Нигде в Африке

Нигде в Африке
нем. Nirgendwo in Afrika
Жанр	драма
Режиссёр	Каролина Линк
Продюсер	Петер Херманн^[нем.]
На основе	Nowhere in Africa^[вд]
Авторы сценария	Каролин Линк Стефани Цвейг
В главных ролях	Юлиана Кёлер Мераб Нинидзе
Оператор	Гернот Ролль^[вд][3]
Композитор	Ники Райзер^[вд][3]
Художники-постановщики	Susann Bieling^[вд][3] и Uwe Szielasko^[вд][3]
Кинокомпании	MTM Medien & Television München^[вд][4], Constantin Film[4], Bavaria Film^[вд][4] и Media Cooperation One^[вд][4]
Дистрибьютор	Zeitgeist Films^[вд]
Длительность	141 мин
Бюджет	7 млн €
Страна	Германия[3]
Язык	немецкий
Год	2001 и 27 декабря 2001[1][2]
IMDb	ID 0161860
Официальный сайт

«Нигде в Африке» (нем. Nirgendwo in Afrika) — художественный фильм, снятый в 2001 году по автобиографическому роману немецкой писательницы Стефани Цвейг. Лауреат премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (2003).

Сюжет

В 1938 году Йеттель Редлих (Юлиана Кёлер) и её пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер (Мераб Нинидзе). После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыкаются с тем, что неопределённое время они должны будут провести на отдалённой ферме в Кении, борясь за выживание среди опалённой солнцем саванны. Но, как и всякий ребёнок, Регина быстро привыкла к новым условиям, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «чёрного континента» приводит её в неописуемый восторг, постепенно передающийся её родителям. Они всё больше привыкают к Африке, несмотря на суровые условия существования. Но война настигает семью Редлихов и здесь. Они узнают, что все их родственники, оставшиеся в Германии, погибли в концлагерях.

После окончания войны Вальтер как юрист получает назначение в Верховный суд новой Германии. Но ни Вальтер, ни Йеттель, ни выросшая Регина никогда не забудут Африку, ставшую для них второй родиной.

В ролях

Актёр	Роль
Юлиана Кёлер	Йеттель Редлих Йеттель Редлих
Мераб Нинидзе	Вальтер Редлих Вальтер Редлих
Сидеде Оньюло^[англ.]	Овуор Овуор
Маттиас Хабих	Зюскинд Зюскинд
Леа Курка^[нем.]	Регина юная Регина
Каролина Эккерц	Регина взрослая Регина
Герд Хайнц^[нем.]	Макс Макс
Хильдегард Шмаль^[нем.]	Ина Ина
Маритта Хорват	Лизель Лизель
Регине Циммерман^[нем.]	Китти Китти
Габриэль Одинис^[нем.]	Клара Служанка Клара
Беттина Редлих^[нем.]	Садлер Миссис Садлер
Джулия Лидль	Инга Инга
Мехтильд Гроссман^[нем.]	Эльза Конрад Эльза Конрад
Эндрю Сакс^[англ.]	Рубенс Мистер Рубенс
Дайан Кин^[англ.]	Рубенс Миссис Рубенс

Награды

• 5 премий «Лола» — лучший фильм, режиссёр, актёр второго плана (Маттиас Хабих), операторская работа, музыка — и номинация на лучшую женскую роль (Юлиане Кёлер)^[5];
• 2 премии «Баварское кино»;
• Приз «ФИПРЕССИ» и Специальный приз жюри фестиваля в Карловых Варах и номинация на «Хрустальный шар»;
• «Серебряный приз» Гильдии немецких кинотеатров;
• 2 премии «Золотая волна» Международного фестиваля в Бордо — лучший фильм, сценарий;
• 2 премии МКФ в Сент-Луисе;
• Премия МКФ в Дурбане, ЮАР — лучший актёр 2-го плана (Сидеде Оньюло);
• Премия 19-го МКФ в Виареджо, Италия («Европейское кино 2002») — лучший немецкий фильм;
• 5 премий 10-го МКФ в Хэмптоне — лучший фильм, режиссура, музыка, актёр 2-го плана, приз зрительских симпатий;
• Приз зрительских симпатий «Недели немецкого кино 2002» в Париже;
• Премия 19-го МКФ в Иерусалиме — Специальный приз мэра Иерусалима;
• 3-й приз МКФ в Куала-Лумпуре, Малайзия, 2003;
• В 2003 году получил премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке^[6].

Примечания

1. http://www.kinokalender.com/film3247_nirgendwo-in-afrika.html
2. filmportal.de — 2005.
3. europeanfilmawards.eu
4. https://www.europeanfilmacademy.org/2002.118.0.html
5. Engel, Esteban. "Auszeichnung: „Nirgendwo in Afrika" großer Sieger beim Deutschen Filmpreis". FAZ.NET. Архивировано 15 мая 2022. Дата обращения: 15 мая 2022.
6. David Edelstein. Why Nowhere in Africawon an Oscar. (англ.). Slate Magazine (28 марта 2003). Дата обращения: 15 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.