Ǎ

Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

Cet article est une ébauche concernant l’écriture.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

A caron,
A antiflexe,
A hatchek
Image illustrative de l’article Ǎ
Graphies
Capitale Ǎ
Bas de casse ǎ
Utilisation
Alphabets awing, bakaka, bangolan, four, kemezung, koonzime, kwanja, lingala, ngiemboon, pinyin
Phonèmes principaux /e/, /ɛ/
modifier 

Ǎ (minuscule : ǎ), appelée A caron, A antiflexe ou A hatchek, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’awing, du bakaka, du bangolan, du four, du kemezung, du koonzime, du kwanja, du lingala, et du ngiemboon comme variante de la lettre « A ». Elle est aussi utilisée dans plusieurs romanisations comme le pinyin ou des translittérations ISO 9 ou GENUNG. Il s’agit de la lettre A diacritée d’un caron.

Utilisation

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Romanisations

Dans la romanisation ISO 9:1995, le a caron est utilisé pour translittérer le grand iousse ‹ ѫ ›[1].

Dans la romanisation GENUNG du bulgare, le a caron translittère le yer dur ‹ ъ ›[2].

Langues à tons

Dans plusieurs langues tonales le ‹ ǎ › représente le même son que le ‹ a › et le caron indique le ton montant.

En hanyu pinyin (système de transcription du mandarin standard), ‹ ǎ › a le même rôle que ‹ a › ; le caron indique en plus que la syllabe porte le troisième ton (ton descendant puis montant).

Représentations informatiques

Le A caron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères		 points de code descriptions
majuscule Ǎ ǍU+01CD U+01CD lettre majuscule latine a caron
minuscule ǎ ǎU+01CE U+01CE lettre minuscule latine a caron
formes représentations chaînes
de caractères		 points de code descriptions
majuscule Ǎ AU+0041◌̌U+030C U+0041
U+030C		 lettre majuscule latine a
diacritique caron
minuscule ǎ aU+0061◌̌U+030C U+0061
U+030C		 lettre minuscule latine a
diacritique caron

Notes et références

  1. ↑ ISO 9:1995 table 2, p. 9.
  2. ↑ UNGEGN Bulgarian.

Bibliographie

  • ISO 9:1995. Information et documentation — Translittération des caractères cyrilliques en caractères latins — Langues slaves et non slaves, Organisation internationale de normalisation, (présentation en ligne)
  • (en) United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN), Working Group on Romanization Systems (Version 3.0), Bulgarian, (lire en ligne)

Voir aussi

v · m
Variantes de la lettre A
Diacritiques suscrits
Diacritiques inscrits Ⱥ ⱥ (barre inscrite)
Diacritiques souscrits
Combinaisons de diacritiques
Lettres ligaturées et lettres additionnelles
Divers
v · m
Caron (hatchek ou antiflexe)
Lettres latines
Combinaisons
Lettres cyrilliques
Lettres grecques