Bahasa Ambon

Rumpun bahasa
Klasifikasi lanjutan
	↓ Maluku Tengah Timur; ↓ Seram; ↓ Nunusaku

Bahasa Ambon
**BPS: 0652 5**

sou Ambon
Bahasa Asilulu
Bahasa Ambon BPS: 0652 5 sou Ambon Bahasa Asilulu
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Kota Ambon; Maluku Tengah; Seram Bagian Barat;
Etnis	Ambon
Penutur	8.760 (SIL, 1987)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
Klasifikasi lanjutan
	↓ Maluku Tengah Timur; ↓ Seram; ↓ Nunusaku
Dialek	Lihat #Dialek
Sistem penulisan	Latin
Kode bahasa
ISO 639-3	asl
Glottolog	asil1242
IETF	asl
BPS (2010)	0652 5
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C6b ThreatenedBahasa Ambon dikategorikan sebagai C6b Threatened menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mulai terancam dan mengalami penurunan jumlah penutur dari waktu ke waktu Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
Lokasi penuturan
	ProyekWiki Bahasa \| Wikipedia \| Kode sumber Perkiraan lokasi penuturan Bahasa Ambon
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Lihat Bahasa Ambon di:

ISO • Ethnologue • Wikipedia bahasa Inggris

Bahasa Ambon (sou Ambon), atau yang secara resmi juga dikenal sebagai bahasa Asilulu,^[3] adalah salah satu bahasa daerah di Maluku, Indonesia. Bahasa ini dituturkan di barat laut pulau Ambon, khususnya di Negeri Asilulu, Ureng, dan Negeri Lima; serta beberapa negeri di Semenanjung Huamual dan pantai selatan Seram Bagian Barat.

Penamaan

Istilah bahasa Asilulu berasal dari Asilulu, sebuah negeri di Jazirah Leihitu, Pulau Ambon. Dari masa ke masa, berbagai upaya penerjemahan bahasa tanah Ambon telah menghasilkan kamus-kamus yang merujuk pada bahasa tanah dengan nama negeri itu sendiri karena pembuatan kamus-kamus tersebut didasarkan pada dialek negeri tersebut. Oleh karena itu, muncul berbagai istilah seperti bahasa Hitu, bahasa Larike, dan tentunya, bahasa Asilulu. Hal ini berarti bahwa sejatinya, istilah bahasa Asilulu merujuk pada dialek bahasa Ambon yang dituturkan di Negeri Asilulu. Keragaman istilah ini dimanfaatkan untuk memberikan istilah resmi pada bahasa tanah Ambon yang dapat mengurangi kerancuannya dengan bahasa Melayu Ambon, sebuah dialek yang dituturkan lebih luas oleh masyarakat Ambon dan Maluku kini. Hal ini dapat dilihat dalam Peta Bahasa Kemdikbud yang menandai seluruh Pulau Ambon dan Kepulauan Lease dalam satu warna, yakni warna bahasa Asilulu.^{[butuh rujukan]}

Sejarah

Kosakata dialek Asilulu dan Hitu pertama kali diterbitkan oleh van Hoëvell pada 1877. Hingga akhir abad XX, dialek-dialek asli Jazitah Leitimur, seperti Hatiwe, dan pesisir selatan Jazirah Leihitu telah punah.^[4] Hingga 1970-an, Allang menjadi satu-satunya desa Kristen dengan penutur bahasa Ambon, meskipun hanya dituturkan oleh angkatan tua dan hanya dituturkan secara terbatas oleh angkatan yang lebih muda.^[5] Kini, dialek yang tersisa di Pulau Ambon hanyalah dialek Asilulu, Hitu, Tulehu, Kaitetu, dan Laha.^[3]

Dialek Saparua dan dialek Nusalaut memiliki kekerabatan yang sangat erat. Hingga tahun 1970-an, bahasa Ambon dialek Saparua hanya tersisa di sebagian negeri Islam Saparua, seperti Iha, Kulur dan Sirisori Islam sehingga dialek Saparua kini secara resmi dikenal sebagai dialek Sirisori. Sementara itu, pada kurun waktu yang sama, dialek Nusalaut hanya tersisa di Titawaai sehingga kini, dialek Nusalaut dikenal secara resmi sebagai dialek Tanah Titawaai.^[3]^[6]

Dialek

Bahasa Asilulu setidaknya terdiri dari 15 dialek dengan perbedaan antar dialeknya berkisar antara 52% sampai 77% berdasarkan penghitungan dialektometri. Kelima belas dialek tersebut adalah sebagai berikut:

Asilulu
Diurutkan berdasarkan lokasi
- Kabupaten Maluku Tengah
  - Hatuhaha dituturkan di:
    - Pelauw, Kecamatan Pulau Haruku
    - Kailolo, Kecamatan Pulau Haruku
    - Kabauw, Kecamatan Pulau Haruku
    - Rohomoni, Kecamatan Pulau Haruku
    - Hulaliu, Kecamatan Pulau Haruku
  - Siri Sori dituturkan di:
    - Siri Sori, Kecamatan Saparua Timur
  - Tanah Titawai dituturkan di
    - Titawaai, Kecamatan Nusa Laut
  - Asilulu-Leihitu dituturkan di:
    - Larike, Kecamatan Leihitu Barat
    - Asilulu, Kecamatan Leihitu
    - Negeri Lima, Kecamatan Leihitu
  - Hitu dituturkan di:
    - Hitulama, Kecamatan Leihitu
    - Mamala, Kecamatan Leihitu
    - Morella, Kecamatan Leihitu
    - Wakal, Kecamatan Leihitu
    - Hila, Kecamatan Leihitu
  - Tulehu dituturkan di:
    - Tulehu, Kecamatan Salahutu
    - Tial, Kecamatan Salahutu
    - Tengah-Tengah, Kecamatan Salahutu
    - Liang, Kecamatan Salahutu
  - Amahai dituturkan di:
    - Amahai, Kecamatan Amahai
    - Rutah, Kecamatan Amahai
  - Sepa dituturkan di:
    - Sepa, Kecamatan Amahai
  - Tamilow dituturkan di:
    - Tamilouw, Kecamatan Amahai
  - Tehoru dituturkan di:
    - Tehoru, Kecamatan Tehoru
  - Huaulu dituturkan di:
    - Huaulu, Kecamatan Seram Utara
  - Koa (Manusela) dituturkan di:
    - Air Besar, Kecamatan Seram Utara
  - Kaitetu dituturkan di:
    - Kaitetu, Kecamatan Leihitu
    - Seith, Kecamatan Leihitu
- Kota Ambon
  - Laha dituturkan di:
    - Laha, Kecamatan Teluk Ambon
- Kabupaten Seram Bagian Barat
  - Elpaputih dituturkan di:
    - Elpaputih, Kecamatan Elpaputih

Rujukan

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Ambon". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Ambon". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ ^a ^b ^c Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. "Bahasa Asilulu". Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. Diakses tanggal 11 Juni 2024.
^ Collins 2018, hlm. 46–47.
^ Collins 2018, hlm. 48–49.
^ Collins 2018, hlm. 52–53.