PROFILBARU.COM

35-я церемония награждения премии «Оскар»
35-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	8 апреля 1963 года
Место проведения	Santa Monica Civic Auditorium[англ.], Санта-Моника, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие	Фрэнк Синатра
Продюсер	Артур Фрид
Режиссёр	Ричард Данлэп
Трансляция
Канал	ABC
	oscars.org/oscars/ceremo…
	1962; 1964;

35-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1962 год состоялась 8 апреля 1963 года в Santa Monica Civic Auditorium^[англ.] (Санта-Моника, округ Лос-Анджелес, Калифорния).

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	победы
• Лоуренс Аравийский / Lawrence of Arabia	10	7
• Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird	8	3
• Мятеж на «Баунти» / Mutiny on the Bounty	7	-
• Музыкант / The Music Man	6	1
• Сотворившая чудо / The Miracle Worker	5	2
• Самый длинный день / The Longest Day	5	2
• Дни вина и роз / Days of Wine and Roses	5	1
• Что случилось с Бэби Джейн? / What Ever Happened to Baby Jane?	5	1
• Чудесный мир братьев Гримм^[англ.] / The Wonderful World of the Brothers Grimm	4	1
• Любитель птиц из Алькатраса / Birdman of Alcatraz	4	-
• Развод по-итальянски / Divorzio all’italiana	3	1
• Сладкоголосая птица юности^[англ.] / Sweet Bird of Youth	3	1
• Этот мех норки^[англ.] / That Touch of Mink	3	-
• Джипси^[англ.] / Gypsy	3	-
• Дэвид и Лиза^[англ.] / David and Lisa	2	-
• Манчжурский кандидат / The Manchurian Candidate	2	-
• Фрейд: Тайная страсть / Freud	2	-
• Двое на качелях^[англ.] / Two for the Seesaw	2	-
• Счастливого пути!^[англ.] / Bon Voyage!	2	-

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Лоуренс Аравийский / Lawrence of Arabia (продюсер: Сэм Шпигель)
	• Самый длинный день / The Longest Day (продюсер: Дэррил Ф. Занук)
	• Музыкант / The Music Man (продюсер: Мортон ДаКоста)
	• Мятеж на «Баунти» / Mutiny on the Bounty (продюсер: Аарон Розенберг)
	• Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird (продюсер: Алан Дж. Пакула)
Лучший режиссёр		★ Дэвид Лин за фильм «Лоуренс Аравийский»
		• Пьетро Джерми — «Развод по-итальянски»
		• Роберт Маллиган — «Убить пересмешника»
		• Артур Пенн — «Сотворившая чудо»
		• Фрэнк Перри — «Дэвид и Лиза»
Лучший актёр		★ Грегори Пек — «Убить пересмешника» (за роль Аттикуса Финча)
		• Берт Ланкастер — «Любитель птиц из Алькатраса» (за роль Роберта Франклина Страуда)
		• Джек Леммон — «Дни вина и роз» (за роль Джо Клэя)
		• Марчелло Мастроянни — «Развод по-итальянски» (за роль Фердинандо Чефалу (Фефе))
		• Питер О’Тул — «Лоуренс Аравийский» (за роль Т. Э. Лоуренса)
Лучшая актриса		★ Энн Бэнкрофт^[1] — «Сотворившая чудо» (за роль Энн Салливан)
		• Бетт Дейвис — «Что случилось с Бэби Джейн?» (за роль Бэби Джейн Хадсон)
		• Кэтрин Хепбёрн — «Долгий день уходит в ночь» (за роль Мэри Тайрон)
		• Джеральдин Пейдж — «Сладкоголосая птица юности» (за роль Александры Дель Лаго)
		• Ли Ремик — «Дни вина и роз» (за роль Кирстен Арнесен Клэй)
Лучший актёр второго плана		★ Эд Бегли — «Сладкоголосая птица юности» (за роль Тома «Босса» Финли)
		• Виктор Буоно — «Что случилось с Бэби Джейн?» (за роль Эдвина Флэгга)
		• Телли Савалас — «Любитель птиц из Алькатраса» (за роль Фето Гомеса)
		• Омар Шариф — «Лоуренс Аравийский» (за роль Шерифа Али ибн эль Кариша)
		• Теренс Стэмп — «Билли Бадд^[англ.]» (за роль Билли Бадда)
Лучшая актриса второго плана		★ Патти Дьюк — «Сотворившая чудо» (за роль Хелен Келлер)
		• Мэри Бэдэм — «Убить пересмешника» (за роль Джин Луизы Финч («Глазастика»))
		• Ширли Найт — «Сладкоголосая птица юности» (за роль Хэвенли Финли)
		• Анджела Лэнсбери — «Манчжурский кандидат» (за роль миссис Айселин)
		• Телма Риттер — «Любитель птиц из Алькатраса» (за роль Элизабет Страуд)
Лучший сценарий, созданный непосредственно для экранизации	★ Эннио Де Кончини, Альфредо Джаннетти и Пьетро Джерми — «Развод по-итальянски»
	• Чарльз Кауфман и Вольфганг Рейнхарт — «Фрейд: Тайная страсть»
	• Ален Роб-Грийе — «В прошлом году в Мариенбаде»
	• Стэнли Шапиро и Нейт Монастер — «Этот мех норки»
	• Ингмар Бергман — «Сквозь тусклое стекло»
Лучший адаптированный сценарий	★ Хортон Фут^[2] — «Убить пересмешника» (по одноимённому роману Харпер Ли)
	• Элеанор Перри — «Дэвид и Лиза» (по одноимённому роману Теодора Исаака Рубина)
	• Роберт Болт и Майкл Уилсон^[3] — «Лоуренс Аравийский» (на основе биографии Т. Э. Лоуренса)
	• Владимир Набоков — «Лолита» (по одноимённому роману автора)
	• Уильям Гибсон — «Сотворившая чудо» (по одноимённой пьесе автора)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Воскресенья в Виль-д’Эвре / Les Dimanches de Ville d’Avray (Франция) реж. Серж Бургиньон
	• Электра / Ηλέκτρα (Греция) реж. Михалис Какояннис
	• Четыре дня Неаполя / Le quattro giornate di Napoli (Италия) реж. Нанни Лой
	• Исполнитель обета / O Pagador de Promessas (Бразилия) реж. Анселмо Дуарте
	• Тлаюкан^[исп.] / Tlayucan (Мексика) реж. Луис Алькориса

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек	★ Морис Жарр — «Лоуренс Аравийский»
	• Джерри Голдсмит — «Фрейд: Тайная страсть»
	• Бронислав Капер — «Мятеж на „Баунти“»
	• Франц Ваксман — «Тарас Бульба»
	• Элмер Бернстайн — «Убить пересмешника»
Лучшая музыка: Запись адаптированной партитуры	★ Рэй Хайндорф — «Музыкант»
	• Джордж Столл — «Джамбо Билли Роуза^[англ.]»
	• Мишель Мань — «Жиго^[англ.]»
	• Фрэнк Перкинс — «Джипси»
	• Ли Харлайн — «Чудесный мир братьев Гримм»
Лучшая песня к фильму	★ Days of Wine and Roses — «Дни вина и роз» — музыка: Генри Манчини, слова: Джонни Мёрсер
	• Love Song From Mutiny On The Bounty (Follow Me) — «Мятеж на „Баунти“» — музыка: Бронислав Капер, слова: Пол Фрэнсис Уэбстер
	• Song From Two For The Seesaw (Second Chance) — «Двое на качелях» — музыка: Андре Превин, слова: Дори Превин
	• Tender Is the Night — «Ночь нежна^[англ.]» — музыка: Сэмми Фэйн, слова: Пол Фрэнсис Уэбстер
	• Walk on the Wild Side — «Прогулка по беспутному кварталу» — музыка: Элмер Бернстайн, слова: Мак Дэвид
Лучший монтаж	★ Энн В. Коутс — «Лоуренс Аравийский»
	• Сэмюэл Э. Битли — «Самый длинный день»
	• Феррис Уэбстер — «Манчжурский кандидат»
	• Уильям Х. Циглер — «Музыкант»
	• Джон МакСуини мл. — «Мятеж на „Баунти“»
Лучшая операторская работа (Чёрно-белый фильм)	★ Жан Бургуэн, Вальтер Воттиц, (Анри Персен)^[4] — «Самый длинный день»
	• Бёрнетт Гаффи — «Любитель птиц из Алькатраса»
	• Расселл Хэрлан — «Убить пересмешника»
	• Тед Д. МакКорд — «Двое на качелях»
	• Эрнест Хэллер — «Что случилось с Бэби Джейн?»
Лучшая операторская работа (Цветной фильм)	★ Фредди Янг — «Лоуренс Аравийский»
	• Гарри Стрэдлинг ст. — «Джипси»
	• Расселл Хэрлан — «Хатари!^[англ.]»
	• Роберт Л. Сёртис — «Мятеж на „Баунти“»
	• Пол Вогел — «Чудесный мир братьев Гримм»
Лучшая работа художника (Чёрно-белый фильм)	★ Александр Голицын, Генри Бамстед (постановщики), Оливер Эмерт (декоратор) — «Убить пересмешника»
	• Джозеф Ч. Райт (постановщик), Джордж Джеймс Хопкинс (декоратор) — «Дни вина и роз»
	• Тед Хаворт, Леон Барсак, Винсент Корда (постановщики), Гэбриель Бечир (декоратор) — «Самый длинный день»
	• Джордж У. Дэвис, Эдвард Карфанго (постановщики), Генри Грэйс, Ричард Пефферл (декораторы) — «Период привыкания^[англ.]»
	• Хэл Перейра, Роланд Андерсон (постановщики), Сэм Комер, Фрэнк Р. Маккелви (декораторы) — «Голубь, который захватил Рим^[англ.]»
Лучшая работа художника (Цветной фильм)	★ Джон Бокс, Джон Столл (постановщики), Дарио Симони (декоратор) — «Лоуренс Аравийский»
	• Пол Грессе (постановщик), Джордж Джеймс Хопкинс (декоратор) — «Музыкант»
	• Джордж У. Дэвис, Дж. МакМиллан Джонсон (постановщики), Генри Грэйс, Хью Хант (декораторы) — «Мятеж на „Баунти“»
	• Александр Голицын, Роберт Клэтворти (постановщики), Джордж Мило (декоратор) — «Этот мех норки»
	• Джордж У. Дэвис, Эдвард Карфанго (постановщики), Генри Грэйс, Ричард Пефферл (декораторы) — «Чудесный мир братьев Гримм»
Лучший дизайн костюмов (Чёрно-белый фильм)	★ Норма Кох — «Что случилось с Бэби Джейн?»
	• Донфелд — «Дни вина и роз»
	• Эдит Хэд — «Человек, который застрелил Либерти Вэланса»
	• Рут Морли — «Сотворившая чудо»
	• Deni Vachlioti — «Федра^[греч.]»
Лучший дизайн костюмов (Цветной фильм)	★ Мэри Уиллс — «Чудесный мир братьев Гримм»
	• Билл Томас — «Счастливого пути!»
	• Орри-Келли — «Цыганка»
	• Дороти Джикинс — «Музыкант»
	• Эдит Хэд — «Моя гейша»
Лучший звук	★ Джон Кокс (Shepperton SSD) — «Лоуренс Аравийский»
	• Роберт О. Кук (Walt Disney SSD) — «Счастливого пути!»
	• Джордж Гровс (Warner Bros. SSD) — «Музыкант»
	• Уолдон О. Уотсон (Universal City SSD) — «Этот мех норки»
	• Джозеф Д. Келли (Seven Arts-Warner Bros. Glen Glenn Sound Department) — «Что случилось с Бэби Джейн?»
Лучшие спецэффекты	★ Роберт МакДональд (визуальные эффекты), Жак Момон (звуковые эффекты) — «Самый длинный день»
Лучшие спецэффекты	• А. Арнольд Гиллеспи (визуальные эффекты), Майло Б. Лори (звуковые эффекты) — «Мятеж на „Баунти“»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Чёрная Лиса: Правдивая история об Адольфе Гитлере / Black Fox: The True Story of Adolf Hitler (продюсер: Луис К. Стоумен)
Лучший документальный полнометражный фильм	• Алворада^[нем.] / Alvorada — Aufbruch in Brasilien (продюсер: Уго Нибелинг)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Дилан Томас^[англ.] / Dylan Thomas (продюсер: Джек Хауэллс)
	• История Джона Гленна^[англ.] / The John Glenn Story (продюсер: Уильям Л. Хендрикс)
	• The Road to the Wall^[англ.] (продюсер: Роберт Саудек)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Счастливая годовщина^[фр.] / Heureux Anniversaire (продюсеры: Пьер Этекс и Жан-Клод Каррьер)
	• / Big City Blues (продюсеры: Мартина Гугенот ван дер Линден и Чарльз Гугенот ван дер Линден)
	• Кадиллак / The Cadillac (продюсер: Роберт Клауз)
	• / The Cliff Dwellers (One Plus One) (продюсер: Хейярд Андерсон)
	• / Pan (продюсер: Херман ван дер Хорст)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Дыра^[англ.] / The Hole (продюсеры: Джон Хабли и Фэйт Хабли)
	• Икар Монгольфье Райт / Icarus Montgolfier Wright (продюсер: Жуль Энджел)
	• Важное сообщение^[англ.] (Warner Bros.)
	• / Self Defense… for Cowards (продюсер: Уильям Л. Снайдер)
	• Симпозиум популярных певцов^[англ.] / A Symposium on Popular Songs (продюсер: Уолт Дисней)

Специальная награда

Награда	Лауреат
Награда имени Джина Хершолта	★ Стив Броди^[англ.]

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Class I	Не присуждалась
Class II	• Ральф Чапман — за проектирование и разработку усовершенствованного кинокрана.
	• Альберт С. Пратт, Джеймс Л. Уосселл, Ханс-Кристоф Вольраб (Профессиональный отдел, Bell & Howell Co.) — за проектирование и разработку нового улучшенного автоматического цветного аддитивного принтера для кинофильмов.
	• (Североамериканская компания Philips Co., Inc. (North American Philips Co., Inc.)) — за проектирование и проектирование кинопроектора Norelco Universal 70/35 мм.
	• Чарльз Э. Саттер, Уильям Брайсон Смит, Луи Си. Кеннелл (Paramount Pictures Corp.) — за разработку и применение в кинопроизводстве новой системы распределения электроэнергии.
Class III	• (Electro-Voice, Inc.) — за узконаправленный динамический линейный микрофон.
Class III	• Луи Дж. Маккензи — за селективный повторитель звуковых эффектов.

См. также

«Золотой глобус» 1963 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
BAFTA 1963 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)

Примечания

↑ Энн Бэнкрофт не присутствовала на церемонии награждения, награду от её имени приняла актриса Джоан Кроуфорд.
↑ Хортон Фут не присутствовал на церемонии награждения, награду от его имени принял продюсер фильма Алан Дж. Пакула.
↑ 26 сентября 1995 года Совет управляющих проголосовал за то, чтобы дать писателю Майклу Уилсону, находившемуся ранее в чёрном списке, номинацию на премию Оскар совместно с Робертом Болтом за сценарий к «Лоуренс Аравийский». Это произошло после того, как Гильдия писателей Америки обнаружила, что Уилсон и Болт вместе писали сценарий. Awardsdatabase.oscars.org. 35th: Writting (Screenplay--based on material from another medium) (недоступная ссылка)
↑ Изначально номинантами премии были указаны трое: Жан Бургуэн, Анри Персен и Вальтер Воттиц (как указано официальной форме). В титрах фильма указаны четыре оператора-постановщика (в следующем порядке): Персен, Воттиц, Пьер Левент и Бургуан. В программе церемонии вручения наград и даже в официальном письме от Price Waterhouse с результатами итогового голосования в этой категории значились три имени. В какой-то момент имя Анри Персена было исключено, так как он был «вычеркнут» из официальной формулировки номинационной речи, и в публикуемых Академией списках номинантов и победителей он не значится. Записи Академии не содержат никаких объяснений данному факту. Awardsdatabase.oscars.org. 35th: Cinematography (Black-and-White) (недоступная ссылка)