Associazione Calcio Milan 1950-1951

AC Milan
Stagione 1950-1951
Il Milan campione d'Italia dopo 44 anni
Sport	calcio
Squadra	Milan
Allenatore	Lajos Czeizler
All. in seconda	Giuseppe Santagostino
Presidente	Umberto Trabattoni
Direttore tecnico	Antonio Busini
Serie A	1º (in Coppa Latina)
Coppa Latina	Vincitore
Maggiori presenze	Campionato: Bonomi, Silvestri, Tognon (40) Totale: Bonomi, Silvestri, Tognon (38)
Miglior marcatore	Campionato: Nordahl (34) Totale: Nordahl (38)
Stadio	San Siro
1949-1950 1951-1952 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Milan nelle competizioni ufficiali della stagione 1950-1951.

Stagione

Nella stagione 1950-1951 il Milan conquista il titolo di campione d'Italia (dal 1925 chiamato anche scudetto) dopo 44 anni^[1] dall'ultima affermazione.^[2] È il primo titolo conquistato dai rossoneri da quando, nella stagione 1929-1930 è stato introdotto il girone unico.^[3] Tra i protagonisti di questo successo c'è il trio svedese Gre-No-Li formatosi nella stagione precedente. Il resto della formazione-tipo campione d'Italia, capitanata da Andrea Bonomi, è composta da Lorenzo Buffon, Arturo Silvestri (prelevato in estate dal Modena), Carlo Annovazzi, Omero Tognon, Benigno De Grandi, Renzo Burini e Mario Renosto. L'allenatore è Lajos Czeizler affiancato dal direttore tecnico Antonio Busini.^[2]

Sulla sinistra Andrea Bonomi, al Milan dal 1942 al 1952

L'inizio del torneo è caratterizzato da 6 vittorie consecutive. I rossoneri passano subito in testa ma vengono insidiati da Juventus e Inter (quest'ultima vincitrice del derby di andata) che più volte li agganciano e sorpassarono.^[3] Il 26 novembre il Milan perde in casa contro il Bologna e l'Inter, espugnando Firenze, si porta a più tre, lanciandosi verso il titolo di campione d'inverno che arriva puntuale il 14 gennaio 1951. Quando i nerazzurri incappano però in tre pareggi e una sconfitta nelle prime giornate del girone di ritorno, il Milan ne approfitta e supera i rivali, aumentando i punti di vantaggio sul secondo posto a 3, con la vittoria per 9-0 sul Palermo (successo casalingo con punteggio più largo nella storia del club).^[3] Va così in fuga, anche grazie all'affermazione nel derby di ritorno e mantiene una regolarità che gli permette di aumentare, a poche giornate dal termine, il vantaggio a 5 punti.^[3] Al penultimo turno il Milan, a +3 sull'Inter, subisce una sconfitta contro la Lazio ma i nerazzurri non ne approfittano facendosi battere dal Torino.^[2] Il torneo viene vinto dai rossoneri che perdono anche l'ultima ininfluente partita con la Roma chiudendo a +1 sui cugini con 107 gol fatti, 34 dei quali portano la firma di Gunnar Nordahl che conquista il titolo di capocannoniere per il secondo anno consecutivo.^[2]

Nel giugno 1951 il club mette in bacheca anche la Coppa Latina,^[2] la più importante competizione calcistica europea dell'epoca. Il torneo si svolge a Milano e vede di fronte i campioni d'Italia, di Portogallo, di Spagna e il Lilla che sostituisce i campioni di Francia del Nizza impegnati in un altro torneo. Nelle semifinali i Diavoli si impongono 4-1 sull'Atlético Madrid grazie alla tripletta di Renosto e un gol di Nordahl. In finale il Lille viene sconfitto 5-0 grazie a una tripletta di Nordahl e due gol firmati Burini e Annovazzi.^[4] È il primo trofeo internazionale conquistato dai rossoneri.

Divise

Casa

Trasferta

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Umberto Trabattoni
• Vice presidenti: Mario Mauprivez e Antonio De Dionigi
• Segretario: Giannino Giannotti

Area tecnica

• Allenatore: Lajos Czeizler
• Allenatore in seconda: Giuseppe Santagostino
• Direttore tecnico: Antonio Busini

Area sanitaria

• Massaggiatori: Domenico Magnani, Guglielmo Zanella

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Lorenzo Buffon P Giovanni Rossetti D Carlo Belloni D Andrea Bonomi (capitano) D Mario Foglia D Arturo Silvestri C Carlo Annovazzi (vice capitano) C Luciano Carnier C Benigno De Grandi

N. Ruolo Calciatore C Nils Liedholm C Omero Tognon A Renzo Burini A Gunnar Gren A Gunnar Nordahl A Mario Renosto A Aurelio Santagostino A Albano Vicariotto

Calciomercato

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Luciano Carnier	Portogruarese	-
C	Giovanni Mangini	Spezia	-
A	Mario Renosto	Venezia	-
D	Arturo Silvestri	Modena	-
A	Albano Vicariotto	Vicenza	-

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Luigi Angelini	Reggiana	-
D	Pietro Bettoli	Messina	-
A	Adelchi Brach	Messina	-
A	Enrico Candiani	Pro Patria	-
A	Fabio Frugali	Spezia	-
P	Efrem Milanese	Venezia	-
A	Giuseppe Rinaldi	Udinese	-
D	Fulvio Zonch	Messina	-

Risultati

Serie A

Girone di andata

Milano 10 settembre 1950 1ª giornata	Milan	6 – 2 referto	Udinese	San Siro (40 000 spett.) Arbitro:  Cartei (Firenze)
Liedholm  5’ Annovazzi  10’ Santagostino  29’,  42’ Renosto  66’ Nordahl  74’ Marcatori  18’ Perissinotto  60’ Rinaldi

---

Genova 17 settembre 1950 2ª giornata	Sampdoria	1 – 2 referto	Milan	Marassi (33 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Gei  26’ Marcatori  31’ Annovazzi  72’ Nordahl

---

Milano 24 settembre 1950 3ª giornata	Milan	9 – 2 referto	Novara	San Siro (30 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Nordahl  7’,  30’,  55’,  64’ Santagostino  23’,  75’ Liedholm  60’ Annovazzi  69’ (rig.) Burini  78’ Marcatori  28’,  79’ (rig.) Arangelovic

---

Napoli 1º ottobre 1950 4ª giornata	Napoli	3 – 5 referto	Milan	Stadio della Liberazione (32 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Formentin  63’ Amadei  87’ (rig.) Masoni  89’ Marcatori  11’ Liedholm  13’ Burini  28’,  68’ Nordahl  33’ (aut.) Vultaggio

---

Palermo 8 ottobre 1950 5ª giornata	Palermo	0 – 2 referto	Milan	Stadio La Favorita (35 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Marcatori  3’ Renosto  67’ Burini

---

Milano 15 ottobre 1950 6ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Lucchese	San Siro (35 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Savona)
Nordahl  15’ Burini  85’ Marcatori

---

Torino 22 ottobre 1950 7ª giornata	Juventus	1 – 1 referto	Milan	Stadio Comunale (79 810 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
K.A. Hansen  67’ (rig.) Marcatori  47’ Liedholm

---

Milano 29 ottobre 1950 8ª giornata	Milan	4 – 0 referto	Genoa	San Siro (40 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Nordahl  31’ Annovazzi  67’ Liedholm  68’ Santagostino  69’ Marcatori

---

Como 5 novembre 1950 9ª giornata	Como	2 – 2 referto	Milan	Stadio Giuseppe Sinigaglia (27 500 spett.) Arbitro:  Massai (Pisa)
Foglia  3’ (aut.) Lipizer  42’ (rig.) Marcatori  31’ (rig.) Annovazzi  65’ Renosto

---

Milano 12 novembre 1950 10ª giornata	Milan	2 – 3 referto	Inter	San Siro (54 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Nordahl  64’,  76’ Marcatori  5’ Nyers  28’,  83’ Skoglund

---

Padova 19 novembre 1950 11ª giornata	Padova	1 – 2 referto	Milan	Stadio Appiani (18 000 spett.) Arbitro:  Orlandini (Roma)
Celio  7’ Marcatori  40’ (rig.),  50’ Annovazzi

---

Milano 26 novembre 1950 12ª giornata	Milan	1 – 2 referto	Bologna	San Siro (35 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Annovazzi  67’ (rig.) Marcatori  42’ Matteucci  69’ Cappello

---

Trieste 3 dicembre 1950 13ª giornata	Triestina	3 – 4 referto	Milan	Comunale (12 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Pison  11’ Sessa  33’ (rig.) Ciccarelli  85’ (rig.) Marcatori  30’ Nordahl  54’ (rig.) Annovazzi  62’ De Grandi  64’ Burini

---

Milano 10 dicembre 1950 14ª giornata	Milan	3 – 0 referto	Torino	San Siro (35 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Liedholm  37’,  42’ Annovazzi  78’ (rig.) Marcatori

---

Milano 17 dicembre 1950 15ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Pro Patria	San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Tassini (Verona)
Annovazzi  65’ (rig.) Liedholm  80’ (rig.) Marcatori

---

Bergamo 24 dicembre 1950 16ª giornata	Atalanta	4 – 7 referto	Milan	Stadio Comunale (7 500 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Hansen  9’,  13’ Sørensen  57’,  84’ (rig.) Marcatori  3’ (rig.) Annovazzi  10’ Liedholm  12’,  66’ G.Nordahl  44’,  68’ Burini  50’ Renosto

---

Milano 31 dicembre 1950 17ª giornata	Milan	1 – 0 referto	Fiorentina	San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Longagnani (Modena)
Gren  57’ Marcatori

---

Roma 7 gennaio 1951 18ª giornata	Lazio	1 – 1 referto	Milan	Nazionale (33 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Sentimenti V  11’ (rig.) Marcatori  18’ (aut.) Sentimenti III

---

Milano 14 gennaio 1951 19ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Roma	San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Cartei (Firenze)
Silvestri  33’ Nordahl  82’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Udine 21 gennaio 1951 20ª giornata

Udinese

0 – 0 referto

Milan

Moretti (15 000 spett.) Arbitro:  Massai (Pisa)

---

Milano 28 gennaio 1951 21ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Sampdoria	San Siro (17 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Nordahl  52’ Gren  65’ (rig.) Marcatori

---

Novara 4 febbraio 1951 22ª giornata	Novara	1 – 3 referto	Milan	Comunale (15 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Arangelovic  77’ (rig.) Marcatori  72’ Annovazzi  82’ Liedholm  85’ Gren

---

Milano 11 febbraio 1951 23ª giornata	Milan	2 – 1 referto	Napoli	San Siro (35 000 spett.) Arbitro:  Tassini (Verona)
Annovazzi  35’ Santagostino  58’ Marcatori  70’ (rig.) Amedei

---

Milano 18 febbraio 1951 24ª giornata	Milan	9 – 0 referto	Palermo	San Siro (34 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Burini  10’,  51’,  76’ Liedholm  28’,  46’ Gren  37’ Nordahl  49’ Santagostino  54’,  62’ Marcatori

---

Lucca 25 febbraio 1951 25ª giornata	Lucchese	1 – 5 referto	Milan	Stadio Porta Elisa (15 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Scarpato  79’ (rig.) Marcatori  34’ (aut.) Bortoletto  57’ Silvestri  62’ Burini  76’ Santagostino  89’ Gren

---

Milano 4 marzo 1951 26ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Juventus	San Siro (52 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Nordahl  46’ Liedholm  61’ Marcatori

---

Genova 11 marzo 1951 27ª giornata	Genoa	0 – 3 referto	Milan	Marassi (18 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Marcatori  39’,  86’ Nordahl  71’ Annovazzi

---

Milano 18 marzo 1951 28ª giornata	Milan	7 – 2 referto	Como	San Siro (18 000 spett.) Arbitro:  Longagnani (Modena)
Nordahl  3’,  37’,  75’ De Grandi  29’,  33’ Gren  35’ (rig.) Burini  47’ Marcatori  17’ Turconi  66’ Rabitti

---

Milano 25 marzo 1951 29ª giornata	Inter	0 – 1 referto	Milan	San Siro (45 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Marcatori  8’ Nordahl

---

Milano 1º aprile 1951 30ª giornata	Milan	3 – 1 referto	Padova	San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Nordahl  4’,  21’,  87’ Marcatori  57’ Curti

---

Bologna 15 aprile 1951 31ª giornata

Bologna

0 – 0 referto

Milan

Stadio Renato Dall'Ara (30 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)

---

Milano 22 aprile 1951 32ª giornata	Milan	2 – 0 referto	Triestina	San Siro (18 000 spett.) Arbitro:  Massai (Pisa)
Annovazzi  20’ Nordahl  67’ Marcatori

---

Torino 29 aprile 1951 33ª giornata	Torino	0 – 4 referto	Milan	Stadio Filadelfia (20 000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Marcatori  14’,  21’ Nordahl  52’ Renosto  86’ Annovazzi

---

Busto Arsizio 13 maggio 1951 35ª giornata

Pro Patria

0 – 0 referto

Milan

Stadio Carlo Speroni (14 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)

---

Milano 20 maggio 1951 35ª giornata	Milan	3 – 3 referto	Atalanta	San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Silvano (Torino)
Gren  17’,  64’ Nordahl  62’ Marcatori  3’ Sørensen  12’,  28’ Rota

---

Firenze 27 maggio 1951 36ª giornata	Fiorentina	1 – 1 referto	Milan	Comunale (35 000 spett.) Arbitro:  Longagnani (Modena)
Galassi  24’ Marcatori  70’ Gren

---

Milano 10 giugno 1951 37ª giornata	Milan	1 – 2 referto	Lazio	San Siro (38 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Nordahl  25’ Marcatori  13’ Flamini  39’ Sentimenti V

---

Roma 17 giugno 1951 38ª giornata	Roma	2 – 1 referto	Milan	Stadio Nazionale (35 000 spett.) Arbitro:  Longagnani (Modena)
Tognon  47’ (aut.) Tre Re  79’ Marcatori  60’ Nordahl

---

Coppa Latina

Semifinale

Milano 20 giugno 1951	Milan	4 – 1 referto	Atlético Madrid	San Siro (10 000 spett.) Arbitro:  Boes
Renosto  18’,  53’,  74’ Nordahl  22’ Marcatori  70’ Carlsson

---

Finale

Milano 24 giugno 1951	Milan	5 – 0 referto	Lille	San Siro (10 000 spett.) Arbitro:  Schaerz
Nordahl  32’,  37’,  67’ Burini  40’ Annovazzi  70’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	60	19	15	1	3	63	18	19	11	7	1	44	21	38	26	8	4	107	39	+68
Coppa Latina	-	2	2	0	0	9	1	-	-	-	-	-	-	2	2	0	0	9	1	+8
Totale	-	21	17	1	3	72	19	19	11	7	1	44	21	40	28	8	4	116	40	+76

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A		Coppa Latina		Totale
Annovazzi, C. C. Annovazzi	37	17	2	1	39	18
Belloni, C.A. C.A. Belloni	1	0	0	0	1	0
Bonomi, A. A. Bonomi	38	0	2	0	40	0
Buffon, L. L. Buffon	37	-37	2	-1	39	-38
Burini, R. R. Burini	35	12	2	1	37	13
Carnier, L. L. Carnier	1	0	0	0	1	0
De Grandi, B. B. De Grandi	30	3	2	0	32	3
Foglia, M. M. Foglia	14	0	0	0	14	0
Gren, G. G. Gren	36	9	2	0	38	9
Liedholm, N. N. Liedholm	31	13	2	0	33	13
Nordahl, G. G. Nordahl	37	34	2	4	39	38
Renosto, M. M. Renosto	28	5	1	3	29	8
Rossetti, G. G. Rossetti	1	-2	0	0	1	-2
Santagostino, A. A. Santagostino	14	9	0	0	14	9
Silvestri, A. A. Silvestri	38	2	2	0	40	2
Tognon, O. O. Tognon	38	0	2	0	40	0
Vicariotto, A. A. Vicariotto	2	0	1	0	3	0

Note

1. I campionati nazionali effettivi senza vittorie furono trentasei, per via della mancata partecipazione del 1908 e le interruzioni belliche (1915-1919 e 1943-1945). Se si considerano invece i trofei di guerra, i rossoneri non vincevano dal 1918 (Coppa Mauro) ovvero da 33 anni.
2. Panini, p. 220.
3. Almanacco illustrato del calcio.
4. Panini, p. 225.

Bibliografia

• Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, marzo 2005.

Voci correlate

• Storia dell'Associazione Calcio Milan

Collegamenti esterni

• Stagione 1950-1951 sul sito ufficiale del Milan, su acmilan.com.
• Stagione 1950-1951 su Magliarossonera.it, su magliarossonera.it.