Empoli Football Club 1993-1994

Empoli Football Club
Stagione 1993-1994
Sport	calcio
Squadra	Empoli
Allenatore	Ettore Donati (1ª-17ª) Adriano Lombardi (18ª-28ª) Giuseppe Palazzese e Luciano Spalletti (29ª-34ª)
Presidente	Fabrizio Corsi
Serie C1	17º posto (salvo ai play-out)
Coppa Italia	Primo turno
Coppa Italia Serie C	Sedicesimi di finale
Miglior marcatore	Campionato: Marta, Melis (5) Totale: Marta, Melis (5)
Stadio	Carlo Castellani
1992-1993 1994-1995 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Empoli Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

Stagione

Nella stagione 1993-1994 l'Empoli disputa il campionato di Serie C1, raccoglie 32 punti e si salva disputando i primi playout, superando l'Alessandria. In questa stagione nella terza serie del calcio italiano si fanno esperimenti. La vittoria viene pagata 3 punti in classifica. Le prime salgono di categoria, le ultime retrocedono in Serie C2 ed in Serie D. Le altre promozioni passano dai playoff, le altre retrocessioni sono determinate dai playout. L'Empoli ha disputato un campionato travagliato, cambiando tre volte l'allenatore, ma conseguendo l'obiettivo di mantenere la Serie C1, proprio inaugurando i playout. Comunque le retrocessioni sono state determinate dalle delibere della CAF, che ha retrocesso d'ufficio Triestina e Mantova, quest'ultima aveva conteso fino al termine del campionato la promozione diretta al Chievo Verona.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Daniele Balli P Fabrizio Calattini D Davide Barni D Alessandro Birindelli D Flavio Destro D Ezio Gelain D Rosario Guarino D Vincenzo Pandullo C Mario Ansaldi C Rossano Bartalucci C Arnaldo De Cresce C Fabrizio Ficini

N. Ruolo Calciatore C Fabio Filippi C Flavio Giampieretti C Roberto Marta C Emanuele Masini C Martino Melis C Fabrizio Perrotti C Leonardo Rossi A Massimiliano Benfari A Lorenzo Marronaro A Vincenzo Montella A Claudio Pelosi A Tommaso Porfido

Risultati

Serie C1 girone A

Girone di andata

Sesto San Giovanni 12 settembre 1993 1ª giornata	Pro Sesto	1 – 0	Empoli	Stadio Breda Arbitro:  Baudo (Torino)
Bonavita  24’ Marcatori

---

Empoli 19 settembre 1993 2ª giornata	Empoli	0 – 1	Spezia	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Vendramin (Castelfranco Veneto)
Marcatori  40’ Pepe

---

Pistoia 26 settembre 1993 3ª giornata	Pistoiese	1 – 1	Empoli	Stadio Comunale Arbitro:  M. Branzoni (Pavia)
Di Nicola  85’ (rig.) Marcatori  21’ (aut.) Fornasier

---

Mantova 3 ottobre 1993 4ª giornata	Mantova	1 – 0	Empoli	Stadio Danilo Martelli Arbitro:  De Prisco (Nocera Inferiore)
Guarino  15’ (aut.) Marcatori

---

Empoli 10 ottobre 1993 5ª giornata	Empoli	1 – 0	Carrarese	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Daneluzzi (Latisana)
Melis  49’ Marcatori

---

Leffe 17 ottobre 1993 6ª giornata	Leffe	0 – 1	Empoli	Stadio Carlo Martinelli Arbitro:  Calabrese (Avezzano)
Marcatori  5’ Melis

---

Empoli 24 ottobre 1993 7ª giornata	Empoli	1 – 2	Carpi	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Nucini (Bergamo)
Marta  64’ (rig.) Marcatori  41’ Nitti  62’ S. Protti

---

Bologna 30 ottobre 1993 8ª giornata	Bologna	1 – 0	Empoli	Stadio Renato Dall'Ara Arbitro:  Gronda (Genova)
Campione  14’ Marcatori

---

Empoli 7 novembre 1993 9ª giornata	Empoli	2 – 0	Palazzolo	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Ferrarini (Parma)
Porfido  38’ Melis  75’ Marcatori

---

Empoli 14 novembre 1993 10ª giornata

Empoli

0 – 0

Alessandria

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Alban (Bassano del Grappa)

---

Trieste 21 novembre 1993 11ª giornata	Triestina	1 – 2	Empoli	Stadio Nereo Rocco Arbitro:  Pisacreta (Salerno)
Rizzioli  69’ Marcatori  50’ (rig.) Marta  57’ Pelosi

---

Empoli 28 novembre 1993 12ª giornata

Empoli

0 – 0

Massese

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Corda (Cagliari)

---

Ferrara 5 dicembre 1993 13ª giornata	SPAL	2 – 1	Empoli	Stadio Paolo Mazza Arbitro:  Ruggiero (Nocera Inferiore)
Bizzarri  8’ (rig.) Mezzini  70’ Marcatori  59’ Rossi

---

Empoli 12 dicembre 1993 14ª giornata	Empoli	1 – 1	Prato	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Piretti (Ravenna)
Perrotti  29’ Marcatori  90’ Brunetti

---

Verona 19 dicembre 1993 15ª giornata	Chievo	1 – 1	Empoli	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Ercolino (Cassino)
R. Gori  62’ Marcatori  32’ De Cresce

---

Empoli 26 dicembre 1993 16ª giornata	Empoli	1 – 1	Como	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Misticoni (Ascoli Piceno)
Pelosi  78’ Marcatori  44’ Mirabelli

---

Fiorenzuola d'Arda 16 gennaio 1994 17ª giornata	Fiorenzuola	1 – 0	Empoli	Stadio Comunale Arbitro:  Longo (Paola)
Putelli  36’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Empoli 23 gennaio 1994 18ª giornata	Empoli	1 – 1	Pro Sesto	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Freddi (Sassari)
Benfari  52’ Marcatori  59’ Damato

---

La Spezia 30 gennaio 1994 19ª giornata	Spezia	1 – 1	Empoli	Stadio Alberto Picco Arbitro:  D. Messina (Bergamo)
Vecchio  15’ Marcatori  79’ (aut.) Vecchio

---

Empoli 6 febbraio 1994 20ª giornata

Empoli

0 – 0

Pistoiese

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Genovese (Avellino)

---

Empoli 13 febbraio 1994 21ª giornata	Empoli	3 – 1	Mantova	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Gambino (Barletta)
Marta  67’ (rig.) Guarino  73’ Benfari  81’ Marcatori  14’ Pacione

---

Carrara 20 febbraio 1994 22ª giornata	Carrarese	2 – 0	Empoli	Stadio dei Marmi Arbitro:  Bancale (Latina)
F. Fermanelli  13’ (rig.),  76’ Marcatori

---

Empoli 6 marzo 1994 23ª giornata	Empoli	1 – 1	Leffe	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Pisacreta (Salerno)
Marta  28’ Marcatori  23’ Lomi

---

Carpi 13 marzo 1994 24ª giornata	Carpi	1 – 1	Empoli	Stadio Sandro Cabassi Arbitro:  Sorte (Bergamo)
Picasso  46’ Marcatori  25’ Marronaro

---

Empoli 20 marzo 1994 25ª giornata

Empoli

0 – 0

Bologna

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  De Santis (Tivoli)

---

Palazzolo sull'Oglio 27 marzo 1994 26ª giornata	Palazzolo	1 – 0	Empoli	Stadio Comunale Arbitro:  Casaluci (Lecce)
G.L. Savoldi  33’ Marcatori

---

Alessandria 10 aprile 1994 27ª giornata	Alessandria	1 – 0	Empoli	Stadio Giuseppe Moccagatta Arbitro:  D'Errico (Frattamaggiore)
Serioli  65’ Marcatori

---

Empoli 17 aprile 1994 28ª giornata	Empoli	0 – 1	Triestina	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Ercolino (Cassino)
Marcatori  48’ Sottili

---

Massa 24 aprile 1994 29ª giornata	Massese	3 – 1	Empoli	Stadio degli Oliveti Arbitro:  Farina (Novi Ligure)
S. Mariani  31’ (rig.) F. Bresciani  63’,  72’ Marcatori  78’ (rig.) Marta

---

Empoli 1º maggio 1994 30ª giornata

Empoli

0 – 0

SPAL

Stadio Carlo Castellani Arbitro:  D. Messina (Bergamo)

---

Prato 8 maggio 1994 31ª giornata	Prato	1 – 0	Empoli	Stadio Lungobisenzio Arbitro:  Rossi (Ciampino)
Califano  51’ (rig.) Marcatori

---

Empoli 15 maggio 1994 32ª giornata	Empoli	1 – 2	Chievo	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  De Prisco (Nocera Inferiore)
Rossi  82’ Marcatori  3’ Maran  31’ (rig.) R. Gori

---

Como 22 maggio 1994 33ª giornata	Como	1 – 1	Empoli	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Daneluzzi (Latisana)
Ferrigno  79’ Marcatori  65’ Benfari

---

Empoli 29 maggio 1994 34ª giornata	Empoli	4 – 2	Fiorenzuola	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Acronzio (Teramo)
Benfari  8’ Perrotti  12’ Melis  17’,  68’ Marcatori  38’ (rig.) Rossi  86’ Mazzaferro

---

Play-out

Empoli 5 giugno 1994 Andata	Empoli	1 – 0	Alessandria	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  De Santis (Tivoli)
Pelosi  52’ Marcatori

---

Alessandria 12 giugno 1994 Ritorno

Alessandria

0 – 0

Empoli

Stadio Giuseppe Moccagatta Arbitro:  Messina (Bergamo)

---

Coppa Italia

Firenze 23 agosto 1993 Primo turno	Fiorentina	2 – 0	Empoli	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Stafoggia (Pesaro)
Robbiati  57’ Banchelli  68’ Marcatori

---

Coppa Italia Serie C

Empoli 24 novembre 1993 Sedicesimi di finale - Andata	Empoli	0 – 1	Livorno	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Capozzi (Vicenza)
Marcatori  62’ Peluffo

---

Livorno 8 dicembre 1993 Sedicesimi di finale - Ritorno	Livorno	2 – 1	Empoli	Stadio Armando Picchi Arbitro:  Pola (Rovereto)
D'Antò  70’ Scalzo  90’ Marcatori  38’ De Cresce

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie C1	32	17	4	9	4	16	13	17	2	5	10	10	20	34	6	14	14	26	33	-7
Play-out		1	1	0	0	1	0	1	0	1	0	0	0	2	1	1	0	1	0	+1
Coppa Italia		0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	2	1	0	0	1	0	2	-2
Coppa Italia Serie C		1	0	0	1	0	1	1	0	0	1	1	2	2	0	0	2	1	3	-2
Totale	-	19	5	9	5	17	14	20	2	6	12	11	24	39	7	15	17	28	38	-10

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	P	N	P	V	V	P	P	V	N	V	N	P	N	N	N	P	N	N	N	V	P	N	N	N	P	P	P	P	N	P	P	N	V
Posizione	15	16	17	17	15	13	15	16	12	13	10	10	12	12	13	14	14	15	15	15	12	13	13	13	13	14	15	15	16	17	17	17	17	17

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Collegamenti esterni

• Stagione 1993-1994 (Serie C1 – Girone A), su pianetaempoli.it. URL consultato il 24 luglio 2014 (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2014).