La grande mosquée de Paris occupe une place symbolique importante pour la visibilité de l'islam et des musulmans en France. Elle est réputée comme proche de l'Algérie[3],[4],[5].
Historique
Genèse du projet
L'histoire de la mosquée de Paris est liée à la colonisation. Elle est conçue à l'époque comme un geste pour commémorer la mort des soldats indigènes lors de la Première Guerre mondiale[6]. Dès , un comité réuni autour du sénateur Édouard Herriot préconise une telle intention[7].
Un premier projet de mosquée à Paris « dans le quartier Beaujon en , puis la relance d'intentions similaires à l'ambassade marocaine en et » sont attestés[8].
En , la Société orientale propose un projet de construction « à Paris, puis à Marseille, [d']un cimetière, [d']une mosquée et [d']un collège musulmans ». Selon l'historien Michel Renard, « aux motifs philanthropiques, s'ajoutent des raisons politiques (la conquête et la pacification de l'Algérie), mais également religieuses car les musulmans sont estimés plus proches du christianisme romain que ne le sont les juifs »[8]. La réaction négative du ministère de la Justice et des Cultes, qui débat avec le ministère des Affaires étrangères[9], enterre le projet pour dix ans.
Le carré musulman du Père-Lachaise abrite d'abord les sépultures des Ottomans morts en France, mais il est peu utilisé en raison de la faible présence musulmane en métropole, si bien qu'il est rétréci en . Le bâtiment se délabre, ce qui amène le gouvernement ottoman à vouloir financer sa reconstruction et son extension[14]. En , un projet architectural est proposé : un édifice plus important avec un dôme et des caractéristiques architecturales islamiques affirmées. Le projet, retardé par la Première Guerre mondiale, revient en à l'ordre du jour de la commission interministérielle des Affaires musulmanes, qui ne juge pas nécessaire d'édifier une mosquée au Père-Lachaise, la grande mosquée de Paris étant déjà en cours de construction[15].
La Revue indigène appelait de ses vœux l'édification d'une mosquée à Paris, espérant que les citoyens français sauraient « accorder dans leur esprit et dans leur cœur l'amour de leur patrie et le respect de l'islam »[17]. Les démarches de Paul Bourdarie finirent par trouver l'oreille du gouvernement.
Mosquée du bois de Vincennes
Rassemblement pour l'Aïd al-Adha devant la mosquée du bois de Vincennes, en .
La décision de construire une mosquée à Paris se concrétise au lendemain de la Première Guerre mondiale : il s'agit de rendre hommage aux dizaines de milliers de morts de confession musulmane[21] qui ont combattu pour la France[22],[23]. À la même époque et pour la même raison, le ministère des Armées fait publier La Vie de Mohammed, prophète d'Allah d'Étienne Dinet. Néanmoins, pour la chercheuse et autrice d'une thèse sur la grande mosquée de Paris Dorra Mameri-Chaambi, « il s'agissait aussi de conforter la France en tant que puissance musulmane d'Europe de pouvoir garder un œil sur les Indigènes établis en métropole[24]. »
Le sultan Moulay Youssef lors de l'inauguration de la mosquée le .
La mosquée a été financée par l'État français[23] à travers la loi du [J 1] qui accorde suivant le rapport d'Édouard Herriot une subvention de 500 000 francs pour la construction d'un institut musulman regroupant une mosquée, une bibliothèque et une salle d'étude et de conférences[24]. Cette loi dérogeait au principe de laïcité édicté par la Loi de séparation des Églises et de l'État adoptée en [24],[25]. Pour contourner cet obstacle juridique, c'est à une institution ayant son siège en Algérie française, la Société des habous des lieux saints de l'islam, fondée à Alger le devant le cadi de la première circonscription d'Alger[26]. Cette société de droit musulman qui agit pour le compte du sultan du Maroc, du bey de Tunis et du mufti d'Alger[26] est alors créée pour organiser le pèlerinage annuel de la Mecque à partir de l'Afrique française du Nord, contrôler les pèlerins et leur assurer des conditions réglementées de sécurité et d'hygiène[25].
En effet, un décret du [J 2] laissait la possibilité au gouverneur général de l'Algérie de déroger à la loi de 1905 et de subventionner le clergé en fonction d'un « intérêt public et national »[27]. C'est à la Société des Habous qu'est confiée le la construction de la mosquée[28] la construction et l'administration de la mosquée[29], mais afin de pouvoir recevoir la subvention, un nouvel acte de cadi modifie ses statuts pour la transformer en association régie par la loi de ayant également pour buts la construction d'une mosquée et d'un Institut musulman à Paris[26].
En , Victor Spielmann, un Européen d'Algérie militant du Parti communiste français, ne voit dans la construction de la mosquée de Paris « qu'un vaste bluff » par lequel les « gouvernants occidentaux et leurs alliés orientaux — subventionnés — consacrent l'exploitation des masses musulmanes ». Il dénonce en effet, malgré l'édification de cette mosquée, le statut de l'indigénat : « On ne peut nier […] la vérité établie, qui met la plus grande partie des indigènes hors du droit commun […] par l'abject indigénat, par les tribunaux d'exception [et] surtout par la mentalité ambiante de la plupart des juges, d'origine européenne, dominés par le préjugé de race du bicot voleur et fainéant »[36],[37].
Le , un membre du Parti communiste français écrit dans L'Humanité sous le pseudonyme El Djazairi (l'Algérien)[38],[37] :
« La France impérialiste, qui a compris la puissance de ce facteur idéologique [l'islam], donne une nouvelle orientation à sa politique coloniale pour gagner la sympathie des masses islamiques qu'elle exploite. Elle a commencé par leur construire une mosquée à Paris, mais déjà tous les Musulmans sont fixés sur la supercherie du gouvernement. »
« Cette mosquée en plein Paris ne me dit rien de bon. Il n'y a peut-être pas de réveil de l'Islam, auquel cas tout ce que je dis ne tient pas et tout ce que l'on fait se trouve aussi être la plus vaine des choses. Mais, s'il y a un réveil de l'Islam, et je ne crois pas que l'on en puisse douter, un trophée de cette foi coranique sur cette colline Sainte-Geneviève où enseignèrent tous les plus grands docteurs de la chrétienté anti-islamique représente plus qu'une offense à notre passé : une menace pour notre avenir. [...] Qui colonise désormais ? Qui est colonisé ? Eux ou nous ? »
Les plans, qui ont été dessinés par l'architecte Maurice Tranchant de Lunel, inspecteur général des Beaux-Arts au Maroc, ont été exécutés par les architectes Robert Fournez, Maurice Mantout (d) et Charles Heubès[44].
Inspirée de la mosquée el-Qaraouiyyîn de Fès[45] (une des plus importantes mosquées du Maroc et une des plus anciennes au monde), la Grande mosquée de Paris est une mosquée d'architecture hispano-mauresque inspirée du courant de l'art almohade, dynastie ayant régné sur le Maghreb et Al-Andalus entre le milieu du XIIe et le XIIIe siècle. La mosquée a été construite en béton armé[46], son décor et en particulier les zelliges étant réalisé par des artisans spécialisés du Maroc et spécialement de Fès et Meknès avec des matériaux traditionnels. Le minaret est inspiré de la mosquée Zitouna, en Tunisie[29], lui-même de style almohade[47]. La plupart des sources lui donnent une hauteur de 33 mètres[48], mais le panneau Histoire de Paris installé par la mairie à proximité de la mosquée[49],[50], ainsi que quelques autres sources[51],[52],[2],[53], indiquent 26 mètres, d'après la description qu'en fait l'architecte Maurice Mantout[54].
La grande porte de la mosquée de Paris est ornée de motifs floraux stylisés dans le plus pur style islamique.
La mosquée, sur un terrain de 7 500 m2, rassemble :
Dans le documentaire Une résistance oubliée : La mosquée de Paris de 40 à 44, diffusé le dans l'émission Racines sur FR3[55], le réalisateur Derri Berkani rapporte que durant la Seconde Guerre mondiale, et l'occupation de la France par l'Allemagne nazie, la mosquée de Paris sert de lieu de résistance pour les musulmans vivant en France. Les Algériens du Francs-tireurs et partisans (FTP) avaient pour mission de secourir et de protéger les parachutistesbritanniques et de leur trouver un abri. Bâtie sur des caves, la mosquée permettait de rejoindre la Bièvre discrètement[29]. Les FTP ont par la suite porté assistance à des familles juives, des familles qu'ils connaissaient, ou à la demande d'amis, en les hébergeant dans la mosquée, en attente que des papiers leur soient fournis pour se rendre en zone libre ou franchir la Méditerranée pour rejoindre le Maghreb. Le docteur Assouline a comptabilisé 1 600 cartes alimentaires (une par personne) qu'il avait fournies à la mosquée de Paris pour les Juifs qui y avaient trouvé refuge[56],[57].
Les chiffres concernant le nombre de Juifs hébergés et sauvés par la mosquée de Paris durant cette période divergent selon les auteurs. Annie-Paule Derczansky, présidente de l'association des Bâtisseuses de paix, précise que « selon Albert Assouline, qui témoigne dans le film de Berkani », 1 600 personnes auraient été sauvées. Au contraire, pour « Alain Boyer, ancien responsable des cultes au ministère de l'Intérieur français, on serait plus proche de 500 personnes ».
Un appel à témoins de Juifs sauvés par la mosquée de Paris entre et a été lancé le pour que la médaille des Justes soit remise par le mémorial de Yad Vashem aux descendants du recteur de la mosquée de Paris, Si Kaddour Benghabrit[58] qui aurait sauvé la vie d'une centaine de Juifs, dont celle du chanteur Salim Halali, en leur faisant donner par le personnel administratif de la mosquée des certificats d'identité musulmane, qui leur permirent d'échapper à l'arrestation et à la déportation[59].
Serge Klarsfeld, président de l'association des filles et des fils de déportés juifs de France, est plutôt sceptique sur le chiffre de 1 500 Juifs sauvés et précise que « sur les 2 500 membres de notre association », il « n'en a jamais entendu parler ». Il considère toutefois la « démarche de lancer un appel à témoins » entreprise par l'association des Bâtisseuses de paix comme « positive »[60].
Né en , Abdelkader Mesli est nommé imam de la mosquée de Paris au début des années . Détaché à Bordeaux en tant qu'aumônier musulman du fort du Hâ, il s'engage en dans la Résistance, fabriquant notamment des faux certificats de musulman à des Juifs. Déporté à Dachau puis à Mauthausen-Ebensee, il en revient vivant en [63].
Époque contemporaine
Vue générale de la grande mosquée de Paris.
En , bien qu'il n'en eut pas l'autorité, le président du Conseil, Guy Mollet, nomme Hamza Boubakeur au poste de recteur pour succéder à Si Kaddour Benghabrit[64], afin de la soustraire aux convoitises des nationalistes algériens pendant la guerre d'Algérie[24]. La famille Benghabrit est expulsée en par une soixantaine de policiers, sous les ordres du commissaire Duez, futur membre actif de l'OAS[65]. Hamza Boubakeur reste en fonction jusqu'en et son fils Dalil Boubakeur reprendra la fonction de recteur en [24].
La mosquée de Paris fait office de mosquée-mère des mosquées françaises. En est fondé l'Institut Al-Ghazali, institut d'enseignement religieux destiné à la formation des imams et aumôniers musulmans[66]. En , Charles Pasqua, alors ministre de l'Intérieur chargé des cultes, accorde à la grande mosquée de Paris l'autorisation de labelliser la viande halal[67].
Le , les travaux de construction d'une toiture amovible couvrant le grand patio face à la salle de prière de la mosquée de Paris ont été lancés lors d'une cérémonie officielle. Cette importante réalisation, très attendue depuis de nombreuses années par l'ensemble des fidèles de la mosquée pour se protéger des intempéries, marque un tournant dans sa conception en –[68].
En , le collectif Les Femmes dans la Mosquée exige de la direction de pouvoir prier dans la même salle que les hommes, après en avoir été exclues et reléguées à l'entresol[69]. Pour la porte-parole du mouvement Hanane Karimi : « Ce qui s'est passé reflète l'organisation de la communauté musulmane à certains endroits aujourd'hui, les femmes n'y ont pas de place, elles sont devenues invisibles »[70].
En , le ministre algérien des Affaires religieuses, Mohamed Aïssa, a annoncé officiellement l'ouverture via l'ambassade d'Algérie en France, des procédures visant à acquérir la propriété de la grande mosquée de Paris[73]. Des propos démentis par le recteur de la grande mosquée de Paris de l'époque, Dalil Boubakeur, qui a souligné que toutes les activités de la grande mosquée de Paris étaient régies dans le cadre de la loi française et que son statut n'a actuellement subi aucune modification[74].
La Grande mosquée de Paris est partie prenante de la rédaction de la Charte des principes pour l'islam de France, présentée le au président de la République Emmanuel Macron[76]. Le , la fédération de la Grande mosquée de Paris et trois autres fédérations fondatrices quittent le bureau exécutif du CFCM, pour former un nouvel organe de représentation de l'islam en France appelé « La Coordination »[77], puis soutient la création du Conseil national des imams[78].
En , la Grande mosquée de Paris crée l'Observatoire des droits pour œuvrer sur les « grandes questions juridiques liées à la pratique de l'islam et à la vie sociale du musulman »[79] et, dans la continuité, signe un partenariat avec la Licra pour lutter contre le racisme antimusulman et pour l'accès universel au droit[80].
La Grande mosquée de Paris organise les commémorations du centenaire de la pose de sa première pierre le . Le président de la République Emmanuel Macron participe aux célébrations en visitant l'exposition « – : Premiers regards, première pierre », en se recueillant à la mémoire des soldats musulmans morts pour la France et en prononçant un discours à l'issue duquel il remet au recteur Chems-Eddine Hafiz les insignes d'officier dans l'ordre national de la Légion d'honneur[83].
En , l'ambassadeur d'Algérie en France, Mohamed Antar Daoud, limogé depuis, déclare à la télévision algérienne que « la Grande Mosquée de Paris est d'abord algérienne et ne sera jamais rien d'autre ». Mohamed Louanoughi, directeur général et numéro deux de la Grande Mosquée, est issu du Département du renseignement et de la sécurité (DRS), l'ex-service de renseignements algérien. La Grande Mosquée, via son recteur Chems-Eddine Hafiz, a tout fait pour marginaliser le Conseil français du culte musulman (CFCM), proche du Maroc. Selon Le Figaro, « cette guerre déclarée à la tendance marocaine de l'islam de France est aussi une transposition du conflit latent entre l'Algérie et le Maroc. Ancien avocat du Front Polisario, soutenu par l'Algérie dans le conflit du Sahara occidental, le recteur peut compter sur le soutien de l'Élysée, Emmanuel Macron caressant l'espoir d'un rapprochement avec l'Algérie ». D'après une source proche du renseignement, la proximité de Chems-Eddine Hafiz avec le grand-rabbin de FranceHaïm Korsia lui a valu d'être discrètement « convoqué » à Alger pour être « recadré »[84].
Directeurs et recteurs
« À l'époque de Kaddour Benghabrit, le titre de « recteur » n'existe pas (il n'y en a d'ailleurs pas d'exemple en Islam ; ce titre est inspiré du catholicisme) »[85].
Sept directeurs ou recteurs ont dirigé la mosquée de Paris, l'Institut musulman de la mosquée de Paris et la Société des habous des lieux saints de l'islam :
Kaddour Benghabrit (–), « consul général de France pendant la Première Guerre mondiale, à l'origine de la Société des habous et des lieux saints de l'islam, puis de la mosquée de Paris ; […] un Algérien entré au service de l'administration du protectorat au Maroc en [,] agent diplomatique français de grande envergure[86] » et « chambellan du roi du Maroc »[87] ;
Ahmed Benghabrit (–), « neveu [de Si Kaddour Ben Ghabrit] assure l'intérim »[87] après la mort de son oncle ;
Hamza Boubakeur (–), « agréé par Guy Mollet comme directeur de l'Institut musulman de la mosquée de Paris[24],[64] ; c'est ensuite qu'il prit le titre de recteur[85] » ;
le , pour célébrer le centenaire de la pose de sa première pierre[24].
Statut juridique
Tutelle
Depuis , la mosquée est régie par la Société des habous et lieux saints de l'islam, une association loi de 1901, propriétaire de l'édifice à la suite d'une donation de la Ville de Paris. Le ministre de l'Intérieur Gaston Defferre retire dans les années la tutelle de la mosquée du ministère et de la Ville de Paris, ce qui permet à l'Algérie de financer un tiers du budget de la mosquée (en , le budget total est de 1,8 million d'euros). Si la mosquée est juridiquement indépendante, elle reste religieusement et culturellement liée à l'État algérien, dont l'avis pèse dans la nomination de son recteur[88].
Halal : contrôle et traçabilité
L'Institut musulman de la grande mosquée de Paris, en partenariat avec la Société française de contrôle de la viande halal (SFCVH), est un organisme religieux agréé pour habiliter des sacrificateurs autorisés à pratiquer l'abattage rituel selon le décret du du ministère de l'Agriculture[J 3]. L'Institut musulman de la grande mosquée de Paris exerce les prérogatives religieuses en matière de sacrifice rituel islamique pendant que la SFCVH se charge des aspects techniques, administratifs et commerciaux, du contrôle et de la certification des procédés d'abattage tels que l'électronarcose, l'abattage par atmosphère contrôlée[89]. Toutefois, la grande mosquée de Paris a indiqué, le , sa volonté de se séparer de son partenaire historique et organisme de certification, la SFCVH[90],[91].
Depuis le , la Grande mosquée de Paris assure la certification halal des produits exportés de la France vers l'Algérie[92].
Visites
Porche d'entrée avec sa porte de chêne clair, cloutée de bronze, surmontée d'entrelacs en bois d'eucalyptus et en corail.Panneau à l'extérieur de l'Institut musulman.
La mosquée est ouverte à la visite touristique tous les jours de l'année (sauf les vendredis, jours de prière), hormis les salles de sermons des imams, de lecture du Coran, de prière et de méditation réservées aux pratiquants de l'islam.
Le , l'adresse de l'entrée principale (pour les visites touristiques, visites de courtoisie, et les prières) 2, place du Puits-de-l'Ermite est renommée 2, parvis Abdelkader-Mesli par décision de la mairie de Paris (délibération 2021 DU 95). Les deux autres adresses demeurent inchangées : 6, rue Georges-Desplas pour l'institut de théologie, et 39, rue Geoffroy-Saint-Hilaire pour le salon de thé, snack, restaurant et la promenade des jardins.
Postérité
En , la réalisateur Philippe de Broca utilise la mosquée de Paris comme lieu de tournage au début du Magnifique, pour une scène dont l'action se déroule à Bagdad[94] : dans la cour intérieure de la mosquée, l'agent secret Bob Saint-Clar (Jean-Paul Belmondo) s'entretient au téléphone avec le général Pontaubert (Raymond Gérôme) tout en se battant avec des soldats.
En , le film collectif Paris, je t'aime contient un segment Quais de Seine réalisé par Gurinder Chadha, dans lequel l'entrée de la rue Saint-Hilaire apparaît lorsque François (Cyril Descours) vient chercher Zarka (Leïla Bekhti) à la sortie de la mosquée[95].
↑Lettre du du ministère des Affaires étrangères au ministère de l'Intérieur et des Cultes :
« Si la Porte ottomane, le shah de Perse, l'empereur de Maroc, le bey de Tunis croyaient nécessaire de réclamer des privilèges pour ses [sic] sujets en France, le gouvernement du Roi examinerait et aviserait. Mais jusque-là, je ne vois que des motifs pour laisser les choses en l'état où elles sont. »
citée par Juliette Nunez, « La gestion publique des espaces confessionnels des cimetières de la Ville de Paris : L'exemple du culte musulman (–) », Le Mouvement social, no 237, , p. 13–32 (DOI10.3917/lms.237.0013, lire en ligne).
« À la vérité, cette appellation de mosquée est quelque peu inappropriée. En effet, une mosquée (étymologie : masjid, de sajada, se prosterner) est le lieu de rassemblement des fidèles pour l'accomplissement de la prière rituelle qui comporte une suite de mouvements (inclinaison, génuflexion, prosternation) que la prière aux défunts n'observe pas. La prière sur le mort en linceul (janâza) consiste à prononcer à quatre reprises la formule Allâhu akbar suivie chaque fois d'invocations ; l'imam ou l'officiant lève les mains à hauteur des oreilles et les autres [orants] font de même ; tous restent debout ; elle se clôt par une formule prononcée à voix basse et par un salut de l'imam à droite et à gauche. La tradition musulmane prescrit même de ne pas effectuer la prière rituelle dans l'enceinte des sépultures. »
↑ a et bPaul Bourdarie, « L'Institut musulman et la mosquée de Paris », La Revue indigène, vol. 14, nos 130-132, , p. 186 (BNF31855388) cité par Michel Renard, « Gratitude, contrôle, accompagnement : Le traitement du religieux islamique en métropole (–) », Bulletin de l'Institut d'histoire du temps présent, no 83 « Répression, contrôle et encadrement dans le monde colonial au XXe siècle », 1er semestre 2004, p. 54–69 (DOI10.3406/ihtp.2004.1808, lire en ligne).
↑« Mosquée de Paris (Paris) », Portail Odysséo : Des ressources pour l'histoire de l'immigration, sur lesamisdegeneriques.org, association Génériques (consulté le ).
↑Victor Spielmann, La Question indigène en Algérie, vol. 2 : Critiques et commentaires de l'étude du problème de l'entente et de la coopération des races, Alger, Impr. du prolétariat, , 26 p., p. 8 et 12.
↑Alain Ruscio (choix des articles, conception, présentation et annotations), La question coloniale dans “L'Humanité”, –, Paris, La Dispute, , 599 p. (ISBN2-84303-110-9), p. 93.
« Le , par arrêté publié au Journal officiel du , Guy Mollet, président du Conseil, sur avis du ministre de l'Intérieur, du ministre des Affaires étrangères et du ministre résidant en Algérie, prend une « décision portant agrément de M. Boubakeur Hamza Ben Kaddour en qualité de directeur de l'Institut musulman de la mosquée de Paris ». C'est un coup de force imposé par les circonstances, mais qui place directement cet établissement sous l'autorité de la France. Les justifications mentionnées dans l'arrêté « agréant » M. Boubakeur (sans qu'aucune autre instance ait proposé sa nomination) indiquent bien la complexité de la situation juridique de la mosquée de Paris :
« attendu qu'il n'existe pas de statut particulier ni de règlement de l'Institut musulman ;
attendu que le président fondateur de la Société des habous et lieux saints de l'islam (sic) exerçait également, en vertu des dispositions de l'acte susvisé du , les fonctions de directeur de la mosquée et de l'institut musulman de Paris ;
attendu que le président fondateur Si Abdelkader Ben Ghabrit est décédé le ;
attendu qu'il n'est fait aucune mention dans les deux actes susvisés des conditions de désignation du directeur de la mosquée et de l'institut musulman de Paris ;
attendu qu'il est impossible, dans les circonstances actuelles, de réunir l'assemblée générale de la Société des habous et lieux saints de l'islam ;
attendu que la vacance du poste de directeur de la mosquée et de l'Institut musulman de Paris est préjudiciable à leur fonctionnement normal et qu'il y a par conséquent intérêt à mettre fin à cette situation ».
Cette situation apparaît bien comme un acte de « circonstance », lié à la situation des pays du Maghreb. Elle se justifie par des considérations d'ordre public. C'est pourquoi l'Institut musulman est rattaché administrativement, le , au ministère de l'Intérieur (en remplacement du ministère des Affaires étrangères), chargé en particulier de redresser la situation financière difficile, avec un passif de 3 500 000 francs, à cause du retard de versement des subventions de l'Algérie et de la ville de Paris, dû à l'incertitude sur ses orientations politiques. D'ailleurs, dès le , M. Boubakeur, […] porte plainte contre Si Ahmed Ben Ghabrit pour mauvaise gestion. Il retire sa plainte en , sur intervention du ministre des Affaires étrangères qui ne souhaite pas envenimer les rapports avec le Maroc sur ce terrain-là. »
↑Nabila Nurul Putri et Suma Riella, chap. 31 « Harcèlement de rue à Paris dans le film Paris je t'aime sur la séquence de Quais de Seine », dans Joesana Tjahjani (dir.), Merry Andriani (dir.), Sajarwa (dir.) et Wening Udasmoro (dir.), Proceeding of Conférence internationale sur le français (conférence French language: Reflection on global challenges à l'université Gadjah Mada, ), UGM Digital Press, coll. « Social Sciences and Humanities » (no 3), (DOI10.29037/digitalpress.43304).
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
[Adler 2005] Marie-Ange d'Adler, Le cimetière musulman de Bobigny : Lieu de mémoire d'un siècle d'immigration, Paris, Autrement, coll. « Français d'ailleurs, peuple d'ici » (no 147 hors-série), , 166 p. (ISBN2-7467-0597-4).
en particulier Michel Renard, « Les prémisses d'une présence musulmane et sa perception en France : Séjours musulmans et rencontres avec l'islam », 3e partie, chap. II, p. 573–582.
Karen Gray-Ruelle et Deborah Durland DeSaix (trad. de l'anglais par Monique Briend-Walker), La Grande Mosquée de Paris. Comment des musulmans ont sauvé des Juifs de la Shoah [« The Grand Mosque of Paris : a story of how Muslims rescued Jews during the Holocaust »], Paris, Salvator, , 40 p. (ISBN978-2-7067-0746-9).