עונת 1991/1992 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל

גביע אירופה לאלופות - עונת 1991/1992

מארחת	אצטדיון ומבלי (משחק הגמר)
תקופת התחרות	17 בספטמבר 1991 – 20 במאי 1992 (247 ימים)
מספר משתתפות	32
הזוכה	ספרד ברצלונה
מספר משחקים	73
מספר שערים	192 (2.63 בממוצע למשחק)
מלך השערים	צרפת ז'אן-פייר פאפן רוסיה סרגיי יוראן (7 שערים כל אחד)
→ 1990/1991 1992/1993 ←

עונת 1991/1992 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל הייתה העונה ה-37 של התחרות האירופית לקבוצות כדורגל שאורגנה על ידי אופ"א והיא הייתה האחרונה במתכונת המקורית. המשחק הראשון התקיים ב-18 בספטמבר 1991 ומשחק הגמר התקיים ב-20 במאי 1992.

בתחרות השתתפו 32 קבוצות. השעיה שהוטלה על הקבוצות האנגליות בעקבות אסון הייזל הסתיימה וגם משחק הגמר נערך בלונדון. בשל מלחמות יוגוסלביה, קבוצת הכוכב האדום בלגרד שיחקה את חלק ממשחקי הבית שלה במגרש נייטרלי. דינמו קייב, אלופת ברית המועצות מינואר 1992, החלה להופיע תחת דגל אוקראינה.

משחק הגמר נערך באצטדיון ומבלי הישן, לונדון. התחרות הסתיימה בניצחון של ברצלונה בפעם הראשונה בתולדות המועדון^[1]. זה הייתה הזכייה הראשונה של קבוצה ספרדית מאז 1966.

מתכונת התחרות

בתחרות השתתפו 32 קבוצות. כל הקבוצות חולקו לזוגות ונפגשו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ לקביעת הקבוצה שתעפיל לשלבי ההמשך. 8 קבוצות השתתפו בשלב הבתים, שגם נערכו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ. מנצחות הבתים נפגשו למשחק הגמר.

בכל השלבים למעט משחק הגמר נערכו משחק בית ומשחק חוץ. חוק "שער חוץ", היה בתוקף לכל שלבי התחרות. במקרה שאין אפשרות להגיע להכרעה תוך יתרון שער חוץ, המנצחת נקבעה בסדרת בעיטות עונשין.

הסיבוב הראשון

32 הקבוצות שהעפילו לטורניר שיחקו ביניהן בשיטת בית וחוץ. 16 הקבוצות המנצחות בסיכום שני המשחקים עלו לסיבוב השני.

קבוצה 1	תוצאה	קבוצה 2	סיבוב ראשון	סיבוב שני
ספרד ברצלונה	3–1	גרמניה הנזה רוסטוק	3–0	0–1
גרמניה קייזרסלאוטרן	3–1	בולגריה אטאר וליקו טרנובו	2–0	1–1
לוקסמבורג יוניון לוקסמבורג	0–10	צרפת מרסיי	0–5	0–5
צ'כיה ספרטה פראג	2–2 (ש)	סקוטלנד ריינג'רס	1–0	1–2
מלטה המרון ספרטנס	0–10	פורטוגל בנפיקה	0–6	0–4
אנגליה ארסנל	6–2	אוסטריה אוסטריה וינה	6–1	0–1
פינלנד ה.י.ק. הלסינקי	0–4	ברית המועצות דינמו קייב	0–1	0–3
דנמרק ברונדבי	4–2	פולין זגלביה לובין	3–0	1–2
איסלנד פראם רייקיאוויק	2–2 (ש)	יוון פנאתינאיקוס	2–2	0–0
שוודיה IFK גטבורג	1–1 (ש)	אלבניה פלאמורטרי ולורה	0–0	1–1
טורקיה בשיקטש	2–3	הולנד פ.ס.וו. איינדהובן	1–1	1–2
בלגיה אנדרלכט	4–1	שווייץ גראסהופרס	1–1	3–0
יוגוסלביה הכוכב האדום בלגרד	8–0	צפון אירלנד פורטדאון	4–0	4–0
רומניה CSU קראיובה	2–3	קפריסין אפולון לימסול	2–0	0–3
הונגריה בודפשט הונבד	3–1	אירלנד דאנדוק	1–1	2–0
איטליה סמפדוריה	7–1	נורווגיה רוזנבורג	5–0	2–1

הסיבוב השני

16 הקבוצות המנצחות בסיבוב הראשון התחרו בשיטת בית וחוץ. שמונת המנצחות בסיכום שני המשחקים עלו לשלב הבתים.

קבוצה 1	תוצאה	קבוצה 2	סיבוב ראשון	סיבוב שני
ספרד ברצלונה	3–3 (ש)	גרמניה קייזרסלאוטרן	2–0	1–3
צרפת מרסיי	4–4 (ש)	צ'כיה ספרטה פראג	3–2	1–2
פורטוגל בנפיקה	4–2	אנגליה ארסנל	1–1	3–1 (ה)
ברית המועצות דינמו קייב	2–1	דנמרק ברונדבי	1–1	1–0
יוון פנאתינאיקוס	4–2	שוודיה IFK גטבורג	2–0	2–2
הולנד פ.ס.וו. איינדהובן	0–2	בלגיה אנדרלכט	0–0	0–2
יוגוסלביה הכוכב האדום בלגרד	5–1	קפריסין אפולון לימסול	3–1	2–0
הונגריה בודפשט הונבד	3–4	איטליה סמפדוריה	2–1	1–3

שלב הבתים

משחקי הבתים נערכו בין 27 בנובמבר 1991 לבין 15 באפריל 1992.

בית א'

קבוצה	משחקים	ניצחונות	תיקו	הפסדים	שערי זכות	שערי חובה	הפרש	נקודות
איטליה סמפדוריה	6	3	2	1	10	5	5	8
יוגוסלביה הכוכב האדום בלגרד	6	3	0	3	9	10	1-	6
בלגיה אנדרלכט	6	2	2	2	8	9	1-	6
יוון פנאתינאיקוס	6	0	4	2	1	4	3-	4

בית ב'

קבוצה	משחקים	ניצחונות	תיקו	הפסדים	שערי זכות	שערי חובה	הפרש	נקודות
ספרד ברצלונה	6	4	1	1	10	4	6	9
צ'כוסלובקיה ספרטה פראג	6	2	2	2	7	7	0	6
פורטוגל בנפיקה ליסבון	6	1	3	2	8	5	3	5
ברית המועצות דינמו קייב	6	2	0	4	3	12	9-	4

הגמר

ערך מורחב – גמר גביע אירופה לאלופות 1992

20 במאי 1992	ספרד ברצלונה	1–0‏^ה	איטליה סמפדוריה	אצטדיון ומבלי, לונדון, אנגליה צופים: 70,827 שיפוט: גרמניה ארון שמידהובר
	רונאלד קומאן 112'	(סיקור)

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של עונת 1991/1992 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל (באנגלית)
• נתונים מאתר אופ"א

הערות שוליים

1. גיורא גודמן, לונדון, הפצצה של השנה - ברצלונה אלופת אירופה לראשונה בתולדותיה, חדשות, 21 במאי 1992