نازک الملائکه

نازک الملائکه
نازک صادق الملائکه
زادهٔمحرم ۱۳۴۲
۲۳ اوت ۱۹۲۳
درگذشت۲۰ ژوئن ۲۰۰۷ (۸۵ سال)
علت مرگپس از یک دوره ابتلا به بیماری‌های مختلف از جمله پارکینسون
آرامگاهقاهره
ملیتعراقی
پیشهشاعر
همسرعبدالهادی محبوبه

نازک صادق الملائکه مشهور به نازک الملائکه (زاده ۲۳ اوت ۱۹۲۳ / محرم ۱۳۴۲ در بغداد – درگذشته در قاهره ۲۰ ژوئن ۲۰۰۷) شاعر عراقی است. معمولاً وی را در کنار بدر شاکر السیاب و عبدالوهاب البیاتی یکی از بنیانگذاران شعر نو عربی می‌دانند. برخی شعر مشهور وی «کولیرا» (وبا) را نخستین شعر آزاد در ادبیات عربی می‌دانند. اگر چه وی خود بعدها در یکی از کتاب‌های خویش این مسئله را رد کرده‌است. (در این مورد ن. ک جلوتر بخش آثار نازک الملائکه - کتاب قضایا الشعر المعاصر) معمولاً نازک الملائکه را در ایران از لحاظ ابداع شعر نو در برابر افرادی همچون نیما یوشیج[۱] و از لحاظ مضامین و احساسات شاعرانه در برابر فروغ فرخزاد می‌دانند.[۲]

زندگی‌نامه

سالهای آغازین زندگی

نازک الملائکه

نازک الملائکه در خانواده‌ای شیعه مذهب و اهل فرهنگ و شعر متولد شد. محل زادن وی محله عاقولیه شهر بغداد بود. پدرش صادق و مادرش سلمی و همچنین دو دائی‌اش جمال و عبدالصاحب شاعر بودند. گفته می‌شود که نام «نازک» را پدربزرگ وی به علت علاقه‌اش به نازک عباد شخصیت زن انقلابی سوری برگزید.[۳] «ملائکه» لقبی است که همسایه‌های این خانواده به علت آرامش و سکون موجود در آن، به آن‌ها داده بودند. این لقب بعداً فراگیر گشت و با نام نازک، باقی ماند.

ترک عراق

نازک الملائکه در سال ۱۹۷۰ پس از به قدرت رسیدن حزب بعث، عراق را با شوهر خود عبدالهادی محبوبه ترک کرد و به کویت رفت. وی تا سال ۱۹۹۰ که صدام به کویت حمله نمود، در این کشور ساکن بود. پس از این سال، وی با خانواده خویش راهی قاهره گردید و تا پایان عمر نیز در آنجا ماند.

درگذشت

نازک الملائکه از سال ۱۹۹۰ پس از حمله صدام در مصر، قاهره زندگی می‌کرد. وی در سال ۲۰۰۷ در سن ۸۵ سالگی پس از یک دوره ابتلا به بیماری‌های مختلف از جمله پارکینسون، در قاهره درگذشت و همان‌جا نیز به خاک سپرده شد.

شعر کولیرا (وبا)

نازک الملائکه این شعر را در سال ۱۹۴۷ در هنگامی که در قاهره بیماری وبا بسیار گسترش پیدا کرده و افراد زیادی قربانی گرفته بود، سرود. وی در این شعر که به گفته خویش در زمان کوتاهی، شاید به اندازه یک ساعت آن را سروده، اندوه عمیق خویش را از این ماجرا به تصویر کشیده‌است.[نیازمند منبع] این شعر بسیار تلخ و دارای مضمونی تاریک و سرد می‌باشد. شعر با عبارت «سکن اللیل | أصغِ إلی وَقْع صَدَی الأنَّا» (ترجمه: شب آرام گشت | گوش به ضرب‌آهنگ صدای ناله‌ها سپار)[۴] آغاز می‌شود. شعر کولیرا در تاریخ ۱ دسامبر ۱۹۴۷ در مجله العروبة چاپ بیروت منتشر شد. پس از چاپ این شعر، مجادله‌های زیادی بین طرفداران شعر سنتی و کسانی صورت گرفت که به سرودن شعر آزاد و نو عربی دعوت می‌کردند.

آثار نازک الملائکه

  • دیوان «عاشقه اللیل» (۱۹۴۷): این دیوان نخستین مجموعه اشعار چاپ شده نازک الملائکه می‌باشد.
  • دیوان «شظایا و رماد» (۱۹۴۹)
  • دیوان «قرار الموجه» (۱۹۵۶)
  • کتاب «قضایا الشعر المعاصر» (۱۹۶۲): این کتاب در موضوع نقد ادبی نگاشته شده‌است و نازک الملائکه در آن از شعر نو عربی دفاع کرده و شعر نو سرودن شعر عربی را به عنوان یک روش خارجی و بیرونی نمی‌داند. بلکه در پندار وی، این روش سرودن شعر عربی، تلاشی از درون برای پیشرفت شعر عربی است که تغییرات تاریخی و مسائل دوران جدید، اقتضا می‌کند. در چاپ‌های نخستین این کتاب، نازک الملائکه ادعا می‌نمود که وی نخستین شاعر شعر جدید عربی است ولی از چاپ پنجم به بعد از این نظر بازگشت و عراق را نخستین محل سرودن شعر آزاد عربی دانست. وی همچنین در این چاپ از این کتاب بیان داشت که شعر کولیرا (وبا) نخستین شعر آزاد عربی نیست بلکه سابقه آن به سال ۱۹۳۲ بازمی‌گردد.
  • دیوان «شجرة القمر» (۱۹۶۵)
  • کتاب «التجزیئیه فی المجتمع العربی» (۱۹۷۴): با موضوع مطالعه جامعه شناختی جوامع عربی
  • دیوان «مأساة الحیاة و أغنیة للإنسان» (۱۹۷۷)
  • دیوان «للصلاة و الثورة یغیر ألوانه البحر» (۱۹۷۸)
  • کتاب «سیکولوجیة الشعر» (۱۹۷۹) با موضوع نقد ادبی
  • مجموعه داستان «شمس آلتی وراء القِمّة» (۱۹۹۷)
  • کتاب «الصومعة و الشرفة الحمراء» با موضوع نقد ادبی، تاریخ نامشخص

منابع

  1. علی, سلیمی; مهدی, مراتی (1389). "مطالعه تطبیقی واژه شب در شعر نیما یوشیج و نازک ملائکه". ادبیات تطبیقی. 1 (3): 157–178 – via SID.
  2. اکرم, رخشنده نیا سیده; معصومه, نعمتی قزوینی (۱۳۹۳). "تحلیل مقایسه ای اشعار نازک الملائکه و فروغ فرخزاد از منظر نقد اجتماعی". پژوهشنامه زنان. 5 (1): 41–58 – via SID.
  3. «BBCPersian.com». www.bbc.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۳-۰۷.
  4. «ترجمه شعر کولیرا (وبا) به فارسی». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ ژانویه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۱.

پیوند به بیرون

Read other articles:

EL

ELSutradara Findo Purwono HW Produser Raam Punjabi Ditulis oleh Oka Aurora Luluk HF BerdasarkanELoleh Luluk HFPemeranAurelie MoeremansAchmad MegantaraPenata musikGanden Bramanto SumandraPerusahaanproduksiMVP PicturesTanggal rilis9 Mei 2018Durasi88 menitNegara IndonesiaBahasa Indonesia EL merupakan film drama-psikologis Indonesia yang dirilis pada 9 Mei 2018 dan disutradarai oleh Findo Purwono HW. Film ini dibintangi oleh Aurelie Moeremans dan Achmad Megantara. Film ini diadaptasi d...

 

Algemene verkiezingen in Liberia Datum 11 oktober 2005(eerste ronde)[1]8 november 2005(tweede ronde)[1] Land Liberia Opkomst 74,90% (eerste ronde)61,00% (tweede ronde)[1] Resultaat Grootste partij CDC[1] Nieuwe Ellen Johnson Sirleaf Vorige Gyude Bryant Opvolging verkiezingen ← 1997     2011 → Portaal    Politiek Ellen Johnson Sirleaf werd met 59,4% van de stemmen tot president gekozen. De algemene verkiezingen in Liberia van 2005 vonden ...

 

Este artigo não cita fontes confiáveis. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Novembro de 2020) Bandeira de Artigas Aplicação ... Proporção 2:3 Tipo nacionais A Bandeira de Artigas, é um dos símbolos oficiais do Departamento de Artigas, uma subdivisão do Uruguai. Descrição Seu desenho consiste em um retângulo com proporção la...

Town in Samogitia Region, Lithuania City in Samogitia, LithuaniaTelšiaiCityLeft to right:Telšiai CathedralCuria of the Roman Catholic Diocese of TelšiaiTourism CenterChurch of the Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven, TelšiaiTelšiai Tower FlagCoat of armsTelšiaiLocation within LithuaniaShow map of LithuaniaTelšiaiLocation within the Baltic StatesShow map of Baltic statesTelšiaiLocation within EuropeShow map of EuropeCoordinates: 55°59′0″N 22°15′0″E / &#x...

 

Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (липень 2023) Імперські міста — термін, який використовується в Марокко для...

 

Endangered Uto-Aztecan language of California This article or section should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used - notably chl for Cahuilla. See why. (May 2019) CahuillaIvilyuatPronunciation[ʔivɪʎʊʔat]Native ...

اتحاد الكتّاب التونسيين غالبيّة الكتب التي تُنشر في إطار الأدب التونسي تُنشر في المقام الأول باللغة العربية ثم باللغة الفرنسية.[1] يعودُ تاريخ الأدب العربي في تونس إلى القرن السابع،[2] مع ظهور الحضارة العربية في المنطقة. يعتبر الأدب العربي أكثر أهمية من الأدب الفرا...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The article's lead section may need to be rewritten. Please help improve the lead and read the lead layout guide. (July 2015) (Learn how and when to remove this template message) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original...

 

Pour les articles homonymes, voir Police municipale. Cet article est une ébauche concernant Tokyo et la police ou la gendarmerie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Département de la Police métropolitaine de Tokyo L’édifice du quartier général du Keishicho s’élève tout juste au côté de l’édifice historique abritant le...

Sega (pronuncia-se segá) é uma música das Ilhas Mascarenhas (Reunião, Maurícia e outras ilhas menores) e também das Seychelles). O sega tipik da Maurícia O sega tipik da Maurícia Património Cultural Imaterial da Humanidade Dançarina de sega País(es) Ilhas Maurícias Domínios Artes cénicasTécnicas artesanais tradicionaisTradições e expressões oraisUsos sociais, rituais e atos festivos Referência 01003 Região África Inscrição 2014 (9.ª sessão) Lista Lista Representativa ...

 

Origin, history and development of conservatism in Turkey Part of a series onConservatism Variants Authoritarian Corporatist Cultural Fiscal Green Liberal Libertarian Moderate National Paternalistic Populist Pragmatic Progressive Reactionary Religious Social Traditionalist Ultra Concepts Ancestral worship Authority Traditional Class collaboration Convention Cultural heritage Culture of life Pro-Life Custom Discipline Duty Elitism Aristocracy Meritocracy Noblesse oblige Familialism Family valu...

 

American basketball player This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (November 2023) Samantha LogicNo. 22 – BBC Gréngewald Hueschtet years2= 2022 2023Positionpoint guardLeagueLBBL DamesPersonal informationBorn (1992-10-22) October 22, 1992 (age 31)Racine, Wisconsin, U.S.Listed height5 ft 9 in (1.75 m)Listed weight177 lb (80 kg)Career informationHigh schoolJ. I. Case(Mount ...

1919 independence movement document This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Korean Declaration of Independence – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2019) (Learn how and when to remove this template message) English version of the Proclamation of Korean Independence, displayed in Ta...

 

Russian political ideology You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (March 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Russian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated t...

 

مومياوات جبلين من عصر ما قبل الأسراتمعلومات عامةتاريخ الإنشاء 3400 ق.مالفترة/الحضارة عصر ما قبل الأسراتتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الرجل المحنط (جنجر سابقًا) في المقبرة بعد إعادة بنائها[1] مومياوات جبلين من عصر ما قبل الأسرات هي ست مومياوات حُنّطت تحنيطًا طبيع...

In this Japanese name, the surname is Sakai. Not to be confused with Japanese-Brazilian artist and sculptor Tadakiyo Sakai. Sakai Tadakiyo (酒井 忠清, November 29, 1624 – July 4, 1681), also known as Uta-no-kami,[1] was a daimyō (feudal lord) in Kōzuke Province, and a high-ranking government advisor and official in the Tokugawa shogunate of Japan.[2] The Sakai were identified as one of the fudai or insider daimyō clans which were hereditary vassals or allies of th...

 

1916 film directed by Rex Ingram The Great ProblemDirected byRex IngramWritten byRex IngramProduced byRex IngramStarringViolet MersereauDan HanlonLionel AdamsProductioncompanyUniversal PicturesDistributed byUniversal PicturesRelease dateApril 17, 1916CountryUnited StatesLanguagesSilentEnglish intertitles The Great Problem is a 1916 American silent drama film directed by Rex Ingram and starring Violet Mersereau, Dan Hanlon and Lionel Adams.[1] It marked Ingram's directorial debut of a ...

 

This article is about the Alphaville song. For other uses, see Jerusalem (disambiguation). Jerusalem is third single from Alphaville's album Afternoons in Utopia. It is their seventh single overall, although it was only made available in Germany. It was released in November 1986.[1] 1986 single by AlphavilleJerusalemSingle by Alphavillefrom the album Afternoons in Utopia B-sideVingt Mille Lieues Sous Les Mers incl. The Nelson Highrise Sector 3: The GarageReleasedNovember 1986RecordedS...

A Chinese round hat with high crown and wide brim DamaoDamao from the tomb of Prince Zhu Tan of MingAnother form of damao from the tomb of Prince Zhu Tan of MingChinese大帽Literal meaningBig hatTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinDàmào Damao (Chinese: 大帽), also known as Big hat in English, is a type of Chinese round hat with a wide brim, which was worn in the Ming dynasty.[1]: 208, 261 [2]: 39  It was commonly worn by co...

 

American model and actress This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Betty Blue model – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2016) (Learn how and when to remove this template message) Betty BluePlayboy centerfold appearanceNovember 1956Preceded byJanet PilgrimSucceeded byLisa Winte...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!