עונת 1998/1999 בליגת האלופות

ליגת האלופות - עונת 1998/1999
מארחת אצטדיון קאמפ נואו
תקופת התחרות 16 בספטמבר 1998 – 26 במאי 1999 (253 ימים) עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר משתתפות 56
הזוכה אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד
מספר משחקים 85
מספר שערים 238 (2.8 בממוצע למשחק)
מלך השערים אוקראינהאוקראינה אנדריי שבצ'נקו
טרינידד וטובגוטרינידד וטובגו דווייט יורק
(8 שערים כל אחד)

עונת 1998/1999 בליגת האלופות הייתה העונה ה-44 של התחרות האירופית לקבוצות כדורגל והשביעת במסגרת ליגת האלופות. היא אורגנה על ידי אופ"א. המשחק הראשון התקיים ב-22 ביולי 1998 והגמר נערך ב-26 במאי 1999.

בתחרות השתתפו 56 קבוצות.

משחק הגמר נערך בקאמפ נואו, ברצלונה. התחרות הסתיימה בניצחון של מנצ'סטר יונייטד בפעם השנייה בתולדות המועדון. באיירן מינכן הובילה עד לדקות האחרונות של המשחק. במהלך שתי הדקות האחרונות האנגלים הצליחו להשוות ולהבקיע שער הניצחון.

העפלה

חלוקת הקבוצות לפי שלב

מספר הקבוצות שהעפילו לתחרות מכל מדינה, כמו גם השלב אליו נכנסו הקבוצות, התבסס על דירוג הליגות של אופ"א, שלקח בחשבון את ביצועי הקבוצות מעונת 1993/94 עד עונת 1997/98.[1]

  • ליגות המדורגות במקומות 1–8 שולחות 2 נציגים.
  • ליגות המדורגות במקומות 9–48 שולחות נציג אחד (למעט ליכטנשטיין).
קבוצות שמתחילות את דרכן בתחרות בשלב זה קבוצות שמתקדמות מהשלב הקודם
שלב המוקדמות הראשון
(32 קבוצות)
  • 32 האלופות מהליגות המדורגות 16–48 (למעט ליכטנשטיין)
שלב המוקדמות השני
(32 קבוצות)
  • 8 האלופות מהליגות המדורגות 8–15
  • 8 הסגניות מהליגות המדורגות 1–8
  • 16 המנצחות בשלב המוקדמות הראשון
שלב הבתים
(24 קבוצות)
  • מחזיקת הגביע (ריאל מדריד)
  • 7 האלופות מהליגות המדורגות 1–7
  • 16 המנצחות בשלב המוקדמות השני
שלב הנוקאאוט
(8 קבוצות)
  • 6 אלופות הבתים בשלב הבתים
  • 2 הסגניות הטובות ביותר בשלב הבתים

קבוצות

שלב הבתים
ספרדספרד ריאל מדרידTH(4) גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן (1) צרפתצרפת לאנס (1) אנגליהאנגליה ארסנל (1)
איטליהאיטליה יובנטוס (1) ספרדספרד ברצלונה (1) הולנדהולנד אייאקס (1) פורטוגלפורטוגל פורטו (1)
שלב המוקדמות השני
איטליהאיטליה אינטר מילאנו (2) הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן (2) יווןיוון פנאתינאיקוס (2) רוסיהרוסיה ספרטק מוסקבה (1)
גרמניהגרמניה באיירן מינכן (2) אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד (2) צ'כיהצ'כיה ספרטה פראג (1) קרואטיהקרואטיה קרואטיה זאגרב (1)
ספרדספרד אתלטיק בילבאו (2) פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון (2) נורווגיהנורווגיה רוזנבורג (1) טורקיהטורקיה גלאטסראיי (1)
צרפתצרפת מץ (2) יווןיוון אולימפיאקוס (1) אוסטריהאוסטריה שטורם גראץ (1) דנמרקדנמרק ברונדבי (1)
שלב המוקדמות הראשון
שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך (1) גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) דינמו טביליסי (1) לטביהלטביה סקונטו ריגה (1) צפון אירלנדצפון אירלנד קליפטונוויל (1)
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב (1) קפריסיןקפריסין אנורתוסיס פמגוסטה (1) בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' (1) מלטהמלטה ולטה (1)
פוליןפולין ל.ק.ס לודז' (1) סקוטלנדסקוטלנד סלטיק (1) מקדוניהמקדוניה סיילקס (1) ויילסויילס בארי טאון (1)
הונגריההונגריה אויפשט (1) ישראלישראל בית"ר ירושלים (1) ליטא (1988–2004)ליטא (1988–2004) קארדה קובנה (1) אירלנדאירלנד סנט פטריק אתלטיק (1)
בלגיהבלגיה קלאב ברוז' (1) סלובניהסלובניה מריבור (1) סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' (1) איי פארואיי פארו B36 טורסהאבן (1)
סלובקיהסלובקיה מ.פ.ק. קושיצה (1) בלארוסבלארוס דינמו מינסק (1) מולדובהמולדובה זימברו קישינב (1) אלבניהאלבניה וולאזניה שקודרה (1)
רומניהרומניה סטיאווה בוקרשט (1) איסלנדאיסלנד איי. בי. וי. (1) אסטוניהאסטוניה פלורה טאלין (1) לוקסמבורגלוקסמבורג ג'אוניס אש (1)
שוודיהשוודיה האלמסטאד (1) פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי (1) ארמניהארמניה ירוואן (1) אזרבייג'ןאזרבייג'ן קפאז (1)

לוח זמנים

להלן לוח הזמנים של התחרות. כל ההגרלות נערכו בז'נבה, שווייץ אלא אם כן צוין אחרת.

שלב סיבוב תאריך הגרלה סיבוב ראשון סיבוב שני
שלב המוקדמות שלב המוקדמות הראשון 6 ביולי 1998 22 ביולי 1998 29 ביולי 1998
שלב המוקדמות השני 12 באוגוסט 1998 26 באוגוסט 1998
שלב הבתים מחזור 1 27 באוגוסט 1998
(מונקו)
16 בספטמבר 1998
מחזור 2 30 בספטמבר 1998
מחזור 3 21 באוקטובר 1998
מחזור 4 4 בנובמבר 1998
מחזור 5 25 בנובמבר 1998
מחזור 6 9 בדצמבר 1998
שלב הנוקאאוט רבע הגמר 16 בדצמבר 1998 3 במרץ 1999 17 במרץ 1999
חצי הגמר 19 במרץ 1999 7 באפריל 1999 21 באפריל 1999
גמר 26 במאי 1999 בקאמפ נואו, ברצלונה

שלב המוקדמות

שלב המוקדמות הראשון

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
מקדוניהמקדוניה סיילקס 1–2 בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 0–0 1–2
פוליןפולין ל.ק.ס לודז' 7–2 אזרבייג'ןאזרבייג'ן קפאז 4–1 3–1
בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 3–2 שוודיהשוודיה האלמסטאד 2–0 1–2
שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך 8–0 לוקסמבורגלוקסמבורג ג'אוניס אש 6–0 2–0
סקוטלנדסקוטלנד סלטיק 2–0 אירלנדאירלנד סנט פטריק אתלטיק 0–0 2–0
ליטא (1988–2004)ליטא (1988–2004) קארדה קובנה 0–4 סלובניהסלובניה מריבור 0–3 0–1
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 10–1 ויילסויילס בארי טאון 8–0 2–1
צפון אירלנדצפון אירלנד קליפטונוויל 1–13 סלובקיהסלובקיה מ.פ.ק. קושיצה 1–5 0–8
לטביהלטביה סקונטו ריגה 2–1 בלארוסבלארוס דינמו מינסק 0–0 2–1
מלטהמלטה ולטה 0–8 קפריסיןקפריסין אנורתוסיס פמגוסטה 0–2 0–6
ישראלישראל בית"ר ירושלים 5–1 איי פארואיי פארו B36 טורסהאבן 4–1 1–0
גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) דינמו טביליסי 4–3 אלבניהאלבניה וולאזניה שקודרה 3–0 (ט)[א] 1–3
פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי 5–0 ארמניהארמניה ירוואן 2–0 3–0
סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' 4–1 איסלנדאיסלנד איי. בי. וי. 2–0 2–1
מולדובהמולדובה זימברו קישינב 2–3 הונגריההונגריה אויפשט 1–0 1–3
רומניהרומניה סטיאווה בוקרשט 5–4 אסטוניהאסטוניה פלורה טאלין 4–1 1–3

שלב המוקדמות השני

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
נורווגיהנורווגיה רוזנבורג 4–4 (ש) בלגיהבלגיה קלאב ברוז' 2–0 2–4
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 2–0 פוליןפולין ל.ק.ס לודז' 2–0 0–0
בולגריהבולגריה ליטקס לובץ' 2–11 רוסיהרוסיה ספרטק מוסקבה 0–5[ב] 2–6
טורקיהטורקיה גלאטסראיי 5–3 שווייץשווייץ גראסהופרס ציריך 2–1 3–2
סקוטלנדסקוטלנד סלטיק 1–3 קרואטיהקרואטיה קרואטיה זאגרב 1–0 0–3
סלובניהסלובניה מריבור 3–5 הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 2–1 1–4 (ה)
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 1–1 (3–1 פ) צ'כיהצ'כיה ספרטה פראג 0–1 1–0 (ה)
סלובקיהסלובקיה מ.פ.ק. קושיצה 1–2 דנמרקדנמרק ברונדבי 0–2 1–0
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 7–1 לטביהלטביה סקונטו ריגה 4–0[ג] 3–1
יווןיוון אולימפיאקוס 6–3 קפריסיןקפריסין אנורתוסיס פמגוסטה 2–1 4–2[ד]
פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון 8–4 ישראלישראל בית"ר ירושלים 6–0 2–4
גאורגיה (1990–2004)גאורגיה (1990–2004) דינמו טביליסי 2–2 (ש) ספרדספרד אתלטיק בילבאו 2–1 0–1
פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי 2–1 צרפתצרפת מץ 1–0 1–1
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 5–1 סרביה ומונטנגרוסרביה ומונטנגרו אוביליץ' 4–0 1–1
אוסטריהאוסטריה שטורם גראץ 7–2 הונגריההונגריה אויפשט 4–0 3–2
רומניהרומניה סטיאווה בוקרשט 5–8 יווןיוון פנאתינאיקוס 2–2 3–6
  1. ^ המשחק הסתיים בניצחון 1–0 של דינמו טביליסי, אך מאוחר יותר קיבלה דינמו ניצחון טכני 3–0.
  2. ^ המשחק התקיים בבורגס, משום שאצטדיונה של ליטקס לובץ' בלובץ' לא עמד בסטנדרטים של אופ"א.
  3. ^ המשחק התקיים בפיזה, משום של אינטר מילאנו נאסר זמנית לארח משחקים בסן סירו.
  4. ^ המשחק התקיים בלימסול, משום שאצטדיונה של אנורתוסיס בלרנקה לא עמד בסטנדרטים של אופ"א.

שלב הבתים

שלב הבתים החל ב־16 בספטמבר והסתיים ב־9 בדצמבר 1998. השתתפו בו 24 קבוצות שחולקו לשישה בתים: אלופות איטליה, גרמניה, צרפת, ספרד, הולנד, אנגליה ופורטוגל, מחזיקת הגביע, ו־16 הקבוצות שניצחו בשלב המוקדמות השני. 9 קבוצות ערכו את הופעת הבכורה שלהן בשלב הבתים של ליגת האלופות: אינטר מילאנו, ארסנל, אתלטיק בילבאו, ברונדבי, ה.י.ק. הלסינקי, לאנס, פ.צ. קייזרסלאוטרן, דינמו זאגרב ושטורם גראץ. עבור ה.י.ק., הייתה זאת הופעת הבכורה של מועדון פיני בשלב הבתים.

הקבוצות חולקו לשישה בתים בני ארבע קבוצות כל אחד, כאשר כל קבוצה שיחקה פעמיים כנגד כל חברותיה לבית (בית וחוץ) ובסך הכול שישה משחקים. על ניצחון הוענקו 3 נקודות, על תיקו נקודה אחת, ו־0 נקודות על הפסד. הקבוצות שסיימו במקום הראשון בכל בית העפילו לרבע הגמר, ואליהן הצטרפו שתי הקבוצות הטובות ביותר מבין אלו שסיימו במקום השני. במקרה של שוויון בנקודות בין קבוצות בבית, דירוגן נקבע על פי שוברי השוויון הבאים:

  1. נקודות במשחקים בין הקבוצות המדוברות.
  2. הפרש שערים במשחקים בין הקבוצות המדוברות.
  3. שערים שהובקעו במשחקים בין הקבוצות המדוברות.
  4. הפרש שערים, ואחר כך שערים שהובקעו, בכל משחקי הקבוצה.
  5. מקדם הליגה בדירוג אופ"א לפני תחילת התחרות.

הסגניות דורגו לפי הפרמטרים הבאים:

  1. נקודות.
  2. הפרש שערים.
  3. שערים שהובקעו.
  4. שערים שהובקעו במשחקי חוץ.
  5. מקדם הליגה בדירוג אופ"א לפני תחילת התחרות.
  6. מקדם הקבוצה בדירוג אופ"א לפני תחילת התחרות.

ההגרלה נערכה באמצעות חלוקה לארבעה דרגים לפי דירוג הליגות של אופ"א, בצורה הבאה:

  • דרג 1: מחזיקת הגביע והאלופות המדורגות 1–5
  • דרג 2: האלופות המדורגות 6–7 והסגניות המדורגות 1–5 (למעט צרפת, שכן מץ נשרה בשלב המוקדמות השני)
  • דרג 3: האלופות המדורגות 8–11 והסגניות המדורגות 6–8
  • דרג 4: שאר האלופות שהעפילו לשלב זה
מקרא
קבוצות שהעפילו לשלב הנוקאאוט
דרג 1
דירוג קבוצה
TH ספרדספרד ריאל מדריד
1 איטליהאיטליה יובנטוס
2 גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן
3 ספרדספרד ברצלונה
4 צרפתצרפת לאנס
5 הולנדהולנד אייאקס
דרג 2
דירוג קבוצה
6 אנגליהאנגליה ארסנל
7 פורטוגלפורטוגל פורטו
1 איטליהאיטליה אינטר מילאנו
2 גרמניהגרמניה באיירן מינכן
3 ספרדספרד אתלטיק בילבאו
5 הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן
דרג 3
דירוג קבוצה
6 אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד
7 פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון
8 יווןיוון אולימפיאקוס
8 יווןיוון פנאתינאיקוס
10 נורווגיהנורווגיה רוזנבורג
11 אוסטריהאוסטריה שטורם גראץ
דרג 4
דירוג קבוצה
12 רוסיהרוסיה ספרטק מוסקבה
13 קרואטיהקרואטיה קרואטיה זאגרב
14 טורקיהטורקיה גלאטסראיי
15 דנמרקדנמרק ברונדבי
17 אוקראינהאוקראינה דינמו קייב
31 פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי

בית א'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
יווןיוון אולימפיאקוס 6 3 2 1 8 6 2+ 11
קרואטיהקרואטיה דינמו זגרב 6 2 2 2 5 7 2– 8
פורטוגלפורטוגל פורטו 6 2 1 3 11 9 2+ 7
הולנדהולנד אייאקס 6 2 1 3 4 6 2– 7

בית ב'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
איטליהאיטליה יובנטוס 6 1 5 0 7 5 2+ 8
טורקיהטורקיה גלאטסראיי 6 2 2 2 8 8 0 8
נורווגיהנורווגיה רוזנבורג 6 2 2 2 7 8 1– 8
ספרדספרד אתלטיק בילבאו 6 1 3 2 5 6 1– 6

בית ג'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 6 4 1 1 9 5 4+ 13
ספרדספרד ריאל מדריד 6 4 0 2 17 8 9+ 12
רוסיהרוסיה ספרטק מוסקבה 6 2 2 2 7 6 1+ 8
אוסטריהאוסטריה שטורם גראץ 6 0 1 5 2 16 14– 1

בית ד'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 6 3 2 1 9 6 3+ 11
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 6 2 4 0 20 11 9+ 10
ספרדספרד ברצלונה 6 2 2 2 11 9 2+ 8
דנמרקדנמרק ברונדבי 6 1 0 5 4 18 14– 3

בית ו'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 6 3 2 1 11 7 4+ 11
צרפתצרפת לאנס 6 2 2 2 5 6 1– 8
אנגליהאנגליה ארסנל 6 2 2 2 8 8 0 8
יווןיוון פנאתינאיקוס 6 2 0 4 6 9 3– 6

בית ה'

קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש נקודות
גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן 6 4 1 1 12 6 6+ 13
פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון 6 2 2 2 8 9 1– 8
הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 6 2 1 3 10 11 1– 7
פינלנדפינלנד ה.י.ק. הלסינקי 6 1 2 3 8 12 4– 5

דירוג הסגניות

דירוג בית קבוצה משחקים ניצחונות תיקו הפסדים שערי זכות שערי חובה הפרש שערים נקודות
1 ג' ספרדספרד ריאל מדריד 6 4 0 2 17 8 9+ 12
2 ד' אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 6 2 4 0 20 11 9+ 10
3 ב' טורקיהטורקיה גלאטסראיי 6 2 2 2 8 8 0 8
4 ו' פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון 6 2 2 2 8 9 1– 8
5 ה' צרפתצרפת לאנס 6 2 2 2 5 6 1– 8
6 א' קרואטיהקרואטיה דינמו זגרב 6 2 2 2 5 7 2– 8

שלב הנוקאאוט

סיכום

רבע הגמר חצי הגמר גמר
             
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 2 1 3
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 0 1 1
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 1 3 4
איטליהאיטליה יובנטוס 1 2 3
איטליהאיטליה יובנטוס 2 1 3
יווןיוון אולימפיאקוס 1 1 2
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 2
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 1
ספרדספרד ריאל מדריד 1 0 1
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 1 2 3
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 3 0 3
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 3 1 4
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 2 4 6
גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן 0 0 0

רבע הגמר

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
ספרדספרד ריאל מדריד 1–3 אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 1–1 0–2
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 3–1 איטליהאיטליה אינטר מילאנו 2–0 1–1
איטליהאיטליה יובנטוס 3–2 יווןיוון אולימפיאקוס 2–1 1–1
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 6–0 גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן 2–0 4–0
3 במרץ 1999
20:45
ספרדספרד ריאל מדריד 1–1 אוקראינהאוקראינה דינמו קייב סנטיאגו ברנבאו, מדריד
צופים: 35,183
שיפוט: סטפנו ברשי (איטליה)
פרדראג מיאטוביץ' הובקע שער בדקה ה- 66' 66' (סיקור) אנדריי שבצ'נקו הובקע שער בדקה ה- 54' 54'
17 במרץ 1999
21:45
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 2–0 ספרדספרד ריאל מדריד מרכז הספורט הלאומי אולימפיסקי, קייב
צופים: 81,500
שיפוט: אנדרס פריסק (שוודיה)
אנדריי שבצ'נקו הובקעו שערים בדקות ה- 62', 79' 62', 79' (סיקור)

דינמו קייב ניצחה 3–1 בסיכום שני המשחקים.


3 במרץ 1999
19:45
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 2–0 איטליהאיטליה אינטר מילאנו אולד טראפורד, מנצ'סטר
צופים: 54,682
שיפוט: הלמוט קרוג (גרמניה)
דווייט יורק הובקעו שערים בדקות ה- 7', 45+1' 7', 45+1' (סיקור)
17 במרץ 1999
20:45
איטליהאיטליה אינטר מילאנו 1–1 אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד סן סירו, מילאנו
צופים: 79,528
שיפוט: ז'יל וייסייר (צרפת)
ניקולה ונטולה הובקע שער בדקה ה- 63' 63' (סיקור) פול סקולס הובקע שער בדקה ה- 88' 88'

מנצ'סטר יונייטד ניצחה 3–1 בסיכום שני המשחקים.


3 במרץ 1999
20:45
איטליהאיטליה יובנטוס 2–1 יווןיוון אולימפיאקוס סטאדיו דלה אלפי, טורינו
צופים: 33,871
שיפוט: חוסה מריה גרסיה-ארנדה (ספרד)
פיליפו אינזאגי הובקע שער בדקה ה- 38' 38'
אנטוניו קונטה הובקע שער בדקה ה- 79' 79'
(סיקור) אנדראס ניניאדיס הובקע שער בדקה ה- 89' (פ) 89' (פ)
17 במרץ 1999
21:45
יווןיוון אולימפיאקוס 1–1 איטליהאיטליה יובנטוס האצטדיון האולימפי, אתונה
צופים: 71,022
שיפוט: מרקוס מרק (גרמניה)
סינישה גוגיץ׳ הובקע שער בדקה ה- 12' 12' (סיקור) אנטוניו קונטה הובקע שער בדקה ה- 85' 85'

יובנטוס ניצחה 3–2 בסיכום שני המשחקים.


3 במרץ 1999
20:45
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 2–0 גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן האצטדיון האולימפי, מינכן
צופים: 54,000
שיפוט: ניקולאי לבניקוב (רוסיה)
ג'ובאני אלבר הובקע שער בדקה ה- 31' 31'
שטפן אפנברג הובקע שער בדקה ה- 35' 35'
(סיקור)
17 במרץ 1999
20:45
גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן 0–4 גרמניהגרמניה באיירן מינכן אצטדיון פריץ ואלטר, קייזרסלאוטרן
צופים: 30,158
שיפוט: אורס מאייר (שווייץ)
(סיקור) שטפן אפנברג הובקע שער בדקה ה- 9' 9'
קארסטן יאנקר הובקע שער בדקה ה- 22' 22'
אובה רוסלר הובקע שער בדקה ה- 39' (ע) 39' (ע)
מריו באסלר הובקע שער בדקה ה- 56' 56'

באיירן מינכן ניצחה 6–0 בסיכום שני המשחקים.

חצי הגמר

קבוצה א' תוצאה קבוצה ב' סיבוב ראשון סיבוב שני
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 4–3 איטליהאיטליה יובנטוס 1–1 3–2
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 3–4 גרמניהגרמניה באיירן מינכן 3–3 0–1
7 באפריל 1999
19:45
אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 1–1 איטליהאיטליה יובנטוס אולד טראפורד, מנצ'סטר
צופים: 54,487
שיפוט: מנואל דיאס וגה (ספרד)
ראיין גיגס הובקע שער בדקה ה- 90+2' 90+2' (סיקור) אנטוניו קונטה הובקע שער בדקה ה- 25' 25'
21 באפריל 1999
20:45
איטליהאיטליה יובנטוס 2–3 אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד סטאדיו דלה אלפי, טורינו
צופים: 60,806
שיפוט: אורס מאייר (שווייץ)
פיליפו אינזאגי הובקעו שערים בדקות ה- 6', 11' 6', 11' (סיקור) רוי קין הובקע שער בדקה ה- 24' 24'
דווייט יורק הובקע שער בדקה ה- 34' 34'
אנדי קול הובקע שער בדקה ה- 84' 84'

מנצ'סטר יונייטד ניצחה 4–3 בסיכום שני המשחקים.


7 באפריל 1999
21:45
אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 3–3 גרמניהגרמניה באיירן מינכן מרכז הספורט הלאומי אולימפיסקי, קייב
צופים: 79,900
שיפוט: קים מילטון נילסן (דנמרק)
אנדריי שבצ'נקו הובקעו שערים בדקות ה- 16', 43' 16', 43'
ויטאלי קוסובסקי הובקע שער בדקה ה- 50' 50'
(סיקור) מיכאל טרנאט הובקע שער בדקה ה- 45' 45'
שטפן אפנברג הובקע שער בדקה ה- 78' 78'
קארסטן יאנקר הובקע שער בדקה ה- 88' 88'
21 באפריל 1999
20:45
גרמניהגרמניה באיירן מינכן 1–0 אוקראינהאוקראינה דינמו קייב האצטדיון האולימפי, מינכן
צופים: 60,000
שיפוט: ויטור מלו פראירה (פורטוגל)
מריו באסלר הובקע שער בדקה ה- 35' 35' (סיקור)

באיירן מינכן ניצחה 4–3 בסיכום שני המשחקים.

גמר

ערך מורחב – גמר ליגת האלופות 1999
26 במאי 1999 אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד 2–1 גרמניהגרמניה באיירן מינכן קאמפ נואו, ברצלונה
צופים: 90,245
שיפוט: פיירלואיג'י קולינה (איטליה)
שרינגהאם הובקע שער בדקה ה- 90+1' 90+1'
סולשיאר הובקע שער בדקה ה- 90+3' 90+3'
(סיקור) באסלר הובקע שער בדקה ה- 6' 6'

מלכי השערים

להלן מלכי השערים של עונת 1998/1999 (לא כולל סיבובי המוקדמות):[2]

דירוג שחקן קבוצה שערים
1 אוקראינהאוקראינה אנדריי שבצ'נקו אוקראינהאוקראינה דינמו קייב 8
טרינידד וטובגוטרינידד וטובגו דווייט יורק אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד
3 סלובניהסלובניה זלאטקו זחוביץ' פורטוגלפורטוגל פורטו 7
4 איטליהאיטליה פיליפו אינזאגי איטליהאיטליה יובנטוס 6
5 הולנדהולנד רוד ואן ניסטלרוי הולנדהולנד פ.ס.וו. איינדהובן 5
פורטוגלפורטוגל נונו גומש פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון
7 ברזילברזיל סוני אנדרסון ספרדספרד ברצלונה 4
גרמניהגרמניה מריו באסלר גרמניהגרמניה באיירן מינכן
אנגליהאנגליה אנדי קול אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד
גרמניהגרמניה שטפן אפנברג גרמניהגרמניה באיירן מינכן
ויילסויילס ראיין גיגס אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד
קפריסיןקפריסין סינישה גוגיץ׳ יווןיוון אולימפיאקוס
אוקראינהאוקראינה סרהי רברוב אוקראינהאוקראינה דינמו קייב
גרמניהגרמניה יורגן רישה גרמניהגרמניה פ.צ. קייזרסלאוטרן
אנגליהאנגליה פול סקולס אנגליהאנגליה מנצ'סטר יונייטד

ישראל בתחרות

בית"ר ירושלים הייתה הנציגה של ישראל במפעל. היא התחילה את העונה בשלב המוקדם בו היא נפגשה עם אלופת איי פארו B36 טורסהאבן וניצחה אותה.

22 ביולי 1998 ישראלישראל בית"ר ירושלים 4–1 איי פארואיי פארו B36 טורסהאבן אצטדיון טדי, ירושלים, ישראל
צופים: 7,000
שיפוט: ספירידון פפדוקס (יוון)
עופר שטרית הובקע שער בדקה ה- 43' 43'
אישטוון שאלוי הובקעו שערים בדקות ה- 9', 45', 78' 9', 45', 78'
(סיקור) ג'ון פטרסן הובקע שער בדקה ה- 73' 73'
27 ביולי 1998 איי פארואיי פארו B36 טורסהאבן 0–1 ישראלישראל בית"ר ירושלים טופריר טורסהאבן איי פארו
צופים: 285
שיפוט: אלגירדס דובינסקיס (ליטא
(סיקור) אישטוון האמר הובקע שער בדקה ה- 68' 68'

בסיבוב השני בית"ר נפגשה עם בנפיקה ליסבון והפסידה בסיכום של המשחקים.

12 באוגוסט 1998 פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון 6–0 ישראלישראל בית"ר ירושלים אסטדיו דה לוז ליסבון, פורטוגל
צופים: 55,000
שיפוט: אדגר שטיינבוים (גרמניה
מארק פמברידג' הובקעו שערים בדקות ה- 25', 58' 25', 58'
בריאן דין הובקע שער בדקה ה- 29' 29'
ז'וזה קלאדו הובקע שער בדקה ה- 64' 64'
אמיר שלח הובקע שער בדקה ה- 79' 79'
נונו גומש הובקע שער בדקה ה- 85' 85'
(סיקור)
26 באוגוסט 1998 ישראלישראל בית"ר ירושלים 4–2 פורטוגלפורטוגל בנפיקה ליסבון אצטדיון טדי, ירושלים, ישראל
צופים: 1,300
שיפוט: רישרד וויצ'יק (פולין)
אישטוון האמר הובקע שער בדקה ה- 24' 24'
אישטוון שאלוי הובקע שער בדקה ה- 26' 26'
עופר שטרית הובקע שער בדקה ה- 51' 51'
יוסי אבוקסיס הובקע שער בדקה ה- 79' 79'
(סיקור) נונו גומש הובקע שער בדקה ה- 85' 85'
ז'ואאו ויירה פינטוהובקע שער בדקה ה- 90+2' 90+2'

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ UEFA Country Ranking 1998
  2. ^ Player stats, באתר הרשמי של אופ"א

Read other articles:

Japanese high speed train type 500 series16-car 500 series on a Nozomi service, May 2008In service1 March 1997 (1997-03-01) – PresentManufacturerHitachi, Kawasaki Heavy Industries, Kinki Sharyo, Nippon SharyoReplaced0 seriesConstructed1995–1998Entered service1997Refurbished2008–2010Number built144 vehicles (9 sets (6 8-car V sets and 3 16-car W sets)Number in service48 vehicles (6 sets)Number preserved2 vehiclesNumber scrapped78 vehicles (16-car W sets except the Cab car)...

 

كيريباتي في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016معلومات عامةالرياضة رياضات أولمبيةsummer sport (en) حدث شارك فيه الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 البلد كيريباتي جزءٌ مِن سلسلة كيريباتي في الألعاب الأولمبية بتاريخ 2016 حامل العلم David Katoatau (en) حجم الفريق في البداية 3 وصف في وصلة https://www.olympic.org/kiriba...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ys VI: The Ark of Napishtim – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2012) (Learn how and when t...

Este artigo não cita fontes confiáveis. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Dezembro de 2020) Ícone do troféu da Copa da Bélgica A Copa da Bélgica (em francês: Coupe de Belgique; em neerlandês: Beker van België) é uma competição de futebol da Bélgica. Foi fundada em 1911. O clube com maior número de títulos é o Club Brugg...

 

Wappen Deutschlandkarte 51.1666666666679.1226Koordinaten: 51° 10′ N, 9° 6′ O Basisdaten Bundesland: Hessen Regierungsbezirk: Kassel Landkreis: Waldeck-Frankenberg Höhe: 226 m ü. NHN Fläche: 115,65 km2 Einwohner: 6220 (31. Dez. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 54 Einwohner je km2 Postleitzahl: 34549 Vorwahlen: 05623, 05621 Kfz-Kennzeichen: KB, FKB, WA Gemeindeschlüssel: 06 6 35 009 LOCODE: DE EQL Gemeindegliede...

 

Men's C-4 500 metres at the 2019 ICF Canoe SprintWorld ChampionshipsVenueOlympic Centre of SzegedLocationSzeged, HungaryDates22–25 AugustCompetitors40 from 10 nationsWinning time1:34.69Medalists  Ivan ShtylPavel PetrovViktor MelantyevMikhail Pavlov   Russia Jan VandreyConrad-Robin ScheibnerTim HeckerMoritz Adam   Germany Andrei BahdanovichEvgeniy TengelMaksim KryskoVitali Asetski   Belarus← 20182021 →...

Philippine television series KoreanaTitle cardAlso known as Jenna 한국소녀 GenreDramaDeveloped byDode CruzDirected byGil Tejada Jr.StarringKris BernalTheme music composerBobby VelascoOpening themeThe Real Me by Pop GirlsCountry of originPhilippinesOriginal languages Tagalog Korean No. of episodes100ProductionExecutive producerKaye Atienza-CadsawanCamera setupMultiple-camera setupRunning time30–45 minutesProduction companyGMA Entertainment TVOriginal releaseNetworkGMA NetworkReleaseOctob...

 

Firma de Pedro Tafur.[1]​ Andanzas y viajes de Pedro Tafur (originalmente Tractado de las andanças e viajes de Pero Tafur o Itinerario) es un libro de viajes medieval escrito hacia 1454 por el caballero, escritor y viajero castellano Pedro Tafur. En él relata su periplo realizado entre 1436 y 1439 por lugares del Mediterráneo (Creta, Rodas, Chipre, Quíos o Egipto), de Oriente Próximo (Tierra Santa, Esmirna, Trebisonda y Crimea) y gran parte de Europa (Estrasburgo, Bruselas, Magunci...

 

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Лівий берег. «Лівий берег» Повна назва Футбольний клуб«Лівий берег» (Київ) Засновано 2017 Населений пункт Київ, Україна Стадіон Арена «Лівий берег» Вміщує 4700 Президент Микола Лавренко Почесний президент Микола Павлов Г...

2020 American filmButt BoyDirected byTyler CornackWritten by Tyler Cornack Ryan Koch Produced by Ryan Koch Brian Wolfe CinematographyBilly MoreanEdited byAustin LewisMusic byFeathersProductioncompanyEpic PicturesRelease dateApril 14, 2020CountryThe United StatesLanguageEnglish Butt Boy is a 2020 American comedy drama written and directed by Tyler Cornack in his directorial debut. The film is a spinoff from a Tiny Cinema comedy sketch. Premise Chip Gutchell, an IT specialist and recovering alc...

 

London-headquartered gaming company For the company acquired by Gtech, see International Game Technology (1975–2015). International Game Technology PLCIGT headquarters in Las Vegas, Nevada.TypePublic limited companyTraded asNYSE: IGTRussell 2000 componentIndustryGamblingFounded1990; 33 years ago (1990)HeadquartersLondon, England (Headquarters) Las Vegas, Nevada (Operating offices) Reno, Nevada (Production location) Providence, Rhode Island (Operating offices) Rome, It...

 

Railway line in Shizuoka prefecture, Japan This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Izuhakone Railway Sunzu Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) Sunzu Line3000 series train on the Izuhakone Sunzu LineOverviewOwnerIzuhakone RailwayLocaleTokai regionTerminiMishima...

18th century battle in India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article provides insufficient context for those unfamiliar with the subject. Please help improve the article by providing more context for the reader. (May 2020) (Learn how and when to remove this template message) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found o...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2017) متحف الأمازيغ   إحداثيات 31°38′31″N 8°00′11″W / 31.641896°N 8.002919°W / 31.641896; -8.002919  معلومات عامة القرية أو المدينة مُراكُش الدولة المغرب تاريخ الافتتاح ...

 

Multi-sport event in Düsseldorf, Germany This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (September 2023) Invictus Games – Düsseldorf 2023Host cityDüsseldorf, GermanyNations21Debuting countries2Athletes513Opening9 September 2023 (2023-09-09)Closing16 September 2023 (2023-09-16)Opened byPrince Harry, Duke of Sussex[1]Main venueMerkur Spiel-Arena[2]Websiteinvictusgames23...

Halaman ini berisi artikel tentang kabut dari uap air. Untuk kabut dari tetesan air, lihat Halimun. Kabut di Tower Bridge, London. Kabut Jam Gadang tahun 2019 di Kota Bukittinggi Kabut adalah uap air atau awan yang berada dekat dengan permukaan tanah berkondensasi. Hal ini biasanya terbentuk karena suhu dingin membuat uap air berkondensasi dan kadar kelembaban mendekati 100%. Kabut memiliki dua macam ukuran, yaitu tebal dan tipis. Dalam beberapa situasi, kabut bisa sangat tebal sehingga bisa ...

 

British Army officer (1778–1863) The Right HonourableThe Lord SeatonColborne in 1821, by Jan Willem PienemanNickname(s)Le vieux brûlot (the old fire-breather)Born16 February 1778Lymington, Hampshire, EnglandDied17 April 1863 (aged 85)Torquay, EnglandAllegiance United KingdomService/branch British ArmyYears of service1794–1860RankField MarshalCommands held2nd Bn 66th Regiment of Foot52nd Regiment of FootCommander-in-Chief, IrelandBattles/warsFrench Revolutionary WarsNapoleonic WarsCa...

 

For the Florence and the Machine song, see Songs from Final Fantasy XV. 2009 single by Leona LewisI Will BeSingle by Leona Lewisfrom the album Spirit Released6 January 2009Recorded2007GenrePop rockLength3:58Label Syco J Songwriter(s) Avril Lavigne Max Martin Lukasz Gottwald Producer(s)Dr. LukeLeona Lewis singles chronology Run (2008) I Will Be (2009) Happy (2009) Music videoI Will Be on YouTubeAudio sampleI Will Befilehelp I Will Be is a song written and originally recorded by Canadian si...

Muerswiene Muerswien (Oniscus asellus) Systematik Domään: Eukaryota ahn Rang: Veelzellers (Metazoa) Afdeel: Geweevdeerter (Eumetazoa) Ünnerafdeel: Tweesiedendeerter (Bilateria) ahn Rang: Ehrdermünner (Protostomia) Böverstamm: Huututtreckers (Ecdysozoa) Stamm: Liddfööt (Arthopoda) Ünnerstamm: Kreeften (Crustaceaa) Klass: Högere Kreefte (Malacostraca) Ornen: Kellerswiene (Isopoda) Ünnerornen: Echte Kellerswiene (Oniscidea) Familie: Muerswiene (Oniscidae) Wetenschoplich Naam Oniscidae...

 

Il ghiacciaio del Großglockner in Austria In glaciologia, per formazione nevosa perenne si intende un accumulo di neve che supera il periodo estivo senza fondersi completamente. I cristalli nevosi subiscono processi di metamorfosi e compattamento progressivo per effetto della gravità con formazione inizialmente di granuli (“firn”, con densità di circa 550 kg/m³[1]), e successivamente saldatura dei cristalli a formare ghiaccio compatto. La massa risultante ha una densità di ci...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!