Artahe

Artahe o Artehe[1] és un déu de l'antic panteó pirinenc d'Aquitània del qual se n'han trobat diverses inscripcions al Comenge (cinc dedicatòries a

Artahe
Infotaula personatgeArtahe

Modifica el valor a Wikidata
Tipusdeïtat
óssos
alzina Modifica el valor a Wikidata
OrigenComenge Modifica el valor a Wikidata
Dades
PseudònimArtehe Modifica el valor a Wikidata
Gèneremasculí Modifica el valor a Wikidata
Altres
Part depanteó pirinenc Modifica el valor a Wikidata

Artahe o Artehe[1] és un déu de l'antic panteó pirinenc d'Aquitània del qual se n'han trobat diverses inscripcions al Comenge (cinc dedicatòries a Sent Pèr d'Ardet, prop de Sent Gaudenç, i una a la població veïna de Lorda[2]), cosa que suggereix la proximitat d'un antic santuari a la zona.

Etimologia

L'etimologia d'aquest nom, tot i ser clarament basco-aquitana,[3] admet dues interpretacions. Per a alguns estudiosos, estaria relacionat amb Arte 'alzina'[4][5] i en aquest sentit s'assenyalen els nombrosos déus aquitans vinculats als arbres, com ara Arixo (roure), Leheren (pi), Fagus (faig) o Sexsarbor ('sis arbres'). Per a d'altres, però, cal vincular Artahe amb l'ós, (H)artz en basc, considerant que el culte a l'ós és molt antic als Pirineus i arreu d'Europa. La deessa celta de la caça, representada en forma d'ós, es deia Artio (d'artos, 'ós' en gal) i, de fet, el mot basc hartz sembla ser un manlleu d'alguna llengua indoeuropea, probablement cèltica.

D'altra banda, alguns estudiosos han relacionat el nom Artahe/Artehe amb el topònim Ardet,[4] on se n'han trobat la major part de les inscripcions.

Inscripcions

A Sent Pèr d'Ardet i a Lorda se n'han trobat diverses inscripcions:[2][6]

« LEXEIA
ODANNI F(ilia)
ARTEHE
V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito) 		»
— Sent Pèr d'Ardet, CIL XIII, 64
« DEO
ARTAHE
L(ucius) P(ompeius) PAULI
NIANI [nep(os) 3] 		»
— Sent Pèr d'Ardet, CIL XIII, 70; AE 1888, 141
« ARTAHE
DEO
RUFO IIFIS
V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito) 		»
— Sent Pèr d'Ardet, ILTG 37
« [...] ARTAHE [...] »
— Sent Pèr d'Ardet, ILTG 38
« ARTEHE DE[o]
BONNEXI[s]
AMANDI F(ilius)
V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito) 		»
— Lorda, CIL XIII, 71

A banda, a la localitat veïna de Sent Pèr, Malvezie, se n'hi va trobar una altra que, tot i que incompleta, sembla estar relacionada també amb Artahe:

« AR[t]A[he deo]
L(ucius) ANTIST(ius)
SYNTR[o]
P(h)US
V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito) 		»
— Malvezie, CIL XIII, 73 (4, p 2)

Abreviatures

  • ILTG: Inscriptions latines des Trois Gaules[7]

Referències

  1. ↑ «Les petits Dieux. Artahe Artehe» (en francès). worldanvil.com. [Consulta: 18 maig 2026].
  2. ↑ 2,0 2,1 Rodriguez, Laëtitia; Sablayrolles, Robert. Les autels votifs du musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse: catalogue raisonné (en francès). Tolosa: Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse, 2008, p. 9-11. ISBN 978-2-909454-26-9. 
  3. ↑ Gorrochategui, Joaquín. «Révisions épigraphiques du corpus des dédicaces votives de la province d’Aquitania». A: Andreas Hofeneder and Patrizia de Bernardo Stempel (ed.). Théonymie celtique, cultes, interpretatio - Keltische Theonymie, Kulte, Interpretatio (en francès). Austrian Academy of Sciences Press, 2013, p. 26. 
  4. ↑ 4,0 4,1 Whatmough, Joshua. The Dialects of Ancient Gaul (en anglès). Harvard: Harvard University Press, 1970, p. 240, 253. ISBN 978-0674202801. 
  5. ↑ «Aquitano» (en castellà). aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus. Auñamendi Eusko Entziklopedia. [Consulta: 22 maig 2026].
  6. ↑ Orduña Aznar, Eduardo. «Base de Datos de inscripciones aquitanas» (en castellà). eorduna.awardspace.info. [Consulta: 21 juny 2026].
  7. ↑ Wuilleumier, Pierre. Inscriptions latines des Trois Gaules (France) (en francès). XVIIe Supplement. París: CNRS Éditions, 1963 (Gallia). 

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.