Édesapja a győri születésű dr. Ujlaki Andor (1900–1974), újságíró,[3] édesanyja a söjtöri születésű boldogfai Farkas Irma (1913–1997), a Zala vármegyei nemesi származású boldogfai Farkas család sarja, akinek szülei boldogfai Farkas Dénes (1884–1973), politikus, országgyűlési képviselő, földbirtokos,[4] és szentjánosi Szűcs Mária (1891–1956) voltak.[5] Apai nagyszülei Újlaki Géza (1863–†?),[6] tanító, a Győri hírlap szerkesztője, a győri Kisfaludy Irodalmi Kör alapító tagja és örökös főtitkára,[7] és Huber Margit voltak.
Újlaki Géza eredetileg 1891. április 11-éig a Wölfl vezetéknevet viselte. Apai dédszülei Wölfl Ferenc (1835–1922), győrszabadhegyi jómódú ácsmester,[8] és Klampfer Terézia (1838–1924) voltak.[9] Ujlaki Dénesnek az anyai nagyapai dédszülei boldogfai Farkas József (1857–1951), politikus, jogász, földbirtokos, a Katolikus Néppárt országgyűlési képviselője, a Zala megyei nemesi pénztár gondnoka, a Zalavármegyei Gazdasági Egyesület tagja, a legitimizmus egyik képviselője Zalában, valamint a lovászi és szentmargitai Sümeghy családból való lovászi és szentmargitai Sümeghy Rozália (1857–1924) asszonyság voltak. Újlaki Dénesnek az anyai nagyanyai dédszülei szentjánosi Szűcs István (1862-1925) huszár alezredes,[10] és szentmártoni Radó Mária (1868-1945) voltak.[11]
Élete
Ujlaki Dénesnek hányattatott gyermekkora volt, tele nehézségekkel. Édesanyja nemesi származású, édesapja pedig katolikus újságnál dolgozott, emiatt a családot kitelepítették a Hortobágyra és hónapokig tehénistállóban laktak. A színész 14 éves volt, amikor két év börtönre ítélték, miután az iskolából elvitték a rendőrök. „Öt-hat órán keresztül faggattak, mondjam meg, hova törtem be utoljára, kit öltem meg, és mikor akarok disszidálni. Ezután a Gyorskocsi utcába kerültem, ahol kihallgatás kihallgatást ért, majd hónapokig egyedül voltam egy zárkában, és sírtam. Tizennégy évesen államellenes szervezkedés, fegyverrejtegetés és gyilkossági kísérletben való tevékenység miatt első fokon hat, másodfokon három évre ítéltek. Végül kettőt kellett leülnöm" mesélte egy interjúban a színész, aki a börtön után rátalált hivatására és bár évekkel később megpróbálták III/III-as ügynöknek beszervezni, de nem állt kötélnek. Dénes állítja, a börtön miatt lett más ember, és most boldog, hogy jelenleg Európa egyik legjobb színházában dolgozhat.[12]