第9話の『JAPON MiGNON』コーナーではラーメン店のBGMとして使用されている。第10話の後半パートでは、OP映像に合わせてテレビを叩き割る音やポプ子が洗濯機の中で回る音などの効果音が追加されている。第11話では、この曲の間奏部分をBGMにスタッフのクレジットが表示されたほか、『POP TEAM STORY』コーナーの挿入歌として使用されている。
内容は本編に関係なく、フェイクアニメ『星色ガールドロップ』の各星予告という形式になっている。第2星のサブタイトルは単行本『ポプテピピック SECOND SEASON』収録の『☆色ガールドロップ』の目次と一致している。第3星以降はアニメオリジナルのサブタイトルになっており、内容はコミックアンソロジーに準拠している[91]。
2018年8月に開催されたライブイベント『Animelo Summer Live 2018 "OK!"』にて本作関連のキャストが出演し、楽曲が披露された。8月25日開催の2日目では第2話Aパートの悠木碧と竹達彩奈の声優ユニット・petit miladyがサプライズ出演。本作挿入歌「おねんねコンちゃん」を歌唱。イベント用に大川ぶくぶが描き下ろした悠木・竹達のイラストがスクリーンに表示されたほか、MCパートでは悠木・竹達が行った会話を、その後第2話Bパートの古川登志夫と千葉繁が再放送として吹き替えるという演出も行われた[123]。8月26日に開催の3日目では本作のキャラクター・ヘルシェイク矢野が出演[124]。実際のライブステージではアニメ同様AC部による高速紙芝居が行われた。観客の「ヘルシェイクコール」の後、本作OPテーマを歌唱した上坂すみれが出演し、「POP TEAM EPIC」を歌った[125]。