การทัพหมู่เกาะโซโลมอน

การทัพหมู่เกาะโซโลมอน
ส่วนหนึ่งของ สงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง
แผนที่ของหมู่เกาะโซโลมอนแสดงการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในระหว่างปี ค.ศ. 1943 และฐานทัพเรือและฐานทัพอากาศที่เป็นกุญแจสำคัญ
วันที่ มกราคม ค.ศ. 1942 – 21 สิงหาคม ค.ศ. 1945 สถานที่ หมู่เกาะโซโลมอนบริเตน/ดินแดนแห่งนิวกินี, แปซิฟิกใต้ ผล ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด
คู่สงคราม
สหรัฐอเมริกา  ออสเตรเลีย  นิวซีแลนด์  บริเตนใหญ่	จักรวรรดิญี่ปุ่น
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ชารล์ส ดับบลิว. นิมิทซ์ ดักลาส แมกอาเธอร์ วิลเลียม ซิดนีย์ มาร์ชาน์ต[1] โรเบิร์ต กอร์มลีย์ วิลเลียม ฮอลซี จูเนียร์ อเล็กซ์แซนเดอร์ แวนดีกรีฟต์ อเล็กซ์แซนเดอร์ แพตช์ แฟรงก์ แจก แฟลตเชอร์ ริชมอนด์ เค. เทอร์เนอร์ อีริก เฟล์ดต์[2] รอย ไกเกอร์ เทียดดอร์ เอส. วิลคินซัน ออสการ์ กริสวูล์ด สแทนลีย์ ซาเวก	อิโซะโระกุ ยะมะโมะโตะ † ชิเงะโยะชิ โอะโนะอุเอะ นิชิโซ สึกะฮะระ จินิชิ คุซะกะ กันอิชิ มิกะวะ ระอิโซ ทะนะกะ ฮิโตชิ อิมะมุระ ฮะรุกิชิ เฮียะกุตะเกะ มิโนะรุ ซะซะกิ
ความสูญเสีย
เสียชีวิต 20,600+ เรืออับปาง 50+ เครื่องบินถูกทำลาย 845+[3]	เสียชีวิต 80,000+ เรืออับปาง 50+ เครื่องบินถูกทำลาย 880+[3]

การทัพหมู่เกาะโซโลมอน เป็นการทัพหลักของสงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง การทัพเริ่มต้นขึ้นเมื่อญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกและยึดครองดินแดนหลายแห่งในหมู่เกาะโซโลมอนบริเตนและเกาะบัวเกนวิลล์ (Bougainville) ในดินแดนแห่งนิวกินีระหว่าง 6 เดือนแรกของปี ค.ศ. 1942 ญี่ปุ่นได้ยึดพื้นที่หลายส่วนและเริ่มสร้างท่าเรือและสนามบินหลายแห่งเพื่อใช้ป้องกันแนวด้านข้างของการบุกโจมตีในนิวกินี การสร้างแนวปลอดภัยสำหรับฐานทัพหลักของญี่ปุ่นอยู่ที่ราบวล (Rabaul) ในนิวบริเตน (New Britain) และเป็นฐานทัพที่จัดเตรียมเพื่อหยุดเส้นทางลำเลียงเสบียงระหว่างมหาอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตรคือสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์

เพื่อปกป้องการสื่อสารและเส้นทางลำเลียงเสบียงในแปซิฟิกใต้ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้สนับสนุนการรุกตอบโต้ในนิวกินีและโดดเดี่ยวฐานทัพญี่ปุ่นในราบวล และ ได้โต้กลับญี่ปุ่นในหมู่เกาะโซโลมอนด้วยการยกพลขึ้นบกที่กัวดาลคาแนล, (ดู การทัพกัวดาลคาแนล) และเกาะเล็กๆที่อยู่ใกล้เคียงในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1942 การยกพลขึ้นบกนี้เป็นการเริ่มต้นการต่อสู้แบบผสมผสานระหว่างสองปรปักษ์ เริ่มต้นด้วยยกพลขึ้นบกที่กัวดาลคาแนล ตามติดด้วยยุทธการหลายครั้งในตอนกลางและตอนเหนือของหมู่เกาะโซโลมอน และรอบๆเกาะนิวกินี และเกาะบัวเกนวิลล์

ในการทัพนี้เป็นการต่อสู้ทั้งบนแผ่นดิน ในทะเล และกลางอากาศ สัมพันธมิตรยัดเยียดความเสียหายที่ไม่สามารถทดแทนได้ในด้านสินทรัพย์ทางทหารให้กับญี่ปุ่น สัมพันธมิตรยึดบางส่วนของหมู่เกาะโซโลมอนกลับคืนมาได้ (แม้ว่าจะมีการต่อต้านในเวลาต่อมาจนกระทั่งสงครามสิ้นสุด) และสามารถแบ่งแยกและโดดเดี่ยวญี่ปุ่นบางต่ำแหน่งซึ่งได้ตัดผ่าน การทัพหมู่เกาะโซโลมอนได้มาบรรจบกับการนิวกินี

เชิงอรรถ

1. ข้าหลวงประจำบริเตนแห่งหมู่เกาะโซโลมอนรัฐในอารักขาของบริเตน ดังนั้นจึงเป็นผู้บังคัญบัญชาในนามของกองกำลังเครือจักรภพในหมู่เกาะโซโลมอน
2. ผู้บัญชาการยามฝั่ง
3. จำนวนนั้นรวมการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ ประกอบด้วย จากการรบ โรค และอุบัติเหตุ เรือที่จมประกอบไปด้วย เรือรบ และ เรือสนับสนุน เครื่องบินที่โดนทำลายประกอบไปด้วยจากการรบและความสูญเสียในปฏิบัติการ

บรรณานุกรม

• Altobello, Brian (2000). Into the Shadows Furious. Presidio Press. ISBN 0-89141-717-6.
• Bergerud, Eric M. (1997). Touched with Fire : The Land War in the South Pacific. Penguin. ISBN 0-14-024696-7.
• Bergerud, Eric M. (2000). Fire in the Sky: The Air War in the South Pacific. Boulder, CO, USA: Westview Press. ISBN 0-8133-3869-7.
• Brown, David (1990). Warship Losses of World War Two. Naval Institute Press. ISBN 1-55750-914-X.
• D'Albas, Andrieu (1965). Death of a Navy: Japanese Naval Action in World War II. Devin-Adair Pub. ISBN 0-8159-5302-X.
• Drea, Edward J. (1998). "An Allied Interpretation of the Pacific War". In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1708-0.
• Dull, Paul S. (1978). A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941-1945. Naval Institute Press. ISBN 0-87021-097-1.
• Frank, Richard (1990). Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle. New York: Random House. ISBN 0-394-58875-4.
• Gailey, Harry A. (1991). Bougainville, 1943-1945: The Forgotten Campaign. Lexington, Kentucky, USA: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9047-9.
• Griffith, Brig. Gen. Samuel B (USMC) (1974). "Part 96: Battle For the Solomons". History of the Second World War. Hicksville, NY, USA: BPC Publishing.
• Hoyt, Edwin P. (1990). Glory Of The Solomons (Reissue ed.). Jove. ISBN 0-515-10450-7.
• Kilpatrick, C. W. (1987). Naval Night Battles of the Solomons. Exposition Press. ISBN 0-682-40333-4.
• Long, Gavin (1963). Volume VII – The Final Campaigns. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
• Lord, Walter (2006) [1977]. Lonely Vigil; Coastwatchers of the Solomons. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-466-3.
• McCarthy, Dudley (1959). Volume V – South–West Pacific Area – First Year: Kokoda to Wau. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
• McGee, William L. (2002). The Solomons Campaigns, 1942–1943: From Guadalcanal to Bougainville—Pacific War Turning Point, Volume 2 (Amphibious Operations in the South Pacific in WWII). BMC Publications. ISBN 0-9701678-7-3.
• Morison, Samuel Eliot (1958). The Struggle for Guadalcanal, August 1942 – February 1943, vol. 5 of History of United States Naval Operations in World War II. Boston: Little, Brown and Company. ISBN 0-316-58305-7.
• Morison, Samuel Eliot (1958). Breaking the Bismarcks Barrier, vol. 6 of History of United States Naval Operations in World War II. Castle Books. ISBN 0-7858-1307-1. on Google Books
• Murray, Williamson; Allan R. Millett (2001). A War To Be Won: Fighting the Second World War. United States of America: Belknap Press. ISBN 0-674-00680-1.
• Odgers, George (1968). Volume II – Air War Against Japan, 1943–1945. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
• Okumiya, Masatake; Jiro Horikoshi; with Martin Caiden (1956). Zero!. New York: E. P. Duton & Co.
• Spector, Ronald H. (1985). Eagle Against the Sun. The MacMillan Wars of the United States. New York: MacMillan, Inc. ISBN 0-02-930360-5.
• Toll, Ian W. (2015). The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942–1944. New York: W. W. Norton.

อ่านเพิ่ม

• Browning, Robert M. Jr. (1999). "The Coast Guard and the Pacific War" (PDF). U. S. Coast Guard Photography. U.S. Coast Guard. สืบค้นเมื่อ 2006-12-07.
• Japanese army operations in the South Pacific Area New Britain and Papua campaigns, 1942–43. แปลโดย Bullard, Steven. Canberra: Australian War Memorial. 2007. ISBN 978-0-9751904-8-7. (translation of excerpts from the Senshi Sōsho)
• Chapin, John C. (1997). "TOP OF THE LADDER: Marine Operations in the Northern Solomons". World War II Commemorative series. Marine Corps History and Museums Division. p. 1. สืบค้นเมื่อ August 30, 2006. Also available at: [1]
• Craven, Wesley Frank; James Lea Cate. "Vol. IV, The Pacific: Guadalcanal to Saipan, August 1942 to July 1944". The Army Air Forces in World War II. U.S. Office of Air Force History. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
• Dyer, George Carroll. "The Amphibians Came to Conquer: The Story of Admiral Richmond Kelly Turner". United States Government Printing Office. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
• Gillespie, Oliver A. (1952). "The Official History of New Zealand in the Second World War, 1939–1945; The Battle for the Solomons (Chapter 7)". New Zealand Electronic Text Center. สืบค้นเมื่อ July 11, 2006.
• Hoffman, Jon T. (1995). "FROM MAKIN TO BOUGAINVILLE: Marine Raiders in the Pacific War" (brochure). WORLD WAR II COMMEMORATIVE SERIES. Marine Corps Historical Center. สืบค้นเมื่อ 2006-08-29.
• Lofgren, Stephen J. Northern Solomons. The U.S. Army Campaigns of World War II. United States Army Center of Military History. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2012. สืบค้นเมื่อ June 14, 2010.
• Melson, Charles D. (1993). "UP THE SLOT: Marines in the Central Solomons". WORLD WAR II COMMEMORATIVE SERIES. History and Museums Division, Headquarters, U.S. Marine Corps. p. 36. สืบค้นเมื่อ September 26, 2006.
• Miller, John Jr. (1959). "CARTWHEEL: The Reduction of Rabaul". United States Army in World War II: The War in the Pacific. Office of the Chief of Military History, U.S. Department of the Army. p. 418. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
• Mersky, Peter B. (1993). "Time of the Aces: Marine Pilots in the Solomons, 1942-1944". Marines in World War II Commemorative Series. History and Museums Division, Headquarters, U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
• Rentz, John (1952). "Marines in the Central Solomons". Historical Branch, Headquarters, U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ May 30, 2006.
• Shaw, Henry I.; Douglas T. Kane (1963). "Volume II: Isolation of Rabaul". History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. สืบค้นเมื่อ 2006-10-18.
• WW2DB: Solomons Campaign
• Japanese Operations in the Southwest Pacific Area, Volume II - Part I. Reports of General MacArthur. United States Army Center of Military History. 2004 [1950]. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2008. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.- Translation of the official record by the Japanese Demobilization Bureaux detailing the Imperial Japanese Army and Navy's participation in the Southwest Pacific area of the Pacific War.
• U.S. Army Air Forces (1992). "Pacific Counterblow: The 11th Bombardment Group and the 67th Fighter Squadron in the Battle for Guadalcanal". Wings at War (Reissue ed.). Office of Assistant Chief of Air Staff, Intelligence. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.
• U.S. Army Air Forces (July 1945). "Guadalcanal and the Origins of the Thirteenth Air Force" (PDF). Office of Assistant Chief of Air Staff, Intelligence, Historical Division. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2007-04-28. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Australian War Memorial. "Secondary Bibliography by Author" (Bibliography of Japanese-language sources). Australia-Japan Research Project. สืบค้นเมื่อ 2008-11-06.
• Crawford, John (1992). New Zealand's Pacific frontline: Guadalcanal-Solomon Islands Campaign, 1942–45. New Zealand Defence Force. ISBN 0-473-01537-4.
• Hungerford, T. A. G. (1952). The Ridge and the River. Sydney: Angus & Robertson. Republished by Penguin, 1992; ISBN 0-14-300174-4.
• Kwai, Anna Annie (2017). Solomon Islanders in World War II: An Indigenous Perspective. Canberra: Australian National University Press. ISBN 9781760461669.