Billy Bob Thornton

Données clés
Nom de naissance	William Robert Thornton
Naissance	4 août 1955 (68 ans); Hot Springs, Arkansas, États-Unis
Nationalité	Américaine
Profession	Acteur; Réalisateur; Scénariste; Producteur; Musicien
Films notables	Sling Blade; Armageddon; Un plan simple; The Barber; À l'ombre de la haine; Bandits
Séries notables	Fargo; Goliath

William Thornton dit Billy Bob Thornton [ˈ b ɪ l i b ɑ b ˈ θ ɔ ɹ n t ʌ n]^[1], né le 4 août 1955 à Hot Springs dans l'état de l'Arkansas, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et musicien américain.

Après un début de carrière dans des seconds rôles au cinéma, il écrit et réalise Sling Blade en 1996 qui lui vaut l'Oscar du meilleur scénario adapté et une nomination à celui du meilleur acteur. Dans les années 2000, il est remarqué dans des films aussi divers que À l'ombre de la haine, The Barber, Bandits ou Bad Santa.

En 2014, pour la série Fargo, il remporte pour son rôle de Lorne Malvo le Golden Globe du meilleur acteur et est nommé à l'Emmy Award dans la même catégorie.

Biographie

Jeunesse et formation

Billy Bob Thornton^[2] est l’aîné des enfants de Billy Ray Thornton, un professeur d'histoire et entraîneur de basket-ball, et Virginia Thornton, une para-psychologue^[3]. Billy Bob Thornton durant ses études secondaires se fait remarquer par ses compétences au poste de lanceur en baseball, et comme comédien de la troupe théâtrale de son établissement, parallèlement, il joue dans différents groupes de musique^[4]. Après ses études secondaires en 1973, il est accepté à l'université d'État Henderson qu'il abandonne pour commencer sa carrière en tant que batteur et chanteur de groupes comme Nothin 'Doin, Tres Hombres^[5]^,^[4].

Il mène une vie chaotique enchaînant les petits boulots pour échapper à la misère tout en suivant des cours de théâtre.

Carrière

En 1986, Billy Bob Thornton fait son entrée au cinéma en jouant un rôle de « péquenot » (hillbilly) dans le film d'horreur Chasse sanglante, ce qui lui permet d'obtenir en 1987 sa carte de la Screen Actors Guild^[4].

Il tient quelques rôles dans des séries télévisées comme Matlock^[6] et est scénariste pour le cinéma avec son ami d'enfance Tom Epperson.

Le film Un faux mouvement (dans lequel il joue d'ailleurs l'un des rôles principaux, celui d'un assassin psychopathe drogué) est le premier scénario qu'il réussit à vendre.

En 1996, il réalise son premier film : Sling Blade^[7] pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur scénario adapté.

Il alterne ensuite différents rôles secondaires et finit par obtenir des rôles principaux dans des films comme The Barber : l'homme qui n'était pas là où il donne la réplique à Frances McDormand^[8]^,^[9], ou encore À l'ombre de la haine avec Halle Berry^[10]^,^[11]. Il donne deux fois la réplique à Bruce Willis dans Armageddon^[12]^,^[13] et Bandits avec Cate Blanchett^[14]^,^[15].

En 2014, il incarne Lorne Malvo dans la série Fargo diffusée sur FX et adaptée du film du même nom des frères Coen.

En 2017, il reçoit le Golden Globe du meilleur acteur dans une série dramatique pour son interprétation de Billy McBride dans Goliath.

En plus de ses métiers dans le cinéma, il a également sorti à ce jour quatre CD solo : Private Radio, The Edge of the World, Hobo et Beautiful Doors.

Vie privée

La mise en forme de cette section ne suit pas les recommandations de Wikipédia (décembre 2022) : découvrez comment la « wikifier ».

Épouses et relations : Connie Angland (m. 2014), Angelina Jolie (m. 2000–2003), Laura Dern (2000), Pietra Dawn Cherniak (m. 1993–1997), Cynda Williams (m. 1990–1992), Toni Lawrence (m. 1986–1988), Melissa Lee Gatlin (m. 1978–1980)^[16]^,^[17].

Il dédie à Angelina Jolie la chanson Angelina disponible sur l'album Private Radio.

Filmographie

Acteur

Cinéma

1986 : Chasse sanglante (Hunter's Blood) de Robert C. Hughes : Billy Bob
1988 : South of Reno de Mark Rezyka : Counterman
1989 : Going Overboard de Valerie Breiman : Dave (courte apparition)
1989 : Chopper Chicks in Zombietown (en) de Dan Hoskins : Donny
1991 : For the Boys de Mark Rydell : Sergent Marine, Corée
1991 : À plein tube ! (The Dark Backward) de Adam Rifkin : Patron du Sloppy's (non crédité)
1992 : Un faux mouvement (One False Move) de Carl Franklin : Ray Malcolm
1993 : Tombstone de George Pan Cosmatos : Johnny Tyler
1993 : Une belle emmerdeuse (Trouble Bound) de Jeffrey Reiner : Coldface
1993 : Grey Knight (Ghost Brigade) de George Hickenlooper : Langston
1993 : Les Princes de la ville (Bound by Honor) de Taylor Hackford : Lightning
1993 : Proposition indécente (Indecent proposal) de Adrian Lyne : un touriste
1994 : Floundering de Peter McCarthy : le vendeur d'armes
1994 : Terrain miné (On Deadly Ground) de Steven Seagal : Homer Carlton
1995 : Les Aventuriers de l'or noir (The Stars Fell on Henrietta) de James Keach
1995 : Dead Man de Jim Jarmusch : Big George Drakoulious
1996 : Sling Blade de Billy Bob Thornton : Karl Childers
1997 : Le Prédicateur (The Apostle) de Robert Duvall : Troublemaker
1997 : U-Turn de Oliver Stone : Darrell
1997 : Princesse Mononoké : Jigo (voix)
1998 : Armageddon de Michael Bay : Dan Truman
1998 : Primary Colors de Mike Nichols: Richard Jemmons
1998 : Un plan simple (A Simple Plan) de Sam Raimi : Jacob Mitchell
1999 : Les Aiguilleurs (Pushing Tin) de Mike Newell : Russell Bell
2000 : South of Heaven, West of Hell (en) de Dwight Yoakam : Brig. Smalls
2001 : Daddy and Them de Billy Bob Thornton : Claude Montgomery
2001 : The Barber : l'homme qui n'était pas là (The Man Who Wasn't There) de Joel Coen : Ed Crane
2001 : Bandits de Barry Levinson : Terry Lee Collins
2001 : À l'ombre de la haine (Monster's Ball) de Marc Forster : Hank Grotowski
2002 : Une chambre pour quatre de Jordan Brady : Lonnie Earl Dodd
2002 : En eaux troubles (The Badge) de Robby Henson : Shérif Darl Hardwick
2003 : Intolérable Cruauté (Intolerable Cruelty) de Joel et Ethan Coen : Howard D. Doyle
2003 : Love Actually de Richard Curtis : le Président des États-Unis
2003 : Le Salut (Levity) de Ed Solomon : Manuel Jordan
2003 : Bad Santa de Terry Zwigoff : Willie T. Soke
2004 : Alamo (The Alamo) de John Lee Hancock : Davy Crockett
2004 : Chrystal (en) de Ray McKinnon : Joe
2004 : Friday Night Lights de Peter Berg : Coach Gary Gaines
2005 : Faux Amis (The Ice Harvest) de Harold Ramis : Vic Cavanaugh
2005 : Bad News Bears de Richard Linklater : Morris Buttermaker
2006 : L'École des dragueurs (School for Scoundrels) de Todd Phillips : D^r. P
2006 : The Astronaut Farmer de Michael Polish : Charles Farmer
2007 : Mr. Woodcock de Craig Gillespie : Jasper Woodcock
2008 : L'Œil du mal (Eagle Eye) de D.J. Caruso : Thomas Morgan
2008 : Informers (The Informers) de Gregor Jordan : William Sloan
2009 : Le Parfum du succès (en) (The Smell of Success) de Michael Polish : Patrick
2011 : Faster de George Tillman Jr. : Slade Humphries, dit « le Flic »
2011 : Le Chat potté (Puss in Boots) de Chris Miller : Jack (voix)
2012 : The Baytown Outlaws : Les Hors-la-loi : Carlod
2012 : Jayne Mansfield's Car de Billy Bob Thornton : Skip Caldwell
2013 : Parkland de Peter Landesman : Forrest Sorrels
2014 : Le Juge (The Judge) de David Dobkin : Dwight Dickham
2015 : Entourage de Doug Ellin : Larsen McCredle
2015 : Hell Town de Matt Shakman : Stan Steeley
2015 : Que le meilleur gagne (Our Brand Is Crisis) de David Gordon Green : Pat Candy
2016 : Whiskey Tango Foxtrot de Glenn Ficarra et John Requa : Général Hollanek
2016 : Bad Santa 2 de Mark Waters : Willie T. Soke
2018 : A Million Little Pieces de Sam Taylor-Johnson : Leonard
2018 : Séduction fatale (London Fields) de Mathew Cullen : Samson Young
2022 : The Gray Man d'Anthony et Joe Russo : Donald Fitzroy
2024 : The Electric State d'Anthony et Joe Russo : n/a (voix)

Télévision

2014 : Fargo (série télévisée) : Lorne Malvo
2014 : The Big Bang Theory (série télévisée) : D^r. Lorvis
2015 : Piégés (Into the Grizzly Maze) de David Hackl (téléfilm) : Douglass
2016-2021 : Goliath (série télévisée) : Billy McBride

Réalisateur

1997 : Sling Blade
2000 : De si jolis chevaux (All the Pretty Horses)
2001 : Daddy and Them
2012 : Jayne Mansfield's Car

Scénariste

1992 : Un faux mouvement (One False Move) de Carl Franklin
1997 : Sling Blade de Billy Bob Thornton, Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur scénario
2000 : Intuitions (The Gift) de Sam Raimi
2001 : Daddy and Them
2012 : Jayne Mansfield's Car de Billy Bob Thornton

Producteur

2000 : De si jolis chevaux (All the Pretty Horses) de Billy Bob Thornton
2001 : Une chambre pour quatre (Waking Up in Reno)

Discographie

2003 : The Edge of the World (en)
2007 : Beautiful Door, UMSM

Distinctions

Récompenses

Festival international du film de Chicago 1996 : Lauréat du Prix Spécial du Jury du meilleur film pour Sling Blade (1996).
1996 : Kansas City Film Critics Circle Awards du meilleur acteur dans un drame pour Sling Blade (1996).
1996 : National Board of Review Awards du meilleur réalisateur pour Sling Blade (1996).
9^e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards 1997 : Meilleur acteur dans un drame pour Sling Blade (1996).
3^e cérémonie des Chlotrudis Awards 1997 : Meilleur acteur dans un drame pour Sling Blade (1996).
3^e cérémonie des Chlotrudis Awards 1997 : Meilleur film pour Sling Blade (1996).
1997 : Edgar Allan Poe Awards du meilleur film pour Sling Blade (1996).
1997 : Film Independent Spirit Awards du meilleur premier film pour Sling Blade (1996) partagé avec David L. Bushell (Producteur) et Brandon Rosser (Producteur).
1997 : Writers Guild of America Awards du meilleur scénario adapté pour Sling Blade (1996).

Nominations

1996 : Awards Circuit Community Awards du meilleur film pour Sling Blade (1996).
17^e cérémonie des Boston Society of Film Critics Awards 1996 : Meilleur nouveau réalisateur pour Sling Blade (1996).
3^e cérémonie des Chlotrudis Awards 1997 : Meilleur réalisateur pour Sling Blade (1996).
69^e cérémonie des Oscars 1997 : Meilleur scénario adapté pour Sling Blade (1996).
1^re cérémonie des Satellite Awards 1997 : Meilleur acteur dans un film dramatique pour Sling Blade (1996).
1^re cérémonie des Satellite Awards 1997 : Meilleur scénario original pour Sling Blade (1996).
3^e cérémonie des Screen Actors Guild Awards 1997 : Meilleur acteur dans un premier rôle dans un drame pour Sling Blade (1996).
3^e cérémonie des Screen Actors Guild Awards 1997 : Meilleure distribution dans un drame pour Sling Blade (1996) partagé avec Dwight Yoakam, J.T. Walsh, John Ritter, Lucas Black, Natalie Canerday et Robert Duvall
72^e cérémonie des Golden Globes 2015 : Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Fargo (2014).
2017 : 20/20 Awards du meilleur acteur et du meilleur scénario adapté pour Sling Blade (1996).
74^e cérémonie des Golden Globes 2017 : Meilleur acteur dans une série dramatique pour Goliath (2016).

Voix francophones

En France, Gérard Darier est la voix française régulière de Billy Bob Thornton. Joël Martineau, Féodor Atkine et Gabriel Le Doze l'ont également doublé trois reprises chacun.

Au Québec, Éric Gaudry est la voix québécoise régulière de l'acteur. Jean-Marie Moncelet et Daniel Picard l'ont respectivement doublé à trois et à deux reprises^[18].

Liste des voix françaises de Billy Bob Thornton

En France

Gérard Darier^[19] dans :
- À l'ombre de la haine
- Bandits
- Une chambre pour quatre
- En eaux troubles
- Informers
- Le Parfum du succès
- Fargo (série télévisée)
- The Big Bang Theory (série télévisée)
- Whiskey Tango Foxtrot
- Goliath (série télévisée)
- A Million Little Pieces
- 1883 (série télévisée)
- The Gray Man
- Devil's Peak (en)

Joël Martineau dans :
- Armageddon
- Love Actually
- Friday Night Lights
Féodor Atkine^[19] dans :
- The Barber
- L'Œil du mal
- Bad Santa 2

Gabriel Le Doze^[19] dans :
- Faster
- The Baytown Outlaws : Les Hors-la-loi
- Parkland

Guy Chapellier^[19] dans :
- Intolérable Cruauté
- Bad News Bears
Mathieu Buscatto^[19] dans :
- Le Juge
- Entourage

Et aussi

Bernard Métraux dans Un faux mouvement
Daniel Lafourcade dans Les Princes de la ville^[19]
Jean-François Kopf dans Proposition indécente^[19]
Henri Lambert (*1927 - 2003) dans Dead Man
Richard Leblond dans Les Flambeurs
Jean Lescot dans U-Turn
Joël Zaffarano dans Un plan simple
Sylvain Lemarié dans Primary Colors
Bernard Perpète (Belgique) (*1961 - 2003) dans Les Aiguilleurs
Patrick Messe dans Bad Santa
Dominique Collignon-Maurin dans Alamo
Éric Herson-Macarel dans Faux Amis
Frédéric van den Driessche dans Que le meilleur gagne

Au Québec

Éric Gaudry^[18] dans :
- La justice au cœur
- Couleurs primaires
- Bandits
- Escapade à Reno
- Le Salut
- Les lumières du vendredi soir
- La moisson de glace
- L'académie des losers
- Le fermier astronaute
- Monsieur Woodcock
- Vitesse extrême
- Parkland
- Le Juge

Jean-Marie Moncelet^[18] dans :
- Demi-tour
- À la limite
- Le bal du monstre
Daniel Picard^[18] dans :
- Armageddon
- Méchant Père Noël

Et aussi

Benoit Rousseau dans Duel au soleil^[18]
Bernard Fortin dans Terre interdite^[18]
Hubert Gagnon (* 1947 - 2020) dans Une équipe d'enfer^[18]
Denis Gravereaux (* 1961 - 2003) dans Le Chat potté^[18] (voix)

Notes et références

↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
↑ (en) « Billy Bob Thornton | Biography, Movies, TV Shows, & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 8 mars 2020)
↑ « Thornton, Billy Bob 1955(?)– | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le 8 mars 2020)
↑ ^{a b et c} (en-US) « Encyclopedia of Arkansas », sur Encyclopedia of Arkansas (consulté le 8 mars 2020)
↑ (en) « Tres Hombres (5) », sur Discogs (consulté le 8 mars 2020)
↑ (en-US) « From the big screen to concert stage: Billy Bob Thornton rocks out », sur The Buffalo News, 25 juillet 2018 (consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) Janet Maslin, « Rejoining A World Left Behind », The New York Times,‎ 30 septembre 1996 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 8 mars 2020).
↑ (en) Roger Ebert, « The Man Who Wasn't There movie review (2001) », sur www.rogerebert.com (consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) A. O. Scott, « Film review; First Passive And Invisible, Then Ruinous And Glowing », The New York Times,‎ 31 octobre 2001 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 8 mars 2020).
↑ (en) Roger Ebert, « Monster's Ball movie review & film summary (2002) », sur www.rogerebert.com (consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) A. O. Scott, « Film review; Courtesy and Decency Play Sneaky With a Tough Guy », The New York Times,‎ 26 décembre 2001 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 8 mars 2020).
↑ (en) Roger Ebert, « Armageddon movie review & film summary (1998) », sur www.rogerebert.com (consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) Janet Maslin, « Film review; Henny Penny Gets the President's Ear », The New York Times,‎ 1^er juillet 1998 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 8 mars 2020).
↑ (en) Roger Ebert, « Bandits movie review & film summary (2001) », sur www.rogerebert.com (consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) Elvis Mitchell, « Film review; They May Rob You Blind, But They'll Never Shoot », The New York Times,‎ 12 octobre 2001 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 8 mars 2020).
↑ (en-US) « Who is Billy Bob Thornton? Everything You Need to Know », sur www.thefamouspeople.com (consulté le 8 mars 2020)
↑ (en-US) « Billy Bob Thornton Didn’t Bother to Break Up with Laura Dern Before Marrying Angelina Jolie », sur Bravo TV Official Site, 8 février 2019 (consulté le 8 mars 2020)
↑ ^{a b c d e f g et h} « Comédiens ayant doublé Billy Bob Thornton au Québec » sur Doublage.qc.ca (consulté le 11 janvier 2016).
↑ ^{a b c d e f et g} « Comédiens ayant doublé Billy Bob Thornton en France » sur RS Doublage