Renata Voráčová (* 6. října 1983 Gottwaldov) je česká profesionální tenistka. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour jedenáct turnajů ve čtyřhře. K nim přidala tři deblové trofeje v sérii WTA 125. V rámci okruhu ITF získala patnáct titulů ve dvouhře a padesát sedm ve čtyřhře.[1] V roce 2010 se stala halovou mistryní České republiky ve dvouhře žen.[2] Domovským klubem je TK Precolor Plus Přerov.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2010 na 74. místě a ve čtyřhře pak v srpnu 2017 na 29. místě. Trénuje ji Libor Šubert.[3]
Na světovém juniorském žebříčku ITF byla nejvýše hodnocena na 4. místě ve dvouhře a 3. příčce ve čtyřhře. Spolu s Petrou Cetkovskou vyhrála juniorskou čtyřhru na pařížském grandslamu French Open 2001.
S tenisem začínala v sedmi letech. Do poloviny sezóny 2012 dosáhla v rámci okruhu ITF na čtyřicet jedna titulů ve čtyřhře a jedenáct ve dvouhře. Nejvýznamnější vítězný turnaj ve dvouhře představuje italský Biella Challenger s dotací 100 000 dolarů, konaný v sezóně 2010, kde ve finále porazila Češku Zuzanu Ondráškovou.
Premiérový titul na okruhu WTA Tour přišel na thajském Pattaya Women's Open, kde byla její spoluhráčkou Irka Kelly Ligganová. Další výhry již získala s českými partnerkami. Čtyři tituly zaznamenala ve dvojici s Lucii Hradeckou, když triumfovaly na portorožském Banka Koper Slovenia Open dvakrát za sebou v letech 2006 a 2007, podruhé po finálové výhře nad Jelenou Lichovcevovou a Andrejou Klepačovou. Spolu se také probojovaly v roce 2006 do finále Budapest Grand Prix, kde nestačily na nizozemsko-slovenskou dvojici Michaëlla Krajiceková a Janette Husárová ve třech setech. Další titul přišel v červenci 2007 na alpském Gastein Ladies hraném v Bad Gasteinu. V boji o titul zde přehrály pár Vladimíra Uhlířová a Ágnes Szávayová.
Na Istanbul Cupu 2009 si s Hradeckou připsaly finálovou výhru nad německo-rakouskou dvojicí Julia Görgesová a Patty Schnyderová. Další rakouský titul zaznamenala s krajankou Barborou Záhlavovou-Strýcovou, když triumfovaly na Generali Ladies Linz 2010. V posledním utkání turnaje na jejich raketách skončil favorizovaný česko-slovinský pár Květa Peschkeová a Katarina Srebotniková, který se v následujícím roce stal nejlepší ženskou dvojicí světa.
Se Záhlavovou-Strýcovou vyhrála opět v červenci 2012, tentokrát na palermském Internazionali Femminili di Palermo poté, co v boji o titul zdolaly chorvatsko-maďarský pár Darija Juraková a Katalin Marosiová. Ještě předtím v dubnu 2011 přivezla vítězný pohár z marockého Fesu, kde se odehrával jediný ženský turnaj sezóny WTA Tour na africkém kontinentu nazvaný Grand Prix de SAR La Princesse Lalla Meryem. Spoluhráčkou jí byla opět krajanka Andrea Hlaváčková. Ve finále předchozího ročníku 2010 marockého turnaje s Hradeckou podlehla česko-španělské dvojici Iveta Benešová a Anabel Medinaová Garriguesová.
V červenci 2019 vyhrála obnovený turnaj WTA Tour Palermo Ladies Open ve dvojici s Cornelií Listerovou ze Švédska.
Na turnajích Grand Slamu došla ve dvouhře nejdále do druhého kola Australian Open 2007, kde jako kvalifikantka přehrála Rusku Anastasii Rodionovovou, ale poté nestačila na italskou nasazenou třicítku Tathianu Garbinovou.
V ženské čtyřhře se probojovala do semifinále Wimbledonu 2017, kde se její spoluhráčkou stala Japonka Makoto Ninomijová. Ve třetím kole vyřadily pátou nasazenou dvojici Lucie Hradecká a Kateřina Siniaková a ve čtvrtfinále přešly přes francouzsko-ruský pár Kristina Mladenovicová a Světlana Kuzněcovová. V dramatickém třísetovém boji pak podlehly turnajovým devítkám Čan Chao-čching s Monicou Niculescuovou až v závěru třetí sady poměrem gamů 7–9. Třetí kola si zahrála nejprve s Dájou Bedáňovou ve Wimbledonu 2003, když ve druhé fázi vyřadily turnajové devítky Danielu Hantuchovou a Chandu Rubinovou, aby skončily na raketách osmého nasazeného páru Světlana Kuzněcovová a Martina Navrátilová. Podruhé se do třetího kola probojovala s Klárou Zakopalovou na French Open 2012, kde podlehly turnajovým dvojkám Peschkeové se Srebotnikovou ve dvou sadách.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Renata Voráčová na anglické Wikipedii.