Nella stagione 2004-2005 l'Empoli allenato da Mario Somma disputa il campionato di Serie B, con 74 punti ha ottenuto il secondo posto, con la promozione diretta in Serie A. Diretta perché per la prima volta nel campionato cadetto sono introdotti i play-off per designare la terza promossa, se il distacco della terza dalla quarta non supera i 10 punti. Il Torino con gli stessi punti dell'Empoli, ma terzo classificato nel campionato, ha dovuto giocare e vincere gli spareggi per ottenere la promozione. Poi al termine del campionato, il Genoa che aveva vinto il torneo con 76 punti, è stato retrocesso in Serie C1 per un illecito sportivo, il Torino che ha vinto i play-off, per un dissesto finanziario della società granata, è costretto a ripartire dalla Serie B. Delle tre promosse sul campo, solo l'Empoli sale in Serie A, accompagnata da Treviso ed Ascoli, che avevano chiuso il campionato al quinto e sesto posto.
Miglior marcatore stagionale empolese è stato Francesco Tavano autore di 20 reti, uno in Coppa Italia e 19 in campionato, ottimo anche l'apporto di Ighli Vannucchi, un centrocampista capace di realizzare 9 reti. Nella Coppa Italia l'Empoli disputa il primo girone di qualificazione, che ha promosso il Torino.
Fonte: Serie B – Classifiche, su fullsoccer.eu, FULLSOCCER (archiviato dall'url originale il 26 luglio 2014). Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.
Note
^Promosso sul campo per la classifica avulsa, vince successivamente il campionato per il declassamento all'ultimo posto del Genoa.
^Dati che riguardano il solo campionato. Spettatori Serie B 2004-2005, su stadiapostcards.com. URL consultato il 19 gennaio 2014.
^abcdeAcquistato durante la sessione estiva di calciomercato, a stagione in corso.
^abcdefghCeduto durante la sessione estiva di calciomercato, a stagione in corso.
^Acquistato durante la sessione invernale di calciomercato.
^abcCeduto durante la sessione invernale di calciomercato.
^Classifica sul campo. L'Empoli vince successivamente il campionato per la sopravvenuta condanna sportiva del Genoa.
Bibliografia
Fabrizio Melegari (a cura di), Almanacco illustrato del calcio, Edizioni Panini, 2006, pp. 369-442.