Mazmur 106

Mazmur 106
Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.
Kitab	Kitab Mazmur
Kategori	Ketuvim
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	19

Mazmur 106 (disingkat Maz 106 atau Mz 106; penomoran Septuaginta: Mazmur 105) adalah mazmur ke-17 dan terakhir dalam bagian ke-4 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak ditulis nama pengarang mazmur ini.^[1][2]

Teks

• Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
  • Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
  • Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
  • Gulungan Laut Mati, dari abad ke-2 SM.
• Mazmur ini dibagi atas 48 ayat.
• Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Kasih setia Allah dan ketegaran hati Israel".
• Sebagaimana mazmur-mazmur yang mengakhiri suatu bagian dalam Kitab Mazmur, ayat terakhirnya (ayat 48) merupakan doksologi: "Terpujilah TUHAN, Allah Israel, dari selama-lamanya sampai selama-lamanya, dan biarlah seluruh umat mengatakan: "Amin!" Haleluya!".

Naskah Mazmur 106:1-8 di dalam St. Albans Psalter. Kata pertama Mazmur ini dalam Alkitab Vulgata adalah "Confitemini."

Tradisi Yahudi

• Dibacakan pada hari kedua perayaan Paskah Yahudi di sejumlah tradisi.^[3]
• Ayat 2 dipakai sebagai ayat terakhir dari Anim Zemirot.^[4] Kadang dibaca setelah Mazmur 126 sebelum Birkat Hamazon.^[5]
• Ayat 45 dipakai dalam doa berulang Mussaf Amidah pada perayaan Rosh Hashanah.^[6]
• Ayat 47 dipakai sebagai ayat ke-3 dari bacaan Tachanun panjang pada hari-hari Senin dan Kamis^[7] dan bagian dari Baruch Hashem L'Olam dalam ibadah petang Maariv.^[8]

Lihat pula

• Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 16, Bilangan 11, Bilangan 16, Mazmur 78, Mazmur 105

Referensi

1. (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
2. (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
3. The Artscroll Tehillim page 329
4. The Complete Artscroll Siddur page 487
5. The Complete Artscroll Siddur page 183
6. The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 461
7. The Complete Artscroll Siddur page 125
8. The Complete Artscroll Siddur page 265

Pranala luar

• (Indonesia) Teks Mazmur 106 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio Mazmur 106
• (Indonesia) Referensi silang Mazmur 106
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 106
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 106
• (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 106
• (Inggris) Hymnary.org