Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России

Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от России включает в себя все фильмы, снятые Российской Федерацией с 1992 года и выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Только один российский фильм получил статуэтку в этой номинации — «Утомлённые солнцем» (1995), ещё шесть были номинированы на премию. Три картины вошли в шорт-лист, но не попали в итоговую номинацию.

Все фильмы, представлявшие Россию, были сняты на русском языке.

Выбор претендентов проводит Российский Оскаровский комитет.

История

Никита Михалков — первый и единственный режиссёр российского игрового фильма, получивший «Оскар»

В общей сложности фильмы России шесть раз были номинированы на премию^[1], в числе которых картина Никиты Михалкова «Утомлённые солнцем», получившая статуэтку. Михалков чаще всех из российских режиссёров претендовал на «Оскар» — пять его фильмов представляли Россию в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» (включая впоследствии дисквалифицированную киноленту «Сибирский цирюльник»)^[2]. Кроме того, за роль в фильме Михалкова «Очи чёрные» итальянский актёр Марчелло Мастроянни в 1987 году был номинирован на «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль»^[3].

Лента Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник» в 1999 году была дисквалифицирована по причине того, что так и не вышла в коммерческий прокат в России к сроку, потому что была доработана только в феврале^[4]. Создатели пытались симулировать недельный показ картины в московском кинотеатре «Зарядье», однако вести об этом быстро распространились в американских СМИ^[4]. Отмечалось тогда и то, что фильм мог претендовать сразу на несколько статуэток, так как снят в основном на английском языке^[4].

Список фильмов

Год выхода и номер церемонии	Название	Режиссёр	Результат
2023 96-я	Не был выбран ни один фильм
2022 95-я	Не был выбран ни один фильм
2021 94-я	«Разжимая кулаки»	Кира Коваленко	Не номинирован
2020 93-я	«Дорогие товарищи!»[5]	Андрей Кончаловский	Февральский шорт-лист[6][7]
2019 92-я	«Дылда»[8]	Кантемир Балагов	Декабрьский шорт-лист
2018 91-я	«Собибор»	Константин Хабенский	Не номинирован
2017 90-я	«Нелюбовь»	Андрей Звягинцев	Номинирован
2016 89-я	«Рай»[9]	Андрей Кончаловский	Декабрьский шорт-лист
2015 88-я	«Солнечный удар»[10][11]	Никита Михалков	Не номинирован
2014 87-я	«Левиафан»[12]	Андрей Звягинцев	Номинирован
2013 86-я	«Сталинград»[13]	Фёдор Бондарчук	Не номинирован
2012 85-я	«Белый тигр»[14]	Карен Шахназаров	Не номинирован
2011 84-я	«Утомлённые солнцем 2: Цитадель»[15]	Никита Михалков	Не номинирован
2010 83-я	«Край»[16]	Алексей Учитель	Не номинирован
2009 82-я	«Палата № 6»[17]	Александр Горновский и Карен Шахназаров	Не номинирован
2008 81-я	«Русалка»[18]	Анна Меликян	Не номинирован
2007 80-я	«12»[19]	Никита Михалков	Номинирован
2006 79-я	«9 рота»[20]	Фёдор Бондарчук	Не номинирован
2005 78-я	«Итальянец»[21]	Андрей Кравчук	Не номинирован
2004 77-я	«Ночной Дозор»[22]	Тимур Бекмамбетов	Не номинирован
2003 76-я	«Возвращение»[23]	Андрей Звягинцев	Не номинирован
2002 75-я	«Дом дураков»[24]	Андрей Кончаловский	Не номинирован
2001 74-я	«Романовы. Венценосная семья»[25]	Глеб Панфилов	Не номинирован
2000 73-я	«Дневник его жены»[26]	Алексей Учитель	Не номинирован
1999 72-я	«Молох»[27]	Александр Сокуров	Не номинирован
1998 71-я	«Сибирский цирюльник»[4]	Никита Михалков	Дисквалифицирован
1997 70-я	«Вор»[28]	Павел Чухрай	Номинирован
1996 69-я	«Кавказский пленник»[29]	Сергей Бодров	Номинирован
1995 68-я	«Мусульманин»	Владимир Хотиненко	Не номинирован
1994 67-я	«Утомлённые солнцем»[30]	Никита Михалков	Получил «Оскар»
1993 66-я	Не был выбран ни один фильм
1992 65-я	«Урга — территория любви»[31]	Никита Михалков	Номинирован

Своеобразные рекорды

Некоторые режиссёры выдвигались на премию несколько раз:

• Никита Михалков — пять раз при одной победе и двух номинациях;
• Андрей Звягинцев — три раза при двух номинациях;
• Андрей Кончаловский — три раза при двух попаданиях в шорт-лист;
• Алексей Учитель, Карен Шахназаров, Федор Бондарчук — два раза;
• Сергей Бодров-старший номинировался два раза за фильмы «Кавказский пленник» и «Монгол» (страна-номинант — Казахстан). Также является одним из сценаристов фильма «Восток-Запад», который номинировался от Франции.

Скандал

В 2011 году Российский Оскаровский комитет выбрал ленту Никиты Михалкова «Утомлённые солнцем 2: Цитадель» кандидатом на премию «Оскар» от России в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Другими кандидатами на выдвижение были «Елена» Андрея Звягинцева и «Фауст» Александра Сокурова^[32]. Однако режиссёр Владимир Меньшов, возглавлявший комитет, в итоге отказался подписать протокол отборочной комиссии, посчитав это решение несправедливым^[33] и добавив следующее:^[34][2]

Кроме всех, так сказать, достоинств и недостатков художественных, это одна часть большой эпопеи. Для того чтобы войти в фильм «Цитадель», надо посмотреть предыдущие фильмы. Там много чего совершенно необъяснённого и необъяснимого, если смотреть фильм отдельно. Чертовщина какая-то. Даже с этой позиции нельзя было заниматься выдвижением этого фильма. Короче говоря, можно было выбрать. Но часть комиссии пришла уже с готовым решением и никаким аргументам не поддавалась. Я говорил: дайте мне аргументы, по какой причине выдвигаем эту картину, а не ту. Меня ж будут спрашивать, журналисты сейчас нападут! Но все опускали глаза и дожидались голосования, которое всё показало. По этой причине я считаю решение комиссии глубоко несправедливым. Всё упирается в личную власть Михалкова. В российский оскаровский комитет необходимо влить свежую кровь, ввести в него новых людей, которые не зависели бы от Михалкова. Он сам представил свой фильм на комиссию, что было не очень корректно. Год был урожайный — «Елена» Звягинцева, «Шапито-шоу» Лобана, «Жила-была одна баба» Смирнова, есть несколько фильмов, которые в этом году могли претендовать. Теперь я спрашиваю, что ещё надо сделать, чтобы автор если не признал своего поражения, то снизил гордыню. Может посидеть, подумать и избрать другой путь.

В связи с тем, что на заседании комитета присутствовали не все его члены, утверждалось, что выдвижение фильма Михалкова может быть пересмотрено^[35]. Однако этого не произошло. Фильм номинирован не был.

См. также

• Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от СССР
• «Гагарин»  — российский мультфильм 1994 года режиссёра Алексея Харитиди, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм.
• «Русалка» — российский мультфильм 1998 года режиссёра Александра Петрова, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «Старик и море» — российский мультфильм 1999 года режиссёра Александра Петрова, лауреат премии «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «Моя любовь» — российский мультфильм 2008 года режиссёра Александра Петрова, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «Уборная история — любовная история» — российский мультфильм 2009 года режиссёра Константина Бронзита, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «Мы не можем жить без космоса» — российский мультфильм 2016 года режиссёра Константина Бронзита, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «БоксБалет» — российский мультфильм 2022 года режиссёра Антона Дьякова, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм^[36].
• «Выход» — российский документальный фильм 2022 года режиссёров Максима и Евгении Арбугаевых, номинант на премию «Оскар» за лучший короткометражный документальный фильм^[36].

Примечания

1. Сколько российских фильмов получили «Оскар». Интересные факты  (рус.). РИА Новости (16 января 2008). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 28 декабря 2011 года.
2. Марина Латышева. Названы все претенденты на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке  (рус.). РБК Daily (7 октября 2011). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 10 декабря 2011 года.
3. Сергей Благов. The Barber of Siberia stirs controversy (англ.). Asia Times (17 апреля 1999). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.
4. Утомлённые «Оскаром»  (рус.). Коммерсант-Власть (17 августа 1999). Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 9 марта 2016 года.
5. Фильм Кончаловского "Дорогие товарищи!" выдвинули на "Оскар"  (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
6. «Дорогие товарищи!» попали в шорт-лист «Оскара». Это третий фильм Андрея Кончаловского, участвующий в гонке за премией — Новости на КиноПоиске  (рус.). КиноПоиск. Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано 10 февраля 2021 года.
7. Фильм «Дорогие товарищи!» Кончаловского не получил номинацию на «Оскар»  (рус.). РБК. Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано 15 марта 2021 года.
8. Tass.ru. Фильм «Дылда» выдвинули на «Оскар»  (неопр.). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 2 октября 2019 года.
9. Картина Андрея Кончаловского "Рай" выдвинута от России на "Оскар"  (рус.). ТАСС. Архивировано 20 сентября 2016 года.
10. Фильм "Солнечный удар" выдвинут от России на премию «Оскар»  (рус.). РИА Новости. Архивировано 24 сентября 2015 года.
11. Фильм Никиты Михалкова "Солнечный удар" не попал в шорт-лист "Оскара"  (рус.). РИА Новости. Архивировано 20 декабря 2015 года.
12. Роднянский: «Левиафан» достойно представит Россию на премии «Оскар»  (рус.). РИА Новости. Архивировано 29 сентября 2014 года.
13. «Сталинград» Бондарчука выдвинут Россией на премию «Оскар»  (рус.). РИА Новости. Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
14. Всеволод Смирнов. От России за «Оскаром» поедет «Белый тигр» Карена Шахназарова  (рус.). Filmpro. Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
15. Фильм «Утомленные солнцем-2: Цитадель» выдвинут на «Оскар»  (рус.). Известия (19 сентября 2011). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
16. Сусанна Альперина. Алексей Учитель: «Оскар» — высшее достижение  (рус.). Российская газета (11 сентября 2010). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 16 декабря 2012 года.
17. Россию на «Оскаре» будет представлять «Палата №6»  (рус.). Lenta.ru (26 сентября 2009). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2014 года.
18. Фильм «Русалка» Анны Меликян будет бороться за «Оскар»  (рус.). РИА Новости (23 сентября 2008). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
19. «12» Михалкова поборются за «Оскар» с 62 конкурентами  (рус.). Lenta.ru (18 октября 2007). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2014 года.
20. Валерий Кичин. «9 рота» атакует «Оскар»  (рус.). Российская газета (26 сентября 2006). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 10 ноября 2011 года.
21. Российский «Итальянец» номинирован на «Оскар»  (рус.). Правда.Ру (26 октября 2005). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 5 марта 2016 года.
22. Мария Ческис. Оскар-2005: Снова без России. Почему американские киноакадемики игнорируют нашу страну вот уже 10 лет  (неопр.). Наша версия (13 августа 2007). Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 14 июня 2021 года.
23. Россия выдвинула на «Оскар» триумфатора Венеции  (рус.). NewsRu.com (3 октября 2003). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 31 августа 2014 года.
24. Россия выдвинула на «Оскар» фильм «Дом дураков»  (рус.). Lenta.ru (18 октября 2002). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2014 года.
25. Фильм Панфилова «Романовы — венценосная семья» выдвинут на зарубежного «Оскара»  (рус.). Lenta.ru (12 ноября 2001). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2014 года.
26. Фильм «Дневник его жены» выдвинут от России на премию «Оскар»  (рус.). NewsRu.com (17 октября 2000). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 25 сентября 2015 года.
27. Пахом Алексеев. «Молох» в числе кинолидеров Европы  (рус.). Коммерсантъ (11 ноября 1999). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
28. Людмила Грабенко. Режиссёр картин «Вор» и «Водитель для Веры» Павел Чухрай: За картину «Баллада о солдате» отца хотели исключить из партии  (рус.). Бульвар Гордона (10 октября 2006). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 10 июня 2012 года.
29. Сергей Бодров может получить Госпремию взамен «Оскара»  (рус.). Коммерсантъ (4 марта 1998). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
30. Меньшов не поставил точку на Михалкове  (рус.). Газета (19 сентября 2011). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 24 июля 2014 года.
31. Никита Михалков  (рус.). Proficinema. Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 9 июля 2014 года.
32. Россия выдвинула Михалкова на «Оскар»  (неопр.). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 21 июня 2021 года.
33. Выдвижение фильма Н. Михалкова на «Оскар» вызвало скандал  (неопр.). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
34. В. Меньшов: «Цитадель» перекрыла дорогу к «Оскару» достойным фильмам  (неопр.). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года.
35. Выдвижение «Цитадели» Н. Михалкова на «Оскар» могут пересмотреть  (неопр.). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года.
36. Советские и российские номинанты на кинопремию «Оскар»

Ссылки

• Официальный сайт Академии