לבנדובסקי היה מלך השערים של הבונדסליגה לעונת 2013/2014, כאשר שיחק בבורוסיה דורטמונד, וב־6 עונות נוספות סיים כמלך השערים של הבונדסליגה במדי באיירן מינכן. בעונת 2020/2021 סיים כמלך השערים עם 41 שערים ושבר את שיא ההבקעות בעונה אחת בבונדסליגה שהיה שייך לגרד מילר מעונת 1971/1972. בנוסף זכה באותה השנה בנעל הזהב. לבנדובסקי נחשב לאחד מחלוצי הרחבה הטובים בעולם, והוא הבקיע מעל 600 שערים רשמיים במהלך הקריירה שלו עבור קבוצות ונבחרות, נתון המציב אותו במקום השלישי מבחינת מספר השערים של שחקנים פעילים ושחקנים במאה העשרים ואחת.
קריירת מועדונים
קריירה מוקדמת
בעונת 2006/2007 היה לבנדובסקי מלך השערים של הליגה השנייה בפולין עם 15 שערים, וסייע לקבוצתו זניץ' פרושקוב (Znicz Pruszków) לעלות אל הליגה הראשונה. בעונה הבאה היה מלך השערים של הליגה הראשונה בפולין עם 21 שערים.
לך פוזנן
בשנת 2008 החתימה לך פוזנן את לבנדובסקי תמורת 1.5 מיליון זלוטי. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון ביולי 2008 כמחליף בסיבוב הראשון בגביע אופ"א נגד הקבוצה חזר לנצ'ראן מאזרבייג'ן. השער היחיד במשחק הובקע על ידי לבנדובסקי.
בהופעת הבכורה שלו בליגת העל הפולנית נגד GKS בלחאטוב הוא כבש שער ארבע דקות בלבד לאחר שעלה אל המגרש כמחליף במחצית השנייה.
את עונתו הראשונה בליגת העל הפולנית סיים לבנדובסקי במקום השני בטבלת כובשי השערים. בעונה הבאה היה מלך השערים עם 18 כיבושים ועזר לקבוצתו לזכות באליפות 2009/2010.
ב-2010 צצו שמועות אשר קישרו את לבנדובסקי אל מועדונים שונים, בייחוד בורוסיה דורטמונד, גנואה האיטלקית ובלקבורן האנגלית. ב-5 במאי הכריז מיכאל צורק, המנג'ר הכללי של בורוסיה דורטמונד, כי לבנדובסקי הסכים בעל-פה להצטרף אל המועדון הגרמני. עם זאת, תהליכי המשא ומתן בין הקבוצות נמשכו שבועות אחדים. ב-19 במאי דווח כי הוא ביצע בדיקות רפואיות בבורוסיה וב-11 ביוני 2010, חתם החלוץ הפולני על חוזה של ארבע שנים עם המועדון בהעברה ששווייה הוערך בכ-4.5 מיליון אירו.
ב-19 בספטמבר הבקיע לבנדובסקי את שערו הראשון בבונדסליגה, אשר שינה את התוצאה ל-3:0 בניצחון מול שאלקה 04. המשחק הסתיים בתוצאה 3:1.
בעונת 2011/2012 בבונדסליגה שיחק לבנדובסקי בהרכב הפותח באופן קבוע. החלוץ מצא את הרשת פעמיים בניצחון של דורטמונד 3:0 על ס.ו. סאנדהאוזן בסיבוב הראשון של הגביע הגרמני. את הליגה הגרמנית פתח בניצחון 2:0 על נירנברג ב-20 באוגוסט 2011. ב-1 באוקטובר הוא בישל שער והבקיע שלושער בניצחון 4:0 על אאוגסבורג, שאחריו הגיע הפסד מאכזב בתוצאת 3:0 למרסיי בשלב הבתים של ליגת האלופות.
דורטמונד עלתה אל המקום השני בבונדסליגה עם 5:0 קליל מול פ.צ. קלן ב-22 באוקטובר, כשלבנדובסקי מצא את הרשת בשתי מחציות המשחק. דורטמונד הגיעה אל פרייבורג ב-17 בדצמבר ולבנדובסקי כבש פעמיים ובישל שער לקווין גרוסקרויץ, כשקבוצתם חגגה בניצחון 4:1.
לאחר פגרת החורף, ב-22 בינואר 2012, דרסה בורוסיה דורטמונד את המבורג עם 5:1 והשוותה את מספר הנקודות עם מוליכת הטבלה, באיירן מינכן. לבנדובסקי הבקיע פעמיים ובישל שער ליקוב בלשצ'יקובסקי עמיתו לנבחרת פולין, המכונה קובה. הוא הבקיע את השער היחיד בניצחון הביתי 1:0 על באיירן מינכן ב-11 באפריל. הניצחון העניק לדורטמונד יתרון של שש נקודות על היריבה, כאשר נותרו ארבעה משחקים לסיום העונה.
ב-21 באפריל בישל לבנדובסקי את השער של שינג'י קגאווה היפני בניצחון 2:0 על בורוסיה מנשנגלדבך, שהבטיח לדורטמונד את האליפות. במשחק האחרון לעונה כבש לבנדובסקי שני שערים במחצית הראשונה כאשר דורטמונד הביסה את פרייבורג בתוצאה 4:0 וחגגה את הזכייה באליפות.
החלוץ הפולני זכה בתואר שחקן העונה בבונדסליגה ב-11 במאי, וסיים את השנה במקום השלישי במספר השערים עם 22 שערים, שאף לא אחד מהם מהנקודה הלבנה, ושישה בישולים.
במשחק האחרון של דורטמונד לעונת 2011/12, הוא כבש שלושער בגמר הגביע הגרמני, בניצחון 5:2 על באיירן מינכן והבטיח את הזכייה הראשונה של המועדון בדאבל. לבנדובסקי סיים כמלך השערים של הגביע הגרמני, עם שבעה שערים בשישה משחקים.
ב-24 באפריל2013 הגיע אל אחד מרגעי השיא שלו כאשר כבש את כל ארבעת השערים של דורטמונד בניצחון הביתי 4:1 במשחק הראשון בחצי גמר ליגת האלופות נגד ריאל מדריד.
באיירן מינכן
לבנדובסקי במדי באיירן מינכן, 2019
ב-4 בינואר 2014 אישר המועדון כי לבנדובסקי חתם על חוזה ל-5 שנים במועדון, ויעבור אליו החל מיולי 2014.[1] ב-9 ביולי הוצג השחקן בקבוצה.
ב-22 בספטמבר2015 כבש חמישה שערים בתשע דקות במדי באיירן מינכן מול וולפסבורג, וקבע בכך שיא במהירות כיבושים בתולדות כל הליגות הבכירות באירופה.[2] בתום עונת 2015/2016 הוכתר לבנדובסקי בפעם השנייה בקריירה כמלך השערים בבונדסליגה, לאחר שהבקיע 30 שערים, והיה לשחקן הזר שהבקיע הכי הרבה שערים בעונה אחת בבונדסליגה. בעונת 2016/2017 לבנדובסקי כבש גם 30 שערים בליגה וזכה עם הקבוצה באליפות אך סיים רק כסגן מלך השערים, מכיוון שפייר אמריק אובאמיינג כבש 31 שערים.
בעונת 2019/2020 כבש 15 שערים בליגת האלופות וכבש 55 שערים ב-48 הופעות והוכתר למלך השערים של הבונדסליגה. בתום עונה זו זכה לבנדובסקי בטרבל עם באיירן מינכן, והוכתר לראשונה ככדורגלן השנה בגרמניה.
ב־15 במאי 2021, כבש לבנדובסקי שער בתיקו 2-2 מול פרייבורג, ובכך השווה את שיאו של גרד מילר, שעמד על 40 שערים בעונת 1971/1972.[3] שבוע לאחר מכן שבר את השיא וסיים את העונה עם 41 שערים.
בסיום עונת 2020/2021 זכה לבנדובסקי לראשונה בנעל הזהב האירופית עם 41 שערים ו-82 נקודות, ובכך היה לפולני הראשון שזוכה בפרס.
ברצלונה
ב-20 ביולי 2022 חתם לבנדובסקי בברצלונה בחוזה עד 2026 וסעיף שחרור של חצי מיליארד אירו,[4] זאת לאחר שב-16 ביולי 2022 הגיעה ברצלונה להסכם עם באיירן מינכן על העברתו של השחקן תמורת 45 מיליון אירו.[5] ב-13 באוגוסט ערך הופעת בכורה בקבוצה בתיקו 0-0 עם ראיו ואיקאנו. ב-20 באוגוסט כבש את שעריו הראשונים בקבוצה, כשכבש צמד בניצחון 1–4 על ריאל סוסיאדד. ב-7 בספטמבר ערך לבנדובסקי הופעת בכורה בליגת האלופות במדי ברצלונה, וכבש שלושער בניצחון 1–5 על ויקטוריה פלזן. בכך הפך לשחקן הראשון בהיסטוריה, שכובש שלושער במדי שלוש קבוצות שונות בליגת האלופות. בסיום העונה לבנדובסקי כבש 23 שערי ליגה שהפכו אותו למלך השערים, וזכה באליפות הלה ליגה בפעם הראשונה.
ב 26 באוקטובר 2024 כבש לבנדובסקי לזכות ברצלונה צמד בקלאסיקו בדקות 54,56 ובכך עם שני שערים בתוך 141 שניות כבש לבנדובסקי את הצמד הכי מהיר בקלאסיקו מאז 1965.[1]
קריירה בנבחרת פולין
לרוברט לבנדובסקי שלוש הופעות בנבחרת פולין עד גיל 21, במשחקי ידידות נגד אנגליה, בלארוס ופינלנד.
הופעת הבכורה שלו בנבחרת הבוגרת הייתה ב-10 בספטמבר 2008, שלושה שבועות לאחר יום הולדתו ה-20, במשחק נגד סן מרינו שבו עלה כמחליף והבקיע שער אחד. רק ולדימיר לובנסקי הפולני, אשר נחשב לאגדה, הבקיע שער במשחק הבכורה שלו בנבחרת הלאומית כשהיה צעיר מלבנדובסקי – כשהיה בן 16.
במוקדמות מונדיאל 2010 פולין רשמה את הניצחון הכי גדול מבין כל משחקי המוקדמות כאשר הביסה 10:0 את סן מרינו, משחק בו לבנדובסקי הבקיע שער.
עם זאת פולין כשלה בקמפיין וסיימה במקום החמישי בלבד מתוך שש נבחרות בבית שלה ולא העפילה למונדיאל.
במשחק הפתיחה של יורו 2012, שבו התמודדה פולין מול יוון בעיר הולדתו ורשה, וסיימה בתיקו 1:1, הבקיע לבנדובסקי את השער הראשון בטורניר והיה השחקן המצטיין של אותו משחק.
במוקדמות מונדיאל 2014 פולין אכזבה שוב וסיימה במקום הרביעי בבית שלה, עם 3 ניצחונות מתוך 10 משחקים, וגם הפעם מהם 2 נגד סן מרינו; בכך לא העפילה למונדיאל פעם נוספת.
אל יורו 2016 הצליחה פולין להעפיל כאשר סיימה במקום השני בבית שלה אחרי גרמניה.
לבנדובסקי היה הכובש המצטיין בקמפיין עם 13 שערים.
בטורניר עצמו לבנדובסקי לא כבש ואף לא בעט למסגרת בכל שלושת משחקי שלב הבתים, אך פולין עלתה לשלב הנוקאאוט בכל זאת.
בשמינית הגמר נגד שווייץ המשחק הסתיים בתוצאה 1:1 אך פולין ניצחה בפנדלים.
במשחק רבע הגמר נגד פורטוגל הבקיע לבנדובסקי 99 שניות בדיוק מפתיחת המשחק את שערו היחיד בטורניר, אך המשחק נגמר בתוצאה 1:1 ופורטוגל ניצחה בפנדלים בדרך לזכייה שלה בטורניר.
במוקדמות מונדיאל 2018 לבנדובסקי שבר שיא שערים בקמפיין עבור שחקן אירופאי כאשר הבקיע 16 שערים והוביל את נבחרתו למקום הראשון בבית שלה; בכך העפילה פולין למונדיאל לראשונה מאז 2006, ובפעם הראשונה בקריירה של לבנדובסקי.
במונדיאל עצמו, על אף ציפיות גבוהות יחסית והגרלה נוחה בשלב הבתים, לבנדובסקי לא בלט ופולין סיימה במקום האחרון בבית שלה לאחר סנגל, יפן וקולומביה.
לבנדובסקי כבש שישה שערים במוקדמות יורו 2020 ועזר לפולין להעפיל לטורניר.
בטורניר עצמו כבש שלושה שערים בשלב הבתים, אולם נבחרתו כשלה להעפיל לשלב שמינית הגמר, וסיימה במקום האחרון אחרי שוודיה, ספרד וסלובקיה.
נכון לחודש אוקטובר2021 הוא השחקן האירופאי הפעיל עם מספר השערים הבינלאומיים השני הרב ביותר עם 72 שערים, (לאחר כריסטיאנו רונאלדו עם 115 שערים).
הוא גם השחקן האירופאי הרביעי בהיסטוריה שהגיע ל-72 שערים או יותר בנבחרת, אחרי שנדור קוצ'יש, פרנץ פושקש וכריסטיאנו רונאלדו.
אביו של לבנדובסקי, קשישטוף, היה אלוף ג'ודו פולני וגם שיחק כדורגל בקבוצת הוטניק ורשה שבליגה השנייה. הוא נפטר כשלבנדובסקי היה בן 17. אביו נתן לו את השם רוברט כדי שיקל עליו להשתלב כשחקן כדורגל בינלאומי. אמו, איוונה, הייתה שחקנית כדורעף בקבוצת AZS ורשה ולאחר מכן סגנית הנשיא של פרטיזן לשנו. גם אחותו מילנה משחקת כדורעף ואף ייצגה את נבחרת פולין עד גיל 21.
.jpg)
