Homme assis tenant un bâton (hiéroglyphe égyptien A49)

Homme assis tenant un bâton

Unicode A049

{{{trans}}}

Version hiératique et hiéroglyphique

L'homme assis tenant un bâton, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A49.

Représentation

Il représente un homme (Syrien ?) assis, vêtu d'un manteau, portant généralement un khat et tenant un petit bâton recourbé.

Utilisation

C'est un déterminatif de termes désignant un peuple étranger.

Il ne doit pas être confondu avec les hiéroglyphes :

A47	A48

Exemples de mots

Wörterbuch

ˁȝmw	ḥryw-šˁy	jywntyw-styw
nc- Asiatiques [1]	nc- ceux qui sont sur le sable (Bédouins du Nord-Est de l'Égypte) [2]	nc- archers Nubiens (nomades Nubiens) [3]

Notes et références

Références

1. Wörterbuch, volume I, p. 167.
2. Wörterbuch, volume III, p. 135.
3. Wörterbuch, volume III, p. 488.

Bibliographie

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).

• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I. (lire en ligne), p. 167.
• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. III. (lire en ligne), p. 135, 488.