Lo nom es atestat en 1339, Sanctus-Martinus-de-Lo-Pot. Lo nom de la comuna garda la memòria de Sent Martin de Tors[2]. Sent Martin, avesque de Tors, èra un evangelizator de las Gàllias au sègle IV [3],[4] e las parròpias que pòrtan son nom datan sovent de la Hauta Edat Mejana.
Coma per Lo Pot, lo determinant sembla d'estar una varianta de podium[2], dont la fòrma regulara en Vasadés e en Bordalés es pug, un nom que demanda pas de traduccion. Podium pòt pas donar pot, es evident pr'amor de totas las règlas d'evolucion fonetica. Una solucion es d'imaginar una varianta, completament ipotetica, *podum.
Avant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra deu canton de Sauvatèrra de Guiana; es adara deu canton de « Le Réolais et Les Bastides », donc deu Reulés e de las Bastidas.
Comunas deGirondaen Gasconha lingüistica (comunas actualas, comunas que contenen comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)