Ligue majeure de baseball 2012

Ligue majeure de baseball 2012

Miguel Cabrera des Tigers de Detroit

Généralités

Sport	Baseball
Organisateur(s)	Ligue majeure de baseball Ligue américaine Ligue nationale
Lieu(x)	États-Unis Canada Japon (2 matchs)
Date	Saison régulière : 28 mars - 3 octobre Éliminatoires : 5 octobre - 28 octobre
Participants	30 franchises
Site web officiel	MLB.com[1]

Palmarès

Vainqueur	Giants de San Francisco
Meilleur joueur	NL : Buster Posey (SF) AL : Miguel Cabrera (DET)

Navigation

2011 2013

modifier

La Ligue majeure de baseball 2012 est la 112^e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 137^e saison de Ligue majeure. Elle se termine par la Série mondiale 2012, qui couronne pour la seconde fois en trois ans les Giants de San Francisco.

Le coup d'envoi de la saison est programmé le 28 mars 2012 avec une série de deux matchs en deux jours au Tokyo Dome de Tokyo, au Japon, entre les Mariners de Seattle et les Athletics d'Oakland^[1]. En Amérique du Nord, la première partie est disputée le 4 avril alors que le nouveau Marlins Ballpark de Miami est inauguré lors d'un match entre les Marlins de Miami et les Cardinals de Saint-Louis. Miguel Cabrera, premier gagnant de la Triple couronne depuis 1967, est le joueur par excellence de la Ligue américaine et Buster Posey reçoit le même honneur dans la Ligue nationale. L'artiste de la balle papillon R. A. Dickey gagne à 38 ans le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Nationale et David Price reçoit le prix dans l'Américaine. 2012 voit l'émergence du jeune Mike Trout et les débuts de Bryce Harper, tous deux choisis meilleures recrues de leurs ligues respectives. Les Orioles de Baltimore et les Athletics d'Oakland surprennent le baseball en accédant, malgré de sombres pronostics en début d'année, aux séries éliminatoires, les Nationals de Washington gagnent leur premier titre de division et les Tigers de Détroit sont champions de la Ligue américaine avant de perdre en Série mondiale contre les Giants de San Francisco.

Le 83^e match des étoiles est joué le 10 juillet au Kauffman Stadium de Kansas City, où les Royals jouent leurs matchs locaux, et est remporté par les étoiles de la Ligue nationale.

La saison 2012 marque le 50^e anniversaire de la franchise des Mets de New York, qui jouent en fait leur 51^e saison depuis leur entrée dans la ligue en 1962^[2]. C'est aussi la dernière saison des Astros de Houston dans la Ligue nationale puisqu'ils sont transférés en Ligue américaine en 2013^[3]. Les Rockies du Colorado et les Marlins de Miami fêtent leurs 20^e saisons. Les Marlins, en plus d'un nouveau stade, arborent de nouveaux uniformes et affichent un nouveau logo, et viennent d'abandonner le nom de franchise (Marlins de la Floride) sous lequel ils étaient connus depuis 1993^[4]. Enfin, les Dodgers de Los Angeles célèbrent les 50 ans du Dodger Stadium, où ils ont joué pour la première fois le 10 avril 1962^[5], et les Red Sox de Boston marquent le 100^e anniversaire du premier match au Fenway Park en accueillant leurs grands rivaux, les Yankees de New York, le 20 avril^[6].

Intersaison

Entraîneurs

L'intersaison 2011-2012 est, comme c'est toujours le cas, marquée par des changements de personnel. Certains clubs en profitent notamment pour changer de manager. C'est le cas des Red Sox de Boston qui, après la débâcle de fin de saison 2011^[7] ayant menée au départ du gérant Terry Francona, annoncent son remplacement par Bobby Valentine, qui dirigera une équipe des majeures pour la première fois depuis la saison 2002.

Les Cubs de Chicago congédient leur manager Mike Quade et le remplacent par Dale Sveum. Après le départ annoncé en septembre 2011 d'Ozzie Guillén, parti diriger les Marlins de Miami à partir de la saison 2012, les White Sox de Chicago nomme à la tête de l'équipe leur ancien joueur Robin Ventura, sans expérience préalable d'entraîneur ni dans les majeures ni dans les ligues mineures.

Après que Tony La Russa a annoncé sa retraite dans les jours suivants la conquête de la Série mondiale 2011 par les Cardinals de Saint-Louis, le club annonce que Mike Matheny a obtenu le poste vacant^[8].

Joueurs

Albert Pujols.

L'automne et l'hiver sont marqués par l'accès au statut de joueur autonome de deux des joueurs les plus connus du baseball majeur. Albert Pujols, la super-vedette des Cardinals de Saint-Louis récemment couronné champion de la Série mondiale, quitte son équipe après 11 saisons et rejoint officiellement les Angels de Los Angeles après avoir accepté un contrat de 10 saisons pour 254 millions de dollars US^[9] en décembre 2011.

L'autre joueur autonome qui suscite la convoitise des équipes du baseball majeur est Prince Fielder, vedette des Brewers de Milwaukee depuis 2005. Le 26 janvier, après près de 3 mois de spéculations, Fielder obtient 214 millions de dollars pour 9 saisons avec les Tigers de Détroit, un club qui n'avait pourtant pas alimenté les rumeurs^[10].

Les Marlins de Miami sont particulièrement actifs sur le marché des agents libres en mettant sous contrat pour 6 ans et 106 millions de dollars José Reyes^[11], champion frappeur de la Ligue nationale en 2011 avec les Mets de New York. Ils attirent aussi le releveur Heath Bell (ancien des Padres de San Diego) et le lanceur partant Mark Buerhle (ex-White Sox de Chicago).

Aramis Ramírez quitte les Cubs de Chicago pour les Brewers de Milwaukee^[12]. Le même jour où Albert Pujols est présenté aux partisans des Angels de Los Angeles, l'équipe présente une autre nouvelle acquisition : l'ancien lanceur des Rangers du Texas C. J. Wilson.

Les Athletics d'Oakland procèdent à une vente de feu en échangeant les lanceurs Gio Gonzalez aux Nationals de Washington, Trevor Cahill aux Diamondbacks de l'Arizona et Andrew Bailey aux Red Sox de Boston. En revanche, les Athletics surprennent en mettant sous contrat le défecteur cubain Yoenis Céspedes pour quatre ans et en accordant une nouvelle chance au vétéran Manny Ramírez, qui avait annoncé sa retraite au printemps 2011. Eux aussi actifs sur le marché des échanges, les Reds de Cincinnati transfèrent plusieurs joueurs d'avenir aux Padres de San Diego pour le lanceur partant Mat Latos et obtiennent des Cubs de Chicago le lanceur de relève Sean Marshall. Les Reds perdent toutefois leur stoppeur Francisco Cordero, qui s'engage chez les Blue Jays de Toronto. Les Cubs se débarrassent du colérique lanceur Carlos Zambrano, suspendu par le club en 2011, en l'échangeant aux Marlins de Miami et en acceptant de payer la majeure partie de son salaire.

Yu Darvish.

Le 20 décembre 2011, les Rangers du Texas obtiennent le droit de négocier un contrat avec le lanceur vedette du Championnat du Japon de baseball (NPB), Yu Darvish^[13], convoité par plusieurs clubs nord-américains. Le Japonais est mis sous contrat pour 6 ans par les Rangers, qui en font l'annonce le 18 janvier^[14]. Les Rangers ajoutent aussi l'ex-stoppeur des Twins du Minnesota, Joe Nathan.

Les Nationals de Washington, en plus d'acquérir Gio Gonzalez d'Oakland, améliorent leur rotation de lanceurs partants en attirant Edwin Jackson.

Plutôt calmes en début d'hiver et indifférent aux agents libres Pujols et Fielder, les fortunés Yankees de New York bougent finalement et étoffent une rotation de lanceurs partants chancelante : ils signent l'agent libre Hiroki Kuroda des Dodgers de Los Angeles et obtiennent le lanceur de deuxième année Michael Pineda des Mariners de Seattle en échange de leur meilleur joueur d'avenir, le receveur Jesús Montero. Ils ajoutent plus tard Raúl Ibáñez, ancien des Phillies de Philadelphie, pour en faire leur frappeur désigné, et cèdent aux Pirates de Pittsburgh le lanceur surpayé A. J. Burnett, qui a grandement déçu à New York. Tout comme dans le cas du transfert de Carlos Zambrano chez les Marlins, les Yankees s'engagent à payer la majorité de la somme due à Burnett. Dans la même division que les Yankees, les Rays de Tampa Bay rapatrient le frappeur de puissance Carlos Peña.

Philadelphie, meneur du baseball en 2011 avec 102 victoires, est incapable de retenir le releveur Ryan Madson, qui quitte pour Cincinnati. Ils engagent toutefois pour 4 ans le releveur étoile Jonathan Papelbon, une valeur sûre depuis plusieurs saisons à Boston. Madson, de son côté, se blesse à l'entraînement des Reds et voit sa saison se terminer avant même d'avoir commencée^[15].

Carlos Beltrán ne revient pas chez les Giants de San Francisco et accepte une offre des Cardinals de Saint-Louis. Les Giants, soucieux d'améliorer leur offensive, échangent le lanceur Jonathan Sánchez aux Royals de Kansas City pour le voltigeur Melky Cabrera et transigent avec les Mets de New York pour obtenir Ángel Pagán, aussi joueur de champ extérieur.

Deux vétérans âgés de plus de 40 ans se retrouvent sous de nouvelles couleurs : Jim Thome retourne chez les Phillies de Philadelphie et Omar Vizquel accepte une offre des Blue Jays. Le lanceur Jamie Moyer, 49 ans, n'a pas lancé depuis 2010 et est invité à rejoindre les Rockies du Colorado.

En décembre 2011, il est annoncé par les médias que Ryan Braun des Brewers de Milwaukee, nommé quelques jours plus tôt joueur par excellence de la saison 2011 de la Ligue nationale, avait échoué un test de dépistage de drogue, contrevenant à la politique des Ligues majeures sur le dopage. Braun est menacé de 50 parties de suspension mais se dit innocent et plaide sa cause auprès des instances de la ligue. La saga Braun prend fin le 23 février 2012 lorsqu'un arbitre tranche en faveur de Braun, une première depuis que la présente politique antidrogue du baseball majeur est en vigueur^[16].

L'intersaison est aussi marqué par le départ de quelques athlètes : Tim Wakefield, joueur le plus âgé des majeures en 2011, Jason Varitek, Mike Cameron^[17] et Jorge Posada annoncent leur retraite, imitant Matt Stairs qui avait pris la même décision au mois d'août précédent. Le lanceur Andy Pettitte, 39 ans, fait l'inverse : après avoir annoncé sa retraite en février 2011, il revient à la compétition avec son ancien club, les Yankees^[18]. La saison 2012 s'amorce alors que quelques vétérans notables sont sans contrat et toujours agents libres : Vladimir Guerrero, Johnny Damon, Roy Oswalt, Hideki Matsui, Javier Vázquez, Iván Rodríguez, Edgar Rentería, Derrek Lee, Miguel Tejada et Magglio Ordóñez^[19]. Rodríguez annonce sa retraite le 23 avril^[20].

Vente des Dodgers

Le 27 mars 2012, un groupe d'investisseurs menés par le financier Mark Walter et incluant la légende du basketball Magic Johnson achète la franchise en difficulté des Dodgers de Los Angeles pour 2 milliards de dollars US, un record du sport professionnel. La transaction est sujet à approbation par le baseball majeur et la cour des faillites de Los Angeles^[21].

Classement

Ligue nationale (Division Est) V D % Diff. Nationals de Washington 98 64 ,605 - Braves d'Atlanta 94 68 ,580 4 Phillies de Philadelphie 81 81 ,500 17 Mets de New York 74 88 ,457 24 Marlins de Miami 69 93 ,426 29 Ligue nationale (Division Centrale) V D % Diff. Reds de Cincinnati 97 65 ,599 - Cardinals de Saint-Louis 88 74 ,543 9 Brewers de Milwaukee 83 79 ,512 14 Pirates de Pittsburgh 79 83 ,488 18 Cubs de Chicago 61 101 ,377 36 Astros de Houston 55 107 ,340 42 Ligue nationale (Division Ouest) V D % Diff. Giants de San Francisco 94 68 ,580 - Dodgers de Los Angeles 86 76 ,531 8 Diamondbacks de l'Arizona 81 81 ,500 13 Padres de San Diego 76 86 ,469 18 Rockies du Colorado 64 98 ,395 30 mlb.com

Ligue américaine (Division Est) V D % Diff. Yankees de New York 95 67 ,586 - Orioles de Baltimore 93 69 ,574 2 Rays de Tampa Bay 90 72 ,556 5 Blue Jays de Toronto 73 89 ,451 22 Red Sox de Boston 69 93 ,426 26 Ligue américaine (Division Centrale) V D % Diff. Tigers de Détroit 88 74 ,543 - White Sox de Chicago 85 77 ,525 3 Royals de Kansas City 72 90 ,444 16 Indians de Cleveland 68 94 ,420 20 Twins du Minnesota 66 96 ,407 22 Ligue américaine (Division Ouest) V D % Diff. Athletics d'Oakland 94 68 ,580 - Rangers du Texas 93 69 ,574 1 Angels de Los Angeles 89 73 ,549 5 Mariners de Seattle 75 87 ,463 19

Séries éliminatoires

Le 3 mars 2012, le baseball majeur annonce que le nombre d'équipes participant à ses séries éliminatoires passera de 8 à 10 dès la présente saison^[22]. Deux équipes par ligue plutôt qu'une seront qualifiées comme meilleures deuxièmes et s'affronteront dans un match de barrage^[23] pour obtenir le droit de jouer en Séries de divisions. C'est le premier changement apporté au format de séries éliminatoires depuis 1994, alors que le nombre de clubs pouvant se qualifier pour les matchs d'après-saison avait été doublé, de quatre à huit.

Les séries éliminatoires 2012 débutent le vendredi 5 octobre, soit deux jours après la fin des matchs de saison régulière^[22], par la présentation de deux matchs de meilleurs deuxièmes, l'un dans la Ligue nationale et l'autre dans la Ligue américaine qui opposent les quatre équipes (deux par ligues) qualifiées pour les éliminatoires sans avoir terminé au premier rang de sa division. Les Séries de divisions débutent les 6 et 7 octobre et sont suivies par la Série de championnat de la Ligue nationale et la Série de championnat de la Ligue américaine, qui couronnent les champions de chaque ligue. Ces derniers se retrouvent ensuite en Série mondiale 2012, dont le premier match a lieu le mercredi 24 octobre 2012^[22]. Mise à jour : 26 octobre 2012

	Matchs de meilleur deuxième					Séries de divisions					Séries de championnat					Série mondiale
						1	Yankees de New York	3
	4	Rangers du Texas	0			5	Orioles de Baltimore	2
											1	Yankees de New York	0
	5	Orioles de Baltimore	1			American League
											3	Tigers de Détroit	4
						2	Athletics d'Oakland	2
						3	Tigers de Détroit	3
																AL	Tigers de Détroit	0
																NL	Giants de San Francisco	4
						2	Reds de Cincinnati	2
						3	Giants de San Francisco	3
											3	Giants de San Francisco	4
	4	Braves d'Atlanta	0			National League
											5	Cardinals de Saint-Louis	3
	5	Cardinals de Saint-Louis	1			1	Nationals de Washington	2
						5	Cardinals de Saint-Louis	3

Saison régulière

Mars

• 28 mars : les Mariners de Seattle et les Athletics d'Oakland ouvrent la saison régulière 2012 par deux matchs en deux jours au Tokyo Dome de Tokyo. Les Mariners, considérés comme les « visiteurs » pour ces affrontements, remportent le premier match 3 à 1 grâce, entre autres, à une performance de 4 coups sûrs du Japonais Ichiro Suzuki^[24]. Oakland remporte la seconde partie le 29 mars grâce au premier coup de circuit dans les majeures de Yoenis Céspedes^[25].

Avril

Le 21 avril 2012, Philip Humber lance le 21^e match parfait de l'histoire du baseball majeur.

• 4 avril : Inauguration à Miami du Marlins Park, nouveau stade des Marlins de Miami.
• 5 avril : À Cleveland, les Indians et les Blue Jays de Toronto disputent le plus long match d'ouverture de l'histoire des Ligues majeures, remporté 7-4 par Toronto en 16 manches de jeu^[26].
• avril : Le manager des Marlins de Miami, Ozzie Guillén, enrage la communauté cubaine du sud de la Floride en tenant des propos sympathiques à Fidel Castro dans une interview au magazine Time. Les Marlins le suspendent pour 5 matchs^[27].
• 17 avril : Les Rockies battent les Padres de San Diego 5-3 à Denver et Jamie Moyer devient à 49 ans et 151 jours le lanceur le plus âgé à remporter une victoire dans le baseball majeur^[28].
• 17 avril : Johnny Damon signe un contrat avec les Indians de Cleveland^[29].
• 18 avril : Dans une victoire de 6-0 sur les Angels de Los Angeles, Bartolo Colón des A's d'Oakland lance 36 prises consécutives. C'est la plus longue séquence du genre depuis 1988, soit depuis que le compte balles-prises est compilé dans les statistiques, abattant l'ancienne marque de 30 par Tim Wakefield en 1998^[30].
• 18 avril : Matt Cain (9 manches lancées, 2 coups sûrs accordés, 0 point) des Giants de San Francisco et Cliff Lee (10 manches, 0 point) des Phillies de Philadelphie se livrent un duel mémorable à San Francisco. Les Giants gagnent le match 1-0 en 11 manches sans qu'aucun des partants ne reçoive de décision^[31].
• 20 avril : Cérémonies à Fenway Park, à Boston, pour souligner le 100^e anniversaire du stade des Red Sox. La célébration réunit d'anciennes vedettes de la franchise tels Carl Yastrzemski, Johnny Pesky, Bobby Doerr, Carlton Fisk, Jim Rice, Dwight Evans, Ike Delock, Jim Lonborg, Bill Lee, Bruce Hurst, Pedro Martinez, Bill Buckner, Mo Vaughn, Nomar Garciaparra, Jason Varitek, Terry Francona et Tim Wakefield^{[32],[33],[34]}. Les visiteurs, les Yankees, portant les couleurs des défunts Highlanders de New York, l'emportent 6-2^[35].
• 20 avril : Alex Rodriguez frappe son 631^e coup de circuit en carrière pour dépasser Ken Griffey au 5^e rang de l'histoire des majeures^[36].
• 21 avril : À Seattle, le lanceur droitier Philip Humber, des White Sox de Chicago, lance le 21^e match parfait de l'histoire, retirant dans l'ordre les 27 frappeurs des Mariners dans une victoire de 4-0^[37].
• 23 avril : Iván Rodríguez met fin à une carrière de 21 saisons et se retire avec le record du plus grand nombre de parties jouées à la position de receveur^[20].
• 28 avril : Bryce Harper fait ses débuts dans les majeures avec les Nationals de Washington^[38].
• 30 avril : Les Rays de Tampa Bay mettent sous contrat Hideki Matsui^[39].

Mai

Le 8 mai, Josh Hamilton frappe 4 circuits dans un match.

• 2 mai : Jered Weaver des Angels de Los Angeles lance un match sans point ni coup sûr à Anaheim dans une victoire de 9-0 de son club sur les Twins du Minnesota^[40].
• 6 mai : Cole Hamels, des Phillies de Philadelphie, déclare avoir délibérément atteint d'un lancer le joueur recrue des Nationals de Washington, Bryce Harper, pour lui « souhaiter la bienvenue » dans les grandes ligues. Ces déclarations suscitent des réactions négatives et Hamels est suspendu par la ligue pour 5 parties^[41].
• 6 mai : Les Orioles de Baltimore remportent 9 à 6 un marathon de 17 manches à Boston contre les Red Sox. Le lanceur gagnant pour Baltimore est Chris Davis, qui devient le premier joueur de position à remporter un match comme lanceur dans la Ligue américaine depuis Rocky Colavito en 1968^[42]. Avec aucun coup sûr en 8 présences au bâton. Il est le premier joueur à être 0 en 8 dans un match et à recevoir la victoire comme lanceur depuis Rube Waddell le 4 juillet 1905^[43]. Le club de Boston, aussi à court de lanceurs, envoie aussi son frappeur désigné au monticule : Darnell McDonald, qui écope de la défaite. C'est la première fois que deux joueurs de position sont opposés comme lanceurs dans un même match depuis George Sisler et Ty Cobb le 4 octobre 1925^[44].
• 8 mai : À Baltimore, Josh Hamilton des Rangers du Texas égale le record du baseball majeur et devient le 16^e joueur à frapper 4 coups de circuit dans un même match^[45].
• 10 mai : Vladimir Guerrero signe un contrat avec les Blue Jays de Toronto^[46], mais il ne disputera que 12 parties de ligues mineures avant d'être libéré sans avoir joué pour Toronto^[47].
• 18 mai : Le lanceur Kerry Wood prend sa retraite après un dernier match pour les Cubs de Chicago^[48].
• 29 mai : Les Rangers du Texas mettent sous contrat le vétéran lanceur Roy Oswalt^[49].

Juin

Le 13 juin, Matt Cain lance le 22^e match parfait de l'histoire des majeures.

• 1^er juin : Le lanceur gaucher Johan Santana, absent du jeu toute la saison 2011 après une opération au bras, réussit le premier match sans point ni coup sûr de l'histoire des Mets de New York, une franchise à sa 51^e année d'existence. L'exploit réalisé dans une victoire de 8-0 sur les Cardinals de Saint-Louis à Citi Field, New York, laisse les Padres de San Diego comme seule franchise existante de la MLB n'ayant jamais vu un de ses lanceurs réussir une partie sans coup sûr^[50].
• 8 juin : Six lanceurs des Mariners de Seattle (Kevin Milwood, Charlie Furbush, Stephen Pryor, Lucas Luetge, Brandon League et Tom Wilhelmsen) réussissent un match sans point ni coup sûr combiné dans une victoire de 1-0 sur les Dodgers de Los Angeles^[51].
• 13 juin : Matt Cain lance le 22^e match parfait de l'histoire des Ligues majeures dans une victoire de 10-0 des Giants sur les Astros de Houston, à San Francisco^[52]. Il égale le record établi en 1965 par Sandy Koufax avec 14 retraits sur des prises dans un match parfait^[53]. Le même soir, R. A. Dickey des Mets de New York frôle aussi la perfection et le match sans point ni coup sûr lorsqu'une décision controversée du marqueur officiel l'en prive et qu'il termine un blanchissage des Rays de Tampa Bay avec un seul coup sûr accordé^[54].
• 18 juin : R. A. Dickey des Mets devient le premier lanceur des majeures depuis Dave Stieb en 1988 et le premier de la Ligue nationale depuis Jim Tobin en 1944 à n'accorder qu'un coup sûr à l'adversaire dans deux parties consécutives^[55].
• 29 juin : Aaron Hill des Diamondbacks de l'Arizona devient le premier joueur de la Ligue majeure depuis Babe Herman en 1931 à réussir deux cycles dans une même saison. Hill avait accompli cet exploit le 18 juin précédent^[56].
• 30 juin : Les Phillies de Philadelphie échangent Jim Thome aux Orioles de Baltimore en retour de deux joueurs des ligues mineures^[57].

Juillet

Le 23 juillet, les Mariners échangent Ichiro Suzuki aux Yankees.

• 10 juillet : Pour la troisième année de suite, la Ligue nationale remporte le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball. Melky Cabrera des Giants de San Francisco est nommé joueur du match^[58] dans cette victoire de 8-0 sur la Ligue américaine au Kauffman Stadium de Kansas City^[59].
• 20 juillet :
  • Chipper Jones bat le record de 1596 points produits en carrière par un joueur de troisième but établi par George Brett^[60].
  • Contre son ancienne équipe, Cleveland, Jim Thome réussit son 610^e circuit en carrière et dépasse Sammy Sosa au 7^e rang de l'histoire^[61].
• 22 juillet : Barry Larkin et Ron Santo sont intronisés au Temple de la renommée du baseball^[62].
• 23 juillet :
  • Les Mariners de Seattle échangent le voltigeur étoile Ichiro Suzuki aux Yankees de New York en retour des lanceurs droitiers Danny Farquhar et D. J. Mitchell^[63].
  • Les Marlins de Miami échangent le lanceur Aníbal Sánchez et le joueur de deuxième but Omar Infante aux Tigers de Détroit en retour du lanceur droitier Jacob Turner, du lanceur gaucher Brian Flynn et du receveur Rob Brantly^[64].
• 24 juillet :
  • Le receveur Jason Kendall, qui tentait un retour après avoir joué son dernier match en 2010, annonce sa retraite après une carrière de 15 saisons^[65].
  • Les Astros de Houston échangent le lanceur gaucher Wandy Rodríguez aux Pirates de Pittsburgh en retour des lanceurs droitiers Rudy Owens et Colton Cain et du voltigeur Robbie Grossman, tous trois joueurs des ligues mineures^[66].
• 25 juillet :
  • Le lanceur étoile Cole Hamels, destiné à devenir joueur autonome après la saison, accepte une prolongation de contrat de 6 ans pour 144 millions de dollars avec les Phillies de Philadelphie^[67].
  • L'arrêt-court Hanley Ramírez et le releveur Randy Choate sont échangés des Marlins de Miami aux Dodgers de Los Angeles en retour des lanceurs Nathan Eovaldi et Scott McGough^[68].
• 27 juillet : Les Brewers de Milwaukee échangent leur as lanceur Zack Greinke, destiné à devenir joueur autonome après la saison, aux Angels de Los Angeles contre l'arrêt-court Jean Segura et les lanceurs Johnny Hellweg et Ariel Peña^[69].
• 28 juillet : Le lanceur gaucher Francisco Liriano est transféré des Twins du Minnesota aux White Sox de Chicago^[70].
• 30 juillet : Contre les Rangers, Kendrys Morales des Angels frappe deux circuits dans une même manche, l'un comme frappeur gaucher et l'un comme droitier^[71]. Il est le troisième à réussir la chose après Carlos Baerga (1993) et Mark Bellhorn (2002)^[72].
• 31 juillet (date limite des échanges dans le baseball majeur) :
  • Les Cubs de Chicago échangent le lanceur Ryan Dempster^[73] et le receveur Geovany Soto^[74] aux Rangers du Texas. Ils transfèrent aussi le lanceur Paul Maholm et le voltigeur Reed Johnson aux Braves d'Atlanta en échange de deux lanceurs d'avenir, Arodys Vizcaino et Jaye Chapman^[75].
  • Les Phillies de Philadelphie échangent le voltigeur Shane Victorino aux Dodgers de Los Angeles contre le lanceur Josh Lindblom^[76] et le voltigeur Hunter Pence aux Giants de San Francisco pour le voltigeur Nate Schierholtz et des joueurs de ligues mineures^[77].
  • Les Reds de Cincinnati font l'acquisition du lanceur de relève Jonathan Broxton, en provenance des Royals de Kansas City^[78].
  • Les Blue Jays de Toronto échangent le voltigeur Travis Snider aux Pirates de Pittsburgh pour le lanceur Brad Lincoln^[79] et le voltigeur Eric Thames aux Mariners de Seattle pour le releveur Steve Delabar^[79].
  • Les Marlins de Miami échangent le joueur de premier but Gaby Sanchez aux Pirates de Pittsburgh^[80] et le lanceur Edward Mujica aux Cardinals de Saint-Louis^[81].
  • Les Dodgers de Los Angeles font l'acquisition du releveur Brandon League des Mariners de Seattle^[82].
  • Les Red Sox de Boston échangent le voltigeur Scott Podsednik et le releveur Matt Albers aux Diamondbacks de l'Arizona contre le lanceur de relève Craig Breslow^[83].
• 31 juillet : A. J. Burnett des Pirates de Pittsburgh frôle un match sans point ni coup sûr, qu'il perd après deux retraits en huitième manche lorsqu'il alloue son seul coup sûr de la partie à Adrian Cardenas des Cubs de Chicago^[84].

Août

Félix Hernández lance le 23^e match parfait de l'histoire des majeures le 15 août.

• 1^er août :
  • Après avoir surmonté un déficit de 6 points, créé l'égalité 7-7 avec des points en huitième et neuvième manche, puis laissé l'adversaire prendre les devants 10-7 en début de dixième, les Rangers du Texas marquent quatre fois en fin de dixième pour l'emporter 11-10 à domicile sur les Angels de Los Angeles^[85].
  • Hideki Matsui est libéré de son contrat après un passage infructueux chez les Rays^[86].
• 13 août : En 10^e manche d'une victoire des Blue Jays sur les White Sox de Chicago à Toronto, Steve Delabar enregistre 4 retraits sur des prises en une seule manche à la suite d'une troisième prise échappée. C'est la 61^e fois de l'histoire des majeures qu'une telle chose se produit, mais la toute première fois en manches supplémentaires^[87].
• 14 août : Derek Jeter des Yankees de New York dépasse Nap Lajoie au 13^e rang des meilleurs frappeurs de coups sûrs de l'histoire des majeures avec son 3243^e en carrière^[88].
• 15 août :
  • Felix Hernandez des Mariners de Seattle lance le 23^e match parfait de l'histoire du baseball majeur dans une victoire de 1-0 des Mariners sur les Rays de Tampa Bay à Seattle. Le droitier enregistre 12 retraits sur des prises pendant cette performance^[89]. C'est la première fois de l'histoire que 3 parties parfaites sont réussies dans une même saison. C'est aussi le deuxième match sans coup sûr de la saison pour les Mariners, après le match sans coup sûr combiné réussi par 6 lanceurs le 6 juin.
  • Meneur du baseball majeur pour les coups sûrs (159) et deuxième pour la moyenne au bâton (,346), Melky Cabrera des Giants de San Francisco est suspendu pour 50 parties après avoir utilisé de la testostérone et échoué un test antidrogue^[90].
• 18 août : Les Astros de Houston (39 victoires, 82 défaites) congédient leur gérant Brad Mills^[91].
• 19 août :
  • À Saint-Louis, les Cardinals de Saint-Louis et les Pirates de Pittsburgh disputent le plus long match de la saison 2012. Les Pirates l'emportent 6-3 après 19 manches jouées en 6 heures et 7 minutes^[92].
  • Tony DeFrancesco est nommé manager par intérim des Astros de Houston^[93].
• 21 août : Derek Jeter frappe le 3256e coup sûr de sa carrière pour dépasser Eddie Murray au 12^e rang de l'histoire.
• 22 août : la Ligue majeure de baseball suspend Bartolo Colón des A's d'Oakland pour 50 parties après qu'il a échoué un test de dépistage et de drogue et a été reconnu coupable d'usage de testostérone^[94].
• 25 août : Les Red Sox de Boston échangent le premier but Adrian Gonzalez, le voltigeur Carl Crawford, le lanceur droitier Josh Beckett et le joueur de troisième but Nick Punto aux Dodgers de Los Angeles contre le premier but James Loney, le joueur de deuxième but Iván DeJesús, le lanceur droitier Allen Webster et deux joueurs à être nommés plus tard^[95].

Septembre

Mike Trout des Angels est nommé meilleure recrue du mois dans la Ligue américaine en mai, juin, juillet et août.

• 5 septembre : Le lanceur Brandon McCarthy des Athletics d'Oakland est atteint à la tête par une balle frappée en flèche par Erick Aybar des Angels de Los Angeles dans un match disputé à Oakland^[96]. McCarthy est opéré le lendemain pour une fracture du crâne, des contusions au cerveau et un hématome extra-dural qui mettent sa vie en danger^[97] et est hospitalisé durant six jours.
• 14 septembre : Avec un 3284^e coup sûr en carrière, Derek Jeter dépasse Willie Mays au 11^e rang de l'histoire^[98].
• 16 septembre : Les Orioles de Baltimore remportent leur 82^e victoire de la saison en gagnant 9-5 sur les A's à Oakland, s'assurant du même coup d'une première saison gagnante depuis 1997 après 15 années avec plus de défaites que de victoires^[99]. C'était la plus longue série d'insuccès du genre en cours dans la Ligue américaine.
• 19 septembre : Le gérant des Reds de Cincinnati, Dusty Baker, est hospitalisé, souffrant d'arythmie cardiaque. Chris Speier prend temporairement les rènes de l'équipe^[100].
• 20 septembre :
  • Les Reds, meneurs de la division Centrale de la Ligue nationale, deviennent la première équipe en 2012 à s'assurer d'une place en séries éliminatoires lorsqu'ils battent les Cubs à Chicago^[101].
  • Pour la première fois depuis 1933, une équipe basée à Washington jouera en séries éliminatoires puisque les Nationals assurent leur place en l'emportant sur les Dodgers^[102].
• 22 septembre : Les Reds de Cincinnati^[103] et les Giants de San Francisco^[104] sont les premières équipes à remporter le championnat de leur division, dans les sections Centrale et Ouest de la Ligue nationale, respectivement.
• 25 septembre : Les Braves d'Atlanta assurent leur place en séries éliminatoires^[105].
• 27 septembre :
  • Contre les Royals de Kansas City à Détroit, le lanceur droitier des Tigers, Doug Fister, établit un nouveau record de franchise et un nouveau record de la Ligue américaine en retirant 9 frappeurs de suite sur des prises^[106].
  • Bo Porter, instructeur chez les Nationals de Washington, est engagé comme manager des Astros de Houston pour la saison 2013^[107].
  • Les Indians de Cleveland (66 victoires, 91 défaites) congédient leur gérant Manny Acta et le remplacent par Sandy Alomar, Jr.^[108].
• 28 septembre : Victorieux 1-0 des Pirates à Pittsburgh, Homer Bailey est le premier lanceur en 24 ans à réussir un match sans coup sûr pour les Reds de Cincinnati^[109]. Il s'agit du 7^e match sans coup sûr à survenir durant la saison 2012, égalant le record des majeures établi en 1990^[110].
• 29 septembre : Les Braves d'Atlanta établissent un nouveau record du baseball majeur en remportant la victoire dans 23 départs consécutifs du lanceur partant Kris Medlen. Cette séquence amorcée en 2010 est la plus longue, devant les 22 gains consécutifs Giants de New York avec le lanceur Carl Hubbell en 1936-1937 et les 22 des Yankees de New York avec Whitey Ford de 1950 à 1953^[111].
• 30 septembre :
  • Les Pirates de Pittsburgh s'inclinent à domicile devant les Reds de Cincinnati, encaissant leur 82^e défaite de la saison 2012. Les Pirates, qui jouaient 16 matchs au-dessus de la moyenne de ,500 (63 victoires, 47 défaites) le 8 août^[112], sont donc assurés d'une saison perdante pour une 20^e année consécutive, un triste record du sport professionnel nord-américain^[113].
  • Victorieux à Boston, les Orioles de Baltimore s'assurent d'une première participation aux séries éliminatoires depuis la saison 1997^[114].
  • Dans le second match d'un programme double devant leurs partisans, les Rangers du Texas triomphent des Angels de Los Angeles pour assurer leur place en séries éliminatoires pour un troisième automne consécutif^[115].
  • Les Yankees de New York gagnent à Toronto pour s'assurer d'une place en séries éliminatoires pour la quatrième année de suite et la 17^e fois en 18 saisons^[116].

Octobre

Miguel Cabrera est en 2012 le premier gagnant de la triple couronne depuis Carl Yastrzemski, 45 ans plus tôt.

• 1^er octobre :
  • Les Nationals de Washington, malgré une défaite à Philadelphie, profitent de la défaite des Braves d'Atlanta le même soir pour s'assurer du premier rang de la section Est de la Ligue nationale et du premier championnat de division de leur histoire^[117].
  • Les Tigers de Détroit remportent le championnat de la division Centrale de la Ligue américaine pour la deuxième année de suite, une première pour la franchise depuis 1934-1935^[118].
  • Avec une victoire à domicile face aux Rangers du Texas, les Athletics d'Oakland s'assurent d'une première participation aux éliminatoires depuis 2006^[119].
• 2 octobre :
  • À 31 ans et à la suite d'une campagne pour lui obtenir une seconde chance, Adam Greenberg des Marlins de Miami obtient sa première présence officielle au bâton dans le baseball majeur, plus de 7 ans après avoir été atteint par un lancer à la tête à son seul match et souffert d'une commotion cérébrale^[120].
  • Les Athletics d'Oakland, qui accusaient 13 match de retard sur les Rangers du Texas et la première place de la division Ouest de la Ligue américaine le 30 juin^[121], remportent une deuxième victoire en deux soirs contre ceux-ci pour les rejoindre en tête de la division avec une seule partie à jouer en saison régulière^[122].
  • Les Dodgers de Los Angeles perdent contre San Francisco et sont éliminés de la course aux éliminatoires, assurant par le fait même aux Cardinals de Saint-Louis la 10^e et dernière place disponible en séries^[123].
• 3 octobre :
  • Les Athletics d'Oakland remportent à Oakland un troisième match de suite sur les Rangers du Texas pour les devancer d'un match en tête de la section Ouest et remporter leur premier championnat de division depuis 2006^[124].
  • Avec 44 circuits, 139 points produits et une moyenne au bâton de,330, Miguel Cabrera des Tigers de Détroit est le premier frappeur à gagner la triple couronne depuis Carl Yastrzemski en 1967^[125]. Cabrera remporte aussi le championnat des frappeurs pour la deuxième année de suite.
  • Fernando Rodney des Rays de Tampa Bay établit un nouveau record pour un lanceur de relève avec une moyenne de points mérités de 0,60 en 74 manches et deux tiers lancées dans la saison, battant la moyenne de 0,61 de Dennis Eckersley pour les Athletics d'Oakland de 1990.
  • Les Yankees de New York remportent le championnat de la division Est de la Ligue américaine et terminent au premier rang de leur division pour la 47^e fois de l'histoire de la franchise^[126].
• 4 octobre : Au lendemain de ce qui fut leur plus mauvaise saison depuis 1965, les Red Sox de Boston congédient Bobby Valentine^[127].

Le match du 5 octobre 2012 est le dernier de la carrière de 19 saisons de Chipper Jones.

• 5 octobre :
  • Le premier match de meilleur deuxième de l'histoire de la Ligue majeure est disputé à Atlanta. Les Cardinals de Saint-Louis, champions 2011, accèdent à la ronde éliminatoire suivante en l'emportant 6-3 sur les Braves^[128] dans un match de meilleur deuxième de la Ligue nationale marqué par une décision controversée de l'arbitre et une interruption causée par une pluie de projectiles en provenance des gradins du Turner Field^[129]. Cette partie et l'élimination des Braves marque la fin de la carrière de Chipper Jones.
  • Les champions en titre de la Ligue américaine, les Rangers du Texas, sont éliminés dans le match de meilleur deuxième, perdant 5-1 contre les Orioles de Baltimore^[130].
• 6 octobre :
  • Terry Francona est nommé manager des Indians de Cleveland pour la saison 2013^[131].
  • Ouvertures de deux Séries de divisions : une de la Ligue américaine à Détroit entre les Tigers et les Athletics et une de la Ligue nationale à San Francisco entre les Giants et les Reds.
• 7 octobre :
  • Ouvertures des deux autres Séries de divisions au meilleur de cinq parties, à Saint-Louis (Ligue nationale) entre les Cardinals et les Nationals, et à Baltimore (Ligue américaine) entre les Orioles et les Yankees.
  • Jim Tracy démissionne de son poste de manager des Rockies du Colorado après la pire saison (98 défaites) de l'histoire de la franchise^[132].
• 11 octobre :
  • Les Tigers de Détroit accèdent à leur deuxième Série de championnat de la Ligue américaine consécutive en éliminant trois victoires à deux les Athletics d'Oakland en Série de division^[133].
  • Les Giants de San Francisco sont la première équipe à gagner une Série de divisions trois victoires à deux après avoir perdu les deux premières rencontres^[134]. Ils éliminent les Reds de Cincinnati.
• 12 octobre :
  • À une seule prise de l'élimination, les Cardinals de Saint-Louis complètent une poussée de quatre points en neuvième manche pour remporter trois victoires à deux la Série de division de la Ligue nationale qui les oppose aux Nationals de Washington^[135].
  • Les Yankees de New York éliminent les Orioles de Baltimore en cinq parties dans leur Série de division de la Ligue américaine^[136].
• 18 octobre : Les Tigers de Détroit remportent une quatrième victoire en quatre parties sur les Yankees de New York pour gagner la Série de championnat de la Ligue américaine et accéder à leur première Série mondiale depuis 2006^[137].
• 21 octobre : John Farrell quitte les Blue Jays de Toronto pour accepter le poste de gérant des Red Sox de Boston^[138].
• 22 octobre : Après avoir tiré de l'arrière 1-3 dans la Série de championnat, les Giants de San Francisco remportent la finale de la Ligue nationale quatre matchs à trois sur les Cardinals de Saint-Louis^[139].
• 23 octobre : Les Marlins de Miami congédient leur manager Ozzie Guillén après une seule saison^[140].
• 24 octobre : La Série mondiale 2012 s'ouvre à San Francisco entre les Giants et les Tigers de Détroit. Pablo Sandoval, des Giants, devient le 4^e joueur de l'histoire à frapper trois circuits dans un même match de Série mondiale^[141].
• 28 octobre : La Série mondiale 2012 prend fin à Détroit. Les Giants de San Francisco remportent une deuxième Série mondiale en trois ans après avoir remporté quatre matchs sur quatre face aux Tigers de Détroit^[142].

Novembre

R. A. Dickey remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de 2012, puis est échangé des Mets aux Blue Jays.

Hideki Matsui prend sa retraite après 20 ans dans le baseball professionnel.

• 1^re novembre : Mike Redmond est nommé gérant des Marlins de Miami^[143].
• 12 novembre : Mike Trout des Angels de Los Angeles est unanimement voté recrue de l'année 2012 dans la Ligue américaine^[144] et Bryce Harper des Nationals de Washington remporte un vote serré sur Wade Miley des Diamondbacks de l'Arizona pour le même honneur dans la Ligue nationale^[145].
• 13 novembre : Bob Melvin des Athletics d'Oakland^[146] et Davey Johnson des Nationals de Washington^[147] sont votés gérants de l'année dans les Ligues américaine et nationale, respectivement.
• 14 novembre : le lanceur de balle papillon R. A. Dickey, des Mets de New York, remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue nationale^[148] et David Price des Rays de Tampa Bay reçoit le même honneur dans la Ligue américaine^[149].
• 15 novembre : Miguel Cabrera des Tigers de Détroit remporte le prix du joueur de l'année en Ligue américaine devant Mike Trout des Angels de Los Angeles^[150] et le receveur Buster Posey reçoit le même honneur pour la Ligue nationale^[151].
• 19 novembre : Dans une transaction controversée, les Marlins de Miami transfèrent le lanceur droitier Josh Johnson, le lanceur gaucher Mark Buerhle, l'arrêt-court José Reyes, le receveur John Buck et le joueur d'utilité Emilio Bonifacio aux Blue Jays de Toronto^[152].
• 20 novembre : John Gibbons est nommé gérant des Blue Jays de Toronto^[153].

Décembre

• 10 décembre : Zack Greinke quitte les Angels de Los Angeles pour les Dodgers de Los Angeles, de qui il accepte un contrat de six ans^[154].
• 15 décembre : Josh Hamilton quitte les Rangers du Texas et signe un contrat de 5 saisons avec les Angels de Los Angeles^[155].
• 17 décembre : Les Mets de New York échangent le lanceur étoile R. A. Dickey aux Blue Jays de Toronto contre des joueurs d'avenir^[156].
• 27 décembre : Hideki Matsui annonce sa retraite après 10 ans joués au Japon et 10 saisons en Amérique du Nord^[157].

Statistiques individuelles

Au bâton

Catégorie	Ligue nationale	Stat	Ligue américaine	Stat
Moyenne au bâton	Buster Posey (Giants)	,336	Miguel Cabrera (Tigers)	,330
% présence sur les buts	Buster Posey (Giants)	,408	Joe Mauer (Twins)	,416
Moyenne de puissance	Ryan Braun (Brewers)	,595	Miguel Cabrera (Tigers)	,606
OPS (sur les buts + puissance)	Ryan Braun (Brewers)	,987	Miguel Cabrera (Tigers)	,999
Coups sûrs	Andrew McCutchen (Pirates)	194	Derek Jeter (Yankees)	216
Coups de circuit	Ryan Braun (Brewers)	41	Miguel Cabrera (Tigers)	44
Points produits	Chase Headley (Padres)	115	Miguel Cabrera (Tigers)	139
Doubles	Aramis Ramírez (Brewers)	50	Alex Gordon (Royals)	51
Triples	Ángel Pagán (Giants)	15	Austin Jackson (Tigers)	10
Coups sûrs de plus d'un but	Ryan Braun et Aramis Ramírez (Brewers)	80	Miguel Cabrera (Tigers)	84
Points marqués	Ryan Braun (Brewers)	108	Mike Trout (Angels)	129
Buts volés	Everth Cabrera (Padres)	44	Mike Trout (Angels)	49

mlb.com

Lanceurs

Catégorie	Ligue nationale	Stat	Ligue américaine	Stat
Moyenne de points mérités	Clayton Kershaw (Dodgers)	2,53	David Price (Rays)	2,56
Victoires	Gio Gonzalez (Nationals)	21	David Price (Rays), Jered Weaver (Angels)	20
Retraits sur des prises	R. A. Dickey (Mets)	230	Justin Verlander (Tigers)	239
Retraits sur des prises par 9 manches	Gio Gonzalez (Nationals)	9,35	Max Scherzer (Tigers)	11,08
Retraits sur des prises par but-sur-balles	Cliff Lee (Phillies)	7,39	CC Sabathia (Yankees)	4,48
Matchs complets	R. A. Dickey (Mets)	5	Justin Verlander (Tigers)	6
Blanchissages	R. A. Dickey (Mets)	3	Félix Hernández (Mariners)	5
Sauvetages	Craig Kimbrel (Braves), Jason Motte (Cardinals)	42	Jim Johnson (Orioles)	51
Moyenne au bâton des adversaires	Gio Gonzalez (Nationals)	,206	Jered Weaver (Angels)	,214
WHIP	Clayton Kershaw (Dodgers)	1,02	Jered Weaver (Angels)	1,02

mlb.com

Notes et références

1. (en) Mariners, A's to open at Tokyo Dome, Associated Press, 29 septembre 2011.
2. (en) Key Mets introduce 50th anniversary logo, Anthony DiComo & Alden Gonzalez / MLB.com, 16 novembre 2011.
3. (en) Astros sale to Crane, move to AL approved, Barry M. Bloom / MLB.com, 17 novembre 2011.
4. (en) New-look Miami Marlins make colorful splash, Joe Frisaro / MLB.com, 11 novembre 2011.
5. (en) Dodgers open '12 on road before Stadium fete, Ken Gurnick / MLB.com, 14 septembre 2011.
6. (en) Boston Red Sox mark 100th anniversary of Fenway Park, Associated Press, 20 avril 2012.
7. (en) ‘Devastating blow’ for Red Sox, Scott Lauber, Boston Herald, 29 septembre 2011.
8. (en) Cardinals hand managerial reins to Matheny, Matthew Leach / MLB.com, 14 novembre 2011.
9. (en) New Angels era begins with Pujols, Wilson, Alden Gonzalez / MLB.com, 10 décembre 2011.
10. (en) Start your engines: Prince arrives in Motown, Jason Beck / MLB.com, 26 janvier 2012.
11. (en) New Marlin Reyes embraces Miami approach, Joe Frisaro / MLB.com, 7 décembre 2011.
12. (en) Ramirez makes it official with Cubs' rivals, Carrie Muskat / MLB.com, 14 décembre 2011.
13. (en) Rangers win rights to Darvish with record bid, T.R. Sullivan / MLB.com, 20 décembre 2011.
14. (en) Yu haul: Rangers land Darvish in $60M deal, T.R. Sullivan / MLB.com, 18 janvier 2012.
15. (en) Reds closer Ryan Madson out for season, Associated Press, 24 mars 2012.
16. (en) Braun wins appeal of 50-game suspension, Adam McCalvy / MLB.com, 23 février 2012.
17. (en) Former All-Star Cameron retires after 17 years, Bill Ladson / MLB.com, 19 février 2012.
18. (en) Pettitte comes out of retirement, joins Yanks, Bryan Hoch / MLB.com, 16 mars 2012.
19. (en) Left behind: 10 veteran MLB players who remain unsigned, Chris Bahr, Sporting News, 3 avril 2012.
20. (en) Pudge puts finishing touches on stellar career, T.R. Sullivan / MLB.com, 23 avril 2012.
21. Les Dodgers vendus 2 milliards au groupe de Magic Johnson, Vincent Brousseau-Pouliot, La Presse, 28 mars 2012.
22. (en) Addition of Wild Card berths finalized for 2012, Barry M. Bloom / MLB.com, 2 mars 2012.
23. C'est confirmé, 10 équipes en séries, Radio-Canada, 2 mars 2012.
24. (en) Ackley, Ichiro unstoppable in Mariners' win, Greg Johns / MLB.com, 28 mars 2012.
25. (en) Welcome wagon: A's newcomers come through, MLB.com, 29 mars 2012.
26. (en) Arencibia's homer in 16th wins historic opener, Gregor Chisholm / MLB.com, 5 avril 2012.
27. Ozzie Guillen suspendu pour ses propos sur Fidel Castro, Steven Wine, Associated Press, 10 avril 2012.
28. (en) Moyer pitches himself into record books, Thomas Harding / MLB.com, 18 avril 2012.
29. (en) Indians complete signing of Damon, Jordan Bastian / MLB.com, 17 avril 2012.
30. (en) Bartolo Colon throws 38 straight strikes, most since 1988, Kevin Kaduk, Yahoo! Sports, 19 avril 2012.
31. (en) Giants walk off winners in superb Cain-Lee duel, Chris Haft / MLB.com, 19 avril 2012.
32. (en) Return of 'family' sparks emotions at Fenway, Evan Drellich / MLB.com, 20 avril 2012.
33. (en) Sox alums revel in Fenway's joyous spirit, Evan Drellich / MLB.com, 20 avril 2012.
34. (en) Red Sox legends mark 100th anniversary of Fenway Park, Dan Martin, New York Post, 21 avril 2012.
35. (en) Loss dampens Red Sox's celebration, Ian Browne / MLB.com, 20 avril 2012.
36. (en) Alex Rodriguez hits 631st home run, Wallace Matthews, ESPN New York, 20 avril 2012.
37. (en) The Humber Game: Perfect win for White Sox, Josh Liebeskind / MLB.com, 21 avril 2012.
38. (en) Kemp's walk-off homer caps Dodgers' rally, Ken Gurnick / MLB.com, 29 avril 2012.
39. (en) Rays sign OF Hideki Matsui, Associated Press, 30 avril 2012.
40. (en) Dream Weaver: Ace throws 10th no-hitter in Angels history, MLB.com.
41. (en) Cole Hamels suspended five games for admitting he intentionally threw at Bryce Harper, Kevin Kaduk, Yahoo! Sports, 7 mai 2012.
42. (en) Chris Davis: 'I don't want to do that again', Richard Durrett, ESPN Dallas, 7 mai 2012.
43. (en) Davis unlikely hero in O's marathon victory, Brittany Ghiroli / MLB.com, 6 mai 2012.
44. (en) Chris Davis has a day for the ages, ESPN, 7 mai 2012.
45. Josh Hamilton claque quatre circuits, Associated Press, 8 mai 2012.
46. Vladimir Guerrero signe un contrat des ligues mineures avec les Blue Jays, La Presse canadienne, 10 mai 2012.
47. (en) « Toronto Blue Jays cut loose Vladimir Guerrero »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Michael Traikos, Postmedia, 12 juin 2012.
48. (en) In final outing, Wood fans one, then retires, Carrie Muskat / MLB.com, 18 mai 2012.
49. (en) « Rangers sign free-agent pitcher Roy Oswalt »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Stephen Hawkins, Associated Press, 29 mai 2012.
50. (en) No-han! Santana twirls first no-no in Mets history, Steven Miller / MLB.com, 1^er juin 2012.
51. (en) Combo special: Mariners fire no-no vs. Dodgers, Josh Liebeskind / MLB.com, 9 juin 2012.
52. (en) Praising Cain! Giant perfect game a gem, Chris Haft / MLB.com, 14 juin 2012.
53. (en) MLB Notebook: Cain perfect, Dickey close, Roger Schlueter / MLB.com, 14 juin 2012.
54. (en) Dickey's place in history in MLB's hands, Anthony DiComo / MLB.com, 14 juin 2012.
55. (en) NY Mets' R.A. Dickey throws second consecutive one-hitter, shuts down Baltimore Orioles in 5-0 win at Citi Field, Peter Botte, New York Daily News, 18 juin 2012.
56. (en) Hill first with two cycles in a season since '31, Steve Gilbert / MLB.com, 30 juin 2012.
57. (en) Thome acquired from Phils for two prospects, Greg Luca / MLB.com, 30 juin 2012.
58. (en) Melky delivers, earns All-Star MVP honors, Lyle Spencer / MLB.com, 11 juillet 2012.
59. (en) Giant of a first inning sets tone for NL's rout, Dick Kaegel / MLB.com, 11 juillet 2012.
60. (en) Chipper sets RBI record for third basemen, Mark Bowman / MLB.com, 20 juillet 2012.
61.  « Jim Thome au 7^e rang des frappeurs de l'histoire »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, La Presse canadienne, 20 juillet 2012.
62. (en) 'Unbelievable' day as Larkin, Santo enshrined in Hall, Barry M. Bloom / MLB.com, 22 juillet 2012.
63. (en) Yankees acquire Ichiro for two prospects, Adam Berry / MLB.com, 23 juillet 2012.
64. (en) Marlins deal Anibal, Infante for Tigers prospects, Joe Frisaro / MLB.com, 23 juillet 2012.
65. (en) Kendall retires after ending comeback attempt, Dick Kaegel / MLB.com, 24 juillet 2012.
66. (en) Pirates add rotation depth with deal for Wandy, Tom Singer / MLB.com, 24 juillet 2012.
67. (en) Hamels signs six-year, $144 million extension, Todd Zolecki / MLB.com, 25 juillet 2012.
68. (en) Dodgers get Hanley from Marlins in four-man swap, Ken Gurnick / MLB.com, 25 juillet 2012.
69. (en) Angels land Greinke from Crew for three prospects, Joe McIntyre / MLB.com, 27 juillet 2012.
70. (en) White Sox add depth with trade for Liriano, Scott Merkin / MLB.com, 29 juillet 2012.
71. (en) MLB Notebook: Angels pair joins elite company, Roger Schlueter / MLB.com, 31 juillet 2012.
72. (en) Kendrys Morales homers from both sides of plate in 6th of Angels' win, Associated Press, 30 juillet 2012.
73. (en) Rangers win Dempster's services at Deadline, T. R. Sullivan / MLB.com, 31 juillet 2012.
74. (en) Rangers acquire former All-Star Soto, T.R. Sullivan / MLB.com, 31 juillet 2012.
75. (en) Braves acquire Maholm, Johnson from Cubs, Mark Bowman / MLB.com, 31 juillet 2012.
76. (en) Dodgers deal again, get Victorino from Phillies, Ken Gurnick / MLB.com, 31 juillet 2012.
77. (en) Giants add Pence, send three to Phillies, Chris Haft / MLB.com, 31 juillet 2012.
78. (en) Reds acquire Broxton from Royals, Mark Sheldon / MLB.com, 31 juillet 2012.
79. (en) Toronto Blue Jays trade Travis Snider, Eric Thames for pitching depth; still chasing Matt Garza as trade deadline looms, Richard Griffin, Toronto Star, 31 juillet 2012.
80. (en) Bucs bolster bench, acquire Sanchez from Miami, Tom Singer / MLB.com, 31 juillet 2012.
81. (en) Marlins send Mujica, Sanchez in separate deals, Joe Frisaro / MLB.com, 31 juillet 2012.
82. (en) Dodgers land reliever League from Seattle, Alex Angert / MLB.com, 31 juillet 2012.
83. (en) Red Sox acquire reliever Breslow from D-backs, Evan Drellich / MLB.com, 31 juillet 2012.
84. (en) Burnett hurls one-hitter after losing no-no in eighth, Tom Singer / MLB.com, 1^er août 2012.
85. (en) Don't mess with Texas: Rallying Rangers walk off, MLB.com, 2 août 2012.
86. (en) Rays grant Hideki Matsui's request to be released, Associated Press, 1^er août 2012.
87. (en) Delabar first to fan four in one extra inning, Gregor Chisholm / MLB.com, 14 août 2012.
88. (en) Jeter climbs all-time hit list with 3,243, Steven Miller / MLB.com, 14 août 2012.
89. (en) All hail the King! Felix throws perfect game, Greg Johns / MLB.com, 15 août 2012.
90. (en) Melky banned 50 games for testosterone use, Chris Haft / MLB.com, 15 août 2012.
91. (en) Astros relieve Mills of managerial duties, Brian McTaggart / MLB.com, 19 août 2012.
92. (en) « Pirates top Cardinals in longest game of season »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Reuters, 19 août 2012.
93. (en) Astros tab DeFrancesco as interim manager, Brian McTaggart / MLB.com, 19 août 2012.
94. (en) Colon suspended 50 games for testosterone, Rick Eymer / MLB.com, 22 août 2012.
95. (en) Dodgers pay up, pick up stars in megadeal, Alex Angert / MLB.com, 25 août 2012.
96. (en) A's pitcher McCarthy discharged from hospital, Jane Lee / MLB.com, 11 septembre 2012.
97. (en) McCarthy resting, 'alert' after surgery on head, Jane Lee / MLB.com, 6 septembre 2012.
98. (en) Jeter passes Mays on all-time hits list, Steven Miller / MLB.com, 15 septembre 2012.
99. (en) O's secure first winning record in 15 years, Brittany Ghiroli / MLB.com, 16 septembre 2012.
100. (en) Dusty Baker remains hospitalized for irregular heartbeat, Houston Mitchell, Los Angeles Times, 20 septembre 2012.
101. (en) Reds clinch playoff spot minus manager Dusty Baker, Associated Press, 20 septembre 2012.
102. (en) Clinch brings back memories of 1933, Quinn Roberts / MLB.com, 21 septembre 2012.
103. (en) Behind Latos, Reds regain reign of NL Central, Mark Sheldon / MLB.com, 22 septembre 2012.
104. (en) Giants claim NL West title with sixth straight win, Chris Haft / MLB.com, 23 septembre 2012.
105. (en) Braves punch playoff ticket on Freeman's walk-off, Mark Bowman / MLB.com, 25 septembre 2012.
106. (en) Fister sets AL strikeout mark against Royals, Anthony Odoardi / MLB.com, 27 septembre 2012.
107. (en) Porter tabbed to be next Astros manager, Brian McTaggart / MLB.com, 27 septembre 2012.
108. (en) Indians dismiss Acta; Alomar named interim, Jordan Bastian /MLB.com, 27 septembre 2012.
109. (en) Bailey delivers 16th no-hitter in Reds history, Mark Sheldon /MLB.com, 28 septembre 2012.
110. (en) Seventh heaven: Bailey's no-no ties MLB record, Zack Meisel / MLB.com, 28 septembre 2012.
111. (en) Braves set record, win 23rd straight Medlen start, Mark Bowman / MLB.com, 30 septembre 2012.
112. (en) 2012 Pittsburgh Pirates, baseball-reference.com.
113. (en) Hanrahan can't hold ninth-inning lead as Bucs fall, Tom Singer / MLB.com, 30 septembre 2012.
114. (en) Orioles clinch first postseason berth since 1997, Brittany Ghiroli / MLB.com, 30 septembre 2012.
115. (en) Napoli plates six as Rangers reach postseason, T.R. Sullivan / MLB.com, 1^er octobre 2012.
116. (en) Yanks rally to beat Jays, clinch playoff berth, Bryan Hoch / MLB.com, 30 septembre 2012.
117. (en) Nationals make history with first division title, Bill Ladson / MLB.com, 1^er octobre 2012.
118. (en) Tigers are the ones to reclaim AL Central title, Jason Beck & Vinnie Duber / MLB.com, 2 octobre 2012.
119. (en) A's amaze in claiming first playoff spot since '06, Jane Lee / MLB.com, 2 octobre 2012.
120. (en) Living the 'dream,' Greenberg strikes out in lone AB, Tom Green / MLB.com, 2 octobre 2012.
121. (en) 2012 Oakland Athletics, baseball-reference.com.
122. (en) A's force showdown with Texas for AL West crown, Jane Lee / MLB.com, 3 octobre 2012.
123. (en) de=recap_home&c_id=stl Wild Cards: St. Louis clinches late after loss, Jenifer Langosch / MLB.com, 3 octobre 2012.
124. (en) A's rally from four down to unseat Texas in AL West, Jane Lee / MLB.com, 3 octobre 2012.
125. (en) Miguel Cabrera's 2012 Triple Crown Tribute, MLB.com.
126. (en) Cano notches six RBIs as Yanks win AL East, Bryan Hoch / MLB.com, 4 octobre 2012.
127. (en) Red Sox dismiss Valentine after trying year, Ian Browne / MLB.com, 4 octobre 2012.
128. (en) Call of the Wild: Cards earn berth in NLDS, Jenifer Langosch / MLB.com, 5 octobre 2012.
129. (en) Infield fly ruling draws Braves' ire, sparks disruption, Spencer Fordin / MLB.com, 5 octobre 2012.
130. Les Orioles avancent, Agence QMI, 6 octobre 2012.
131. (en) Indians name Francona as next manager, Jordan Bastian / MLB.com, 6 octobre 2012.
132. (en) Rockies manager Jim Tracy resigns « Copie archivée » (version du 8 octobre 2012 sur Internet Archive), Arnie Stapleton, Associated Press, 7 octobre 2012.
133. (en) Verlander sends Tigers to second straight ALCS, Jason Beck / MLB.com, 12 octobre 2012.
134. (en) Giants slam their way to historic NLCS berth, Chris Haft / MLB.com, 11 octobre 2012.
135. (en) Wizard of Koz: Late magic lifts Cards to NLCS, Jenifer Langosch / MLB.com, 13 octobre 2012.
136. (en) Vintage CC buries O's, lifting Yanks to ALCS, Bryan Hoch / MLB.com, 12 octobre 2012.
137. (en) Party to the Max: Tigers sweep way to Series, Jason Beck / MLB.com, 18 octobre 2012.
138. (en) Red Sox officially name Farrell manager, Ian Browne / MLB.com, 21 octobre 2012.
139. (en) Comeback kids: Giants headed to World Series, Chris Haft / MLB.com, 23 août 2012.
140. (en) Marlins make decision to dismiss Guillen, Cash Kruth / MLB.com, 23 octobre 2012.
141. (en) Sandoval's homer trifecta gives Giants Game 1 win, Chris Haft / MLB.com, 25 octobre 2012.
142. (en) Return to splendor: Giants champions again, Chris Haft / MLB.com, 29 octobre 2012.
143. (en) Redmond is Marlins' choice to be manager, Joe Frisaro / MLB.com, 1^er novembre 2012.
144. (en) Trout a unanimous selection as AL ROY, Alden Gonzalez / MLB.com, 12 novembre 2012.
145. (en) Harper wins close NL Rookie of the Year race, Bill Ladson / MLB.com, 12 novembre 2012.
146. (en) A's surge to division title nets Melvin AL MOY, Jane Lee / MLB.com, 13 novembre 2012.
147. (en) Davey Johnson wins NL Manager of the Year « Copie archivée » (version du 24 janvier 2013 sur Internet Archive), Adam Kilgore, Washington Post, 13 novembre 2012.
148. (en) Storybook year ends in NL Cy Young for Dickey, Anthony DiComo / MLB.com, 14 novembre 2012.
149. (en) Price is right: Rays ace wins AL Cy Young Award, Adam Berry / MLB.com, 14 novembre 2012.
150. (en) Miggy beats Trout to add AL MVP to collection, Jason Beck / MLB.com, 15 novembre 2012.
151. (en) MVPosey: Giants catcher is NL's most valuable, Chris Haft / MLB.com, 15 novembre 2012.
152. (en) Blue Jays' 12-player deal with Marlins official, Gregor Chisolm / MLB.com, 19 novembre 2012.
153. (en) Turn two: Gibbons returns as Blue Jays manager, Gregor Chisholm / MLB.com, 20 novembre 2012.
154. (en) Greinke's six-year deal with Dodgers finalized, Ken Gurnick / MLB.com, 10 décembre 2012.
155. (en) Deal official, Angels introduce Hamilton, Alden Gonzalez / MLB.com, 15 décembre 2012.
156. (en) Dickey deal official as Blue Jays acquire ace, Gregor Chisolm / MLB.com, 17 décembre 2012
157. (en) Slugger Matsui announces retirement, Adam Berry / MLB.com, 27 décembre 2012.

Liens externes

• (en) Calendrier de la saison 2012, sur le site officiel de la MLB.
• (en) Site officiel de la MLB.