Las atestacions ancianas son : Villaneira en 1217; Sanctus Martinus de Villaneria en 1269; Universitas de Villaneira en 1270; Villa Aneria en 1347; Castrum de Villaniera en 1360; Villaneria, Villeneyre, Villaleria en 1490; Vilaniera en 1503; Villannière en 1781; Vilannière en 1807; Bilagnèro en 1912 (prononciacion segon Savartés)[4][3]. Villa designa las grandas proprietats ruralas a partir del sègle IV, puèi pren pauc a pauc lo sens de « vilatge ». Lo nom es completat per un epitèt descriptiu, neira, [resultat] del latin nigra, « negra » [5]. Quand l'adjectiu foguèt pas mai comprés, se confondèt ambe'l sufixe -ièra (de -aria).