رسول یونان

رسول یونان
زاده۱۳۴۸
ارومیه
محل زندگیتهران
زمینه کاری[داستان]، شعر، ترانه‌سرا، نمایشنامه‌نویس
ملیت ایران

رسول یونان متولد ۱۳۴۸ شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی است.

او در دهکده ای کنار دریاچه ارومیه به دنیا آمد. هم‌اکنون ساکن تهران است. او تاکنون چند دفتر شعر به چاپ رسانده‌است. گزیده‌ای از دو دفتر شعر رسول یونان با عنوان «رودی که از تابلوهای نقاشی می‌گذشت» توسط واهه آرمن به زبان ارمنی ترجمه شده و در تهران به چاپ رسیده‌است.[۱]

آثاری از او نیز توسط مریوان حلبچه‌ای و محمد مرادی‌نصاری به کردی سورانی و کردی کلهری ترجمه شده‌است. مجموعه ترانه‌های او، با عنوان «یه روزی یه عاشقی بود» توسط سعیده سادات سیدکابلی به فرانسه ترجمه شده و از سوی انتشارات کریستف شُمان در کشور فرانسه به چاپ رسیده‌است. او از داوران جایزه ادبی والس بوده‌است.

در سال های اخیر، از "شعر" ، فاصله گرفته و به هنر "نقاشی" علاقمند شده است. آثاری در زمینه نقاشی تولید و به فروش می رساند.

برخی از کتاب‌ها

  1. خیلی نگرانیم، شما لیلا را ندیدید (رمان، نشر افکار)
  2. من یک پسر بد بودم (مجموعه شعر، نشر افکار)
  3. پایین آوردن پیانو از پله‌های یک هتل یخی (مجموعه شعر، نشر افکار)
  4. در را باید آرام باز کرد و رفت (ترجمه / گزیده اشعار رامیز روشن، نشر افکار)
  5. پرواز یک تکه برف (ترجمه / شعر معاصر سین کیانگ، نشر افکار)
  6. یانان یاشیل (ترجمه / شعر ترکی، نشر افکار)
  7. روزهای چوبی (ترجمه / گزینه شعر جهان، نشر افکار)
  8. روز بخیر محبوب من (مجموعه شعر)
  9. کلبه‌ای در مزرعه برفی (مجموعه داستان)
  10. گندمزار دور (مجموعه نمایش‌نامه)
  11. کنسرت در جهنم (مجموعه شعر)
  12. بنرجی چرا خودکشی کرد؟ (ترجمه/ رمان – شعر از ناظم حکمت)
  13. یک کاسه عسل (ترجمه/ گزینه شعر ناظم حکمت)
  14. فرشته‌ها (مجموعه داستان‌های مینی مال)
  15. تلگرافی که شبانه رسید (ترجمه/ گزینه شعر ناظم حکمت)
  16. بوی خوش تو (ترجمه/ گزینه شعر آذربایجان)
  17. تخم مرغی برای پیشانی مرد شماره ۳ (نمایش‌نامه)
  18. سنجابی بر لبه ماه (نمایش‌نامه)
  19. یک بعد از ظهر ابدی (نمایش‌نامه)
  20. جاماکا (مجموعه شعرهای ترکی)
  21. دیر کردی ما شام را خوردیم (مجموعه داستان نشر نیماژ)
  22. راه طولانی بود از عشق حرف زدیم (داستانهای فارسی نشر نیماژ)
  23. وقت خواب است یوسف (نشرچلچله)
  24. گندمزاردور (نشرچلچله)
  25. آن مرد دروغ می‌گفت اینجا بلدرچین نیست (نشرچلچله)
  26. اسکی روی شیروانی (نشر چشمه)

پانویس

  1. «وبگاه پل ادبی». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۲۳ اکتبر ۲۰۰۸.

پیوند به بیرون

Read other articles:

شيرين الرفاعي شيرين الرفاعي الجهني معلومات شخصية الميلاد 24 أكتوبر 1989 (العمر 34 سنة)المدينة المنورة، السعودية الجنسية  السعودية الحياة العملية التعلّم ماجستير – الإقتصاد المهنة إعلامية تعديل مصدري - تعديل   شيرين الرفاعي الجهني (24 أكتوبر 1989 -)، إعلامية وممثلة وأديبة سع...

 

Physico-chemical processes of protecting a surface from a chemical reaction For the concept in nonlinear control, see Feedback passivation. For the concept in spacecraft, see Passivation (spacecraft). In physical chemistry and engineering, passivation is coating a material so that it becomes passive, that is, less readily affected or corroded by the environment. Passivation involves creation of an outer layer of shield material that is applied as a microcoating, created by chemical reaction w...

 

BoomerangLagu oleh Wanna Onedari album 0+1=1 (I Promise You)Dirilis19 Maret 2018 (2018-03-19)FormatUnduhan digitalGenrePopDance-popK-popDurasi3:03LabelYMC EntertainmentCJ E&M MusicPenciptaWonderkidBreadBeatRoydoShaun KimVideo musikBoomerang di YouTube Boomerang adalah lagu dari boy band asal Korea Selatan Wanna One. Lagu ini menjadi singel utama dari album mereka, 0+1=1 (I Promise You). Tangga lagu Tangga lagu mingguan Tangga lagu (2018) Posisipuncak Korea Selatan (Gaon)[1] 3...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) أوتيس غراند (بالإنجليزية: Otis Grand)‏  معلومات شخصية اسم الولادة فريد بشتي  الميلاد 14 فبراير 1950[1]  بيروت[2]  تاريخ الوفاة 8 يونيو 2023 (73 سنة) [3]...

 

1993 Galician regional election ← 1989 17 October 1993 1997 → All 75 seats in the Parliament of Galicia38 seats needed for a majorityOpinion pollsRegistered2,293,169 2.1%Turnout1,472,017 (64.2%)4.7 pp   First party Second party Third party   Leader Manuel Fraga Antolín Sánchez Xosé Manuel Beiras Party PP PSdeG–PSOE BNG Leader since 1989 10 February 1991 1982 Leader's seat Lugo La Coruña La Coruña Last election 38 seats, 44.0% 28 seats...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Changes The Monkees album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) (Learn how and when to remove this template message) 1970 studio album by the MonkeesChangesStudio album by the MonkeesReleasedJune 30, 1970Recorded October 28,...

Daily newspaper in Long Beach, California Long Beach Press-TelegramTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)Digital First MediaPublisherRon HasseEditorFrank PineFounded1897LanguageEnglishHeadquartersLong Beach, CaliforniaCirculation41,038 Daily60,286 Sunday (as of September 2014)Websitepresstelegram.com The Press-Telegram is a paid daily newspaper published in Long Beach, California. Coverage area for the Press-Telegram includes Long Beach, Lakewood, Signal Hill, Artesia, Bellflower, Ce...

 

For other ships with the same name, see USS Helenita. Helenita (U.S. Steam Yacht, 1902) photographed prior to World War I. History United States NameUSS Helenita NamesakeA former name retained OwnerFrank Jay Gould BuilderGas Engine & Power Co., Morris Heights, New York Laid downdate unknown Acquiredleased by the Navy, August 1917 Commissioned17 October 1917 as USS Helenita (SP-210) at Morris Heights, New York Decommissioned17 June 1919 Strickencirca 1919 FateReturned to owner, 17 June 191...

 

Superpuchar Polski w piłce siatkowej mężczyzn 2018 2017 2019 Szczegóły Państwo  Polska Organizator Polska Liga Siatkówki (PLS) Edycja VI Liczba zespołów 2 Termin 24.10.2018 Liczba meczów 1 Liczba setów 3 Zwycięzca PGE Skra Bełchatów MVP Mariusz Wlazły Superpuchar Polski w piłce siatkowej mężczyzn 2018 – szósta edycja rozgrywek o Superpuchar Polski rozegrana 24 października 2018 roku w Ergo Arenie w Gdańsku, zorganizowana przez Polską Ligę Siatkówki (PLS) pod pat...

For other uses, see St. Athanasius' Church (disambiguation). Historic site in MoscopoleSt. Athanasius Church, MoscopoleNative name Albanian: Kisha e Shën ThanasitLocationMoscopoleCoordinates40°38′17″N 20°35′23″E / 40.63806°N 20.58985°E / 40.63806; 20.58985 Cultural Monument of Albania The St. Athanasius Church (Albanian: Kisha e Shën Thanasit), is an Orthodox church in Moscopole, Albania. History and description The church was erected in 1721.[1] ...

 

American actor (1907–1979) For other uses, see John Wayne (disambiguation). Not to be confused with John Wain. John WayneWayne, c. 1965BornMarion Robert Morrison(1907-05-26)May 26, 1907Winterset, Iowa, U.S.DiedJune 11, 1979(1979-06-11) (aged 72)Los Angeles, California, U.S.Resting placePacific View Memorial Park33°36′34″N 117°51′12″W / 33.60953°N 117.85336°W / 33.60953; -117.85336Other namesMarion Michael Morrison'Duke' WayneAlma mate...

 

Urban park Catmon, Malabon, the Philippines 14°40′16″N 120°57′37″E / 14.67111°N 120.96028°E / 14.67111; 120.96028 Malabon People's ParkThe park at the Justice Compound in Catmon, MalabonTypeUrban parkLocationMalabon, PhilippinesArea0.3 hectares (3,000 m2)Created2012Operated byLocat Government of MalabonStatusOpened The Malabon People's Park, also known as Catmon People's Park, is an urban park situated in the densely populated village of Catmon, i...

American rock band DaughtryDaughtry at Rock am Ring 2022Background informationOriginMcLeansville, North Carolina, U.S.Genres Post-grunge[1] pop rock[2] Years active2006–presentLabels RCA 19 Warner Big Machine[3] Members Chris Daughtry Josh Steely Brian Craddock Elvio Fernandes Jeremy Schaffer Marty O’Brien Past members Jeremy Brady Joey Barnes Robin Diaz Brandon Maclin Josh Paul Websitedaughtryofficial.com Daughtry /ˈdɔːtri/ is an American rock band formed and f...

 

Albanian politician Hoxha KadriBorn1878Prishtina, Kosovo Vilayet, Ottoman EmpireDied(1925-01-20)January 20, 1925Shkodër, AlbaniaNationalityOttoman, AlbanianOther namesKadri Lutfullah PrishtinaOccupation(s)Lawyer, politician, publisherKnown forCommittee of KosovoSignature Kadri Prishtina (1878–1925), better known as Hoxha Kadri, was an Albanian political figure of the early 1920s.[1] Life Hoxha Kadriu was born in Prishtina, in the Kosovo Vilayet of the Ottoman Empire. He t...

 

American diplomat (1928–2020) Jean Kennedy SmithKennedy c. 1953United States Ambassador to IrelandIn officeJune 24, 1993 – September 17, 1998PresidentBill ClintonPreceded byWilliam H. G. FitzGeraldSucceeded byMike Sullivan Personal detailsBornJean Ann KennedyFebruary 20, 1928Boston, Massachusetts, U.S.DiedJune 17, 2020(2020-06-17) (aged 92)New York City, U.S.Political partyDemocraticSpouse Stephen Edward Smith ​ ​(m. 1956; died 199...

حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والخمسون الجائزة جوائز الأوسكار التاريخ 9 أبريل، 1979 المكان جناح دوروثي تشاندلر، لوس أنجلوس البلد الولايات المتحدة  المنتج جاك هالي الابن المضيف جوني كارسون الجوائز أفضل فيلم صائد الغزلان أفضل مخرج مايكل تشيمينو أفضل ممثل جون فويت أفضل م...

 

Town in Saudi Arabia, capital of the first Saudi state and Emirate of Diriyah This article may require copy editing for spelling and grammar. You can assist by editing it. (June 2023) (Learn how and when to remove this template message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (January 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for transla...

 

Fenerbahçe squad that won the 1911–12 Istanbul Football League List of Fenerbahçe S.K. records and statistics contains the records and statistics of the footballers of Fenerbahçe. Honours European competitions Balkans Cup Winners (1): 1966–67 Domestic competitions National Championships Turkish Super League Winners (19): 1959, 1960–61, 1963–64, 1964–65, 1967–68, 1969–70, 1973–74, 1974–75, 1977–78, 1982–83, 1984–85, 1988–89, 1995–96, 2000–01, 2003–04, 2004–...

In this Chinese name, the family name is Luo. Luo YuanLuo YuanNative name罗援Born1950 (age 72–73)Cangxi County, Sichuan, ChinaAllegiance People's Republic of ChinaService/branch People's Liberation Army NavyRank Rear AdmiralRelationsLuo Qingchang (father)Websiteweibo.com/u/1419517335 Luo Yuan (simplified Chinese: 罗援; traditional Chinese: 羅援; pinyin: Luó Yuán; born 17 April 1950), is a Chinese naval officer, author, social commentator, and military ...

 

Fictional character in Charles Dickens' Great Expectations Fictional character Miss HavishamGreat Expectations characterMiss Havisham, by Harry FurnissCreated byCharles DickensBased onPossibly Eliza Emily Donnithorne or Margaret Catherine DickPortrayed byGillian AndersonAnne BancroftHelena Bonham CarterJoan HicksonMartita HuntMargaret LeightonTuppence MiddletonCharlotte RamplingFlorence ReedJean SimmonsTabuOlivia ColmanIn-universe informationGenderFemaleOccupationNone (heiress and recluse)Fam...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!