Las atestacions ancianas son : In villa de Fornas en 1101; Castrum de Furnis en 1260; Beata Maria de Furnis en 1269; Nostra Donna de Fornas en 1504; De Fornos en 1520; Fournes, annexe al sègle XVIII; Fóurnos (prononciacion segon l'abat Savartés, donc ['fuɾnɔs])[2].
Segon Dauzat, Fornas ven d'una feminizacion en *furna del latin furnus, « forn » [3]. La fòrma femenina es generalament augmentativa, s'agiriá de « grands forns », o de forns destinats a quicòm mai que la terralha (cauç, carbon, veire...).
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !