Тумас Транстромер

Тумас Транстромер
Tomas Tranströmer
Т. Транстромер на Міжнароднай канферэнцыі пісьменнікаў і літаратурных перакладчыкаў у Стакгольме (29 чэрвеня 2008)
Т. Транстромер на Міжнароднай канферэнцыі пісьменнікаў і літаратурных перакладчыкаў у Стакгольме (29 чэрвеня 2008)
Асабістыя звесткі
Імя пры нараджэнні шведск.: Tomas Gösta Tranströmer
Дата нараджэння 15 красавіка 1931(1931-04-15)[1][2][…]
Месца нараджэння
Дата смерці 26 сакавіка 2015(2015-03-26)[2][4][…] (83 гады)
Месца смерці
Пахаванне
Грамадзянства Сцяг Швецыі Швецыя
Жонка Monica Bladh[d]
Дзеці Emma Tranströmer[d] і Paula Tranströmer[d]
Альма-матар
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці паэт
Гады творчасці з 1954
Мова твораў шведская
Прэміі
Узнагароды Нобелеўская прэмія — 2011 Нобелеўская прэмія па літаратуры (2011)
tomastranstromer.net
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы

Тумас Ёста Транстромер (шведск.: Tomas Gösta Tranströmer [ˈtʊːmas ˈjœsˈta ˈtrɑːnˈstrœmər]; 15 красавіка 1931 — 26 сакавіка 2015) — шведскі паэт XX стагоддзя, пісьменнік. Лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры (2011).

Біяграфія

Паводле асноўнай прафесіі — доктар-псіхолаг, а таксама прафесійны піяніст. Апошнім часам жыў у Стакгольме.

Аўтар 12 кніг вершаў і прозы, сярод якіх «17 вершаў» (17 dikter, 1954), «Згукі і сляды» (Klanger och spår, 1966), «Жывым і мёртвым» (För levande och döda, 1989) і інш. Перакладаў на шведскую мову творы французскіх сюррэалістаў.

Творы

  • 17 dikter (1954)
  • Hemligheter på vägen (1958)
  • Den halvfärdiga himlen (1962)
  • Klanger och spår (1966)
  • Mörkerseende (1970)
  • Stigar (1973)
  • Östersjöar (1974)
  • Sanningbarriären (1978)
  • Det vilda torget (1983)
  • För levande och döda (1989)
  • Minnena ser mig (1993)
  • Den stora gåtan (2004)

Пераклады на беларускую мову

  • Вершы / Тумас Транстромер; [Пер. са швед. Л. Баршчэўскага] // Annus Albaruthenicus = Год беларускі. — 2002. — С. 55 — 61.
  • Пад вольным небам: Выбраныя вершы / Тумас Транстромер; [Уклад., рэд. пер. Л. Баршчэўскага; Пер. са швед. У. Арлова, Л. Баршчэўскага, А. Башарымавай, А. Хадановіча; Прадм. М. Оберга, У. Арлова; Паслясл. Н. Шолера]. — Мн.: Выдавец Зміцер Колас, 2017. — 199, [3] с. — ISBN 978-985-7164-56-1.

Крыніцы

  1. Tomas Tranströmer // KulturNav — 2015. Праверана 9 кастрычніка 2017.
  2. а б Tomas Göran Tranströmer // Brockhaus Enzyklopädie Праверана 9 кастрычніка 2017.
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #118623605 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 10 снежня 2014.
  4. Tomas Gösta Tranströmer // Gran Enciclopèdia CatalanaGrup Enciclopèdia, 1968.
  5. Deutsche Nationalbibliothek Record #118623605 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 2 красавіка 2015.
  6. Tomas Gösta Tranströmer // http://www.finngraven.se/(S(3k11h4ntd2xnyb4ujv5bzhb1))/DisplayInfo.aspx?id=4363391FinnGraven.se. Праверана 18 мая 2018.

Read other articles:

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Oracle iPlanet Web Server – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2011) (Learn how and when to remove this template message) Oracle iPlanet Web ServerDeveloper(s)Oracle CorporationInitial releaseDecember 1994; 29 years ago (1994-12)Stable release7.0.27 / October 201...

 

Монте Ротондо Монте Ротондо 42°12′58″ пн. ш. 9°03′28″ сх. д. / 42.216111111139° пн. ш. 9.05777777780555660° сх. д. / 42.216111111139; 9.05777777780555660Координати: 42°12′58″ пн. ш. 9°03′28″ сх. д. / 42.216111111139° пн. ш. 9.05777777780555660° сх. д. / 42.216111111139; 9.05777777780555...

 

Cet article est une ébauche concernant un physicien américain. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Waldman. Bernard WaldmanBernard Waldman.BiographieNaissance 12 octobre 1913New YorkDécès 1er novembre 1986 (à 73 ans)SanfordNationalité américaineFormation Université de New York (baccalauréat universitaire ès sciences et doctorat)Activité PhysicienAutres...

Former kingdom located in what is now southeast Angola Mbunda KingdomReino Mbunda (Portuguese) Chiundi ca Mbunda (Mbunda)c. 1500–1917 Flag Symbol The Mbunda Kingdom's approximate area of influence (green) in 1914 on the eve of the Kolongongo War.The Mbunda Kingdom in 1700 (brown)StatusSovereign kingdom (1500–1917)CapitalLumbala N'guimboCommon languagesMbunda languagePortugueseEthnic groups Mbunda peopleReligion Christianity with some traditional practicesGovernmentAbsolute monar...

 

Asakuchi 浅口市Kota BenderaLambangLokasi Asakuchi di Prefektur OkayamaNegara JepangWilayahChūgokuPrefektur OkayamaPemerintahan • Wali kotaYasuhiko KuriyamaLuas • Total66,5 km2 (257 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total34.235 • Kepadatan514,8/km2 (13,330/sq mi)Zona waktuUTC+9 (JST)Kode pos719-0295Simbol • PohonPrunus serrulataNomor telepon0865-44-7000Alamat3050 Kamogatachōrokujōinnaka, Asaku...

 

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Lee. Christopher LeeLee pada Juli 2023Lahir23 Juli 1971 (umur 52)Melaka, MalaysiaPekerjaanPemeranpembawa acarapenyanyipebisnisTahun aktif1994–sekarangAgenCatwalk Production HouseSuami/istriFann Wong ​(m. 2009)​Anak1PenghargaanDaftar lengkap Christopher Lee (pemeran Malaysia) Hanzi tradisional: 李銘順 Hanzi sederhana: 李铭顺 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Lǐ Míngshùn Min Nan - Romanisasi POJ: L

Überblick über den Landkreis Biberach, hervorgehoben sind die Städte Die administrativen Zusammenschlüsse im Landkreis Biberach Die Liste der Gemeinden im Landkreis Biberach gibt einen Überblick über die 45 genannten, kleinsten Verwaltungseinheiten des Landkreises. Er besteht aus 45 Gemeinden, von denen sechs Kleinstädte sind. 1938 wurde aus dem Oberamt Biberach der Landkreis Biberach. Ab diesem Zeitpunkt ist frühestens die Zugehörigkeit eines Hauptortes zum Landkreis in der Liste ve...

 

The Big LobsterLarry the LobsterThe Big LobsterShow map of South AustraliaThe Big LobsterShow map of AustraliaDesignerPaul KellyCompletion date15 December 1979MediumFibreglass over steel frameDimensions18 m × 13.7 m × 15.2 m (59 ft × 45 ft × 50 ft)Weight4 tonnesLocationKingston SE, South AustraliaCoordinates36°49′25.6″S 139°51′47.5″E / 36.823778°S 139.863194°E / -36.823778; 139.863194...

 

Daniel Spencer (July 20, 1794 – December 8, 1868)[1] was the last mayor of Nauvoo, Illinois prior to the revocation of its first charter. Spencer was born in West Stockbridge, Massachusetts. In 1840, he joined the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. He soon after baptized his brother Orson Spencer. Spencer served as a missionary to Canada in 1841.[1] Spencer left Nauvoo in February 1846. In Winter Quarters, Nebraska he served as a bishop.[1] He arrived i...

PL

Procedural, imperative computer programming language New programming language redirects here. For the process of implementing new programming languages, see Programming language design § Design and implementation. This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (December 2022) PL/IParadigmProcedural, imperative, structuredDesigned byIBM,...

 

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (فبراير 2020) الخلع الرضفي معلومات عامة الاختصاص طب الروماتزم  تعد...

 

First edition (publ. Sterling Publishing) Grey Wolf: The Escape of Adolf Hitler is a 2011 book by Gerrard Williams (1958 - 2022) and Simon Dunstan. The book was adapted as a docudrama film in 2014, directed and written by Gerrard Williams and produced by Magnus Peterson.[1] The book and associated film were given extensive coverage in the British media. Plot The book and film concerns the allegations by its makers that Adolf Hitler did not die in his Berlin bunker in 1945 but escaped,...

Halawa Bay Beach Park, located at the extreme east end of Molokaʻi Halawa (Hawaiian: Hālawa, pronounced [haːˈlɐvə]) is a valley and ahupua'a (traditional land division) at the eastern end of the island of Molokai in Hawaii, United States. The valley extends some 2 miles inland from the sea. At the head of the valley are two waterfalls, the Mo'aula Falls, 250 feet (76 m) high, and the Hipuapua Falls, 500 feet (150 m) high.[1] Halawa is the site of one of th...

 

КоммунаШампаньольChampagnolles 45°31′00″ с. ш. 0°38′00″ з. д.HGЯO Страна  Франция Регион Новая Аквитания Департамент Приморская Шаранта Округ Жонзак Кантон Сен-Жени-де-Сентонж История и география Площадь 17,03 км²[1] Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00 Население Населени...

 

Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk kan verwijzen naar: Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk (Mariakerke) Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk (Koksijde) Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk (Duinkerke) Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk of met Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk inzichtelijk te maken. Op deze pagina ...

1932 film One Hour with Youtheatrical release posterDirected byGeorge CukorErnst LubitschWritten bySamson RaphaelsonBased onOnly a Dream1909 playby Lothar SchmidtProduced byErnst LubitschStarringMaurice ChevalierJeanette MacDonaldGenevieve TobinCinematographyVictor MilnerEdited byWilliam SheaMusic byW. Franke HarlingOscar StrausRudolph G. KoppJohn LeipoldProductioncompanyParamount PicturesDistributed byParamount PicturesRelease date March 22, 1932 (1932-03-22) (US) Running ...

 

American TV series or program Sons & DaughtersGenreSitcomCreated by Fred Goss Nick Holly Starring Fred Goss Gillian Vigman Jerry Lambert Alison Quinn Max Gail Dee Wallace-Stone Amanda Walsh Desmond Harrington ComposersBill BerryAdam GorgoniCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes11 (1 unaired)ProductionExecutive producers Lorne Michaels Fred Goss Nick Holly Joann Alfano Camera setupSingle-cameraRunning time30 minutesProduction companies Bro...

 

Nonprofit fair trade organization For the China-Africa Cooperation project which aims to reduce the digital divide in African rural areas, see Access to Satellite TV for 10,000 African Villages. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content p...

Soyuz T-15Wahana Soyuz-TCOSPAR ID1986-022ASATCAT no.16643Durasi misi125 hari, 56 detikFrekuensi orbit1,980 Properti wahanaJenis wahana antariksaSoyuz-TProdusenNPO EnergiaMassa luncur6.850 kilogram (15.100 pon) AwakJumlah awak2AwakLeonid KizimVladimir SolovyovTanda panggilMayak Awal misiTanggal luncur13 Maret 1986, 12:33:09 (13 Maret 1986, 12:33:09) UTCRoket peluncurSoyuz-U2Tempat peluncuranBaikonur 1/5 Akhir MisiTanggal mendarat16 Juli 1986, 12:34:05 UTCTempat pe...

 

1887 painting by Vincent van Gogh Wheat Field with a LarkArtistVincent van GoghYear1887 (1887)Catalogue F310 JH1274 MediumOil on canvasDimensions53.7 cm × 65.2 cm (21.1 in × 25.7 in)LocationVan Gogh Museum, Amsterdam In 1887, while he was residing in Paris, Vincent van Gogh executed an oil painting commonly known as Wheat Field with a Lark. It is housed in the Van Gogh Museum in Amsterdam, where it is known as Korenveld met patrijs (English: Wh...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!