Las fòrmas ancianas son : Ecclesia Sancte Columbe que in Tolosano sita est en 1110, Sancta Columba de Chercubes en 1117, Sancta Columba de Chercobes en 1119, Sancta Coloma en 1402, Sainte Colombe de Rivel en 1785 (la glèisa èra annèxa de la de Rivèlh). La prononciacion occitana es Santo Coulóumbo[1], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [,santɔ ku'lumbɔ]. Columba èra una martira de Sens en 273 o 274[2],[3]. Ers o Èrs ? Sèrgi Granièr escriu Èrs[4].
Istòria
Tèrra Privilegiada
Santa Colomba èra de la Tèrra Privilegiada, onze comunautats a l'entorn d'Eissalabra exemptas de tota imposicion mejançant una soma annala qu'apelavan subvencion [5].