Las fòrmas ancianas son Petra Talada, en 1156, Rocatalaida, en 1247, Roca Talada, en 1258, Roqua Talada, en 1258, Ecclesia de Ruppetalliata, en 1296, Roquatalada, al sègle XIII, De Ruppe Talliata, en 1319, Ruppes Talhata, en 1334, Ruppestalhiata, en 1338, De Rupetalliata, en 1347, Rocquetalhade, en 1571, etc. La prononciacion es Roquotalhádo (grafia de l'abat Sabarthès) [1], doncas normalament [,rɔkɔta'ʎadɔ]. Lo mot ròca ven de *rocca, un mot prelatin, absent del latin classic, çò qu'explica qu'es sovent latinizat en rupe(s) dins los tèxtes. Ròca prenguèt lo sens de « puèg, tuca, mont rocassós », puèi de « castèl fòrt, fortalesa » . Lo sens de l'epitèt talhada es pas precisat per Dauzat e Rostaing [2].
Istòria
Lo 1er de genièr de 2019, la comuna fusionèt ambe Conilhac de la Montanha per formar la comuna novèla de Ròcatalhada e Conilhac, creada pel Prefècte d'Aude lo 5 de decembre de 2018. Las doás comunas venguèron comunas delegadas e Ròcatalhada es lo caplòc [3].
.svg)
.svg){kind=small}
