ISO 3166-3

L'ISO 3166-3 est l'une des trois parties de la norme ISO 3166.

Publiée pour la première et dernière fois en 1998 par l'ISO, elle est aujourd'hui retirée^[1].

Selon son introduction, elle « énonce les principes et procédés de mise à jour d'un code pour la représentation des noms de pays, supprimés des éditions 1 à 7 de l'ISO 3166 ainsi que des éditions successives de l'ISO 3166-1. ».

En particulier, « les articles 8 et 9 contiennent la liste des noms de pays antérieurement utilisés supprimés de l'ISO 3166 (actuellement l'ISO 3166-1) depuis 1974, ainsi que les codets de chacun de ces noms », devenus obsolètes.

Code pays obsolète

Un code pays peut devenir obsolète à la suite de :

• la fusion de deux pays (par exemple : l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est)
• l'éclatement d'un pays (par exemple : la Tchécoslovaquie ou la Yougoslavie)
• le changement du nom du pays (par exemple : la Birmanie devenue Myanmar ou le Timor oriental devenu Timor Leste)

Les codes pays à deux lettres devenus obsolètes après 1974 sont retirés de la norme ISO 3166-1 et incorporés à la norme ISO 3166-3. Ils deviennent des codes à quatre lettres, composés de l’ancien code à deux lettres du pays ou territoire, suivi du nouveau code (en cas de changement de nom ou de statut d’un pays, ou d’unification de plusieurs pays), ou d’un code spécial non attribué dans ISO 3166-1 à un pays existant, par exemple HH ou XX (en cas de scission d’un pays en plusieurs).

Lorsqu'un code ISO 3166-1 est déclaré obsolète depuis au moins cinquante ans, il peut être attribué à un autre pays.

Les codes ISO 3166-3 sont destinés à désigner les anciennes dénominations de pays avant leur changement de code, ou leur fusion ou scission. Ces codes sont destinés à être stables et permettent de convertir les anciennes désignations quand elles sont encore nécessaires après le changement (références légales, contractuelles, traités internationaux) et leurs implications sont encore d'actualité (les lois, traités ou contrats restant valides tant qu'ils ne sont pas convertis ou renégociés).

Anciens bulletins de mises à jour (Info-services)

Les changements de ISO 3166-3 sont annoncés par des bulletins apériodiques appelés « Info-Services ». Ils sont d’intérêt général et consultables gratuitement.

• 6 bulletins, dont un corrigé, ont déjà été publiés :
  • ISO 3166-3 Info-Service I-1 (publié le 15-11-2002) : voir TPTL ci-dessous
  • ISO 3166-3 Info-Service I-2 (publié le 22-11-2002) : voir FXFR ci-dessous
  • ISO 3166-3 Info-Service I-3 (publié le 23-07-2003) : voir YUCS ci-dessous
  • ISO 3166-3 Info-Service I-4 (publié le 26-09-2006) : voir CSHH ci-dessous
  • ISO 3166-3 Info-Service I-5 (publié le 01-12-2006) : voir CSXX ci-dessous
  • ISO 3166-3 Info-Service I-6 (publié le 14-03-2011, corrigé le 06-02-2013) : voir ANHH ci-dessous

Liste des codes ISO 3166-3

AIDJ - 1977 Territoire français des Afars et des Issas. Remplacé par DJ (Djibouti). AI a depuis été attribué à Anguilla. ANHH[2] - 2010 Les Antilles néerlandaises. Remplacées par : BQ (Bonaire, Saint-Eustache et Saba), CW (Curaçao) et SX (Saint-Martin). BQAQ - 1979 Territoire britannique de l'Antarctique. Maintenant compris dans AQ (Antarctique). BQ a depuis été attribué aux Pays-Bas caribéens. BUMM - 1989 Birmanie. Remplacé par MM (Birmanie). CSHH[3] - 1993 Tchécoslovaquie. Remplacé par CZ (République tchèque) et SK (Slovaquie). CS a depuis été attribué à la Serbie-et-Monténégro jusqu'à 2006. CSXX[3] - 2006 Serbie-et-Monténégro. Remplacé par ME (Monténégro) et RS (Serbie). CTKI - 1984 Canton et Enderbury. Maintenant compris dans KI (Kiribati). DDDE - 1990 République démocratique allemande. Maintenant compris dans DE (Allemagne). DYBJ - 1977 Dahomey. Remplacé par BJ (Bénin). FQHH - 1979 Terres australes et antarctiques françaises. Maintenant compris dans AQ (Antarctique) et TF (Terres australes françaises). FXFR[4] - 1997 France métropolitaine. Maintenant compris dans FR (France). GEHH - 1979 Îles Gilbert et Ellice. Maintenant compris dans KI (Kiribati) et TV (Tuvalu). GE a depuis été attribué à la Géorgie. HVBF - 1984 Haute-Volta. Remplacé par BF (Burkina Faso). JTUM - 1986 Atoll Johnston. Maintenant compris dans UM (Îles mineures éloignées des États-Unis). MIUM - 1986 Îles Midway. Maintenant compris dans UM (Îles mineures éloignées des États-Unis). NHVU - 1980 Nouvelles-Hébrides. Remplacé par VU (Vanuatu). NQAQ - 1983 Terre de la Reine-Maud. Maintenant compris dans AQ (Antarctique). NTHH - 1993 Zone neutre Irak-Arabie saoudite. Maintenant scindé et compris dans IQ (Irak) et SA (Arabie saoudite). PCHH - 1986 Territoire sous tutelle des îles du Pacifique. Remplacé par FM (États fédérés de Micronésie), MH (Îles Marshall), MP (Îles Mariannes du Nord) et PW (Palaos).

PUUM - 1986 Îles mineures américaines du Pacifique. Maintenant compris dans UM (Îles mineures éloignées des États-Unis). PZPA - 1980 Zone du canal de Panama. Maintenant compris dans PA (Panama). RHZW - 1980 Rhodésie du Sud. Remplacé par ZW (Zimbabwe). SKIN - 1975 Sikkim. Maintenant compris dans IN (Inde). SK a depuis été attribué à la Slovaquie. SUHH - 1992 URSS. Remplacé par AM (Arménie), AZ (Azerbaïdjan), BY (Bélarus), EE (Estonie), GE (Géorgie), KG (Kirghizistan), KZ (Kazakhstan), LT (Lituanie), LV (Lettonie), MD (République de Moldova), RU (Russie), TJ (Tadjikistan), TM (Turkménistan), UA (Ukraine) et UZ (Ouzbékistan) (parmi lesquels BY et UA existaient déjà). SU est encore utilisé comme Internet TLD. TPTL[5] - 2002 Timor oriental. Remplacé par TL (Timor oriental alias Timor Leste). TP est encore utilisé comme Internet TLD. VDVN - 1977 République démocratique du Viêt Nam. Maintenant compris dans VN (Viêt Nam). WKUM - 1986 Wake. Maintenant compris dans UM (Îles mineures éloignées des États-Unis). YDYE - 1990 Yémen du Sud. Maintenant compris dans YE (Yémen). YUCS[6] - 2003 Yougoslavie. Remplacé par CS (Serbie-et-Monténégro). YU est encore utilisé comme Internet TLD. ZRCD - 1997 Zaïre. Remplacé par CD (République démocratique du Congo).

Notes et références

1. « ISO 3166-3:1998(fr) ! Cette norme a été retirée », sur iso.org (consulté le 7 mars 2015).
2. Suppression du code AN des Antilles néerlandaises, divisées entre Bonaire, Saint-Eustache et Saba (code BQ), Curaçao (code CW) et Saint-Martin (code SX) : iso.org ISO Organisation Internationale de Normalisation - Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 -- INFO-SERVICE ISO 3166-3 I-6 Date: 2011-03-02 Corrigé: 2013-02-06.
3. Le code CSHH avait été attribué par erreur (car déjà assigné à la Tchécoslovaquie) pour la disparition de la Serbie-et-Monténégro (cf. iso.org Bulletin INFO-SERVICE No. I-4) ; il a été corrigé en CSXX : iso.org ISO Organisation Internationale de Normalisation - Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 -- ISO 3166-3 --- Bulletin INFO-SERVICE No. I-5 Date: 2006-12-01
4. Le code FX pour la France métropolitaine a été supprimé car cette entité qui n'est pas un pays fait partie de la France dont le code est FR : iso.org ISO Organisation Internationale de Normalisation - Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 -- ISO 3166-3 INFO-SERVICE No. I-2 Date: 2002-11-22.
5. Le code TP précédemment utilisé pour le Timor oriental (antérieurement Timor portugais) a été remplacé par le code TL du fait du nouveau nom Timor Leste de ce pays : iso.org ISO Organisation Internationale de Normalisation - Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 -- ISO 3166-3 INFO-SERVICE No. I-1 Date: 2002-11-15
6. Suppression du code YU de la Yougoslavie, dont le nom a été remplacé par Serbie-et-Monténégro (code CS) : iso.org ISO Organisation Internationale de Normalisation - Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 -- ISO 3166-3 INFO-SERVICE No. I-3 Date: 2003-07-23.

Voir aussi

Liens externes

• iso.org Codes des noms de pays - ISO 3166.
• iso.org Mises à jour de l'ISO 3166
• iso.org Plateforme de consultation en ligne (OBP, remplace l'ancien tableau de décodage)
• unstats.un.org Division statistique des Nations unies – Norme de codage des pays ou régions à usage statistique (inclut les codets à trois lettres de l’ISO 3166, et numériques : codets communs à ISO 3166-1 et codets de regroupements propres à la norme UN M.49).