L'île-de-Batz est desservie par des vedettes au départ du vieux port de Roscoff.
Géographie
Géographie physique
Carte schématique de Roscoff et ses environs.
Roscoff occupe la pointe du promontoire qui ferme à l'ouest la baie de Morlaix. La ville s'étend sur 619 hectares au nord de Saint-Pol-de-Léon distant de centre à centre de cinq kilomètres, avec lequel elle tend à former une conurbation, et possède quatorze kilomètres de côte avec plusieurs plages de sable blanc très fin. L'accès par la terre se fait de Saint-Pol par la RD 58, ancienne route nationale, ou de Santec, au sud ouest, par une petite route côtière.
Ce territoire est dessiné par trois pointes. Celle du milieu, la moins marquée, occupe le centre de la vieille ville et est appelée la pointe du Vil. Les deux autres sont, 0,665 mille à l'est, la péninsule de Bloscon, séparée de la précédente par la petite anse du vieux port, et, 0,604 mille à l'ouest, la pointe de Perharidy, séparée de la même par l'anse de Laber. Celle-ci, s'enfonçant sur près de deux kilomètres entre les presqu'îles, se découvre entièrement à marée basse. Son tiers amont est depuis 1835 un polder.
La région de Roscoff, réchauffée par le Gulf Stream et protégée des vents du nord par l'Île-de-Batz, appartient à la zone privilégiée de la Ceinture Dorée, cet affleurement lœssique de trente à soixante centimètres de profondeur, formé au Devensien par les déjections friables et les moraines du bord de la calotte glaciaire, dont la fertilité, bien qu'il soit plus de mille fois plus mince, ne se compare qu'à celui de la plaine du fleuve Jaune. C'est ce lœss, amendé par le magnésium du maërl et les phosphates du goémon, qui donne l'impression que les Roscovites, tels Ulysse, cultivent du sable.[réf. nécessaire]
Situation et transports
Vestige de l'habitat dispersé, la commune est entourée d'écarts (Laber, Kersaliou, Keradennec…), parfois séparés par des champs en pleine zone urbaine, signe que le rendement agricole reste supérieur à celui de la rente immobilière.
Roscoff est à 98 milles marins, soit 182 kilomètres, de Plymouth, 210 kilomètres de Rennes et 562 de Paris. Il faut 6 heures en ferry[4], environ 15 heures à la voile (mais deux jours par vents contraires), pour rejoindre Plymouth.
L'estacade, qui permet l'embarquement à marée basse, couvre un tiers de la distance jusqu'à l'île-de-Batz.
En face de Roscoff, au-delà d'un double chenal, le grand Kan et le petit Kan séparés par le rocher de Perroc'h, et animé de forts courants, se situe l'Île-de-Batz distante de 0,55 mille.
Roscoff dispose d'un port en eau profonde, ce qui lui permet d'accueillir les ferries de la compagnie Brittany Ferries.
La ligne ferroviaire Morlaix-Roscoff du réseau TER BreizhGo, à voie unique et non électrifiée, reliait Roscoff au réseau ferré national ; le service est interrompu depuis juin 2018 en raison d'un effondrement de terrain survenu près de Morlaix[7]. La commune est desservie par les lignes de cars 25 et 29 du réseau régional de transport en commun BreizhGo aux points d'arrêts « Roscoff - Quai d'Auxerre » et « Roscoff - Ferry ».
La Vélodyssée[10] est une « véloroute » de plus de mil deux cents kilomètres qui, depuis Roscoff, traverse la Bretagne et longe l’Atlantique jusqu'à Hendaye, sur la côte basque.
La Vélomaritime[11] EuroVelo 4, est un itinéraire de près de mil cinq cents kilomètres reliant Roscoff à Dunkerque.
La voie verte no 8[12] allant de Morlaix à Concarneau via Carhaix-Plouguer, emprunte le tracé d'anciennes voies ferrées entre Morlaix et Carhaix (pas encore de voie verte entre Roscoff et Morlaix).
Géré par la mairie et son bureau sur place[13], c'est un port d'échouage et un embarcadère pour le tourisme vers l'île-de-Batz. Il a remplacé au début du XXe siècle l'ancien port du XVIe siècle, qui n'est lui-même aujourd'hui plus qu'un simple quai de promenade.
Il comporte 300 places dont 280 sur corps morts et 20 places à quai pour passage réparties entre :
un bassin nord essentiellement utilisé par les navires de pêche ;
un bassin sud utilisé par la plaisance.
Il offre eau douce, électricité et carburant et est équipé de cinq toilettes, trois douches. Le quai se trouve au centre de la ville.
C'est un port en eau profonde géré par la Chambre de commerce et d'industrie de Morlaix : pêche, commerce, trafic transmanche, marina. Créé en 1972, ce port en eau profonde est un des piliers de l'économie bretonne : le trafic passagers par ferries vers la Grande-Bretagne (Plymouth) et l'Irlande (Cork) est d'environ 550 000 passagers par an ; le port de pêche voit débarquer 12 000 tonnes de poisson chaque année (dont 6 000 tonnes traitées et vendues par la criée) ; après trois ans de travaux (2009-2012), le nouveau port de plaisance de Roscoff, en eau profonde, offre 625 places de ponton pour tous types de bateaux dont 50 emplacements réservés aux visiteurs[14].
Il y avait en 1606 à Roscoff 450 maisons ; en 1789 on comptait 2 000 habitants environ.
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations de référence des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[17]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2004[18].
En 2022, la commune comptait 3 318 habitants[Note 1], en évolution de −1,34 % par rapport à 2016 (Finistère : +2,16 %, France hors Mayotte : +2,11 %).
NB: La baisse spectaculaire de la population en 1921 par rapport au recensement précédent de 1911 s'explique par la création de la commune de Santec en 1920, cette nouvelle commune comptabilisant 2 161 habitants lors du recensement de 1921.
En 2017, Roscoff était la 67e commune du département en population avec ses 3 404 habitants (territoire en vigueur au ), derrière Plouescat (66e avec 3 446 habitants) et devant La Forêt-Fouesnant (68e avec 3 366 habitants).
Population
47% de la population a plus de 60 ans. En période estivale, la commune peut dénombrer de 16 à 20 000 résidents[25].
En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique franc, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[28]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Finistère nord, caractérisée par une pluviométrie élevée, des températures douces en hiver (6 °C), fraîches en été et des vents forts[29]. Parallèlement l'observatoire de l'environnement en Bretagne publie en 2020 un zonage climatique de la région Bretagne, s'appuyant sur des données de Météo-France de 2009. La commune est, selon ce zonage, dans la zone « Littoral », exposée à un climat venté, avec des étés frais mais doux en hiver et des pluies moyennes[30].
Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 11,7 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 9 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 863 mm, avec 15,9 jours de précipitations en janvier et 7,4 jours en juillet[28]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune de Pleyber-Christ à 27 km à vol d'oiseau[31], est de 11,7 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 101,6 mm[32],[33]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[34].
Faune remarquable
Dans les eaux limpides au large de Roscoff, ici en 2015, convergent deux écosystèmes d'algue, source d'une exceptionnelle biodiversité.
Fou de Bassan. Plus grand voilier planant au-dessus de Roscoff (jusqu'à 1,70 m d'envergure), il niche depuis la fin des années trente dans la réserve naturelle de l'île Rouzic, en janvier.
Homard : famille des Néphropidés. Le homard bleu est plus bleuté que les autres et se trouve a Roscoff il peut se Pecher avec un casier. Le homard breton est aussi un mets très recherché par les gastronomes. Peu calorique, ce mets exceptionnel est riche en protéines ainsi qu'en vitamine E, magnésium et acide Oméga 3.
Ajonc. Cultivé sur les terres à lande, il était écrasé après récolte selon la méthode Calloet-Kerbrat pour faire un fourrage garant de la bonne qualité du beurre.
Genêt. Il était planté dans les jachères pour enrichir la pâture et fournir des balais, des litières, des joncs de toiture, le reste pour servir de combustible ou d'engrais.
Le figuier des Capucins, attraction touristique en 1913[57], aujourd'hui détruit.
Figuier. Symbole de la terre d'Israëlannonçant le Royaume des Cieux et plus encore affirmant la liberté dans la Grâce face à certains augustiniens, le premier figuier a été planté par les missionnairescapucins à côté de leur cloître en 1634[58], année de l'inauguration de la Chapelle d'albâtre dans Notre Dame de Batz. Le spécimen, visité par les voyageurs moyennant une pièce dans les jardins qui se trouvaient au sud est de l'actuel 6 rue des Capucins, se développait sur plus de sept cents mètres carrés en trois profondes tonnelles[59] et était depuis longtemps jugé bien envahissant par les ecclésiastiques du lieu quand, dans la nuit du 4 au 5 décembre 1986, ses troncs, soutenus par cent vingt poteaux de granit, ont été coupés clandestinement pour permettre au propriétaire du moment, les Orphelins Apprentis d'Auteuil, d'ajouter un parking à ses nouveaux bâtiments, pour lesquels un permis de construire avait été délivré le [60].
Au , Roscoff est catégorisée petite ville, selon la nouvelle grille communale de densité à 7 niveaux définie par l'Insee en 2022[66].
Elle appartient à l'unité urbaine de Saint-Pol-de-Léon, une agglomération intra-départementale dont elle est une commune de la banlieue[67],[68]. Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Roscoff - Saint-Pol-de-Léon, dont elle est une commune du pôle principal[Note 3],[68]. Cette aire, qui regroupe 9 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants[69],[70].
La commune, bordée par la Manche, est également une commune littorale au sens de la loi du , dite loi littoral[71]. Des dispositions spécifiques d’urbanisme s’y appliquent dès lors afin de préserver les espaces naturels, les sites, les paysages et l’équilibre écologique du littoral, comme par exemple le principe d'inconstructibilité, en dehors des espaces urbanisés, sur la bande littorale des 100 mètres, ou plus si le plan local d’urbanisme le prévoit[72].
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de donnéeseuropéenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (53,8 % en 2018), en diminution par rapport à 1990 (66 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (50,7 %), zones urbanisées (38,6 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (4,7 %), terres arables (3,1 %), zones humides côtières (1,3 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (1,2 %), espaces ouverts, sans ou avec peu de végétation (0,2 %), eaux maritimes (0,1 %)[73].
L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[74].
Symbolique
Toponymie
Le nom en breton de la commune en breton est Rosko prononcé [ʁoskṓ].
Roscoff vient du bretonros signifiant promontoire, et de goff qui signifie forgeron, probablement un anthroponyme[75], peut-être celui du même saint patron que celui de la paroisse de Plogoff, masque chrétien d'une divinité forgeronne, Gofannon. Le nom de Roscoff pourrait donc se traduire en français par le coteau du forgeron.
Une mutation consonantique durcit après ros le g en c. La prononciation de la consonne finale -ff est muette en léonard, d'où la graphie bretonne moderne : Rosko [roskṓ]. La prononciation française [roskɔf] est une lecture fautive de la graphie bretonne classique, Roscoff.[réf. nécessaire]
Gentilé
Les habitants de Roscoff, appelés Roscouins au XVIIIe siècle, s'appellent aujourd'hui les Roscovites.
Blason
Blason de Roscoff : Blasonnement : D'azur au navire d'argent équipé d'hermine voguant sur une onde d'argent ; au chef de Bretagne (qui est d'hermine plain).
Devise
« A rei, a skei atao » (« Donner et frapper toujours »).
La devise est un jeu de mots sur les composantes du nom de la ville prononcé en breton : Rosko, le double f final étant muet. En breton ro signifie en effet donne, et sko veut dire littéralement frappe, selon le contexte au sens physique de joue des poings ou au sens moral de frappe l'imagination, accomplis quelque chose de touchant, mais aussi dirige, oriente, commande. D'où l'impératif ro, sko, donne, frappe, atténué par l'infinitif a rei, a skei, expression d'une sorte de justice immanente, dont le sous entendu ironique est que celui qui paye, décide. L'étymologie véritable de Roscoff est pourtant toute différente.[réf. nécessaire]
Hymne
Au début du XIXe siècle, le vicomte Eugène d'Herbais de Thun écrivit, sur une musique galloise qui avait eu beaucoup de succès dans les cercles celtisants, l'hymne Paotred rosko (Les gars de Roscoff)[76]. Les compagnies de Johnnies partantes en chantait le refrain Rosko, sko mibin, sko kaled, sko atao (« Roscoff, cogne sec, cogne dur, cogne sans cesse ») en hissant trois fois le pavillon en vue de la chapelle de Sainte Barbe, patronne de la cité depuis au moins le début du XVIIe siècle.
Des traces mégalithiques subsistent faiblement : le dolmen de Kerfissiec, le lech de Reuniou… La triple allée couverte de Keravel a été dynamitée par le propriétaire du terrain en 1942. La pointe de Bloscon a vraisemblablement été vers - 4 500 un tumulus tel celui de Barnenez, candidat à la place de plus vieux monument du monde, avant d'être réutilisé comme fort. Comme dans tout le pourtour de la baie de Morlaix[Note 4], la toponymie témoigne toutefois d'un pôle important au néolithique, développement naturel de deux mille ans de présence des « pieds rouges » du mésolithique : Parc al lia (lia est le pluriel de lech) en retrait de la pointe de Bloscon au-dessus de l'actuel port en eau profonde, Parc an dolmen et Goarem an dolmen, noms de champs autour d'un hypothétique dolmen situé un peu plus au sud au lieu-dit Ruveic, etc. Roscogoz, quartier de la ville où se situait le premier port, était dans le souvenir de témoins du XIXe siècle le nom d'un dolmen[77] peut être évoqué dans le nom de Rochgroum (pierre courbe) qui, à Santec, sert à en désigner un.
Le lech de Reuniou date de l'âge du fer, qui est tardif dans les Cassitérides, soit au plus tôt - 700. Comme il ne marque pas une fontaine, il correspond peut-être, comme certains autres lechs, à un ancien cimetière, ici détruit, et marque certainement un lieu fréquenté par les Osismes.[réf. nécessaire]
Antiquité
Vers - 100, les Celtes, soucieux après la défaîte de Bituit de maintenir les liens avec Carthage que Massilia ne permet plus, fondent en territoire armoricain la colonie de Vorganium, dont le site de Roscoff a été un des ports possibles. Lors de la reconstruction du fort de Bloscon en 1615 a été trouvée à dix mètres de profondeur la statue gauloise dite de Saint-Pyriec d'un enfant à l'oiseau, statue aujourd'hui disparue[77]. La construction du port en eau profonde a révélé un abri de l'époque gauloise, peut être en rapport avec les stèles funéraires de l'île-de-Batz qui était alors attachée au continent. L'île verte, qui se trouve au bord sud du chenal de l'île-de-Batz au bout de l'actuelle jetée piétonne, a en effet livré à la fin du XIXe siècle deux épées, huit haches, dont cinq portent un anneau, un torque, un fer de lance et un morceau de poignard[77]. Les navigateurs osismes, partenaires des tartessiens et de Carthage[81] depuis au moins le voyage d'Himilcon, soit près de quatre cents ans, étaient un atout dans cette alliance contre Rome, qui se concrétisera militairement lors de l'expédition d'Hannibal.
Pol Potier de Courcy a trouvé près du même dolmen de Keravel des petits bronzes, traces d'une garnison du IIIe siècle[77], probablement un des détachements des Mauri Osismaci que Carausius a dispersé pour surveiller les pirates le long de la nouvelle route côtière reliant Osismis, devenue capitale de la cité en 282, au gué du Mont Relaxe vers Aleth. De l'époque romaine, ont été également trouvées dans la ferme de Kergoff, une pièce d'or du VIe siècle[77]. D'autres monnaies romaines ont été retrouvées entre les deux guerres au Ruguel sur la presqu'île de Perharidy.
Une épave romaine datant du II ou IIIe siècle a été découverte à l'est de l'ilot Ti Saozon en 2014. Fouillée par la DRASSM sous le nom de Bloscon 1, elle a révélé des objets permettant de la dater ainsi que plus de 800 lingots d'étain ou d'alliage plomb-étain provenant probablement de l'actuelle Grande-Bretagne[82].
Entre monastère et place militaire
La mer a submergé les mille trois mètres qui séparent aujourd'hui Roscoff, ici au fond, de l'Île-de-Batz, au premier plan, où l'église de Paul Aurélien est envahie par le sable.
Trois siècles plus tard, en 857, des Normands, suivant l'exemple d'Hasting, s'installent sur l'île de Batz et pillent toute la région. Leurs exactions récurrentes provoquent en 878 le transfert des reliques de saint Paul à Fleury et celui de la population loin du rivage. Celui-ci ne sera réinvesti qu'à l'installation en 937, dans le sillage d'Alain Barbetorte rentré d'exil et vainqueur de Rognvald puis Håkon[84], de la cour d'Even le Grand, comte de Léon, à Lesneven. Le vieux Roscoff, pillé, détruit, dépeuplé à plusieurs reprises, fut à chaque fois reconstruit, se cristallisant alors autour de deux pôles principaux, le port et l'église.
L'envasement progressif au Moyen Âge du port de Pempoul, au pied de la capitale de l'évêché-comté, oblige les navires à débarquer de l'autre côté de la péninsule, au lieu-dit Roscoff situé sur la plage orientale de Laber, appelé aujourd'hui Rosko Goz (vieux Roscoff en breton). L'actuelle pointe du Vil est un cul-de-sac où mène la route de Saint-Pol-de-Léon appelée au XVIIe rue Ker da Laez c'est-à-dire de la ville en passant par le haut, actuelle rue Albert de Mun[86]. La route partage alors le territoire entre la paroisse de Toussaints, à laquelle appartient Bloscon, à l'est de cette route, et la paroisse de Saint-Pierre, à laquelle appartient Santec, à l'ouest[87]. Ce sont deux des sept paroisses du minihy du Léon, chacune étant dirigée par un vicaire perpétuel et la cure primitive exercée directement par le chapitrecathédral de Léon.
Cette future rue de Ker da Laez, actuelle rue Albert de Mun, une fois arrivée au cul-de-sac de la pointe du Vil rebrousse chemin par ce qui deviendra la rue du Cap, actuelle rue Édouard-Corbière, le long de la côte vers Perharidy, ex-cap Ederi ou pointe Ederi, qui se dit Pen Ederi ou Pen ar Ederi[86]. L'endroit de la bifurcation est alors occupé par une auberge, à l'emplacement de l'actuel Hôtel de France[86] aujourd'hui logement de la Station biologique de Roscoff. Le lieu est dit Croaz Vaz, c'est-à-dire la Croix de l'île-de-Batz[86], croix qui donnera son nom au fort construit par Vauban trois siècles et demi plus tard. Comme l'atteste une charte de 1323[88], cette auberge familiale est bâtie sur une concession féodale des seigneurs et propriétaires des terrains, le prieur de l'île-de-Batz et l'Abbaye de Saint-Mélaine à Rennes[89].
Durant la guerre de Succession de Bretagne, en 1363, soit quatorze ans après le début de la peste noire, le fort de Bloscon, au nord-est de l'actuel vieux port[Note 9], pris par les Anglais, est repris par Bertrand du Guesclin. De 1374 à 1387, le port de Rosco lui-même est plusieurs fois de suite incendié par le gouverneur de Brest, Richard Fitzalan, que Richard II a choisi pour soutenir le parti montfortain. La population se réinstalle plus au nord au lieu-dit Golban[87] pour former le quartier du Vil, c'est-à-dire du Moulin (Mil en moyen breton, féminin Vil)[90]. En juin 1403, mille deux cents hommes d'armes sous les ordres de Jean de Penhoët partent de l'anse de Laber dans trente vaisseaux vaincre les Anglais au large de la pointe Saint-Mathieu. Ils en ramènent quarante navires ennemis. Un an plus tard, Plymouth est pris et saccagé.
Le 19 décembre 1455, le DucPierre de Montfort, entérinant un état de faits générés par cette guerre de Cent Ans navale, ordonne que ne dérogent pas à la noblesse les gentilshommes « qui marchandent en gros et en plusieurs marchandises sans les détailler ni vendre par la main ». Cette singularité du droit breton fait naître un capitalisme d'armateurs à l'origine du développement économique de Saint-Malo et Morlaix ainsi que du port avancé de ce dernier, Roscoff[91]. Les cadets infortunés pouvaient ainsi, sans s'exposer au fouage, se livrer sur mer à une « vie de bourse commune » au terme de laquelle ils retrouvaient les privilèges et obligations de leur ordre. Pour cela, ils devaient donc mander aux ventes des intermédiaires, souvent des étrangers qui furent nombreux à s'installer à Roscoff. Inversement, l'affrètement offrait aux roturiers de s'élever au rang de la « noblesse dormante » et d'accéder parfois à la condition d' « annobliz »[92].
La construction de l'église fut à la fois une revendication d'autonomie politique et une ostentation ambivalente de richesses détournées des investissements.
En 1500, le nouveau Roscoff se construit sept cents mètres plus au nord de Roscoff goz où quelques puits[93] permettent de débiter aux navires de l'eau douce. Le port prospère grâce à l'importation chaque hiver de Liepāja[94] en Courlande via Anvers, principalement par des navires de Lübeck qui en ont le monopole dans la Baltique, des graines de lin récoltées au milieu de l'été en Lituanie et choisies exclusivement[Note 11] par la « manufacture » toilière des crées[Note 12] du Léon. Toutes celles des parties de l'arrière-pays qui sont impropres à la culture du blé forment alors une zone de production de renom international[96], la seconde en France après la région de Rouen. Développée lentement durant la seconde moitié du XVe siècle, elle connait un boom à la Renaissance avec l'ouverture du marché anglais. La blancheur[Note 13] de cette toile de lin est appréciée pour faire du linge et sa régularité[Note 14] pour faire des voiles. Les toiles étaient réexportées du port de Morlaix, qui disposait d'un privilège[Note 15], sur toute la côte atlantique jusqu'à l'Espagne d'où étaient importés au retour vin et huile, viaBilbao[Note 16] puis à partir de 1530Séville[98], et au Portugal[Note 17] ainsi que leurs nouvelles colonies[99]. C'est ainsi qu'en 1527 un navire armé pour le Brésil par le roscovite Jean Jarnet est coulé par la flotte portugaise en baie de Tous les Saints[100]. Dans ce réseau, Roscoff, à côté d'une activité interlope séculaire, devient le principal marché des semences de lin. Son bureau de contrôle, sous l'autorité du juge des Requaires, les fait distribuer par des commissionnaires dans le haut Léon qui produit la rosconne et sa marque finira par en monopoliser au XVIIIe siècle le réacheminement via les succursales installées dans les ports du Trégor, d'où sortent les gratiennes, et de Penthièvre, où sont produites les Bretagnes.
Un an plus tard, le Parlement de Bretagne accède à la demande du bourg de devenir une paroisse indépendante du minihy du Léon (dont le siège se trouve à Saint-Pol-de-Léon) puis, en 1550, alors que les représentants de l'ordre ancien Claude de Coetlestremeur, seigneur de Penmarc'h, et Jean de Kermellec[Note 21], commandant du château du Taureau, se livrent à la piraterie sur les côtes du Léon et que la Réforme est au cœur des préoccupations, le roi Henri II l'autorise à se doter d'une milice municipale d'arquebusiers. Simultanément, l'évêque du Léon concède aux paroissiens sécessionnistes le droit de faire baptiser leurs enfants dans leur église. Entre 1575 et 1576, la ville est dotée par Monseigneur de Neufville d'un hospice pour indigents, l'hôpital Saint Nicolas, actuelle maison de retraite où subsiste la chapelle construite en 1598. Accusé d'attirer les pauvres sur le territoire de la paroisse, l'hôpital sera en 1715 réservé aux seules personnes installées dans celle-ci depuis plus de dix ans. En 1559, mille huit cents livres sont consacrées à la chaussée du bourg.
La chapelle Sainte-Barbe.
XVIIe siècle, âge d'or des armateurs
De 1560[Note 22] jusqu'à la fin du XVIIe[Note 23], les terrains autour de l'église sont lotis par l'évêque-comte à des investisseurs[Note 24] du Léon, tels François Jaffres, marchand et gouverneur de l'église de Roscoff, en 1561[Note 25] ou Olivier Le Maigre[Note 26], pour construire des hôtels de négoce qui deviendront des résidences au XVIIIe siècle. Ils sont construits pour la seule traite, tel l'hôtel de Mathieu Le Hir du Carpont et de Keramanach en 1582[Note 27], ou pour servir en sous sol de magasin, voire de maison fortifiée, telle celle du corsaireChrétien Le Pappe qui eut à se défendre en 1592 contre le régiment paysan de la Sainte Union de Morlaix conduit par Bras de Fer[102]. Ceux des bâtiments qui donnent, ou donnaient, sur le rivage participent au système défensif de la ville[Note 28].
Le 12 juin 1600, après un terrible hiver, est posée, à l'emplacement du cimetière des victimes de l'épidémie de décembre 1593, la première pierre de la chapelle Saint Roch et Saint Sébastien[Note 31], saints invoqués contre les épidémies et les persécutions religieuses. Cette double action de grâce décidée en décembre 1598 célébrait l'Édit de Nantes qui clôturait les cinq années de la guerre civile menée par La Fontenelle, pilleur de Roscoff en 1592[Note 32], et visait simultanément à obtenir la fin de l'hécatombe causée par l'épidémie recrudescente qui se prolongea au cours de l'année 1599. Un décret municipal de 1632 transformera le lazaret en prison mouroir pour tous les individus suspects de peste.
Au tout début du siècle, Roland de Neufville érige le nord de la paroisse de Toussaint, c'est-à-dire la péninsule de Bloscon à l'est de l'actuelle rue Albert de Mun, en trève. Désormais les paroissiens, devenus relativement nombreux, pourront recevoir les sacrements, célébrer les mariages et les enterrements, sans se rendre à la cathédrale, siège du minihy. Cependant, dès 1611, l'ecclésiastique ville de Saint-Pol obtient la suppression du député aux États de Bretagne de l'orgueilleux et bourgeois Roscoff. Les marchands de celui-ci s'organisent dès l'année suivante en la « confrérie de Sant Ninian », équivalent de l'actuel conseil municipal. En dépit de sa démographie croissante, Roscoff continue de ne députer qu'un seul représentant sur les douze que compte le conseil de la ville de Saint-Pol où sont décidés les aménagements vicinaux et les taxes afférentes, ce qui est source de contestations éternelles.
La chapelle Sainte-Anne, construite en 1640 sur fonds privés, achetée par la commune en 1967, sert aujourd'hui de lieu d'exposition.
Autour de 1619, la chapelle Sainte-Barbe, protectrice contre les pirates et intercessrice pour les âmes défuntes sans absolution, est érigée à son tour[Note 33]. Deux ans plus tard, les Capucins sous la direction du Père Pacifique de Morlaix, ouvriront dans la paroisse, à la demande des habitants qui leur concèdent le terrain, un petit couvent dont le cloître sera achevé en 1682[Note 34]. Les Capucins, qui donnent des rudiments d'instruction à quelques enfants pauvres et soignent les malades, sont botanistes: ils acclimatent un figuier, qui deviendra une curiosité[Note 35], et introduisent d'autres plantes méditerranéennes dont en 1661 l'artichaut, qui deviendra la fortune de la région. En 1634, est inaugurée la chapelle des albâtres (cf. infra), qui vient remplacer le porche sud de Notre Dame de Croaz Vaz. En 1640, l'érection de la chapelle Sainte Anne, patronne de la Bretagne, grâce aux donations de Françoise Marzin, dame de Kerugant[Note 36], et Louis Ronyant, son mari, marque la fin d'une quinzaine d'années de peste et en 1643 le quai du port[Note 37] est achevé sur une longueur de cent quatre-vingt mètres après vingt-six ans de travaux.
En 1649, Roscoff obtient de la Régence gouvernée par Mazarin confirmation des lettres patentes signées en 1600 par Henri IV l'autorisant à tenir une foire six fois par an. Tant la conjoncture économique qu'une prétendue opposition de la ville de Saint-Pol empêcheront la tenue de celles ci. En mars 1649, l'église s'offre des orgues que Thomas Harrison, Anglaiscatholique installé à Roscoff, livre vingt mois plus tard. Le recensement de 1664 comptabilise quinze navires attachés au port de Roscoff. En 1665monseigneur de Visdelou met en place un règlement, très modeste[Note 38], concernant les tavernes.
Roscoff est aussi à partir du XVIe siècle, avec Morlaix et Paimpol, un des premiers ports à armer à la pêche à la morue sur les bancs de Terre-Neuve, puis sur les côtes d'Islande. La morue salée était vendue en France et surtout en Espagne ; la Bretagne n'étant pas soumise à la gabelle, les pêcheurs picards et normands venaient à Roscoff s'approvisionner en sel à bon compte. Le trafic des faux-saulniers professionnels fut très actif jusqu'au XVIIIe siècle, assuré par une cinquantaine de bateaux de 50 à 100 tonneaux, venant principalement du port de Dieppe. Les armateurs de Roscoff prenaient leurs chargements de sel au Croisic. Avec le sel, les principales marchandises de mer étaient alors à la sortie les toiles de lin et le blé (à destination de ports comme Dunkerque, ainsi que vers l'Espagne et l'Angleterre), à l'entrée les vins et eaux-de-vie, l'huile d'olive, les merrains[103] et le thé[104].
Roscoff devient pour presque trois siècles le premier port de la contrebande avec les îles Britanniques. L'origine de ce développement est le Navigation Act, première loi sur la navigation signée par Cromwell en 1651, qui interdit à tout navire d'importer en Grande-Bretagne des marchandises qui ne viennent pas du pays auquel le navire appartient et qui assure le monopole de l'importation depuis les îles aux navires servis par des équipages au moins aux trois-quarts anglais et commandés par des capitaines anglais. Le trafic, qui connaitra son apogée au XVIIIe siècle en dépassant alors le volume des importations légales, profite de la proximité des îles Anglo-Normandes et devient, malgré les risques encourus, une activité économique essentielle aux populations du littoral tant britannique que français, faisant progresser la construction navales, marquant des territoires d'une architecture qui bénéficie de ces progrès techniques, forgeant des caractères, suscitant des légendes, rapprochant des populations d'une même origine que les frontières ont séparées, affirmant des altérités[106]. Les bateaux pratiquant ce trafic sont dénommés « smogleurs », déformation du mot anglais smuggler qui signifie « contrebandier »[107].
L'ancien port et son quai ouest prolongé d'un môle au XIXe puis d'une jetée piétonne au XXe. Les bateaux pouvaient, comme le montre une gravure du XVIIIe siècle, non pas venir à quai mais s'échouer sur les plages de Laber à Roscogoz et plus facilement sur celle qui est aujourd'hui le « vieux port ».
En 1699, une tempête ensable deux cent cinquante hectares de terres agricoles à Santec où l'ensablement a commencé dès 1666, favorisant l'aménagement de nouveaux lotissements. La guerre de Succession d'Espagne stoppe presque totalement pendant dix ans le commerce du lin[Note 43] mais permet de rançonner les navires ennemis, comme le fit pour deux cent cinquante livres le capitaine Lair le 1er septembre 1705 dans le port de Cork où il s'était introduit sous pavillon anglais.[réf. nécessaire]
La bataille navale quasi permanente n'engage guère directement les lougres roscovites qui en sont réduits à la course et au commerce interlope.
En 1715, une autre tempête endommage le quai et en 1722 plus de cinquante centimètres de sable doivent être enlevés des rues de Roscoff. Le port a alors une capacité de cent vaisseaux de quatre à cinq cents tonneaux[109] mais la flotte est considérablement réduite (en 1730, elle ne compte que trois bateaux de pêche hauturiers venus de Normandie) mêmes si certains bâtiments naviguent au long cours entre Terre Neuve, Saint-Domingue et l'Île-de-France. Il faudra attendre le 19 février 1743 et une souscription de huit mille livres auprès de la société des armateurs roscovites réunis autour de messieurs de Portenoire et Sioch'an de Kersabiec, en conflit avec la ville de Saint-Pol qui refuse de contribuer, pour que la reconstruction du quai sur une longueur double soit achevée, les pierres provenant du Petit-Quellen, de l'île de Batz et de l'île Callot.
Roscoff deviendra dès lors un chantier naval mineur mais recherché sous la marque de la dynastie Kerenfors, ce qu'il restera jusqu'à sa fermeture entre les deux guerres mondiales[Note 44] et qui construira en particulier en 1779 le senauLa Duchesse de Chartres[110]. Le 10 octobre 1746, deux siècles après son aïeule, Bonnie Prince Charlie, échappé de sa défaite à Culloden, y débarque d'un corsaire, L'Hermine escorté par le capitainemalouindu Fresne. À cette époque, les batailles navales entre Anglais et Français étaient constantes[réf. nécessaire]. En 1756, un ingénieur est dépêché pour mettre en place les moyens de lutte contre l'ensablement. La tempête du 4 octobre 1765 abat la flèche du clocher et endommage le toit et le porche de l'église.
Au tournant des années 1770, le port, qui avait perdu la plupart de ses marins durant la guerre de 1758, est sinistré par la disparition inexpliquée du maquereau qui abondait au large de Batz et dont les armateurs d'Honfleur et Fécamp s'étaient fait la spécialité en Bretagne[111]. La disparition de la « fortune de mer » et le déclin de la culture du lin sont palliés par la culture des pommes de terre initiée par Monseigneur de La Marche puis par le développement de celle des artichauts et autres primeurs, introduits un siècle plus tôt par les Capucins, qui est une agriculture spéculative basée sur la complémentarité des marchés saisonniers[Note 45]. Certains Roscovites sont ainsi poussés à les colporter en Maine, Anjou et Normandie.[réf. nécessaire]
Pauvreté et récolte du goémon à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle
Carte de Cassini de Roscoff et des paroisses avoisinantes (1783).
Le recteur de la trève de Roscoff, dans une lettre écrite en 1774 adressée à l'évêque de LéonJean-François de La Marche en réponse à son enquête sur la mendicité, proteste contre la déclaration du qui limite aux trois premiers mois de l'année la coupe du goémon. Il écrit (l'orthographe de l'époque a été respectée) :
« L'objet du gouesmon est très intéressant pour le païs. Les règlements qui en interdisent la coupe pendant le mois d'août ou de septembre augmente beaucoup la misère d'une partie du bas-peuple et des riverains. Cette coupe, qui s'est faite de tous tems, sur cette côte, dans cette saison, sert presque uniquement au chauffage, et il l'est le seul pour ces pauvres gens. Point de bois sur la côte, d'aucune espèce. Celui qu'on y porte est d'une cherté exorbitante. Les landes y sont maigres, rares ; point de fougères. Cette coupe ne doit pas nuire aux trempes [utilisation du goémon comme engrais], car notre côte hérissée de rochers fournit abondamment de cet herbage [goémon]. La trempe a pour elle la coupe presque entière de février et tous les gouesmons de marée [goémon échoué] pendant l'année. Ces derniers ne peuvent servir au feu[112]. »
À la suite d'une enquête organisée par une circulaire du du Préfet du Finistère, le conseil municipal de Roscoff répond (l'orthographe de l'époque a été respectée) : « Ceux qui ne se servent que de paniers doivent être autorisés à commencer la récolte du goëmon deux ou trois jours avant les cultivateurs pourvus de chevaux et de voitures » et souhaite que « chaque voiture de transport ne doit être accompagnée que de huit personnes, et chaque cheval de quatre, à moins que lé ménage ne soit plus nombreux. Il doit être défendu d'enlever pendant la nuit le goëmon apporté par les flots »[113].
1789-1818: de la Révolution à la famine
À la Révolution, le cahier de doléances du dénonce la concurrence déloyale des ports francs de Guernesey et d'Aurigny, l'insuffisance de l'entrepôt du port, l'incurie de la ville de Saint-Pol, les dîmes prélevées par celle-ci sans qu'elle n'aménage de route facilitant le transport des marchandises du port, les taxes décidées par la même ayant ruiné l'exportation vers l'Irlande et l'ouest de l'Angleterre ainsi que l'importation de thé et de rhum des Amériques. Il dit entre autres qu'il faut supprimer « les octrois ruineux obtenus pour des embellissements frivoles à Saint-Pol-de-Léon » et demande de bénéficier de « la liberté d'entreposer les eaux-de-vie d'Espagne, le rhum ou le tafia de l'étranger, comme Sa Majesté a accordé pour le genièvre de Hollande et le tafia de ses colonies (...) S'il est nécessaire de lever quelque droit sur l'exportation, qu'il soit assez modique, pour que le négociant pût le céder de ses bénéfices afin de le mettre en concurrence avec les îles de Guernesey et Origny (...) qui, par une exemption de tous droits (...), ont attiré chez eux tout ce commerce »[114].
Le Directoire fait fermer de nouveau tous les lieux de culte et retourner dans la clandestinité les deux prêtres restants de la paroisse. L'activité portuaire est alors réduite à celles de transitaires de légumes desservant Brest, Morlaix et Landerneau[réf. nécessaire]. Le Consulat n'apaise en rien le conflit entre la population et la nouvelle administration : la ville, suspectée de rébellion, est mise en état de siège à deux reprises[Note 50], et le maire est accusé d'organiser la liaison entre le clergé et son évêque déchu, Monseigneur de La Marche[116], exilé à Londres. Finalement, le sous-préfet autorise de nouveau le clergé local le 2 mai 1800[Note 51] et rend Notre-Dame de Croaz Vaz au culte catholique le 30 octobre[Note 52].[réf. nécessaire]
Tout en favorisant le « smoglage », contrebande aléatoire qu'exercent à Roscoff quatre navires, le Premier Empire et son blocus continental ruinent toute chance de reprise du commerce si bien[réf. nécessaire] qu'en mai 1810, l'armateur et maire de Roscoff Picrel chute dans la faillite retentissante du morlaisien Philippe Deleville[117].
Ce n'est que vers 1790 que commença véritablement la culture maraîchère, même si antérieurement des jardins potagers existaient déjà, principalement aux alentours du port, pour approvisionner les habitants, mais aussi les navires en escale. Les pères Capucins furent les premiers à faire en grand la culture des légumes dans une propriété leur appartenant à partir de 1622[118]. Les conditions naturelles étaient favorables à la culture des légumes en raison du climat, de la fertilité naturelle des sols, de la fumure des champs en goémon et de la correction de la pauvreté des sols en calcaire grâce au maërl. Au début du XIXe siècle, durant la saison, les paysans de Roscoff chargeaient chaque jour de 10 à 12 charrettes de légumes qu'ils allaient vendre à Morlaix, à Brest, à Landivisiau, à Landerneau, voire à Quimperlé et à Lorient[119].
L'oignon rose de Roscoff est une variété importée au XVIe siècle du Portugal, vendue au XVIIe siècle jusqu'en Su-de et en Russie ; au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, durant la saison, les paysans de Roscoff chargeaient chaque jour de 10 à 12 charrettes de légumes qu'ils allaient vendre à Morlaix, à Brest, à Landivisiau, à Landerneau, voire à Quimperlé et à Lorient, et même jusqu'à Paris vers 1830. Jacques Cambry qualifie la région roscovite de « jardin de la Bretagne », écrivant qu'elle « produit une incroyable quantité de légumes de toute espèce (...) : oignons, choux, navets, panais, choux-fleurs, asperges, artichauts ». Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la navigation à vapeur facilite l'expédition vers la Hollande et la Grande-Bretagne : des groupes de roscovites vont, sur leurs vélos surchargés, vendre des oignons au Pays de Galles, en Angleterre et jusqu'en Écosse.[réf. nécessaire]
En 1828, le surpeuplement, conjugué au caractère saisonnier de l'activité agricole, déclenche l'histoire des Johnnies, marchands ambulants souvent roscovites partant vendre, entre fin juillet et l'Avent, leurs oignons rosés de Roscoff en Angleterre (Henry Olivier[Note 53] en fut l'initiateur). Désormais, l'agriculture cesse d'être une activité vivrière et renoue avec la vocation marchande de la cité.[réf. nécessaire]
L'établissement d'une ligne de bateaux à vapeur de Morlaix au Havre en 1840, et surtout la création de la ligne ferroviaire de Paris-Montparnasse à Brest en 1865 favorisent l'essor des cultures maraîchères en leur ouvrant des débouchés plus étendus. Aucune parcelle ne reste plus inculte. Sans cesse fouillée, retournée, engraissée par des amendements nouveaux, la terre porte 3 ou 4 récoltes par an : choux-fleurs en hiver, artichauts à l'été, entre-temps ail à foison, pommes de terre, oignons[120].
Roscoff : l'arrivée des voitures d'oignons au port vers 1920 (carte postale)
Roscoff : l'embarquement des oignons pour l'Angleterre (vers 1920)
Roscoff et le Léon ayant le privilège de récolter les primeurs quatre, cinq et même six semaines avant l'Angleterre et l'Irlande et les Anglais cherchant en dehors de leur île l'appoint indispensable à leur subsistance, des services de cabotage à vapeur furent créés, facilitant l'exportation des légumes. À partir du 10 juillet 1839, une troisième génération d'agriculteurs-colporteurs roscovites, déjà habitués aux marchés de l'ouest de la France, bénéficie, grâce à l'initiative de la Chambre de commerce et d'Édouard Corbière, de la liaison hebdomadaire Morlaix-Le Havre assurée par les steamers de la Compagnie du Finistère[Note 54]. Les liens établis pour affaires et par mariages entre ces colporteurs et leurs interlocuteurs normands finissent par faire passer une grande part de l'épicerie de cette province aux mains d'immigrés bretons. La liaison au Havre relance la pêche[121]. En 1854, une campagne de travaux décidée par le département et renouvelée en 1870, rectifie la route qui mène à Morlaix, principal marché aux légumes de la région.[réf. nécessaire]
En juillet 1858, 28 passeports sont délivrés à Roscoff pour l'Angleterre et le Pays de Galles, ce qui témoigne de l'amorce d'exportations légumières vers ces destinations[122].
Du 1er novembre au 6 décembre 1832, l'épidémie de choléra, qui sévit dans toute la France, tue quatre vingt-six roscovites. Devant l'incompétence des médecins locaux, deux médecins de la Marine sont dépêchés de Brest et mettent un terme à la surmortalité[123]. Le 8 avril suivant, la municipalité est contrainte par une loi d'assainissement votée par l'Assemblée d'ouvrir, en sus des cimetières de l'enclos paroissial et de l’hospice ainsi que celui de Santec, un quatrième cimetière, le cimetière du Vil. Cette même année 1831, des investisseurs brestois, espérant valoriser un polder de cent hectares, construisent la digue à écluse qui ferme le fond de l'anse de Laber, espérance déçue par l’opposition de la commune favorable aux goémoniers et à la libre pâture pratiquée par les santéquois[réf. nécessaire].
Le bourg compte alors de nombreux indigents[124], journaliers et matelots au chômage entre deux emplois[réf. nécessaire]. L'alphabétisme est l'exception y compris chez les hommes d'affaires les plus expérimentés. Le budget de la commune, réduit à quelque quatre mille francs[125] issus principalement de l'octroi et des taxes sur le smoglage (importation de whisky), peine à l'entretien de la digue du Vil et des pavés, à la rémunération d'une dame des Postes, d'un cantonnier et, depuis 1831, de deux instituteurs, l'un à Roscoff même, l'autre à Santec. La commune s'en remet souvent à la tutelle du préfet[126]. Vers le milieu du XIXe siècle l'ossuaire désaffecté servit d'école[127].
Réinvention de la station maritime
Roscoff : vue prise de la petite jetée (dessin publié dans Félix Benoist, "La Bretagne contemporaine", tome "Finistère", 1867).Le port de Roscoff en 1873.Roscoff vers 1900 (lithographie d'Albert Robida).
En 1860, Claude Chevalier construit les Viviers de Roscoff sur une concession près de la Pointe Sainte-Barbe[128].
Le 12 février 1867 est ouverte une des premières stations de la Société centrale de sauvetage des naufragés, un an après la fondation d'une succursale locale. Elle compte deux équipes de dix rameurs et leurs chefs d'équipage.
En 1869, grâce à une souscription abondée par emprunt et subvention, sont mises en service au port six pompes à eau douce[93],[Note 57].
En 1877, le port s'équipe de la digue Pen ar Vil en face de la Station biologique de Roscoff. Elle lui sert de port pour ses expéditions maritimes et devient l'embarcadère pour l'île-de-Batz.
En 1899, le docteur Louis Bagot, dix ans après que le docteur Henry Abélanet a mis au point le dispositif dans sa villa de Saint-Gilles-Croix-de-Vie pour soigner son fils atteint du mal de Pott puis quelques autres patients, invente le premier établissement médical de thalassothérapie ouvert en Europe au public, l'institut de Rockroum, en complétant les traditionnels bains de mer, lancés par la duchesse de Berry à Dieppe en 1829, d'un système de chauffage et de distribution de l'eau de mer.
En 1912, commence la construction de l'actuel port qui sera achevé en 1932. La chapelle Saint-Ninien, siège en ruine de l'ex-confrérie, y est sacrifiée.
Le transport de masse ne va pas sans catastrophes. Les naufrages de 1897 et 1899, plus encore celui du Hilda en 1905[132], donnent lieu à d'émouvantes commémorations au cimetière du Vil qui en conserve le souvenir. Plus souvent, les accidents (une charrette à l'eau, une chaloupe renversée…) ne sont que matériels mais ruinent en une saison deux générations d'une même famille.[réf. nécessaire]
« Au début du XXe siècle le port de Roscoff connaît un trafic important grâce, en particulier, aux liaisons transmanches. Nombre de caboteurs et de longs-courriers y font régulièrement escale. La flottille se compose en majorité de cotres spécialisés dans la pêche aux filets et aux cordes (ou lignes de fond) »[réf. nécessaire]. Jacques de Thézac y inaugure l'Abri du marin, financé par une brestoise, Mme Kernéis, le . L' Abri ferma en 1952[133].
Au début du XXe siècle environ 1 300 paysans léonard embarquent de Roscoff la seconde quinzaine de juillet[134]. De nombreux Johnnies originaires de Roscoff et des communes avoisinantes trouvèrent la mort lors du naufrage du Hilda le [135] ; la liste des victimes, membres des cinq compagnies Pichon[136], Quiviger[137], Jaouen[138], Calarnou[139] et Tanguy[140], est fournie par le journal L'Univers du 26 novembre 1905[141]. Le journal L'Ouest-Éclair décrit l'arrivée des victimes en gare de Roscoff et les scènes poignantes lors de leurs obsèques[142].
Début août 1914, la mobilisation puis l'entrée en guerre de l'Empire britannique provoque des défilés patriotiques accompagnant les soldats à la gare ou au port dans lequel la population fraternise avec les touristes et habitants « grands bretons »[143]. Ceux qui ne sont pas mobilisés pour la défense de l'île-de-Batz ou le front forment spontanément une milice qui dès la fin de la Grande Retraite se dissout en même temps que l'enthousiasme[style à revoir][143]. La guerre reporte le projet de phare qui ne sera construit qu'en 1934.[réf. nécessaire]
L'Entre-deux-guerres
La jetée piétonne construite en 1967.
En 1920, la commune de Santec, paroisse autonome depuis 1840, est créée sur une partie des terres de Roscoff, de Saint-Pol-de-Léon, et de Plougoulm. Attendue depuis près d'un siècle par les roscovites[144],[145], l'inauguration en 1927 du pont de la Corde, doublant par la route le viaduc de la Penzé, améliore considérablement l'accès au marché de Morlaix. Cette route est celle du second plus important trafic du Finistère.
Le sanatorium hélio-marin de Perharidy est décoré au début de la décennie 1930 par des grands panneaux muraux peints par le peintre autodidacte Kerga et des œuvres de style Art déco du mosaïste Isidore Odorico[147].
En 1937, les Capucins se réinstallent dans leur couvent vendu en 1793. L'année suivante commence la construction de l'aquarium, initialement destiné aux seuls chercheurs de la SBR.[réf. nécessaire]
Seconde Guerre mondiale
Le , l'occupant décide de détruire quelques parties du fort du Bloscon construit par Vauban pour y aménager sept blockhaus, quatorze casemates de tir et quelques autres ouvrages en béton, le tout accueillant une batterie de soixante hommes[148]. Début janvier 1944, c'est par cet élément du mur de l'Atlantique qu'Erwin Rommel commence sa tournée d'inspection jusqu'à Plérin[149].
En août 1969, la jetée piétonne, permettant l'embarquement pour Batz à marée basse, est inaugurée après deux ans de travaux. Les flottes de navettes à touristes se développent. En 1972, a lieu la première liaison car-ferry avec l'Angleterre, au port en eau profonde de Bloscon dont les travaux avait commencé deux ans plus tôt. Dès l'année suivante, la coopérative dirigée par Alexis Gourvennec peut enfin livrer les artichauts à Plymouth.[réf. nécessaire]
Elle mutualise les moyens des communes pour mettre à la disposition des habitants différents services : marchés publics, centre aquatique, maison de l'enfance… Cette communauté de 116 km2 regroupait 19 611 habitants au recensement de 1999. Le président est le maire de Saint-Pol-de-Léon[160].
L’adhésion à la charte Ya d'ar brezhoneg a été votée par le Conseil municipal le 4 novembre 2008.
À la rentrée 2016, 53 élèves étaient scolarisés dans les classes bilingues publiques (soit 27,6 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire)[172].
Les Petits Débrouillards Bretagne, association d'éducation populaire, disposent d'une antenne à Roscoff depuis 2010 et proposent à travers tout le pays de Morlaix des ateliers scientifiques et techniques pour tous les publics. L'association travaille aussi en partenariat avec la Station biologique de Roscoff sur plusieurs projets scientifiques, comme le projet InterregMarinexus.
Johnny à Hampstead en décembre 2008. La fête, ce sera avant le prochain départ.
Le pardon. Le troisième lundi de juillet, après la messe de dix heures, a lieu le Pardoun Santez Barba. La procession, le long de l'itinéraire à l'intérieur de la ville pavoisée, dure de quatorze heures jusqu'aux vêpres. La guise est celle du haut Léon, pour les femmes, comme pour les hommes, noire, qu'un châle brodé vient parfois égayer. La coiffe des femmes est la chikolodenn. Le plus ancien des quatre cantiques du pardon est Santez Barba e Rosko[Note 77]
Le feu de joie. La veille du pardon, après vêpres, le recteur, rendu à la chapelle Sainte-Barbe au cantiqueJesu, corona Virginum, allume pour la nuit au pied de celle-ci le tantad. Jusqu'avant guerre, toute fête, en particulier la Saint-Jean et la Saint-Pierre, donnait lieu à un feu. Organisé à tour de rôle par les maisons d'une même cordelée, chacun y allumait un flambeau propitiatoire pour son logis. Les enfants, et les belles, balancés par des bras vigoureux, étaient symboliquement et joyeusement purifiés au-dessus[55].
La bénédiction de la mer. Le dimanche de la mi-août, tout propriétaire d'un bateau est invité à le présenter pavoisé au large du vieux port. Le recteur entouré des autorités municipales se déplace en bateau avec une branche de buis vers chaque embarcation. Une gerbe est lancée à l'eau en souvenir des âmes péries en mer puis celles-ci sont rappelées au cours d'une cérémonie à quai.
Fête de la mer. Tous les ans, le dernier week-end de juillet.
Fête de l'oignon. Tous les ans, à la fin août, la ville propose la fête de l'oignon rosé de Roscoff, en hommage aux Johnnies.
Soirée Wizz, carnaval des étudiants de la SBR, vers Pâques.
La maison des Johnnies[173] (ouverture saisonnière partielle / fermée les week-ends) présente l'histoire des marchands d’oignons qui traversaient la Manche pour vendre leurs produits et ce, dès le milieu du XIXe siècle.
Lech de Reuniou dit Croaz covec (croix ventrue), près de Keravel (sud ouest du territoire de la commune). C'est une stèle étroite, sorte de menhir miniature taillé pour servir à la manière d'un cippe, semblable à de nombreuses autres dans le Léon, datant de l'âge du fer, soit au plus tôt le VIIe siècle av. J.-C., réutilisée pour faire le socle d'un calvaire beaucoup plus récent.
À proximité, à trois cents mètres du lieu-dit Leslec'h prononcé autrefois An Nes Lech, se dressait une triple allée couverte dynamitée en 1942 à la faveur de l'Occupation par le propriétaire du champ qui en était encombré[174].
Retable des albâtres[176] exposé dans une chapelle aménagée spécialement en 1634 dans le transept sud de Notre Dame. Du XVe, ce sont sept hauts reliefs ramenés de Nottingham qui représentent la Passion
Chapelle Sainte-Barbe
Chapelle Saint-Nicolas
Chapelle Sainte-Brigitte
Chapelle Sainte-Anne
Chapelle Notre-Dame de bonne Nouvelle (Introun Verchez Kelaou Mat), sise sur la route de Saint-Pol
Chapelle Saint-Ninien. Renommée chapelle de la Sainte Union à la fin des guerres de religion, a été détruite en 1932 pour construire le port. Elle était en ruine et la souscription recueillie pour la sauver, en particulier auprès d'un descendant des Stuarts, a été vaine. Il n'en reste que quelques traces.
Nœud d'une croix découvert en 1971 à Kerguennec lors de la construction d'une route et exposé à côté de la chapelle Sainte-Anne. Les quatre faces sont illustrées par Saint Yves, Sainte Véronique, la Sainte Face et un ange portant l'inscription « Y Rollan K Borlavdi sa Fam fet faire la cru 1619 » i.e. « Yves Rolland et Katell Borlaudi, sa femme, ont fait faire la croix en 1619 ». (Ne jamais toucher, pas même effleurer).
Architecture civile
L'hôtel Le Maigre, 22 rue de l'Amiral-Réveillère, incendié par La Fontenelle en 1592, complété de deux ailes au XVIIe. La tourelle d'escalier à l'arrière semble être restée de la construction du XVIe.
Le manoir de Kerestat, voisin de la chapelle de Bonne-Nouvelle, érigé par la famille Kergouvelen, demeure, en 1630 d'un armateur, James de Portenoire, puis du gouverneur militaire de Bretagne, le comte de Marbeuf.
La maison dite « de Marie Stuart » où Monseigneur de Chavigné, évêque-comte de Léon, aurait accueilli à son débarquement la future reine de France.
Le château de Laber ou château de la digue, à l'abandon, construit en 1890 par le colonel Geoffroy et sa femme, héritière du lorientais Laurent, sur un terrain de cinquante hectares acquis aux enchères par celui-ci le 10 novembre 1846, au terme de l'affaire de la Digue[177],[178]. Veuve en 1901, elle mourut le 5 mai 1902, folle de douleurs à la suite de la noyade de son fils adoptif, Armand Follet, dans l'écluse de la digue le 11 août 1900, en léguant le château à l'Assistance publique, laquelle l'a concédé pour quatre-vingt-dix-neuf ans au Centre helio-marin le 8 juin 1920. Le château a été acquis par la communauté de communes du Pays Léonard en 2013[179] ; sa remise en état est incertaine[180].
Le phare, haut de vingt-quatre mètres, édifié en 1934 en remplacement d'une lanterne rouge qui datait de 1884 et était située au bout du môle. Sa lanterne de deux mètres de diamètre éclaire par occultation douze secondes sur deux secteurs d'un feu blanc jusqu'à quinze milles marins grâce à une optique fixe Henry-Lepaute à galets.
Édouard Corbière, créateur du roman maritime de langue française, cofondateur d'une compagnie morlaisienne de steamers et président de la CCI, qui eut une influence déterminante sur le développement de Roscoff où il séjournait six mois par an, dont l'été.
Marcel Prenant, chef de travaux de la SBR de 1924 à 1928, date à laquelle il est remplacé par Georges Tessier, lequel deviendra son second à l'état major des FTPF.
Guillaume Quiquer : Dictionnaire et colloques françois et breton (page de garde).
Guillaume Quiquer (1605 à Roscoff [?] - 16..) a écrit plusieurs livres franco-bretons dont :
"Dictionnaire et colloques François et breton", publié pour la première fois en 1626 à Morlaix. Ce livre a été réédité au moins 9 fois avant 1750[188].
"Le nomenclator latin-français-breton", publié pour la première fois en 1633[189] (réédité en 2000 par Skol [ (ISBN978-2-911647-15-4)]).
Théo Van Rysselberghe (1862-1926) n'y a fait qu'un seul séjour durant l'automne 1889 et y a peint trois tableaux, L'Entrée du port de Roscoff, La Pointe de Per Kiridec et Près des rocs de Per Kiridec, dans un style pointilliste[194].
La ville possède deux cimetières, un ancien, le cimetière marin du Vil, et un récent situé à la sortie sud de la ville, le cimetière de Kermenguy, dans lequel sont également inhumées quelques personnalités locales.
Grande grève, sur la baie de Morlaix au sud de la précédente.
L'office de tourisme met à disposition un fauteuil de baignade pour les personnes à mobilité réduite sur la plage de Rochkroum[199].
Établissements scolaires
La commune a deux écoles maternelles et primaires : l'école publique Les Moguerou et l'école privée Ange-Gardien. Il n'y a ni collège ni lycée. Ces derniers se trouvent à Saint-Pol-de-Léon et l'île de Batz (collège des Iles du Ponant).
La commune dispose d'une école municipale des sports[201], du stade Gérard-Martin[202], d'un complexe sportif à Lagadennou (gymnase, espace multi-sports extérieur et courts de tennis)[203], d'un terrain multi-sport à Rockroum.
Depuis mai 2024 un nouveau bâtiment pour les activités nautiques situé sur le terre plein au 2 rue du Capitaine Coadou remplace l’ancien bâtiment près de l’embarcadère pour l’île de Batz. La gestion de ce nouvel équipement est aussi gérée par l’association Centre Nautique de Roscoff[204].
Le traitement des déchets est assuré par la communauté de communes. Le tri sélectif se fait en bac individuel ou collectif en zone urbaine, en bac collectif en zone rurale. La déchèterie la plus proche est à Plougoulm.
La commune est équipée d'une police municipale[206] et de vidéo surveillance.
Notes et références
Notes
↑Population municipale de référence en vigueur au 1er janvier 2025, millésimée 2022, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2024, date de référence statistique : 1er janvier 2022.
↑On observe une organisation mégalithique semblable, c'est-à-dire une forte concentration autour de l'estran, entre Ouessant, Molène et la côte, et dans une moindre mesure autour de la baie de Plounéour-Trez.
↑Le premier des gisements d'étain en Europe a été, vers -2500, celui des Monts Métallifères d'où la civilisation du Wessex a importé la technique quatre ou cinq siècles plus tard. Le site de Galicie n'est véritablement entré en concurrence qu'ultérieurement, durant l'Antiquité romaine. L'épuisement de celui-ci a fini par donner la faveur aux sites de Petite Bretagne, de Cornouailles et Devon à partir du IVe siècle de notre ère[80]
↑Le Léon n'est annexé qu'en 530 par le roi de Domnonée de la génération suivante, Deroch. Le conflit de succession entre le souverain de Domnonée et son vassal de Léon a donné le récit légendaire de Conomor qui se termine en 550 par l'Assemblée du Menez Bré et se prolonge par le mariage vers 575 du roi Judwal avec Pritelle, fille du comte de Léon, Ausoche (cf. Saint Judicael).
↑Les datations vers 460, soit une génération après les missions de Germain d'Auxerre, de la première chapelle à l’origine de l’abbaye de Fineterre, et d'une maison baptismale à l'origine de l'église de Ploudalmézeau, laissent supposer que le futur Léon n'a pas été laissé de côté par ces missions. Il est à noter que Palladius est le fils du préfet du prétoire, Exuperantius.
↑Ce phénomène, peut être lié à un arrêt momentané du Gulf stream (Roscoff est à la latitude de Terre-Neuve), se renouvellera à l'hiver 1568-1569, où une banquise se formera devant Bordeaux sur une hauteur de plus d'un mètre et demi (ibidem). À l'hiver 1620-1621, seuls les ports de Dunkerque et Calais furent gelés.
↑Le fort était alors sur le territoire de la paroisse de Saint-Pierre du minihy de Saint-Pol, Rosco goz étant sur celle de Toussaints.
↑Sur l'opposition du Léon au centralisme ducal et son jeu de bascule avec la France, cf. les Communes petitiones Britonum adressées en 1235 à Louis IX, qui se prolongent, après le démembrement qui s'ensuivit du Léon, dans les prétentions de la famille de Trémazan à travers les alliances françaises de Tanneguy IV du Chastel.
↑Le lin cultivé en Bretagne dégénérait par épuisement des sols. Il eût fallu une rotation septennale pour que la terre produise de nouveau une graine de qualité suffisante.
↑Le mot français vient du breton crez, qui signifie chemise[95]
↑Le fil, et non la toile comme ailleurs, était blanchi.
↑Une norme a été définie par la Confrérie de la Sainte Trinité instituée à Morlaix le 5 mai 1452 puis redéfinie en 1547 et en 1736.
↑Son origine est inconnue mais repose peut-être sur le tabou, ou sa levée, jeté sur les tisserands que les bretons appelaient cacouz, qui étaient relégués dans des quartiers à part, tel celui de La Madeleine à Saint-Pol-de-Léon, et qui étaient assimilés à des réfugiés espagnols venus après la défaite de Roncevaux. Ce privilège, attesté dans une ordonnance de police de 1502, est remplacé en 1780 par des lettres patentes partageant le monopole de cette exportation avec les seuls ports de Saint-Malo et de Landerneau mais alors la production de crées a déjà presque cessé.
↑Le Trésor Royal espagnol vendait un sauf-conduit pour un port unique à un agent privé qui en négociait à son tour les droits d'exploitation à des marchands qui devaient se regrouper en compagnie pour en assurer l'acquittement[97].
↑Elle était alors beaucoup plus petite qu'aujourd'hui. Le clocher ne sera ajouté qu'en 1585 et le chevet en 1600 en même temps que son chœur refait. La chapelle sud est ajoutée en 1634 et la chapelle nord en 1701.
↑par le chanoine Traonelorn, recteur de Plougoulm, suppose-t-on, peut-être pour contrebalancer les velleités d’indépendance des Roscouins s'affirmant par la construction de Notre-Dame de Croaz Vaz.
↑À la chapelle Sant Dreinion ou Saint-Strignon, identifiée par les savants de l'Église à saint Ninien, détruite en 1932. Le soir même, la future reine de France dormait au palais épiscopal de Saint-Pol.
↑9 rue Amiral-Réveillère vers 1560, 19 rue Amiral-Réveillère en 1570, 2 rue Armand Rousseau en 1603, Maison Kerjeffic 2 rue Armand Rousseau en 1604, 22 rue de l'Amiral-Réveillère en 1607, 12 rue Amiral Courbet.
↑Les principaux contributeurs à la milice recensés en 1599 sont Bastien Le Gac de Kersanton, H. Plougoulm, Yvon Guillou, Christien Pape, Hiérosme Hervé, Nicolas Thépaut, Jean Dirou, G. Le Faou.
↑Par exemple la maison du passage Louis Noir, 9 rue Gambetta, est dotée d'échauguettes.
↑Cygaray, Cheberry, Deregary. Une anse de la côte au sud de l'actuel jardin exotique se nomme Porz ar Vascoun, écrit Bascoun, c'est-à-dire Port aux Basques.
↑Au XVIIIe, on recense les familles Barett, Copinger, Groenlaw de Neuville et Diot. John Copinger était un contrebandier originaire de Cork en Irlande établi à Roscoff vers 1760.
↑Confisquée comme bien national, vendue en 1813 comme matériau de construction, elle sera démolie en 1833 pour faire deux maisons voisines. Il n'en reste qu'un muret clos entre Pen ar Creach et Roch Hievec (Penn ar C'hreac'h et Roc'h Illienec, orthographe universitaire), au-dessus de la petite anse sablonneuse de Porz Elenec, au sud du port en eau profonde, ainsi que son clocher qui garnit depuis 1821 la chapelle Sainte Barbe.
↑Une pointe rocheuse, qui se découvre traitreusement à marée basse entre l'île Verte et l'île aux Bourguignons, porte son nom. L'objet de ses rapines conduites au milieu des incendies et des viols étaient l'or et l'argent en monnaies ou en vaisselle ainsi que les armes auxquelles s'ajoutaient quelques otages enlevés pour rançon.
↑Le culte en a été ramené d'Anvers, premier port d'Occident à l'époque, où la flotte bretonne était alors la plus nombreuse.
↑D'une capacité de quinze personnes, le couvent n'abrite en 1790 que neuf moines.
↑Planté en 1634, il couvrait plus de 700 mètres2 quand il a été rasé, en 1987, pour faire un parking.
↑Interdiction de vendre des spiritueux aux principales heures de messes et obligation de la présence d'un gendarme durant les bals.
↑La taxation des droits de douane de 1779 a porté le coup de grâce.
↑Cf. avertissement adressé le 20 septembre 1745 par Pratmenou-Helliés, syndic des classes, aux pilotes de Roscoff (Archives municipales citées par l'abbé Feutren). Les corsaires attachés au port de Roscoff sont connus par les archives des amirautés de Morlaix et de Brest. Tout armateur important qui organisait un transport de marchandises prenait une lettre de course pour pouvoir faire en chemin quelques bonnes prises, c'est-à-dire conformes au droit de la guerre et respectant les sauf conduits. Un jugement rendu à Morlaix devait valider la nature de la prise.
↑Il a été remplacé par la SBR. Des éléments de ses fondations apparaissent toujours dans le rempart au-dessus du sable de la plage.
↑À chaque bordée, des carreaux des riches demeures situées sur la place de l'église derrière le fort étaient brisées et devaient être remboursés. Cf. réclamation de Picrel, Provendier et Girault du 26 septembre 1799[108]
↑À une douzaine d'exceptions près telle celle du 21 octobre 1711, date à laquelle le cent tonneauxLe Pigeon Blanc, commandé par le lübeckois Jean Nipps, livre graines de lin, cuivre, fer, acier, laiton, etc.
↑Il fut le seul en France à construire un clippertrois mâts, une goélette armée pour Terre-Neuve. La marque Kerenfors subsistera encore après la Seconde Guerre mondiale jusqu'à ce que le chantier périclite complètement.
↑Par exemple, la production roscovite fournit sur un même marché de Rennes en mars ce que la production paimpolaise fournit en mai.
↑Confirmé le 19 février par l'Assemblée nationale en vertu de son décret du 14 octobre 1789. Le 15 janvier 1792, Santec décidera de son rattachement à Roscoff plutôt qu'à Saint-Pol.
↑Loi du 26 août 1792 sur la déportation des prêtres réfractaires. Les déportations reprendront après le coup d'état du 4 septembre 1797.
↑Notre-Dame de Croaz Vaz est rendue au culte catholique le 6 juin 1795, le culte de la Raison étant transféré à la chapelle Sainte-Anne puis à la chapelle du couvent. Les paroissiens soupçonnés d'avoir fréquenté le prêtre assermenté se voyaient obligés à une repentance humiliante sous peine d'excommunication.
↑Les soldats, deux cent huit, mal nourris, se servaient eux-mêmes dans les champs en pommes de terre, gâchant le reste de la récolte. La police de la municipalité, laquelle porta plainte auprès du général Hoche les 29 juillet et 1er août, fit la chasse aux chapardeurs mais deux furent assassinés par des cultivateurs. Les paysans firent la grève de livraison de bois et de linge.
↑Les tracasseries cesseront définitivement le 24 juin 1801 après un arrangement entre Monseigneur de La Marche en exil et le sous-préfet de Morlaix, Monsieur Duquesne, sur la formulation d'une déclaration à faire par les prêtres auprès de la mairie, soit trois semaines avant le Concordat.
↑Le 20 novembre 1800, la municipalité avait transféré ses cérémonies républicaines à la chapelle Sainte-Anne.
↑Henry Olivier, cultivateur à la ferme du Roz à Roscoff affrèta le premier une gabare chargée d'oignons pour Plymouth en 1828.
↑Ouverte par les morlaisiens Vacher et Tilly avec la collaboration d'un correspondant du Havre, Édouard Corbière, qui deviendra en 1844 président de la Chambre de commerce. Le premier steamer de cent trente-sept tonneaux, Le Morlaisien, fut doublé en 1842 par un autre de cent soixante-dix sept tonneaux, Le Finistère.
↑C'est Monsieur de la Fruglaye qui prévint, en février 1791, Monseigneur de la Marche de son arrestation imminente.
↑Son monument, érigé contre l'ancien ossuaire dans l'enclos de Notre Dame de Croaz Vaz, date de 1829.
↑La source du grand lavoir (Len vras) est captée sous la rue des Capucins et son ru, actuelle rue Brizeux, canalisé.
↑L'entrée de l'église ayant été interdite au corps par la menace des armes des soldats allemands, le recteur, qui dut toutefois renoncer à un service pour toutes les victimes de la guerre, convoqua en sonnant la cloche la population le lendemain à onze heures à une messe et une mise en terre au cimetière du Vil qui causa une grande émotion. Il y avait environ quatre mil personnes surveillées par les soldats impuissants.
↑Michel Lesquin, né le à Morlaix, décédé le à Roscoff. Il était le père du navigateur Guillaume Lesquin connu pour son naufrage aux îles Crozet.
↑Jérôme Picrel, né le à Roscoff, décédé le à Roscoff.
Ni Ho salud gant levenez, - Nous Vous saluons dans l'allégresse,
Ni Ho salut Hor Patronez. - Nous Vous saluons, Notre Patronne.
C'houi ro d'eomp ho relegou, - Vous nous fîtes don de vos reliques,
Ni ro D'eoc'h hor c'halounou. - Nous Vous offrons nos cœurs.
Meulomp leun à joa, - Louons pleins de joie,
Meulomp Santez Barba. - Louons Sainte Barbe.
↑Un ange représenté sur une des quatre faces montre le nom des donateurs inscrits sur la face visible ici : « Y Rolland K Borlavi sa fem fet faire la cru 1619 (Y. Rollan, C. Borlaudi, sa femme, ont fait faire la croix en 1619) ». Sur deux des autres faces, Saint Yves et Sainte Véronique.
↑ a et bDaniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501, (DOI10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
↑T. Harnois, M. Rousselot, H.L.N. Rogniaux & F. Zal, High-level production of recombinant Arenicola marina globin chains in Escherichia coli: a new generation of blood substitute in Artificial Cells, Blood Substitutes and Biotechnology(en), no 37, p. 106 à 116, ISABI (Faculté de médecine de l'Université Mac Gill), Montréal, ISSN 1073-1199
↑IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aériennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ). Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.
↑Jean-Yves Le Moing, Noms de lieux de Bretagne p. 116, Bonneton, 2004, 231p. (ISBN2-86253-283-5).
↑ abcd et eN. Garnier, Vestiges archéologiques, que reste-t-il ? in Bulletin bimestriel d'information de la municipalité no 5, p. 2, mairie de Saint-Pol-de-Léon, Saint-Pol-de-Léon, avril 2003.
↑R.D. Penhallurick, Tin in Antiquity: its mining and trade throughout the Ancient World with particular reference to Cornwall, p. 86 à 91, The Institute of Metals, London, 1986, (ISBN0904357813).
↑R.G. Valera & P.G. Valera, Tin in the Mediterranean area: history and geology in A. Giumlia-Mair & F. Lo Schiavo, The Problem of Early Tin, p. 11, Archaeopress, Oxford, 2003 (ISBN1841715646).
↑M. Benvenuti, L. Chiarantini, A. Norfini, A. Casini, S. Guideri & G. Tanelli, The "Etruscan tin : a prelimary contribution from researches at Monte Valerio and Baratti-Populonia (Southern Tuscany, Italy) in A. Giumlia-Mair & F. Lo Schiavo, The Problem of Early Tin, p. 56, Archaeopress, Oxford, 2003 (ISBN1841715646).
↑ a et bJ. Sanson, "Recueil de données statistiques relatives à la climatologie de la France" in Mémorial de la Météorologie nationale no 30, Office national de météorologie, Paris, 1945.
↑ abc et dJ. Feuntren, Bulletin paroissial no 305, paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, février 1977.
↑ a et bJ. Feuntren, Bulletin paroissial no 305, paroisse de Notre-Dame de Croaz Batz, Roscoff, février 1977.
↑J. Levron, Les possessions de l'abbaye de Saint-Melaine de Rennes en Basse Bretagne in Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Bretagne, t. X, p. 67-102, Société d'Histoire et d'Archéologie de Bretagne, 1929.
↑Cartulaire de l'abbaye de Saint Melaine, folios 88 & 89, Bibliothèque Municipale, Rennes.
↑J. Feuntren, Bulletin paroissial no 266, Paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, juin 1972.
↑Les mêmes armateurs se trouvent à Morlaix et Roscoff selon le calendrier de leurs chantiers. L'avantage de Roscoff était en particulier d'être éloigné du contrôle de l'amirauté.
↑ ab et cJ. Feuntren, Bulletin paroissial no 222, Paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, avril 1968.
↑P. Pourchasse, De Libau à Roscoff, l’indispensable graine de lin de Courlande in Histoire & Sociétés Rurales, vol. 34, p. 53-78, Association d'Histoire des Sociétés Rurales, Caen, deuxième trimestre 2010, (ISBN9782753513181).
↑ a et bJ. Moreau, Histoire de ce que s'est passé en Bretagne durant les guerres de la Ligue et particulièrement dans le diocèse de Cornouaille, p. 145, Come & Bonetbeau, Brest, 1836.
↑Bois de chêne, de châtaignier, débité en planches et utilisé surtout dans la tonnellerie
↑Ch.-P. de Robien, Petit Flambeau de la Mer, Le Havre, 1731.
↑D. Neuville, H. Buche, J. Mallon & E.Taillemite, Inventaire des archives de la Marine, série B, t. I, p. 164, L. Baudoin & Cie., Paris, 1885 disponible sur Internet Archive.
↑Annuaire statistique du département du Finistère pour l'an XII de la République, p. 164, Y.J.L. Derrien, Quimper, 1803 (dépôt à la Bibliothèque diocésaine de Quimper et Léon, consultable au CRBC à Brest.)
↑C. Chépy, Lettre du 9 fructidor XI au Grand Juge et Ministre de la Justice, Archives Nationales, F6345, cité in Y. Le Gallo, Clergé, religion et société en Basse Bretagne de la fin de l'Ancien Régime à 1840, p. 265, Éditions ouvrières, 1991.
↑Y. Le Gallo, Clergé, religion et société en Basse Bretagne de la fin de l'Ancien Régime à 1840, p. 140, Éditions ouvrières, 1991.
↑Jacques Cambry, Voyage dans le Finistère où État de ce département en 1794 et 1795, Paris, an vii, page 67.
↑Louis Gallouédec, La Bretagne : La culture maraîchère à Roscoff, Hachette, .
↑Délibérations du conseil municipal, Archives Municipales, 14 mai 1845, citées in J. Feuntren, Bulletin paroissial no 222, Paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, avril 1968.
↑Marcel Le Moal, "L'émigration bretonne", éditions Coop Breizh, 2013, (ISBN978-2-84346-583-3).
↑Article sur les mémoires inédits de F. De Miollis in Le Télégramme, Brest, 20 février 1964.
↑Une étude statistique faite en 1842 montre que l'ensemble de la population du Finistère a une espérance de vie de 27 ans soit la plus basse de France, cinq années de moins que la moyenne nationale.
↑Vote du budget municipal, Archives Municipales, 10 mai 1829, citée in J. Feuntren, Bulletin paroissial no 220, Paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, février 1968.
↑Lettres du maire Bagot au préfet, Archives Municipales, 9 octobre 1829 & 1er décembre 1833, citées in J. Feuntren, Bulletin paroissial no 220, Paroisse de Notre-Dame de Croaz Batz, Roscoff, février 1968.
↑Annales des ponts et chaussées : Mémoires et documents relatif à l'art des constructions et au service de l'ingénieur, numéro 62, partie 1, volume 1, A. Dumas, 1892 extrait en ligne (consulté le 17 avril 2011).
↑Site Roscoff au quotidien, Encore de ces saletés-là !, par A. Freuten lire en ligne (consulté le 24 avril 2011).
↑La Compagnie dirigée par Jean-François Pichon (né le au Raz en Roscoff) a eu 14 victimes, la plupart originaires de Sibiril
↑La Compagnie dirigée par Louis Quiviguer (né le à Lesleaou Bras en Cléder) a eu 15 victimes, originaires de Roscoff et Cléder, et quatre survivants
↑La Compagnie dirigée par Paul-Marie Jaouen (né le à Kerscao en Plouescat) a eu 14 victimes, la plupart originaires de Plouescat et Cléder
↑La Compagnie dirigée par Jean-Marie Calarnou (né le à Kerfissien en Cléder) a eu 12 victimes, la plupart originaires de Cléder
↑La Compagnie dirigée par Louis Tanguy (né le à Plougoulm, mais domicilié à Sibiril) et comprenant notamment ses trois fils Guillaume, Claude et Jean, a en tout eu sept victimes
↑ a et bJ. Feuntren, Bulletin paroissial no 242, Paroisse de Notre Dame de Croaz Batz, Roscoff, avril 1970.
↑Délibérations du conseil municipal, Archives Municipales, 14 mai 1845, citées in J. Feuntren, Bulletin paroissial no 221, Paroisse de Notre-Dame de Croaz Batz, Roscoff, mars 1968.
↑Délibérations du conseil municipal, Archives municipales, 27 mai 1849, citées in J. Feuntren, Bulletin paroissial no 222, Paroisse de Notre-Dame de Croaz Batz, Roscoff, avril 1968.
↑Alain Pennec, Le monde maritime, "Histoire de la Bretagne et des pays celtiques", tome 4, Skol Vreizh, 1994, (ISBN9782903313715).
↑Cathy Lafon, « Il y a 40 ans, le naufrage du pétrolier Tanio provoquait une marée noire en Bretagne », Sud Ouest, (ISSN1760-6454, lire en ligne, consulté le )
↑W. Lesquin, J. Nunn & I. Church, préf. J. Nougier, Trois naufrages pour trois îles: terres australes françaises au XIXe siècle., p. 29-81, Éditions de la Dyle, Gand, 1998, 313 p. (ISBN90-801124-9-6).
↑I. Tognarelli, S. Mouraret, S. Célimon, J.-P. Labourdette, D. Auzias & Ch. Chapalain, Handitourisme 2010, p. 191, Nouvelles Éditions de l'Université, Paris, 3e trimestre 2009.
J. Loredan, La Fontenelle, seigneur de la Ligue 1572-1602, Paris, 1926.
Gilberte Taburet, Roscoff, Jos Le Doare, 1957.
Jean Meyer, Jean Tanguy & Jean Delumeau, Le siècle de l'Intendance in Documents de l'histoire de la Bretagne, p. 245 & sq., Edouard Privat, Toulouse, 1971.
J.-Y. Tanguy, Le port et le havre de Roscoff, Éditions des paludiers, La Baule, 1975.
P. Cheval, La capitainerie de Saint-Pol-de-Léon. La défense côtière du Léon oriental de Louis XIV à Louis XVIII in Bulletin de la Société Archéologique du Finistère CXV, p. 267-285, 1986.
P. Cheval, Les baies de Morlaix et leur défense in Baie de Morlaix vie et traditions maritimes, p. 11, hiver 1988-1989.
O. Corre, La Guerre de course durant la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique dans le ressort de l'Amirauté de Morlaix, mémoire de maîtrise, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 1990.
J. Darsel, Les côtes du Léon sous l'Ancien Régime in Bulletin de la Société Archéologique du Finistère CIV, p. 163-198, 1992.
Bernard Le Nail, Bretagne, pays de mer, Hachette, 1993.
Jean Tanguy, Quand la toile va. L'industrie toilière bretonne du XVIe au XVIIIe siècle, Apogée, Rennes, 1994.
Olivier Levasseur, Roscoff, A. Sutton.
C. Sergent, La défense des côtes du Léon durant la Révolution française, 1789-1799, mémoire de maîtrise sous la direction de Philippe Jarnoux, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 1997.
Auteurs divers, Les secrets de nos régions. Bretagne, Atlas, 1999.
A. Tanguy, Santec 1666-1920 - De l'ensablement de la localité à son érection en commune, Anthologie, Santec, 1999
Sous la direction de Maurice Dilasser, Patrimoine religieux de Bretagne, Le Télégramme, 2006.
.svg){kind=small}
.jpg)
.jpg)
.svg){kind=small}
![Croix de Kerguennec (chapelle Sainte-Anne)[Note 78].](Fichier:Roscoff_-_Pierre_sculpt%C3%A9e_-_198.jpg)
