Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013

Coupe d'Europe de rugby
à XV 2012-2013

Logo de la compétition

Généralités

Sport	rugby à XV
Organisateur(s)	European Rugby Cup
Édition	18^e
Lieu(x)	Finale à l'Aviva Stadium de Dublin
Date	du 12 octobre 2012 au 18 mai 2013
Nations	Angleterre Écosse France Irlande Italie Pays de Galles
Participants	24 équipes
Matchs joués	79 matchs
Site web officiel	www.ercrugby.com

Hiérarchie

Hiérarchie	1^er échelon
Niveau inférieur	Challenge européen

Palmarès

Vainqueur	RC Toulon
Finaliste	ASM Clermont Auvergne
Demi-finalistes	Munster Saracens
Meilleur joueur	Jonny Wilkinson
Meilleur(s) marqueur(s)	Napolioni Nalaga (8 essais)
Meilleur(s) réalisateur(s)	Morgan Parra (113 pts)

Navigation

Édition 2011-2012 Édition 2013-2014

modifier

La Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013, appelée aussi Coupe Heineken pour des raisons de sponsoring (ou H-Cup en France pour cause de loi Évin), oppose vingt-quatre clubs, provinces ou franchises, anglais, écossais, français, gallois, irlandais et italiens. La compétition se déroule du 12 octobre 2012 au 18 mai 2013, date de la finale disputée à l'Aviva Stadium de Dublin.

Le Leinster défend son titre de champion d'Europe pour la deuxième saison consécutive. La finale oppose pour la quatrième fois de la compétition deux clubs français, l'ASM Clermont et le RC Toulon. La finale est remportée 16 à 15 par le RC Toulon après avoir été mené pendant plus d'une heure de jeu^[1].

Présentation

Équipes en compétition

Les vingt-quatre équipes qualifiées sont réparties comme suit : les cinq premiers de Premiership et les Leicester Tigers (vainqueurs de la Coupe anglo-galloise)^{[Note 1]}, les six premiers du Top 14 et le Biarritz olympique (vainqueur du Challenge européen), les quatre franchises irlandaises^{[Note 2]}, les trois meilleures franchises galloises, les deux franchises écossaises et les deux franchises italiennes du Pro12. La liste complète des formations en compétition est la suivante^{[Note 3]} :

Biarritz olympique (Challenge européen) Cardiff Blues Castres olympique ASM Clermont Connacht Edinburgh Rugby

Exeter Chiefs Glasgow Warriors Harlequins (Premiership) Leicester Tigers (Coupe anglo-galloise) Leinster (Coupe d'Europe) Scarlets

Munster Northampton Saints Ospreys (Pro12) Montpellier HR Racing Métro 92 Sale Sharks

Saracens RC Toulon Stade toulousain (Top 14) Benetton Trévise Ulster Zebre

Tirage au sort

Les 24 équipes sont classées en fonction de leurs résultats lors des quatre précédentes éditions des Coupes européennes (Heineken Cup et Challenge européen). Les six équipes les mieux classées sont tête de série. Par ailleurs, chaque pays ne peut avoir qu'une seule équipe par poule, à l'exception de la France qui cette année compte sept clubs. Le tableau suivant présente la répartition des équipes selon les quatre chapeaux avant le tirage au sort^[2]. Leur rang au classement européen est indiqué entre parenthèses.

1	2	3	4
Leinster (1)	ASM Clermont (7)	Ospreys (14)	Benetton Trévise (27)
Stade toulousain (2)	Ulster (8)	Scarlets (18)	Castres olympique (28)
Biarritz olympique (3)	Leicester Tigers (9)	Glasgow Warriors (19)	Zebre (29)[Note 4]
Munster (4)	Harlequins (11)	Saracens (20)	Racing Métro 92 (30)
Cardiff Blues (5)	RC Toulon (12)	Connacht (24)	Montpellier HR (31)
Northampton Saints (6)	Edinburgh Rugby (13)	Sale Sharks (25)	Exeter Chiefs (34)

Format

Les formations s'affrontent dans une première phase de groupes en matchs « aller/retour » (six matchs pour chacune des équipes soit douze rencontres par groupe). Quatre points sont accordés pour une victoire et deux pour un nul. De plus, un point de bonus est accordé par match aux équipes qui inscrivent au moins quatre essais et un point de bonus est octroyé au club perdant un match par sept points d'écart ou moins. Les six équipes arrivées en tête de leur poule, classées de 1 à 6, et les deux meilleurs deuxièmes, classées 7 et 8 sont qualifiées pour la seconde phase de la compétition. Les troisième, quatrième et cinquième meilleurs deuxièmes sont reversés au stade des quarts de finale du Challenge européen. Les oppositions en quarts de finale sont définies de la manière suivante : équipe 1 contre équipe 8, 2 contre 7, 3 - 6 et 4 - 5. La suite de la compétition se fait par élimination directe à chaque tour.

Première phase

Notations et règles de classement

Dans les tableaux de classement suivants, les différentes abréviations et couleurs signifient :

	Qualifié pour les quarts de finale.
	Reversé en quart de finale du Challenge européen 2012-2013.
	T : Tenant du titre 2012

Attribution des points : victoire sur tapis vert : 5, victoire : 4, match nul : 2, défaite : 0, forfait : -2 ; plus les bonus (offensif : au moins 4 essais marqués ; défensif : défaite par 7 points d'écart ou moins).

Règles de classement^[3] :

• équipes dans la même poule : 1. points terrain ; 2. points terrain obtenus dans les matchs entre équipes concernées ; 3. nombre d'essais marqués dans les matchs entre équipes concernées ; 4. différence de points dans les matchs entre équipes concernées.
• équipes dans des poules différentes : 1. points terrain ; 2. nombre d'essais marqués ; 3. différence de points ; 4. nombre de joueurs obtenus un carton jaune et/ou suspendus ; 5. tirage à pile ou face.

Poule 1

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Saracens	6	5	0	1	15	6	2	1	180	76	+104	23
2	Munster	6	4	0	2	14	4	2	2	133	73	+60	20
3	Racing 92	6	3	0	3	7	11	0	0	103	125	-22	12
4	Édimbourg Rugby	6	0	0	6	3	18	0	0	36	178	-142	0

Calendrier des matchs

1^re journée

13 octobre 2012 13 h 35 WET	Edinburgh Rugby	0 – 45 (0 – 16)	Saracens	Murrayfield Stadium, Édimbourg 6 543 spectateurs Arbitre : John Lacey
			Essai(s) : Tomkins (13^e), Farrell (59^e), Ashton (66^e), Goode (68^e), Hodgson (75^e) Transformation(s) : Hodgson 4 (14^e, 67^e, 69^e, 76^e) Pénalité(s) : Hodgson 4 (23^e, 30^e, 39^e, 50^e) Carton(s) jaune(s) : Brits (43^e)

13 octobre 2012 14 h 35 CET	Racing Métro 92	22 – 17 (13 – 10)	Munster	Stade de France, Saint-Denis 21 102 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Machenaud (32^e) Transformation(s) : Barkley (33^e) Pénalité(s) : Barkley 4 (20^e, 39^e, 51^e, 77^e), Bergamasco (79^e)		Essai(s) : Dougall (15^e), Zebo (72^e) Transformation(s) : O'Gara (16^e), Keatley (73^e) Pénalité(s) : O'Gara (10^e)

2^e journée

20 octobre 2012 16 h 40 WET	Saracens	30 – 13 (20 – 3)	Racing Métro 92	Stade Roi-Baudouin, Bruxelles 18 212 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Wyles (21^e), Borthwick (28^e), Fraser (76^e) Transformation(s) : Hodgson 3 (22^e, 29^e, 76^e) Pénalité(s) : Hodgson 3 (8^e, 36^e, 58^e)		Essai(s) : Imhoff (61^e) Transformation(s) : Estebanez (62^e) Pénalité(s) : Barkley (1^re), Germain (68^e) Carton(s) jaune(s) : Le Roux (35^e)

21 octobre 2012 12 h 45 WET	Munster	33 – 0 (6 – 0)	Edinburgh Rugby	Thomond Park, Limerick 22 146 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Murray (50^e), O'Mahony (70^e), Dougall (73^e), Varley (80^e) Transformation(s) : Keatley 2 (51^e, 71^e) Pénalité(s) : Keatley 3 (3^e, 23^e, 56^e)

3^e journée

8 décembre 2012 18 h 00 WET	Munster	15 – 9 (9 – 3)	Saracens	Thomond Park, Limerick 25 600 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère
	Pénalité(s) : O'Gara 5 (4^e, 28^e, 38^e, 49^e, 53^e) Carton(s) jaune(s) : O'Callaghan (19^e)		Pénalité(s) : Farrell 3 (36^e, 43^e, 78^e) Carton(s) jaune(s) : Gill (19^e)

8 décembre 2012 19 h 00 CET	Racing Métro 92	19 – 9 (11 – 6)	Edinburgh Rugby	Stade Yves-du-Manoir, Colombes 6 873 spectateurs Arbitre : Peter Fitzgibbon
	Essai(s) : Imhoff (19^e), Ben Arous (60^e) Pénalité(s) : Barkley 2 (10^e, 30^e), Machenaud (77^e)		Pénalité(s) : Laidlaw 3 (1^re, 39^e, 65^e)

4^e journée

14 décembre 2012 20 h 00 WET	Edinburgh Rugby	3 – 15 (3 – 6)	Racing Métro 92	Murrayfield Stadium, Édimbourg 4 598 spectateurs Arbitre : Dudley Phillips
	Pénalité(s) : Francis (28^e) Carton(s) jaune(s) : Talei (53^e)		Pénalité(s) : Barkley (4^e), Germain 4 (7^e, 53^e, 61^e, 68^e) Carton(s) jaune(s) : Ben Arous (58^e)

16 décembre 2012 15 h 00 WET	Saracens	19 – 13 (10 – 10)	Munster	Vicarage Road, Watford 15 288 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Essai(s) : Strettle (20^e) Transformation(s) : Farrell (22^e) Pénalité(s) : Farrell 4 (8^e, 56^e, 59^e, 76^e)		Essai(s) : Howlett (25^e) Transformation(s) : O'Gara (26^e) Pénalité(s) : O'Gara 2 (16^e, 50^e)

5^e journée

12 janvier 2013 16 h 40 CET	Racing Métro 92	28 – 37 (25 – 18)	Saracens	Stade de la Beaujoire, Nantes 35 085 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Ducalcon (6^e), Imhoff 2 (16^e, 20^e) Transformation(s) : Descons 2 (7^e, 22^e) Pénalité(s) : Descons 3 (25^e, 29^e, 56^e) Carton(s) jaune(s) : Qovu (33^e), Noirot (79^e)		Essai(s) : Wyles (46^e) Transformation(s) : Farrell (47^e) Pénalité(s) : Farrell 10 (10^e, 19^e, 23^e, 27^e, 34^e, 38^e, 52^e, 62^e, 74^e, 80^e) Carton(s) jaune(s) : Fraser (24^e), Ashton (55^e)

13 janvier 2013 12 h 45 WET	Edinburgh Rugby	17 – 26 (3 – 12)	Munster	Murrayfield Stadium, Édimbourg 6 220 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Fife 2 (71^e, 76^e) Transformation(s) : Laidlaw 2 (72^e, 77^e) Pénalité(s) : Laidlaw (32^e) Carton(s) jaune(s) : Laidlaw (53^e)		Essai(s) : de pénalité (53^e), Murray (61^e) Transformation(s) : O'Gara 2 (54^e, 62e) Pénalité(s) : O'Gara 4 (2^e, 25^e, 29^e, 35^e) Carton(s) jaune(s) : Kilcoyne (48^e)

6^e journée

20 janvier 2013 12 h 45 WET	Munster	29 – 6 (17 – 6)	Racing Métro 92	Thomond Park, Limerick 25 600 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Murray (24^e), Zebo 3 (28^e, 47^e, 54^e), Sherry (35^e) Transformation(s) : Keatley 2 (25^e, 49^e) Carton(s) jaune(s) : Butler (80^e)		Pénalité(s) : Germain 2 (12^e, 31^e) Carton(s) jaune(s) : Matadigo (75^e) Carton(s) rouge(s) : Battut (5^e)

20 janvier 2013 12 h 45 WET	Saracens	40 – 7 (14 – 7)	Edinburgh Rugby	Vicarage Road, Watford 5 673 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Essai(s) : Ashton 2 (26^e, 45^e), Stevens (52^e), Hodgson (74^e), Wyles (80^e) Transformation(s) : Farrell 3 (53^e, 75^e, 80^e) Pénalité(s) : Farrell 3 (9^e, 14^e, 21^e)		Essai(s) : Tonks (31^e) Transformation(s) : Laidlaw (32^e)

 

Poule 2

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Leicester Tigers	6	4	1	1	13	9	2	0	119	103	+16	20
2	Stade toulousain	6	4	0	2	15	4	2	1	132	84	+48	19
3	Ospreys	6	2	1	3	11	15	1	1	120	124	-4	12
4	Benetton Trévise	6	1	0	5	9	20	0	1	107	167	-60	5

Calendrier des matchs

1^re journée

12 octobre 2012 20 h 00 WET	Ospreys	38 – 17 (16 – 3)	Benetton Trévise	Liberty Stadium, Swansea 8 746 spectateurs Arbitre : Neil Paterson
	Essai(s) : Walker (20^e), Dirksen 2 (45^e, 73^e), Beck (81^e) Transformation(s) : Biggar 3 (21^e, 46^e, 82^e) Pénalité(s) : Biggar 4 (5^e, 8^e, 15^e, 64^e) Carton(s) jaune(s) : Jones (26^e)		Essai(s) : Vosawai (56^e), McLean (58^e) Transformation(s) : Burton 2 (57^e, 59^e) Pénalité(s) : Burton (18^e) Carton(s) jaune(s) : Pavanello (26^e), Vosawai (34^e), Favaro (70^e)

14 octobre 2012 16 h 00 CET	Stade toulousain	23 – 9 (11 – 9)	Leicester Tigers	Stadium, Toulouse 28 000 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Fickou (38^e) Pénalité(s) : McAlister 6 (18^e, 26^e, 47^e, 54^e, 58^e, 62^e) Carton(s) jaune(s) : Steenkamp (29^e)		Pénalité(s) : Flood 3 (15^e, 22^e, 34^e)

2^e journée

20 octobre 2012 14 h 35 CET	Benetton Trévise	21 – 33 (18 – 9)	Stade toulousain	Stadio Comunale di Monigo, Trévise 5 000 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Pénalité(s) : Burton 7 (2^e, 9^e, 11^e, 14^e, 24^e, 33^e, 46^e) Carton(s) jaune(s) : Barbieri (49^e)		Essai(s) : de pénalité (53^e), Picamoles (58^e), Clerc (63^e) Transformation(s) : McAlister 3 (53^e, 59^e, 63^e) Pénalité(s) : McAlister 4 (6^e, 20^e, 30^e, 43^e) Carton(s) jaune(s) : Tolofua (32^e), Clerc (45^e) Carton(s) rouge(s) : Tolofua (76^e)

21 octobre 2012 15 h 00 WET	Leicester Tigers	39 – 22 (10 – 10)	Ospreys	Welford Road Stadium, Leicester 20 224 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Tuilagi 2 (31^e, 79^e), Flood (70^e), B. Youngs (75^e) Transformation(s) : Flood 2 (32^e, 71^e) Pénalité(s) : Flood 5 (28^e, 44^e, 49^e, 52^e, 66^e)		Essai(s) : R. Jones (1^re) Transformation(s) : Biggar (2^e) Pénalité(s) : Biggar 5 (12^e, 41^e, 57^e, 61^e, 72^e) Carton(s) jaune(s) : Bevington (34^e)

3^e journée

8 décembre 2012 14 h 35 CET	Stade toulousain	30 – 14 (12 – 7)	Ospreys	Stade Ernest-Wallon, Toulouse 17 865 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Fritz (7^e), Nyanga (15^e), Clerc (55^e), Johnston (62^e), Huget (74^e) Transformation(s) : McAlister (8^e) Pénalité(s) : Doussain (80^e)		Essai(s) : Fotuali'i (32^e), Bevington (77^e) Transformation(s) : Biggar (33^e), Morgan (78^e)

8 décembre 2012 15 h 40 WET	Leicester Tigers	33 – 25 (26 – 7)	Benetton Trévise	Welford Road Stadium, Leicester 18 432 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : de pénalité (16^e), Tuilagi (24^e), Salvi 2 (29^e, 38^e), Smith (55^e) Transformation(s) : Ford 4 (17^e, 30^e, 38^e, 56^e)		Essai(s) : Budd (31^e), Cittadini (45^e), Loamanu (64^e) Transformation(s) : Di Bernardo 2 (33^e, 46^e) Pénalité(s) : Di Bernardo 2 (61^e, 68^e) Carton(s) jaune(s) : Favaro (54^e)

4^e journée

15 décembre 2012 13 h 35 WET	Ospreys	17 – 6 (9 – 6)	Stade toulousain	Liberty Stadium, Swansea 10 110 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Walker (61^e) Pénalité(s) : Biggar 3 (2^e, 33^e, 60^e) Drop(s) : Biggar (20^e) Carton(s) jaune(s) : Jones (75^e)		Pénalité(s) : Doussain (27^e) Drop(s) : Doussain (40^e) Carton(s) jaune(s) : Albacete (24^e), Bouilhou (59^e)

15 décembre 2012 14 h 35 CET	Benetton Trévise	13 – 14 (10 – 7)	Leicester Tigers	Stadio Comunale di Monigo, Trévise 3 500 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : de pénalité (27^e) Transformation(s) : Di Bernardo (28^e) Pénalité(s) : Di Bernardo 2 (35^e, 45^e) Carton(s) jaune(s) : Rizzo (16^e), Loamanu (66^e)		Essai(s) : Thompstone (12^e), de pénalité (77^e) Transformation(s) : Ford 2 (14^e, 77^e)

5^e journée

13 janvier 2013 15 h 00 WET	Ospreys	15 – 15 (10 – 3)	Leicester Tigers	Liberty Stadium, Swansea 13 126 spectateurs Arbitre : John Lacey
	Essai(s) : Bearman (31^e), Spratt (75^e) Transformation(s) : Biggar (33^e) Pénalité(s) : Biggar (28^e)		Essai(s) : B. Youngs (67^e), Morris (72^e) Transformation(s) : Flood (68^e) Pénalité(s) : Flood (38^e)

13 janvier 2013 16 h 00 CET	Stade toulousain	35 – 14 (14 – 14)	Benetton Trévise	Stade Ernest-Wallon, Toulouse 15 382 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Botha (6^e), Albacete (29^e), Clerc (44^e), Fritz (61^e), Huget (80^e) Transformation(s) : McAlister 5 (7^e, 30^e, 45^e, 62^e, 80^e) Carton(s) jaune(s) : Tolofua (71^e)		Essai(s) : Benvenuti (10^e) Pénalité(s) : Botes 3 (3^e, 20^e, 39^e) Carton(s) jaune(s) : Rizzo (43^e)

6^e journée

20 janvier 2013 15 h 00 WET	Leicester Tigers	9 – 5 (9 – 0)	Stade toulousain	Welford Road Stadium, Leicester Arbitre : George Clancy
	Pénalité(s) : Flood 3 (6^e, 31^e, 38^e) Carton(s) jaune(s) : Flood (67^e)		Essai(s) : Huget (48^e)

20 janvier 2013 16 h 00 CET	Benetton Trévise	17 – 14 (3 – 6)	Ospreys	Stadio Comunale di Monigo, Trévise 2 300 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Zanni (74^e), Pratichetti (79^e) Transformation(s) : Burton 2 (75^e, 80^e) Pénalité(s) : Burton (4^e)		Essai(s) : Isaacs (58^e) Pénalité(s) : Biggar 2 (8^e, 14^e) Drop(s) : Biggar (47^e)

 

Poule 3

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Harlequins	6	6	0	0	28	6	4	0	243	71	+172	28
2	Biarritz olympique	6	3	0	3	14	7	2	1	123	101	+22	15
3	Connacht	6	3	0	3	5	13	0	0	96	138	-42	12
4	Zebre	6	0	0	6	6	27	0	1	72	224	-152	1

Calendrier des matchs

1^re journée

13 octobre 2012 14 h 35 CET	Zebre	10 – 19 (3 – 9)	Connacht	Stadio XXV Aprile, Parme 2 000 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Essai(s) : Ferrarini (72^e) Transformation(s) : Halangahu (73^e) Pénalité(s) : Halangahu (7^e) Carton(s) jaune(s) : Bergamasco (40^e)		Essai(s) : Muldoon (62^e) Transformation(s) : Parks (63^e) Pénalité(s) : Parks 4 (4^e, 17^e, 40^e, 60^e)

13 octobre 2012 18 h 00 WET	Harlequins	40 – 13 (13 – 13)	Biarritz olympique	The Stoop, Twickenham 13 815 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Care (7^e), Buchanan (45^e), Turner-Hall (68^e), Stegmann (78^e) Transformation(s) : Evans (8^e), Botica 3 (46^e, 69^e, 80^e) Pénalité(s) : Botica 4 (19^e, 32^e, 52^e, 65^e)		Essai(s) : Héguy (24^e) Transformation(s) : Peyrelongue (24^e) Pénalité(s) : Peyrelongue 2 (15^e, 29^e) Carton(s) jaune(s) : Haylett-Petty (17^e)

2^e journée

20 octobre 2012 18 h 00 WET	Connacht	22 – 30 (19 – 24)	Harlequins	The Sportsground, Galway 8 199 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Essai(s) : McSharry (6^e) Transformation(s) : Parks (6^e) Pénalité(s) : Parks 5 (12^e, 17^e, 25^e, 27^e, 44^e)		Essai(s) : Care 2 (30^e, 37^e) Transformation(s) : Botica (38^e) Pénalité(s) : Botica 6 (4^e, 10^e, 15^e, 40e, 55^e, 63^e)

20 octobre 2012 19 h 00 CET	Biarritz olympique	38 – 17 (19 – 9)	Zebre	Parc des sports d'Aguiléra, Biarritz 7 182 spectateurs Arbitre : Dudley Phillips
	Essai(s) : Barcella (4^e), Lesgourgues 2 (10^e, 52^e), Ngwenya (17^e), Taele-Pavihi (45^e), Héguy (59^e) Transformation(s) : Barraque 3 (5^e, 12^e, 53^e), Peyrelongue (60^e)		Essai(s) : van Schalkwyk (76^e) Pénalité(s) : Halangahu 3 (7^e, 24^e, 48^e), García (29^e) Carton(s) jaune(s) : Caffini (58^e)

3^e journée

7 décembre 2012 20 h 00 WET	Connacht	22 – 14 (10 – 9)	Biarritz olympique	The Sportsground, Galway 6 583 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Vainikolo (5^e) Transformation(s) : Parks (7^e) Pénalité(s) : Parks 3 (46^e, 51^e, 77^e) Drop(s) : Parks 2 (23^e, 72^e) Carton(s) jaune(s) : McKeon (36^e), O'Halloran (80^e)		Essai(s) : Harinordoquy (80^e) Pénalité(s) : Yachvili 3 (2^e, 19^e, 38^e)

8 décembre 2012 14 h 35 CET	Zebre	14 – 57 (7 – 17)	Harlequins	Stadio XXV Aprile, Parme 1 600 spectateurs Arbitre : Neil Paterson
	Essai(s) : Sarto (36^e), Chillon (74^e) Transformation(s) : Orquera 2 (37^e, 74^e) Carton(s) jaune(s) : Bergamasco (31^e), Redolfini (61^e)		Essai(s) : Smith 2 (26^e, 33^e), Easter (42^e), de pénalité 2 (56^e, 63^e), Hopper (58^e), Buchanan (70^e), Botica (75^e) Transformation(s) : Evans 6 (27^e, 34^e, 43^e, 57^e, 58^e, 64^e), Botica (76^e) Pénalité(s) : Evans (25^e)

4^e journée

14 décembre 2012 21 h 00 CET	Biarritz olympique	17 – 0 (10 – 0)	Connacht	Parc des sports d'Aguiléra, Biarritz 6 231 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Essai(s) : Balshaw (30^e), Burotu (79^e) Transformation(s) : Yachvili 2 (31^e, 80^e) Pénalité(s) : Yachvili (2^e) Carton(s) jaune(s) : August (47^e), Dubarry (63^e)

15 décembre 2012 15 h 00 WET	Harlequins	53 – 5 (20 – 5)	Zebre	The Stoop, Twickenham 12 036 spectateurs Arbitre : Mathieu Raynal
	Essai(s) : Casson (8^e), de pénalité (37^e), Botica (42^e), Easter (50^e), Smith (57^e), Care (64^e), Dickson (75^e) Transformation(s) : Evans 6 (8^e, 37^e, 43^e, 52^e, 58^e, 76^e) Pénalité(s) : Evans 2 (3^e, 31^e)		Essai(s) : Trevisan (26^e) Carton(s) jaune(s) : Halangahu (36^e), Ferrarini (72^e)

5^e journée

12 janvier 2013 13 h 35 WET	Harlequins	47 – 8 (16 – 3)	Connacht	The Stoop, Twickenham 13 270 spectateurs Arbitre : Neil Paterson
	Essai(s) : de pénalité (34^e), Williams 2 (41^e, 52^e), Monye (64^e), Lowe (78^e), Botica (80^e) Transformation(s) : Evans 3 (35^e, 42^e, 80^e), Botica (79^e) Pénalité(s) : Evans 3 (8^e, 13^e, 39^e) Carton(s) jaune(s) : Marler (59^e)		Essai(s) : O'Connor (62^e) Pénalité(s) : Jarvis (10^e) Carton(s) jaune(s) : O'Connor (49^e), Vainikolo (51^e), Reynecke (59^e)

12 janvier 2013 14 h 35 CET	Zebre	6 – 32 (6 – 20)	Biarritz olympique	Stadio XXV Aprile, Parme 1 200 spectateurs Arbitre : Peter Fitzgibbon
	Pénalité(s) : Orquera 2 (12^e, 16^e) Carton(s) jaune(s) : Buso (5^e)		Essai(s) : Baby (7^e), Bosch 2 (31^e, 56^e), Burotu (75^e) Transformation(s) : Yachvili 3 (8^e, 32^e, 58^e) Pénalité(s) : Yachvili 2 (6^e, 11^e)

6^e journée

18 janvier 2013 20 h 00 WET	Connacht	25 – 20 (12 – 6)	Zebre	The Sportsground, Galway 5 803 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère
	Essai(s) : de pénalité (45^e) Transformation(s) : Parks (46^e) Pénalité(s) : Parks 4 (10^e, 15^e, 33^e, 71^e) Drop(s) : Parks 2 (24^e, 74^e)		Essai(s) : Trevisan (59^e) Pénalité(s) : Halangahu 5 (12^e, 27^e, 49^e, 51^e, 69^e)

18 janvier 2013 21 h 00 CET	Biarritz olympique	9 – 16 (3 – 10)	Harlequins	Parc des sports d'Aguiléra, Biarritz 7 897 spectateurs Arbitre : John Lacey
	Pénalité(s) : Yachvili 3 (11^e, 45^e, 53^e) Carton(s) jaune(s) : Lauret (36^e)		Essai(s) : Guest (29^e) Transformation(s) : Evans (30^e) Pénalité(s) : Evans 3 (16^e,56^e, 73^e) Carton(s) jaune(s) : Marler (36^e)

 

Poule 4

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Ulster	6	5	0	1	12	5	2	1	126	55	+71	23
2	Northampton Saints	6	3	0	3	9	11	1	2	94	109	-15	15
3	Castres olympique	6	3	0	3	6	6	0	2	77	98	-21	14
4	Glasgow Warriors	6	1	0	5	7	12	0	2	70	105	-35	6

Calendrier des matchs

1^re journée

12 octobre 2012 20 h 00 WET	Ulster	41 – 17 (23 – 10)	Castres olympique	Ravenhill Stadium, Belfast 11 451 spectateurs Arbitre : Andrew Small
	Essai(s) : Trimble (9^e), Marshall 2 (22^e, 43^e), Pienaar (82^e) Transformation(s) : Jackson (11^e, 23^e, 83^e) Pénalité(s) : Jackson 5 (8^e, 17^e, 37^e, 46^e, 61^e) Carton(s) jaune(s) : Court (58^e)		Essai(s) : Andreu (33^e), Garvey (52^e) Transformation(s) : Teulet 2 (34^e, 53^e) Pénalité(s) : Teulet (5^e) Carton(s) jaune(s) : Forestier (76^e)

14 octobre 2012 12 h 45 WET	Northampton Saints	24 – 15 (12 – 15)	Glasgow Warriors	Franklin's Gardens, Northampton 12 115 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Pisi 2 (36^e, 41^e), Myler (44^e), Artemiev (70^e) Transformation(s) : Myler (42^e), Lamb (72^e)		Essai(s) : Strauss (25^e), Lamont (29^e) Transformation(s) : Horne (26^e) Pénalité(s) : Horne (18^e)

2^e journée

19 octobre 2012 20 h 00 WET	Glasgow Warriors	8 – 19 (3 – 6)	Ulster	Scotstoun Stadium, Glasgow 6 194 spectateurs Arbitre : Mathieu Raynal
	Essai(s) : Matawalu (77^e) Pénalité(s) : Horne (20^e)		Essai(s) : Henry (60^e) Transformation(s) : Jackson (61^e) Pénalité(s) : Jackson 4 (23^e, 27^e, 63^e, 75^e)

19 octobre 2012 21 h 00 CET	Castres olympique	21 – 16 (13 – 6)	Northampton Saints	Stade Ernest-Wallon, Toulouse 11 425 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Bonnefond (8^e), Claassen (52^e) Transformation(s) : Teulet (8^e) Pénalité(s) : Teulet (15^e), Kockott (33^e) Drop(s) : Talès (62^e)		Essai(s) : Pisi (60^e) Transformation(s) : Myler (60^e) Pénalité(s) : Myler 3 (17^e, 25^e, 72^e)

3^e journée

7 décembre 2012 19 h 35 WET	Glasgow Warriors	6 – 9 (6 – 6)	Castres olympique	Scotstoun Stadium, Glasgow 3 348 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Pénalité(s) : Wight 2 (12^e, 22^e)		Pénalité(s) : Kockott 3 (20^e, 36^e, 57^e)

7 décembre 2012 20 h 00 WET	Northampton Saints	6 – 25 (6 – 13)	Ulster	Franklin's Gardens, Northampton 13 475 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Pénalité(s) : Lamb 2 (20^e, 40^e)		Essai(s) : Trimble (9^e), Bowe (33^e), Payne (44^e), Tuohy (78^e) Transformation(s) : Jackson (45^e) Pénalité(s) : Jackson (23^e) Carton(s) jaune(s) : Henderson (71^e)

4^e journée

15 décembre 2012 18 h 00 WET	Ulster	9 – 10 (6 – 10)	Northampton Saints	Ravenhill Stadium, Belfast 10 977 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Pénalité(s) : Jackson 3 (30^e, 38^e, 42^e)		Essai(s) : van Velze (17^e) Transformation(s) : Myler (19^e) Pénalité(s) : Myler (6^e)

16 décembre 2012 13 h 45 CET	Castres olympique	10 – 8 (3 – 8)	Glasgow Warriors	Stade Pierre-Antoine, Castres 8 224 spectateurs Arbitre : Andrew Small
	Essai(s) : Caballero (73^e) Transformation(s) : Kirkpatrick (75^e) Pénalité(s) : Teulet (5^e)		Essai(s) : Barclay (38^e) Pénalité(s) : Horne (1^re)

5^e journée

11 janvier 2013 20 h 00 WET	Northampton Saints	18 – 12 (6 – 6)	Castres olympique	Franklin's Gardens, Northampton 11 891 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Pénalité(s) : Myler 3 (19^e, 30^e, 50^e), Lamb 3 (65^e, 71^e, 78^e)		Pénalité(s) : Kockott 4 (16^e, 33^e, 68^e, 80^e) Carton(s) jaune(s) : Peikrishvili (36^e)

11 janvier 2013 20 h 00 WET	Ulster	23 – 6 (10 – 0)	Glasgow Warriors	Ravenhill Stadium, Belfast 10 940 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère
	Essai(s) : Williams (19^e), Payne (73^e), Cave (78e) Transformation(s) : Pienaar (20^e) Pénalité(s) : Pienaar 2 (6^e, 62^e) Carton(s) jaune(s) : Henderson (52^e)		Pénalité(s) : Weir 2 (48^e, 55^e)

6^e journée

19 janvier 2013 13 h 35 WET	Glasgow Warriors	27 – 20 (6 – 10)	Northampton Saints	Scotstoun Stadium, Glasgow 4 193 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Essai(s) : Strauss (46^e), Matawalu (66^e), Horne (80^e) Transformation(s) : Wight 2 (47^e, 67^e), Horne (80^e) Pénalité(s) : Jackson (1^re, 11^e)		Essai(s) : Waldouck (30^e), Pisi (58^e), Foden (71^e) Transformation(s) : Myler (30^e) Pénalité(s) : Myler (13^e) Carton(s) jaune(s) : Waller (79^e)

19 janvier 2013 14 h 35 CET	Castres olympique	8 – 9 (8 – 6)	Ulster	Stade Pierre-Antoine, Castres 7 632 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Lamerat (8^e) Pénalité(s) : Kockott (18^e)		Pénalité(s) : Pienaar 3 (11^e, 35^e, 63^e)

 

Poule 5

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	ASM Clermont	6	6	0	0	23	3	4	0	213	64	+149	28
2	Leinster (T)	6	4	0	2	12	5	2	2	124	96	+28	20
3	Exeter Chiefs	6	2	0	4	6	19	0	1	93	166	-73	9
4	Scarlets	6	0	0	6	6	20	0	2	79	183	-104	2

Calendrier des matchs

1^re journée

13 octobre 2012 16 h 40 CET	ASM Clermont	49 – 16 (16 – 13)	Scarlets	Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand 17 520 spectateurs Arbitre : Peter Fitzgibbon
	Essai(s) : Sivivatu (31^e), de pénalité (42^e), Byrne (47^e), Chouly (53^e), Bonnaire (71^e), Nalaga (80^e) Transformation(s) : Parra 4 (32^e, 42^e, 48^e, 53^e) James (81^e) Pénalité(s) : Parra 3 (8^e, 17^e, 38^e)		Essai(s) : Davies (3^e) Transformation(s) : Priestland (5^e) Pénalité(s) : Priestland 2 (20^e, 46^e) Drop(s) : Priestland (22^e) Carton(s) jaune(s) : Stoddart (16^e) Carton(s) rouge(s) : Stoddart (38^e)

13 octobre 2012 15 h 40 WET	Leinster	9 – 6 (3 – 3)	Exeter Chiefs	RDS Arena, Dublin 18 500 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère
	Pénalité(s) : Sexton 3 (10^e, 53^e, 74^e)		Pénalité(s) : Steenson 2 (39^e, 66^e)

2^e journée

20 octobre 2012 13 h 35 WET	Scarlets	13 – 20 (0 – 11)	Leinster	Parc y Scarlets, Llanelli 9 555 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Maule (53^e) Transformation(s) : Priestland (54e) Pénalité(s) : Priestland 2 (47^e, 74^e)		Essai(s) : Nacewa (10^e) Pénalité(s) : Sexton 4 (1^re, 19^e, 57^e, 72^e) Drop(s) : Sexton (43^e) Carton(s) jaune(s) : Madigan (73^e)

20 octobre 2012 18 h 00 WET	Exeter Chiefs	12 – 46 (12 – 10)	ASM Clermont	Sandy Park, Exeter 9 819 spectateurs Arbitre : John Lacey
	Pénalité(s) : Steenson 4 (2^e, 9^e, 25^e, 31^e) Carton(s) jaune(s) : Baxter (35^e), Mieres (79^e)		Essai(s) : Nalaga 2 (17^e, 80^e), Fofana 2 (48^e, 73^e), Bonnaire (51^e), Sivivatu (71^e) Transformation(s) : Parra 3 (18^e, 49^e, 72^e), Skrela 2 (75^e, 80^e) Pénalité(s) : Parra 2 (36^e, 45^e)

3^e journée

8 décembre 2012 13 h 35 WET	Scarlets	16 – 22 (6 – 16)	Exeter Chiefs	Parc y Scarlets, Llanelli 7 512 spectateurs Arbitre : Mathieu Raynal
	Essai(s) : de pénalité (66^e) Transformation(s) : A. Thomas (66^e) Pénalité(s) : Priestland 2 (7^e, 30^e), Thomas (55^e)		Essai(s) : H. Thomas (4^e) Transformation(s) : Steenson (5^e) Pénalité(s) : Steenson 5 (11^e, 22^e, 35^e, 48^e, 58^e) Carton(s) jaune(s) : Moon (64^e)

9 décembre 2012 16 h 00 CET	ASM Clermont	15 – 12 (15 – 9)	Leinster	Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand 17 760 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Pénalité(s) : Parra 4 (3^e, 18^e, 23^e, 34^e) Drop(s) : James (39^e)		Pénalité(s) : Sexton 4 (6^e, 27^e, 32^e, 53^e)

4^e journée

15 décembre 2012 15 h 40 WET	Exeter Chiefs	30 – 20 (20 – 13)	Scarlets	Sandy Park, Exeter 9 258 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Whitten (3^e), Alcott (15^e), Scaysbrook (78^e) Transformation(s) : Steenson 3 (4^e, 16^e, 79^e) Pénalité(s) : Steenson 3 (7^e, 39^e, 61^e) Carton(s) jaune(s) : Hanks (21^e)		Essai(s) : Owens (34^e), S. Williams (42^e) Transformation(s) : Thomas 2 (35^e, 43^e) Pénalité(s) : Thomas 2 (10^e, 24^e) Carton(s) jaune(s) : L. Williams (6^e)

15 décembre 2012 15 h 40 WET	Leinster	21 – 28 (6 – 16)	ASM Clermont	Aviva Stadium, Dublin 48 964 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Jennings (65^e), McFadden (78^e) Transformation(s) : Sexton (67^e) Pénalité(s) : Sexton 3 (17^e, 25^e, 46^e) Carton(s) jaune(s) : O'Brien (59^e)		Essai(s) : Fofana (34^e) Transformation(s) : Parra (36^e) Pénalité(s) : Parra 7 (7^e, 19^e, 31^e, 43^e, 51^e, 62^e, 69^e) Carton(s) jaune(s) : Bardy (74^e)

5^e journée

12 janvier 2013 19 h 00 CET	ASM Clermont	46 – 3 (20 – 3)	Exeter Chiefs	Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand 17 666 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Fofana (12^e), Buttin 2 (21^e, 73^e), Chouly (60^e), Skrela (69^e), Nalaga (79^e) Transformation(s) : Parra 4 (13^e, 22^e, 61^e, 70^e), Skrela (75^e) Pénalité(s) : Parra 2 (11^e, 16^e) Carton(s) jaune(s) : Domingo (48^e)		Pénalité(s) : Steenson (24^e)

12 janvier 2013 18 h 00 WET	Leinster	33 – 14 (19 – 11)	Scarlets	RDS Arena, Dublin 18 200 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Essai(s) : Healy (7^e), Jennings (23^e), Fitzgerald (32^e), Kearney (43^e), Madigan (79^e) Transformation(s) : Sexton 3 (8^e, 33^e, 43^e), Madigan (79^e)		Essai(s) : L. Williams (40^e) Pénalité(s) : Thomas 2 (3^e, 57^e) Drop(s) : L. Williams (11^e)

6^e journée

19 janvier 2013 18 h 00 WET	Exeter Chiefs	20 – 29 (17 – 12)	Leinster	Sandy Park, Exeter 10 198 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Clark (16^e), de pénalité (32^e) Transformation(s) : Steenson 2 (17^e, 33^e) Pénalité(s) : Steenson 2 (39^e, 69^e) Carton(s) jaune(s) : White (73^e)		Essai(s) : D'Arcy (3^e), Kearney (27^e), O'Driscoll (44^e), Heaslip (52^e) Transformation(s) : Sexton 3 (4^e, 45^e, 53^e) Pénalité(s) : Sexton (74^e) Carton(s) jaune(s) : Boss (76^e)

19 janvier 2013 18 h 00 WET	Scarlets	0 – 29 (0 – 24)	ASM Clermont	Parc y Scarlets, Llanelli 7 167 spectateurs Arbitre : Neil Paterson
			Essai(s) : Nalaga (6^e), Parra (16^e), Stanley (36^e), Rougerie (65^e) Transformation(s) : Parra 2 (7^e, 17^e), Skrela (37^e) Pénalité(s) : Parra (9^e)

 

Poule 6

Classement

Rang	Équipe	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	RC Toulon	6	5	0	1	23	8	3	0	186	84	+102	23
2	Montpellier HR	6	5	0	1	17	9	2	0	168	109	+59	22
3	Cardiff Blues	6	1	0	5	12	20	1	1	143	184	-41	6
4	Sale Sharks	6	1	0	5	7	22	0	0	78	198	-120	4

Calendrier des matchs

1^re journée

14 octobre 2012 12 h 45 WET	Sale Sharks	34 – 33 (12 – 24)	Cardiff Blues	Salford City Stadium, Eccles 5 853 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Essai(s) : Cipriani (55^e), Jennings (64^e), Buckley (74^e) Transformation(s) : Miller 2 (64^e, 75^e) Pénalité(s) : MacLeod 4 (14^e, 26^e, 38^e, 40^e), Miller (77^e)		Essai(s) : Cuthbert 3 (18^e, 20^e, 39^e) Transformation(s) : Halfpenny 3 (19^e, 21^e, 39^e) Pénalité(s) : Halfpenny 4 (2^e, 47^e, 59^e, 78^e) Carton(s) jaune(s) : Jones (73^e)

14 octobre 2012 21 h 00 CET	RC Toulon	37 – 16 (18 – 3)	Montpellier HR	Stade Mayol, Toulon 12 547 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Gunther (16^e), Botha (31^e), Armitage 2 (47^e, 66^e), Bastareaud (79^e) Transformation(s) : Wilkinson (33^e), Giteau (80^e) Pénalité(s) : Wilkinson 2 (10^e, 38^e)		Essai(s) : Gorgodze (72^e) Transformation(s) : Paillaugue (73^e) Pénalité(s) : Perraux 2 (8^e, 45^e), Paillaugue (61^e)

2^e journée

21 octobre 2012 12 h 45 WET	Cardiff Blues	14 – 22 (8 – 6)	RC Toulon	Cardiff Arms Park, Cardiff 9 624 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Halfpenny (1^re) Pénalité(s) : Halfpenny 3 (38^e, 61^e, 73^e)		Essai(s) : S. Armitage (63^e) Transformation(s) : Wilkinson (64^e) Pénalité(s) : Wilkinson 5 (10^e, 14^e, 41^e, 55^e, 75^e)

21 octobre 2012 16 h 00 CET	Montpellier HR	33 – 18 (12 – 8)	Sale Sharks	Stade Yves-du-Manoir, Montpellier 10 414 spectateurs Arbitre : Neil Paterson
	Essai(s) : Trinh-Duc (49^e), Nagusa (55^e), Tomas (59^e) Transformation(s) : Bustos Moyano 3 (50^e, 57^e, 60^e) Pénalité(s) : Bustos Moyano 4 (6^e, 14^e, 20^e, 34^e)		Essai(s) : Cueto (3^e), Vernon (73^e) Transformation(s) : Miller (74^e) Pénalité(s) : Miller 2 (26^e, 43^e)

3^e journée

8 décembre 2012 15 h 40 WET	Sale Sharks	6 – 17 (6 – 11)	RC Toulon	Salford City Stadium, Eccles 9 154 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Pénalité(s) : Cipriani 2 (7^e, 33^e)		Essai(s) : Smith (29^e) Pénalité(s) : Wilkinson 4 (16e, 36e, 51e, 75e)

9 décembre 2012 12 h 45 WET	Cardiff Blues	24 – 35 (15 – 19)	Montpellier HR	Cardiff Arms Park, Cardiff 6 014 spectateurs Arbitre : John Lacey
	Pénalité(s) : Patchell 7 (2^e, 12^e, 22^e, 34^e, 42^e, 68^e, 70^e) Drop(s) : Patchell (27^e) Carton(s) rouge(s) : Williams (24^e)		Essai(s) : Audrin (30^e), Gorgodze (64^e), Nagusa (78^e) Transformation(s) : Paillaugue (31^e) Pénalité(s) : Paillaugue 6 (9^e, 15^e, 25^e, 38^e, 63^e, 73^e)

4^e journée

15 décembre 2012 19 h 00 CET	Montpellier HR	34 – 21 (17 – 8)	Cardiff Blues	Stade Yves-du-Manoir, Montpellier 11 209 spectateurs Arbitre : Greg Garner
	Essai(s) : Nagusa (15^e), van Vuuren (26^e), Audrin (41^e), Beattie (56^e) Transformation(s) : Bustos Moyano 4 (16^e, 27^e, 42^e, 57^e) Pénalité(s) : Bustos Moyano 4 (7^e, 73^e)		Essai(s) : Warburton (4^e), Cuthbert (51^e) Transformation(s) : Patchell (52^e) Pénalité(s) : Patchell 3 (10^e, 60^e, 67^e)

16 décembre 2012 16 h 00 CET	RC Toulon	62 – 0 (17 – 0)	Sale Sharks	Stade Mayol, Toulon 13 935 spectateurs Arbitre : John Lacey
	Essai(s) : Orioli (30^e), Michalak (36^e), van Niekerk 2 (45^e, 66^e), Kubriashvili (50^e), S. Armitage (57^e), D. Armitage (61^e), Wulf (75^e), Smith (79^e) Transformation(s) : Michalak 6 (31^e, 36^e, 46^e, 52^e, 58^e, 67^e), Wilkinson (76^e) Pénalité(s) : Michalak (5^e)

5^e journée

11 janvier 2013 20 h 00 WET	Sale Sharks	6 – 27 (6 – 12)	Montpellier HR	Salford City Stadium, Eccles 6 088 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges
	Pénalité(s) : Cipriani 2 (16^e, 36^e)		Essai(s) : Artru (9^e), Beattie (32^e), Bérard (48^e), de pénalité (77^e) Transformation(s) : Paillaugue (10^e), Escande (78^e) Pénalité(s) : Paillaugue (46^e)

12 janvier 2013 14 h 35 CET	RC Toulon	45 – 25 (19 – 8)	Cardiff Blues	Stade Mayol, Toulon 13 509 spectateurs Arbitre : John Paul Doyle
	Essai(s) : Wulf (20^e), Chiocci (26^e), Orioli (35^e), Mermoz (42^e), Palisson (48^e), Bastareaud (53^e), Fresia (62^e) Transformation(s) : Wilkinson 4 (21^e, 27^e, 44^e, 49^e), Giteau (63^e)		Essai(s) : Halfpenny 2 (17^e, 80^e), Cuthbert (65^e), Hamilton (78^e) Transformation(s) : Halfpenny (80^e+1) Pénalité(s) : Halfpenny (1^re)

6^e journée

19 janvier 2013 15 h 40 WET	Cardiff Blues	26 – 14 (9 – 7)	Sale Sharks	Cardiff Arms Park, Cardiff 7 473 spectateurs Arbitre : Peter Fitzgibbon
	Essai(s) : Williams (44^e), Paterson (73^e) Transformation(s) : Halfpenny 2 (44^e, 74^e) Pénalité(s) : Halfpenny 4 (10^e, 25^e, 32^e, 80^e)		Essai(s) : Taylor (3^e), Croall (41^e) Transformation(s) : Miller 2 (4^e, 42^e)

19 janvier 2013 16 h 40 CET	Montpellier HR	23 – 3 (16 – 3)	RC Toulon	Stade Yves-du-Manoir, Montpellier 14 370 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Combezou (8^e), Paillaugue (46^e) Transformation(s) : Paillaugue 2 (8^e, 48^e) Pénalité(s) : Paillaugue 3 (15^e, 19^e, 22^e)		Pénalité(s) : Wilkinson (4^e) Carton(s) jaune(s) : Armitage (33^e)

 

Phase finale

Les six premières et les deux meilleures deuxièmes sont qualifiées pour les quarts de finale. Les huit équipes sont classées de 1 à 8 pour obtenir le tableau des quarts de finale :

Classement des équipes qualifiées

Rang	Clubs	Pts	EM	Diff
1	Harlequins	28	28	172
2	ASM Clermont	28	23	149
3	RC Toulon	23	23	102
4	Saracens	23	15	104
5	Ulster	23	12	71
6	Leicester Tigers	20	13	16
7	Montpellier HR (2nd)	22	17	59
8	Munster (2nd)	20	14	60

Tableau final

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	le 6 avril 2013 au Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand				le 27 avril 2013 au Stade de la Mosson, Montpellier				le 18 mai 2013 à l'Aviva Stadium, Dublin
	ASM Clermont	36
	Montpellier HR	14
					ASM Clermont	16
	le 7 avril 2013 au Stoop, Twickenham
					Munster	10
	Harlequins	12
	Munster	18
									ASM Clermont	15
	le 6 avril 2013 au Stade de Twickenham, Twickenham
									RC Toulon	16
	Saracens	27
					le 28 avril 2013 au Stade de Twickenham, Twickenham
	Ulster	16
					Saracens	12
	le 7 avril 2013 au Stade Mayol, Toulon
					RC Toulon	24
	RC Toulon	21
	Leicester Tigers	15

Quarts de finale

6 avril 2013 16 h 40 CET	ASM Clermont	36 – 14 (15 – 9)	Montpellier HR	Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand 17 726 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Fofana (27^e), Rougerie (32^e), Sivivatu (52^e), Byrne (66^e), Nalaga (75^e) Transformation(s) : Parra 2 (33^e, 53^e), Skrela 2 (68^e, 77^e) Pénalité(s) : Parra (20^e)		Essai(s) : Nagusa (80^e) Pénalité(s) : Paillaugue 3 (5^e, 12^e, 23^e)

6 avril 2013 18 h 30 WET	Saracens	27 – 16 (16 – 6)	Ulster	Twickenham Stadium, Twickenham 37 888 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Fraser (32^e), Ashton (62^e) Transformation(s) : Farrell (33^e) Pénalité(s) : Farrell 5 (1^re, 28^e, 36^e, 48^e, 59^e)		Essai(s) : Henderson (78^e) Transformation(s) : Pienaar (79^e) Pénalité(s) : Pienaar 3 (26^e, 30^e, 56^e)

7 avril 2013 14 h 00 WET	Harlequins	12 – 18 (9 – 6)	Munster	The Stoop, Twickenham 15 000 spectateurs Arbitre : Jérôme Garcès
	Pénalité(s) : Evans 4 (3^e, 18^e, 28^e, 65^e)		Pénalité(s) : O'Gara 6 (24^e, 33^e, 42^e, 46^e, 48^e, 56^e)

7 avril 2013 17 h 30 CET	RC Toulon	21 – 15 (6 – 9)	Leicester Tigers	Stade Mayol, Toulon 15 263 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Pénalité(s) : Wilkinson 6 (29^e, 34^e, 43^e, 46^e, 59^e, 64^e) Drop(s) : Wilkinson (80^e)		Pénalité(s) : Flood 5 (10^e, 14^e, 18^e, 57^e, 65^e) Carton(s) jaune(s) : Flood (29^e), Cole (59^e)

Demi-finales

27 avril 2013 18 h 00 CET	ASM Clermont	16 – 10 (13 – 3)	Munster	Stade de la Mosson, Montpellier 31 259 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Nalaga (8^e) Transformation(s) : Parra (9^e) Pénalité(s) : Parra 3 (13^e, 17^e, 47^e)		Essai(s) : Hurley (59^e) Transformation(s) : O'Gara (61^e) Pénalité(s) : O'Gara (5^e)

28 avril 2013 15 h 00 WET	Saracens	12 – 24 (9 – 12)	RC Toulon	Stade de Twickenham, Twickenham 25 584 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Pénalité(s) : Farrell 4 (2^e, 21^e, 34^e, 49^e)		Pénalité(s) : Wilkinson 7 (4^e, 12^e, 17^e, 24^e, 46^e, 55^e, 76^e) Drop(s) : Wilkinson (73^e) Carton(s) jaune(s) : Rossouw (48^e)

Finale

18 mai 2013 17 h 00 WET	ASM Clermont	15 – 16 (3 – 3)	RC Toulon	Aviva Stadium, Dublin 50 148 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Nalaga (41^e), James (47^e) Transformation(s) : Parra (48^e) Pénalité(s) : Parra (3^e)		Essai(s) : Armitage (63^e) Transformation(s) : Wilkinson (65^e) Pénalité(s) : Wilkinson 3 (13^e, 45^e, 60^e)

Évolution du score 3-0, 3-3, m-t., 8-3, 8-6, 15-6, 15-9, 15-16

Statistiques

Les statistiques tiennent compte de la phase finale^[4],[5].

Meilleurs réalisateurs

Classement des meilleurs réalisateurs

Rang	Joueur	Club	Points	Essais	Transf.	Pén.	Drops
1	Morgan Parra	ASM Clermont	111	1	17	24	0
2	Jonny Wilkinson	RC Toulon	108	0	9	28	2
3	Owen Farrell	Saracens	104	1	6	29	0
4	Nick Evans	Harlequins	73	0	17	13	0
5	Dan Parks	Connacht	68	0	4	16	4
6	Ronan O'Gara	Munster	67	0	5	19	0
7	Dan Biggar	Ospreys	63	0	6	15	2
–	Leigh Halfpenny	Cardiff Blues	63	3	6	12	0
–	Gareth Steenson	Exeter Chiefs	63	0	6	17	0
10	Toby Flood	Leicester Tigers	62	1	3	17	0

Meilleurs marqueurs

Classement des meilleurs marqueurs

Rang	Joueur	Club	Essais
1	Napolioni Nalaga	ASM Clermont	8
2	Alex Cuthbert	Cardiff Blues	5
–	Wesley Fofana	ASM Clermont	5
4	Delon Armitage	RC Toulon	4
–	Danny Care	Harlequins	4
–	Juan Imhoff	Racing Métro 92	4
–	Timoci Nagusa	Montpellier HR	4
–	George Pisi	Northampton Saints	4
–	Simon Zebo	Munster	4
10	Chris Ashton	Saracens	4

Notes et références

Notes

1. Les Sale Sharks, sixièmes du championnat anglais, sont qualifiés car Leicester a terminé deuxième du championnat et a remporté la coupe anglo-galloise.
2. Cette année, les quatre franchises irlandaises sont qualifiées car le Leinster est déjà qualifié en tant que tenant du titre.
3. Le nom d'une compétition suit le nom du club l'ayant remportée en 2011-2012.
4. La franchise a été introduite en Pro12 en 2012 en remplacement d'Aironi Rugby mais sans en récupérer les points ERC.

Références

1. Richard Escot, « Toulon, roi de l'Europe », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, 18 mai 2013 (consulté le 4 juin 2013)
2. Vincent Péré-Lahaille, « Faites vos jeux ! », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, 21 mai 2012 (consulté le 30 mai 2012)
3. « Heineken Cup – Key Tournament Rules », sur www.ercrugby.com, ERC (consulté le 30 mai 2012)
4. « Heineken Cup : Points Scorers », sur www.ercrugby.com, ERC (consulté le 20 janvier 2013)
5. « Heineken Cup : Try Scorers », sur www.ercrugby.com, ERC (consulté le 20 janvier 2013)

Annexes

Articles connexes

• Challenge européen 2012-2013
• Top 14 2012-2013
• Premiership 2012-2013
• Pro12 2012-2013

Lien externe

• Site officiel