Karim Benzema

Karim Benzema
Benzema 2021-ben
Személyes adatok
Teljes név	Karim Mostafa Benzema
Születési dátum	1987. december 19. (37 éves)
Születési hely	Lyon, Franciaország
Állampolgárság	francia, algériai[1][2]
Magasság	187 cm
Testtömeg	81 kg
Becenév	Kariminho, Big Benz
Poszt	csatár
Klubadatok
Jelenlegi klubja	El-Áttihád
Mezszám	9
Junior klubok
Időszak Klub 1995–1996 Bron Terraillon 1996–2004 Lyon
Felnőtt klubok^1
Időszak Klub Mérk. (Gól) 2004–2009 Lyon 112 (58) 2009–2023 Real Madrid 439 (238) 2023– El-Áttihád 23 (10)
Válogatottság^2
2004 Franciaország U17 4 (1) 2004–2005 Franciaország U18 17 (14) 2005–2006 Franciaország U19 9 (5) 2006–2007 Franciaország U21 5 (0) 2007–2022 Franciaország 97 (37)
Díjak, elismerések
Aranylabda (2022)
^1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2023. szeptember 14. ^2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2022. június 13.
A Wikimédia Commons tartalmaz Karim Benzema témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Karim Mostafa Benzema (arabul: كريم بن زيما, magyaros átírásban: Karím ibn Zíma; Lyon, 1987. december 19. –) algériai származású francia válogatott labdarúgó, jelenleg az el-Áttihád játékosa.^[3] Alapvetően csatár, de játszik szélsőként is. Gyakran a világ egyik legjobb csatáraként tartják számon. A Real Madrid történetének második legeredményesebb gólszerzője. 2022-ben neki ítélték az Aranylabdát.^[4]

2023-ban 14 év után elköszönt a Real Madrid csapatától.^[5] 354 góljával a klub második legeredményesebb játékosaként távozott.

Benzema Lyonban született és itt is kezdte labdarúgó karrierjét a Bron Terraillon csapatában. 1996-ban igazolt a városi óriáshoz, az Olympique Lyonhoz. 2004-ben mutatkozott be a felnőtt csapatban. A 2007–08-as bajnokság legjobb góllövője lett 20 rúgott góllal. Az ezt követő szezonban 17 bajnoki gólig jutott, amivel felkeltette a nagyobb klubok figyelmét. Ennek eredményeképpen 2009 nyarán a Real Madrid leigazolta a fiatal tehetséget. Első szezonja nem sikerült túl jól, azonban José Mourinho irányítása alatt teljesen megváltozott, és többek között az ő góljaival a Real Madrid 18 év után ismét elhódította a spanyol kupát. Remek naptári évének köszönhetően 2011 decemberében megkapta Az év francia játékosa díjat.^[6]

A francia U17-es válogatottban kezdte nemzetközi karrierjét, 2004-ben 2 mérkőzésen 1 gólt szerzett. Csapatával megnyerte a 2004-es U17-es labdarúgó-Európa-bajnokságot. A felnőtt válogatottban 19 évesen, 2007 márciusában debütált Ausztria ellen, amelyen rögtön gólt is szerzett. Szerepet kapott a 2008-as Európa-bajnokságon, 2 mérkőzésen lépett pályára, Románia és Olaszország ellen a csoportküzdelmek során.

Pályafutása

Lyon

Kezdeti időszak

Benzema Bron Terraillonban kezdte pályafutását, mielőtt csatlakozott volna a Lyonhoz. A nagy csapat játékosfigyelői fedezték fel az akkor 9 éves Karimot és 1996-ban le is igazolták a fiatal francia játékost.^[7] Az utánpótlás csapatokban remekül szerepelt, rengeteg gólt szerzett, amivel felkeltette a Lyon akkori edzőjének, Paul Le Guen figyelemét.

2005. január 15-én mutatkozott be a francia bajnokságban a Metz ellen. A 77. percben állt be csereként, majd ő adta csapata második góljához a gólpasszt, így csapat 2–0-ra megnyerte a mérkőzést.^[8] Öt nappal később aláírta első, 3 évre szóló profi szerződését a Lyonnal.^[9] A következő két szezonban összesen 34 mérkőzésen lépett pályára, melyeken 6 gólt szerzett, mely tartalmazta az első bajnoki gólját az Ajaccio ellen,^[10] illetve első Bajnokok Ligája gólját is a Rosenborg ellen.^[11]

Az áttörés

A 2007–08-as szezonban jó pár kulcsjátékos távozott a klubtól, mint például Florent Malouda, John Carew vagy Sylvain Wiltord, így a 19-es mezszám helyett megkapta a 10-es mezt, amivel a csapat klasszikus csatárává lépett elő. A csapat új edzője, Alain Perrin irányítása alatt stabil kezdő lett Benzema, és a szezon 52 mérkőzésén 31 gólt szerzett. 20 bajnoki góljával gólkirály lett a francia bajnokságban, 4 gólt szerzett a Bajnokok Ligájában, és 7 gólt a francia kupában és a ligakupában, amelyekkel hozzásegítette csapatát a duplázáshoz.^[12]

A Bajnokok Ligájában rendkívül fontos 2 gólt szerzett a Rangers ellen, melynek köszönhetően 3–0-ra nyert csapata, így továbbjutott a BL egyenes kieséses szakaszába.^[13] A nyolcaddöntőben a Manchester Uniteddel találkozott a Lyonnal, Benzema pedig ellenük is betalált.^[14] A Manchester United jutott tovább 2–1-es összesítéssel, Sir Alex Ferguson és a manchesteri csapat játékosai Benzema teljesítményét dicsérték a párharc után.^[15]

2008. március 13-án meghosszabbította szerződését, mely 2013-ig kötötte a Lyonhoz.^[16] Ezzel a szerződéssel Benzema az egyik legjobban fizetett játékos lett a francia bajnokságban.^[17] Remek teljesítményének köszönhetően bekerült Az év csapatába Franciaországban, és az Az év játékosa címet is megkapta, illetve a gólkirályi trófeát is hazavihette.^[18][19]

Szerzett érmek

Labdarúgás  Franciaország színeiben Világbajnokág ezüst 2022, Katar Nemzetek Ligája arany 2021, Olaszország U17-es Európa-bajnokság arany 2004, Franciaország

2008–2009-es szezon

Benzema egy edzésen még a Lyon játékosaként

A bajnoki nyitányon rögtön 2 góllal kezdett a Toulouse ellen.^[20] Benzema remek szereplésének okán a Lyon elnöke 100 millió euróra tűzte ki Benzema kivásárlási árát. A Bajnokok Ligájában az egyik legjobb góllövő lett a csoportküzdelmek alatt a maga 5 góljával.^[21] 2 gólt szerzett a Fiorentina és a Steaua Bukarest ellen,^[22][23][24] illetve egyet a Bayern München ellen.^[25] Később ő maga és csapata is hullámvölgybe került 4 vereség, 3 döntetlen és 2 győzelem mellett mindössze 2 gólt szerzett, mindkettőt a Le Mans elleni 3–1-re megnyert mérkőzésen.^[26] A rossz széria eredményeképpen a Lyon kiszállt a bajnoki címért folytatott versengésből. Zsinórban 7 bajnoki cím után ebben az idényben nem sikerült begyűjteniük a nyolcadikat.^[27] Május 17-én megszerezte 15. és 16. gólját a Marseille elleni idegenbeli rangadón, az elsőt tizenegyesből.^[28] A bajnokságot végül 17 góllal zárta, ez a góllövőlista harmadik helyéhez volt elég.^[29] Nyáron elhagyta nevelőegyesületét 13 év után, és a spanyol fővárosba tette át székhelyét.

Real Madrid

2009–2010-es szezon

Karim Benzema a Real Madridban

2009. július 1-jén jelentették be, hogy Benzema hivatalosan is a Real Madrid játékosa lett. 35 millió euróért váltott klubot, azonban bizonyos kritériumok teljesülése esetén ez az összeg elérheti a 41 millió eurót is.^[30] Július 9-én sikeresen átesett az orvosi vizsgálatokon, majd aláírta 6 éves szerződését.^[31] Ugyanezen a napon hivatalosan is bemutatták a Santiago Bernabéu Stadionban, ugyanúgy, mint Kaká vagy Cristiano Ronaldo esetében.^[32] Július 20-án mutatkozhatott be új csapatában egy felkészülési mérkőzésen a Shamrock Rovers ellen, Dublinban, mint félidei csere.^[33] Bemutatkozása remekül sikerült, hiszen a 87. percben szerzett góljával megnyerte a meccset a Real Madrid.^[34] Augusztus 24-én két gólt szerzett a norvég Rosenborg ellen a Santiago Bernabéu Kupán.^[35]

Augusztus 29-én debütált hivatalos mérkőzésen, a Deportivo elleni bajnoki nyitányon.^[36] Első hivatalos gólját szeptember 20-án szerezte a Xerez ellen megnyert 5–1-es mérkőzésen.^[37] November 3-án szerezte első Bajnokok Ligája gólját RealMadrid mezben a Milan ellen a San Siróban.^[38] Mindössze 33 mérkőzésen lépett pályára a szezonban, ezeken 9 gólt szerzett, Pellegrininél a padra szorult, 27 bajnoki mérkőzésen 8 gólt szerzett.

2010–2011-es szezon

Manuel Pellegrinit menesztették, helyére az Interrel triplázó José Mourinhót nevezték ki vezetőedzőnek. Eleinte a portugálnál is csereként lépett pályára, azonban Gonzalo Higuaín súlyos sérülése okán Benzema a kezdőcsapat tagja lett, ugyanis a keretben nem volt más csatár rajta kívül. Benzema pedig meghálálta a bizalmat, és idővel elkezdte termelni a gólokat. December 4-én mesterhármast jegyzett az Auxerre elleni Bajnokok Ligája csoportmérkőzésen.^[39] Nem sokkal később, december 22-én újabb triplát szerzett, ezúttal a spanyol kupában a Levante ellen, csapata végül 8–0-ra nyert.^[40] 2011. február 22-én történelmi gólt szerzett a Bajnokok Ligájában: éppen volt csapata, a Lyon ellen szerzett gólt, amely a Real Madrid első gólja volt a Stade de Gerlandban.^[41] Benzemának mindössze 40 másodperc kellett, hogy becserélése után betaláljon. Gólját nem ünnepelte, ezzel tisztelve volt klubját és szurkolóit. A tavaszt remek formában futballozta végig, csapat egyik legjobbja volt a szezon második felében. Egy kisebb sérülés miatt kénytelen volt kihagyni néhány hetet, azonban formáját megtartotta, góllal tért vissza a pályára a Valencia elleni mérkőzésen, melyet csapat 6–3-ra nyert meg. A bajnokság zárófordulójában kétszer is betalált az Almería ellen.^[42] Összesen 48 mérkőzésen lépett pályára, ezeken 26 gólt szerzett, mellyel csapata második legeredményesebb játékosa lett Cristiano Ronaldo után.

2011–2012-es szezon

Benzema remek előszezont produkált, 8 mérkőzésen 7 alkalommal vette be az ellenfelek hálóját, amivel Európa legeredményesebb játékosa lett az előszezon alatt.^[43] Szeptember 10-én megszerezte első dupláját az új szezonban a Getafe ellen.^[44] 2011. december 10-én megszerezte az El Clásicók történetének leggyorsabb gólját: mindössze 22 másodperc kellett Benzemának, hogy bevegye a Barcelona kapuját.^[45]

2012–2013-as szezon

Az első Bajnokok Ligája-meccsen kezdő volt a Manchester City ellen a Santiago Bernabéuban, a mérkőzést 3–2-re nyerték meg. 2012. október 4-én az Ajax otthonában 4–1-re nyertek, és Benzema is kivette a részét egy góllal. Október 7-én a Barcelona ellen kezdő volt, de nem tett sokat a meccshez, 2–2-re Cristiano Ronaldo és Lionel Messi duplájával végződött az El Clásico.

2017–2018-as szezon

2018. április 2-án a 400. mérkőzését játszotta a Real Madridban.

El-Áttihád

2023. június 6-án a szaúd-arábiai el-Áttihád bejelentette a játékos szerződtetését.^[46]

A válogatottban

Az U17-es válogatott tagjaként 2004-ben Európa-bajnokságot nyert, ahol a hátán vitte a csapatot. Az akkori csapatban szerepelt többek között Samir Nasri és Hatem Ben Arfa is. A francia válogatottban 2007-től szerepel. Első válogatottbeli gólját 2007. március 28-án szerezte Ausztria ellen. Ezután duplázni tudott, mégpedig a Feröer-szigetek elleni mérkőzésen (6–0). A 2008-as Eb-n bekerült a keretbe, de a válogatott már a csoportkörben búcsúzott. Azóta 3 gólt lőtt barátságos mérkőzéseken. Az utolsó előttit 2009. június 5-én a török labdarúgó-válogatott ellen a Stade de Gerland-ban. De Londonban, a Wembley stadionban is gólt szerzett, az angolok elleni első találat az ő nevéhez fűződik. A francia csapat 2–1 arányban legyőzte a vb kudarctól csüggedt angol válogatottat, pedig a magyarokat már megverték az angolok egy önbizalomerősítő meccsen.

2022-ben jelentette be visszavonulását.

Statisztika

Klub

2022. szeptember 6. szerint^[47]

Klub	Szezon	Bajnokság			Kupa			Európa			Összesen
		Mérk.	Gólok	Gólp.	Mérk.	Gólok	Gólp.	Mérk.	Gólok	Gólp.	Mérk.	Gólok	Gólp.
Lyon	2004–05	6	0	1	0	0	0	0	0	0	6	0	1
	2005–06	13	1	1	2	2	1	1	1	0	16	4	2
	2006–07	21	5	2	4	1	0	3	2	0	28	8	2
	2007–08	36	20	7	9	7	1	7	4	2	52	31	8
	2008–09	36	17	2	4	1	0	8	5	1	48	23	3
	Összesen	112	43	13	19	11	2	19	12	3	150	66	18
Real Madrid	2009–10	27	8	3	1	0	0	5	1	1	33	9	4
	2010–11	33	15	6	7	5	2	8	6	1	48	26	9
	2011–12	34	21	11	7	4	3	11	7	5	52	32	19
	2012–13	30	11	11	8	4	3	10	5	5	48	20	19
	2013–14	35	17	9	6	2	1	11	5	5	52	24	15
	2014–15	29	15	10	3	0	1	10	6	3	42	21	14
	2015–16	27	24	7	–	–	–	9	4	0	36	28	7
	2016–17	29	11	5	3	1	1	16	7	1	48	19	7
	2017–18	31	5	10	3	2	0	12	5	1	46	12	11
	2018–19	36	21	7	6	4	1	11	5	3	53	30	11
	2019–20	37	21	8	3	1	1	8	5	2	48	27	11
	2020–21	34	23	9	2	1	–	10	6	–	46	30	9
	2021–22	32	27	12	2	2	1	12	15	2	46	44	15
	2022–23	4	3	1	0	0	0	2	1	0	6	4	1
Összesen		419	222	117	55	26	14	137	79	29	611	327	160
Karrierje összesen		551	280	142	72	37	14	156	91	32	779	408	188

A válogatottban

Legutóbb 2022. június 13-án lett frissítve.

Nemzeti csapat	Év	Mérk.	Gólok
Franciaország	2007	8	3
	2008	11	2
	2009	8	3
	2010	5	3
	2011	10	2
	2012	12	2
	2013	10	2
	2014	13	8
	2015	4	2
	2021	13	9
	2022	3	1
Összesen		97	37

Válogatott góljai

Legutóbb frissítve: 2022. június 3-án lett.

#	Dátum	Helyszín	Válogatottság	Ellenfél	Gól	Végeredmény	Verseny
1	2007. március 28.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	1	Ausztria	1–0	1–0	Barátságos mérkőzés
2	2007. október 13.	Tórsvøllur, Tórshavn, Feröer-szigetek	5	Feröer	3–0	6–0	2008-as Európa-bajnokság-selejtező
3					5–0
4	2008. augusztus 20.	Ullevi, Göteborg, Svédország	14	Svédország	1–1	3–2	Barátságos mérkőzés
5	2008. október 14.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	18	Tunézia	3–1	3–1	Barátságos mérkőzés
6	2009. június 5.	Stade de Gerland, Lyon, Franciaország	24	Törökország	1–0	1–0	Barátságos mérkőzés
7	2009. október 10.	Stade de Roudourou, Guingamp, Franciaország	26	Feröer	5–0	5–0	2010-es világbajnokság-selejtező
8	2009. október 14.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	27	Ausztria	1–0	3–1	2010-es világbajnokság-selejtező
9	2010. szeptember 7.	Koševo Stadion, Szarajevó, Bosznia-Hercegovina	29	Bosznia-Hercegovina	1–0	2–0	2012-es Európa-bajnokság-selejtező
10	2010. október 12.	Stade Saint-Symphorien, Metz, Franciaország	31	Luxemburg	1–0	2–0	2012-es Európa-bajnokság-selejtező
11	2010. november 17.	Wembley Stadion, London, Anglia	32	Anglia	1–0	2–1	Barátságos mérkőzés
12	2011. február 9.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	33	Brazília	1–0	1–0	Barátságos mérkőzés
13	2011. szeptember 2.	Stadiumi Qemal Stafa, Tirana, Albánia	39	Albánia	1–0	2–1	2012-es Európa-bajnokság-selejtező
14	2012. június 5.	MMArena, Le Mans, Franciaország	45	Észtország	2–0	4–0	Barátságos mérkőzés
15					3–0
16	2013. október 11.	Parc des Princes, Párizs, Franciaország	61	Ausztrália	6–0	6–0	Barátságos mérkőzés
17	2013. október 15.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	62	Finnország	3–0	3–0	2014-es világbajnokság-selejtező
18	2013. november 19.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	64	Ukrajna	2–0	3–0	2014-es világbajnokság-póselejtezó
19	2014. március 5.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	65	Hollandia	1–0	2–0	Barátságos mérkőzés
20	2014. június 8.	Stade Pierre-Mauroy, Villeneuve-d’Ascq, Franciaország	66	Jamaica	3–0	8–0	Barátságos mérkőzés
21					5–0
22	2014. június 15.	Estádio Beira-Rio, Porto Alegre, Brazília	67	Honduras	1–0	3–0	2014-es világbajnokság
23					3–0
24	2014. június 20.	Itaipava Arena Fonte Nova, Salvador, Brazil	68	Svájc	4–0	5–2	2014-es világbajnokság
25	2014. október 11.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	74	Portugália	1–0	2–1	Barátságos mérkőzés
26	2015. október 8.	Allianz Riviera, Nizza, Franciaország	81	Örményország	3–0	4–0	Barátságos mérkőzés
27					4–0
28	2021. június 23.	Puskás Aréna, Budapest, Magyarország	86	Portugália	1–1	2–2	2020-as Európa-bajnokság
29					2–1
30	2021. június 28.	Națională Aréna, Bukarest, Románia	87	Svájc	1–1	3–3 (h.u.)	2020-as Európa-bajnokság
31					2–1
32	2021. október 7.	Juventus Stadion, Torino, Olaszország	91	Belgium	1–2	3–2	2021-es UEFA Nemzetek Ligája-elődöntő
33	2021. október 10.	San Siro, Milánó, Olaszország	92	Spanyolország	1–1	2–1	2021-es UEFA Nemzetek Ligája-döntő
34	2021. november 13.	Parc des Princes, Paris, Franciaország	93	Kazahsztán	4–0	8–0	2022-es világbajnokság-selejtező
35					5–0
36	2021. november 16.	Olimpiai Stadion, Helsinki, Finnország	94	Finnország	1–0	2–0	2022-es világbajnokság-selejtező
37	2022. június 3.	Stade de France, Saint-Denis, Franciaország	95	Dánia	1–0	1–2	2022–2023-as UEFA Nemzetek Ligája

Sikerei, díjai

Klubszinten

Lyon

• Francia bajnokság (4): 2004–2005, 2005–2006, 2006–2007, 2007–2008
• Francia kupa (1): 2007–2008
• Francia szuperkupa (3): 2005, 2006, 2007

Real Madrid

• Spanyol bajnokság (4): 2011–12, 2016–17, 2019–20, 2021–22
• Spanyol kupa (2): 2010–11, 2013–14
• Spanyol szuperkupa (4): 2012, 2017, 2019–20, 2021–22
• UEFA Bajnokok Ligája (5): 2013–14, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2021–22
• Európai szuperkupa (4): 2014, 2016, 2017, 2022
• FIFA-klubvilágbajnokság (5): 2014, 2016, 2017, 2018, 2022

Válogatott szinten

• UEFA Nemzetek Ligája: 2020-21
• Labdarúgó-világbajnokság: 2022 (ezüstérem)
• U17-es labdarúgó-Európa-bajnokság: 2004

Egyéni

• A Ligue 1 gólkirálya: 2007–2008
• A Ligue 1 legjobb játékosa: 2007–2008
• A Ligue 1 „Az év csapata” játékosa: 2007–2008
• Az év francia labdarúgója: 2011, 2012, 2014,^[48] 2021
• UNFP-díjak – Az év legjobb külföldön játszó francia labdarúgója: 2019
• Onze d’Or: 2021
• Pichichi-trófea: 2021–22
• Az év férfi labdarúgója az UEFA szavazásán: 2021–22^[49]
• Aranylabda: 2022

Jegyzetek

1. https://www.slate.fr/story/39063/foot-binationaux-france-quitter-rester-algerie
2. https://www.sudouest.fr/sport/football/binationaux-ces-footballeurs-qui-doivent-choisir-entre-deux-pays-7874650.php
3. nemzetisport.hu: Szaúd-Arábia: Karim Benzema hivatalosan is aláírt az Al-Ittihadhoz (magyar nyelven). NSO.hu, 2023. június 6. (Hozzáférés: 2023. június 7.)
4. Rudder, Paul: Who won on Ballon d’Or night? Karim Benzema, Alexia Putellas, Gavi & Thibaut Courtois that’s who (angol nyelven). As , 2022. október 17. (Hozzáférés: 2022. október 17.)
5. nemzetisport.hu: Real Madrid: Benzema távozik a klubtól – hivatalos - NSO (magyar nyelven). NSO.hu, 2023. június 4. (Hozzáférés: 2023. június 5.)
6. Benzema, Garcia, Martin et Hazard récompensés (francia nyelven). France Football, 2011. december 13. (Hozzáférés: 2011. december 13.)
7. „The Rise and Rise of Karim Benzema”, Inside Futebol, 2006. december 19. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
8. „Lyon v. Metz Match Report”, Ligue de Football Professionel, 2005. január 15. (Hozzáférés: 2009. június 25.) ^{[halott link]}
9. „Benzema va signer pro”, L'Equipe, 2005. január 20.. [2010. január 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
10. „Ajaccio v. Lyon Match Report”, Ligue de Football Professionel, 2006. március 4.. [2007. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
11. „Fred leaves Lyon purring”, Union of European Football Associations, 2005. december 6. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
12. „The Goal.com 50: Karim Benzema (14)”, Goal.com, 2009. január 8. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
13. „Lyon seal revival as Rangers slump”, Union of European Football Associations, 2007. december 12. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
14. „Late Tevez goal gives United important draw against Lyon”, In The News, 2008. február 23.. [2012. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. augusztus 27.) 
15. Taylor, Daniel. „United like the look of Benzema and begin their homework on Lyon's £45m striker”, The Guardian, 2008. február 28. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
16. „Benzema extends Lyon contract until 2013”, ESPN, 2008. március 13.. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
17. „Benzema becomes one of the highest paid footballers in France”, Afrik, 2008. március 14.. [2010. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
18. „Benzema lands Ligue 1 award”, Sky Sports, 2008. május 12. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
19. „Benzema meilleur buteur”, Football365, 2008. május 18.. [2008. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
20. „Lyon v. Toulouse Match Report”, Ligue de Football Professionel, 2008. augusztus 10.. [2009. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
21. „Top scorers”, Union of European Football Associations, 2009. június 17. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
22. „Lyon prove too strong for valiant Steaua”, Union of European Football Associations, 2008. október 21. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
23. „Lyon fight back denies Fiorentina”, Union of European Football Associations, 2008. szeptember 17. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
24. „Benzema leads Lyon onwards”, Union of European Football Associations, 2008. november 25. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
25. „Bayern hold on to edge past Lyon”, Union of European Football Associations, 2008. december 10. (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
26. „Le Mans v. Lyon Match Report”, Ligue de Football Professionel, 2009. április 4.. [2009. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
27. Lyttleton, Ben. „Lyon's Karim Benzema tips the title Bordeaux's way”, The Guardian, 2009. május 19. (Hozzáférés: 2009. augusztus 27.) 
28. Marseille 1 – 5 Lyon. ESPN, 2009. május 17. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 25.)
29. „Lyon v. Caen Match Report”, Ligue de Football Professionel, 2009. május 23.. [2009. június 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. június 25.) 
30. „Transfert de Karim Benzema au Real Madrid”, Olympique Lyonnais, 2009. július 1.. [2009. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. július 1.) 
31. Green light to play. Real Madrid, 2009. július 9. [2009. július 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. július 9.)
32. Benzema is up next. Real Madrid, 2009. július 8. [2009. július 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. július 8.)
33. O´Donnell, Michael J.. „Mission accomplished”, Real Madrid, 2009. július 20.. [2009. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 11.) 
34. „Ronaldo quiet as Rovers almost hold off Real”, ESPN, 2009. július 20.. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. július 20.) 
35. O'Donnell, Michael J.. „Great football returns to the Bernabeu”, Real Madrid, 2009. augusztus 25.. [2009. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 11.) 
36. O´Donnell, Michael J.. „Great start”, Real Madrid, 2009. augusztus 29.. [2011. július 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 11.) 
37. „Real Madrid 5–0 Xerez”, ESPN Soccernet, 2009. szeptember 20.. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. szeptember 20.) 
38. „AC Milan 1–1 Real Madrid”, Sky Sports, 2009. november 3.. [2012. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. november 3.) 
39. „Real Madrid 4–0 Auxerre”, ESPN Soccernet, 2010. december 8.. [2012. október 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2010. december 8.) 
40. „Hat-trick duo lead Real rout”, ESPNSoccernet, 2010. december 23.. [2011. június 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. február 11.) 
41. „Lyon 1–1 Real Madrid”, Whoscored.com 
42. „Real Madrid vs UD Almería Report” (Hozzáférés: 2012. január 9.) 
43. „Benzema: European preseason top scorer”, realmadrid.com. [2011. szeptember 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. szeptember 11.) 
44. „Real Madrid 4–2 Getafe”, realmadrid.com. [2011. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. szeptember 11.) 
45. http://www.goal.com/en-gb/news/3277/la-liga/2011/12/10/2797115/real-madrids-karim-benzema-scores-fastest-ever-clasico-goal
46. Benzema joins Al Ittihad after Madrid departure (angol nyelven). ESPN , 2023. június 6. (Hozzáférés: 2023. június 6.)
47. „Performance data”, transfermarkt.co.uk (Hozzáférés: 2012. június 12.) 
48. Garin, Erik: France – Footballer of the Year. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 2015. január 8. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
49. „Karim Benzema wins UEFA Men's Player of the Year award”, Union of European Football Associations, 2022. augusztus 25. (Hozzáférés: 2022. augusztus 25.) 

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Karim Benzema című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Karim Benzema (angol nyelven). uefa.com
• Karim Benzema (angol nyelven). realmadrid.com
• Karim Benzema (francia nyelven). fff.fr
• Karim Benzema (angol nyelven). worldfootball.net
• Karim Benzema (angol nyelven). national-football-teams.com
• Karim Benzema (német nyelven). fussballdaten.de
• Dénes Tamás–Fűrész Attila: Benzema. Árnyékból a fényre; Inverz Media, Dunakeszi, 2023

Előző Marcelo

a Real Madrid CF csapatkapitánya 2022–2023

Következő Nacho