Το όνομα του χωριού προέρχεται από τον ενοριακό του ναό. Αναφέρεται σε βενετικό έγγραφο του 1699 ότι το χωριό είχε την υποχρέωση "παροχής φορβής δια το ιππικόν". Το 18ο αιώνα αποτελούσε μαζί με το γειτονικό χωριό Μαστραντώνη μία ενορία[1].
Σύμφωνα με τον Ιάκωβο Ρ. Ραγκαβή, το 1851 είχε 35 οικογένειες (148 κατοίκους) και το 1889 είχε 270 κατοίκους.
Στα 1885 αναφέρεται πως ο οικισμός απείχε πέντε τέταρτα δρόμο από την Προστοβίτσα, την τότε έδρα του Δήμου Τριταίας[2]. Στα 1903 ο Χρήστος Κορύλλος αναφέρει ότι ότι το χωριό απείχε μιάμιση ώρα δρόμο από την Προστοβίτσα καθώς και ότι είχε και γραμματείο (δημοτικό σχολείο)[3].
Το 1932 ξεκίνησαν ανασκαφές στην ευρύτερη περιοχή του χωριού και πιο συγκεκριμένα σε λόφο στη θέση "Παναγιά", όπου η αρχαιολογική σκαπάνη έφερε στο φως πλήθος ευρημάτων[4]. Νέες ανασκαφές πραγματοποιήθηκαν το 1937. Θεωρείται ότι σε αυτή την τοποθεσία βρισκόταν η αρχαία πόλη-κράτος της Τρίτειας (ή Τριταία)[5] και από την παραφθορά του ονόματος της οποίας ονομάστηκε όλη η ευρύτερη περιοχή της Βουντούχλας ως "Τριταία".