Las fòrmas ancianas son : Villa de Manso Cabardesii en 1248, Villa de Manso en 1248, Mansus Cabardesii en 1255, Castrum de Manso Cabardesii en 1319, Castrum de Manso en 1330, Mansus de Cabardesio en 1490, La Mas Cabardès en 1781, Mas-Cabardès (diccionari de las pòstas). La prononciacion occitana es Le Mas[1], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [le 'mas]. Mas ven del latin mansus, espleita rurala ocupada per un sol tenencièr dins la societat feodala. Lo mot, coma sovent, es completat per un determinatiu, Cabardés, nom de país [2].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !