Rade (Rhade; Rade: klei Êđê; Vietnamese: tiếng Ê-đê or tiếng Ê Đê) is an Austronesian language of southern Vietnam. There may be some speakers in Cambodia. It is a member of the Chamic subgroup, and is closely related to the Cham language of central Vietnam.[2]
Bih, which has about 1,000 speakers, may be a separate language.[4] Tam Nguyen (2015) reported that there are only 10 speakers of Bih out of an ethnic population of about 400 people.[5]
A patrilineal Rade subgroup known as the Hmok or Hmok Pai is found in the Buôn Ma Thuột area (Phạm 2005:212).[6]
Classification
Đoàn Văn Phúc (1998:23)[3] provides the following classification for the Rade dialects. Đoàn (1998) also provides a 1,000-word vocabulary list for all of the nine Rade dialects.
Area 1
Area 1.1: Krung, Kpă, Adham
Area 1.2: Drao. Êpan, Ktul
Blô (mixture of areas 1.1 and 1.2, as well as Mdhur)
Area 2
Mdhur
Bih
Đoàn Văn Phúc (1998:23)[3] assigns the following cognacy percentages for comparisons between Kpă and the other eight dialects of Rade, with Bih as the most divergent dialect.
Kpă – Krung: 85.5%
Kpă – Adham: 82%
Kpă – Ktul: 82%
Kpă – Mdhur: 80%
Kpă – Blô: 82%
Kpă – Êpan: 85%
Kpă – Drao: 81%
Kpă – Bih: 73%
Vocabulary
Khoa sang – the most senior in age and authority
Dega – Protestant of Christian (single word identity of E-de)[clarification needed]
^ abcĐoàn, Văn Phúc (1998). Từ vựng các phương ngữ Êđê / Lexique des dialectes Êđê [Vocabulary of Rade Dialects] (in Vietnamese). Hanoi: Đại học quốc gia Hà Nội and École française d'Extrême-Orient.
^Nguyen, Tam (2013). A Grammar of Bih (PhD thesis). University of Oregon. hdl:1794/12996.
^Nguyen, Tam (2015). Language Endangerment Factors: A Case Study with Bih. Paper presented at SoLE-4, Payap University.
^Phâm, Côn Sơn (2005). Non nước Việt Nam: sắc nét trung bộ (in Vietnamese). Hanoi: Phương Đông Publishers.
Đoàn, Văn Phúc (1993). Ngữ âm tiếng Êđê [Ede language phonetics] (in Vietnamese). Hà Nội.
Sở giáo dục và đào tạo tỉnh Đắk Lắk – Viện ngôn ngữ học Việt Nam (2012). Ngữ pháp tiếng Êđê [Ede Grammar] (in Vietnamese). Hà Nội: Nhà xuất bản giáo dục Việt Nam.
Ủy ban nhân dân tỉnh Đăk Lăk – Sở giáo dục – Đào tạo – Viện ngôn ngữ học Việt Nam (1993). Từ điển Việt – Êđê [Vietnamese – Rade Dictionary] (in Vietnamese). Đăk Lăk: Nhà xuất bản giáo dục.
Linh, Nga Niê Kdam (2013). Nghệ thuật diễn xướng dân gian Ê Đê, Bih ở Dăk Lăk [Rade and Bih Folk Performing Arts in Dak Lak] (in Vietnamese). Hà Nội: Nhà xuất bản Thời Đại. ISBN978-604-930-599-3.
Tharp, James A.; Buon-ya, Y.-Bham (1980). A Rhade–English Dictionary with English-Rhade Finderlist. Pacific Linguistics Series C – No. 58. Canberra: The Australian National University. doi:10.15144/PL-C58. hdl:1885/144435. ISBN978-0-85883-217-6.
