Madarász Éva

Madarász Éva
Életrajzi adatok
Született	1970. január 18. (54 éves)[1] Budapest
Házastársa	Epres Attila
IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap
Sablon • Wikidata • Segítség

Madarász Éva (Budapest, 1970. január 18. –) magyar színész, szinkronszínész, író. Férje: Epres Attila színművész. Gyerekek: Károlyi András Simon (2001), Epres Márton Fülöp (2009)

Életrajz

A budapesti Madách Imre Gimnáziumban tanult. 1988-90-ben a Nemzeti Stúdió, 1990-1992-ben a GNM Színitanoda növedéke volt. Játszott a Nemzeti Színházban, a Népszínházban, az Arany János Színházban, a Vidám Színpadon, a Művész Színházban és a Budapesti Kamaraszínházban. Szerepelt a Szomszédok, az Öregberény, a Patika és a Drága Örökösök című televíziós sorozatokban. Tévés és színházi szerepei mellett rendszeresen szinkronizál és ifjúsági regényeket ír.

Színházi szerepei

• Beaumarchais: Figaro házassága....Fanchette (1990, Nemzeti Színház)
• Miklós Tibor – Kocsák Tibor – Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig....Orczy (1991, Rock Színház)
• Csurka István: Házmestersirató....Irén (1992, Népszínház)
• Francis Joffo: Micsoda család!....Annie (1992, Vidám Színpad)
• K. Halász Gyula: Fiatalság, bolondság....Bözsi (1993, Vidám Színpad)
• Jim Jacobs – Warren Casey: Grease (Zselé - kend a hajadra).... (1993, Arany János Színház)
• Fejes Endre: Rozsdatemető....Cira Piroska (1995, Thália Színház)
• Ödön von Horváth: Figaro válik....Cselédlány / Bárvendég (1995, Thália Színház)
• Gerome Ragni – James Rado: Hair....Jeannie (1996, Vörösmarty Színház)
• Willy Russell: Vértestvérek....Linda (1996, Józsefvárosi Színház)
• Oscar Wilde: Bunbury.... (1996, Józsefvárosi Színház)
• Jaques Deval: A francia szobalány....Phillis (1997, Klapka Sztárszínház)
• Bíró Lajos: Sárga Liliom....Emer (1999, Budapesti Kamaraszínház - Tivoli)
• Szakonyi Károly: Életem, Zsóka!....Grácia (1999, Budapesti Kamaraszínház - Ericsson Stúdió)
• Görgey Gábor: Örömállam....Koko (2000, Budapesti Kamaraszínház - Shure Stúdió)
• Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais: Figaro házassága....Fanchette (2000, Budapesti Kamaraszínház - Tivoli)
• Alan Ayckbourn: Időzavar....Jessica (2000, Budapesti Kamaraszínház - Shure Stúdió)
• William Shakespeare: Titus Andronicus....Dajka (2001, Budapesti Kamaraszínház - Shure Stúdió)
• Christopher Hampton: A kúra (Jung a díványon)....Nővér (2004, Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza)
• Neil Simon: Pletyka....Chris Gorman (2005, Sziget Színház)
• Mikszáth Kálmán – Makk Károly – Lőkös Ildikó – Lackfi János: Királyi kaland....Beatrice (2008, Kőszegi Várszínház)
• Almási-Tóth András: R&L, avagy a mágusok birodalma....Naina (2013, Budaörsi Latinovits Színház)

Filmjei

Játékfilmek

• Szamba (magyar filmszatíra, 1995): Műkedvelő színjátszó
• Ámbár tanár úr (magyar vígjáték, 1998): Nővérke

Tévéfilmek

• Öregberény (magyar tévéfilmsorozat, 1993–1995): Tóth Sári (9 részben)
• Szomszédok (magyar teleregény, 1987–1999): Óvónő (3 részben)
• Patika (magyar vígjátéksorozat, 1994–1995): Bella (11 részben)
• Cadfael (angol krimisorozat, 1994–1996): Hilaria (1 részben)
• TV a város szélén (magyar vígjátéksorozat, 1998): Zazi (1 részben)
• Drága örökösök (magyar sorozat, 2019): Klárika
• Drága örökösök – A visszatérés (magyar sorozat, 2022-): Klárika

Szinkronszerepei

Sorozatok

Dallas: Debra Lynn Beaumont – Deborah Tucker A klinika: Tanja (Elke húga) – Christina Plate Gazdagok és szépek: Macy Alexander – Bobbie Eakes Baywatch: Roberta Quinn – Nicole Eggert Első csók: Hélène Girard – Hélène Rolles Melrose Place: Megan Lewis Mancini – Kelly Rutherford Madison: Carol Lemieux – Sarah Strange Jóbarátok: Erica – Anna Faris Marimar: Gema – Nicky Mondellini Sweet Valley High: Elizabeth Wakefield – Cynthia Daniel Szívtipró gimi: Danielle Miller – Emma Roche Kastélyszálló: Fanny Strobel – Nicole R. Beutler Szerelmek Saint Tropez-ban: Jeanne Bouvier – Shirley Bousquet Siker, pénz, csillogás: Jessica Mitchell – Jocelyn Seagrave Sunset Beach: Tiffany Thorne – Adrienne Frantz / Jennifer Banko Bűbájos boszorkák: Cynda (Charmed) – Mariah O'Brien / Cindy (Charmed) – Tiffany Salerno / Anling (Charmed) – Jeanne Chinn Titkok és szerelmek: Maclovia – Isadora González Rosalinda: Lucía Pérez Romero – Adriana Fonseca S Club 7 Miami: Rachel – Rachel Stevens Csak egy kis para: Claire Garletti – Paget Brewster CSI – A helyszínelők: Sophia Curtis – Louise Lombard Milagros: Mariana Avalos – María Pía Ureta McLeod lányai: Ashleigh Redstaff – Sam Healy Mindig zöldebb: Sandra Todd – Caitlin McDougall Partvidéki szerelmesek: Sylvie – Julie Bataille Salomé: Lola – Leticia Perdigón Sírhant művek: Sophia – Idalis DeLeon Szeretők és riválisok: Ofelia Villada – Adamari López Firefly: Zoë Washburne (1. hang) – Gina Torres MI-5 – Az elit alakulat: Jo Portman – Miranda Raison

Terrorkommandó: Becca Gallagher – Heather Peace Két pasi – meg egy kicsi: Lisa – Denise Richards Anita a bűbájos bajkeverő: Luz 'Lucecita' Moret – Michelle Manterola Joey: Alex Garrett – Andrea Anders L: Alice Pieszecki – Leisha Hailey ReGenesis: Nina Corba – Rosa Laborde A Grace klinika: Dr. April Kepner – Sarah Drew Matrioshki: Kalinka – Eugenia Hirivskaya Az osztály: Nicole Allen – Andrea Anders Kufirc: Hayley – Jodi Albert Lety, a csúnya lány: Paula María Conde – Niurka Marcos Marina: Matilde de Alarcón – Karina Mora Miért pont Brian?: Deena Greco – Amanda Detmer Halottnak a csók: Olive Snook (1. hang) – Kristin Chenoweth Zorro (2007): Selenia – Valentina Acosta Árva angyal: Blanca Silva / Ivette Dorleac – Maya Mishalska Szívek iskolája: Dorotea Cortés – Paula Barreto Kettős játszma: Maura Albarrán – Ana Brenda Contreras Hawaii Five-0: Amy Hanamoa – Dichen Lachman Jog/Ászok: Meredith Kramer – Natalie Zea Terra Nostra: Rosana – Carolina Kasting Nevelésből elégséges: Virginia Chance – Martha Plimpton / Virginia fiatalon – Kelly Heyer Teresa: Aurora Salazár Coronel de Sánchez – Ana Brenda Contreras Vérmes négyes: Joy Scroggs – Jane Leeves A célpont: Zoe Morgan – Morven Christie A szépség és a szörnyeteg: Tori Windsor – Amber Skye Noyes Amit a szív diktál: Jéssica Reyes – Jeimy Osorio Csajok a zŰrből: Sgt Olivia Mitchell – Simone Bennett-Smith Missing – Elrabolva: Violet Heath – Laura Donnelly Heartland: Eden – Reagan Pasternak Maricruz: Simona Irazábal – Isadora González Sr. Ávila: María Ávila – Nailea Norvind

Filmek

Liliom: További hang Megszállottság (2. szinkron): Giovanna Bragana – Clara Calama Tarzan 12. – Tarzan és a sellők: Mara – Linda Christian A bikaborjak (2. szinkron): További hang A nagy hadgyakorlat (2. szinkron): További hang I. Ferdinánd, Nápoly királya: További hang A matador: Annalisa Rauseo – Anna Maria Ferrero A korzikai testvérek: További hang Zulu: Margareta Witt – Ulla Jacobsson A nagy medve fiai (2. szinkron): Jenny – Brigitte Krause A hongkongi grófnő: További hang Mayerling (2. szinkron): Maria Vetsera – Catherine Deneuve A lázadó: Estelle Ferguson – Vickie Lancaster A nagyfőnök: Italárus lány – Nora Miao Le Mans – A 24 órás verseny (2. szinkron): Lisa Belgetti – Elga Andersen A kapus félelme tizenegyesnél: További hang Folytassa külföldön! (3. szinkron): Marge – Carol Hawkins Folytassa, főnővér! (3. szinkron): Susan Ball nővér – Barbara Windsor Joe Kidd (2. szinkron): Helen Sanchez – Stella Garcia Tizenkét hónap (2. szinkron): Mostohalánya – Marina Maltseva American Graffiti: Debbie Dunham – Candy Clark Folytassa az ásatást! (Folytassa hátulról!) (2. szinkron): Carol – Sherrie Hewson / Veronica – Jenny Cox Forró verejték: Keetje Tippel – Monique van de Ven Száll a kakukk fészkére (2. szinkron): Pilbow nővér – Mimi Sarkisian A 13-as rendőrőrs ostroma (1. szinkron): Julie – Nancy Kyes A bíró és a gyilkos (2. szinkron): További hang A rézhegyek királynője (2. szinkron): További hang Koldus és királyfi: További hang Új szörnyetegek: További hang Zűrzafír, avagy hajsza a kék tapírért: Isabel Geste – Sinéad Cusack A nagy szám: Donna – Patti D'Arbanville A zendai fogoly (1. szinkron): További hang Agatha: További hang Kuba (1. szinkron): Therese Mederos – Lonette McKee Eszelős hajsza: További hang Gonosz halottak: Cheryl – Ellen Sandweiss Küzdelem a sikerért: Samantha – Darian Mathias Piranha 2. - Repülő gyilkosok: További hang A sokk: Hirdetésfelvevő A szamurájkard (2. szinkron): Akiko Yoshida – Donna Kei Benz Grease 2.: Sharon Cooper – Maureen Teefy Ivanhoe: Rebecca – Olivia Hussey Péntek 13. – III. rész: Véres kirándulás: Debbie – Tracie Savage Sophie választása (1. szinkron): Leslie Lapidus – Greta Turken Romantikus komédia (1. szinkron): Kate Mallory – Robyn Douglass Stephen King – Christine (2. szinkron): Leigh Cabot – Alexandra Paul Superman III. (2. szinkron): Lorelei Ambrosia – Pamela Stephenson A flamingókölyök: Joyce Brody – Carole Davis Johnny DeVeszélyes: Sally – Glynnis O'Connor Karate kölyök (1. szinkron): Susan – Juli Fields A csillagvadász – Orin legendája: További hang Akkor és most: Angela Shepard – Jill Schoelen Édes álmok: További hang Európai vakáció: Claudia – Claudia Neidig Megvagy!: Punk – Elke Knittel Péntek 13. – V. rész: Vérfürdő az intézetben: Tina – Debi Sue Voorhees Silverado (2. szinkron): Phoebe – Amanda Wyss Vigyázat, már megint nyomozunk! (1. szinkron): Turistalány – Season Ma Alien 2. (2. szinkron): Dietrich tizedes – Cynthia Dale Scott Amerikai himnusz: További hang Démonok 2.: Carol Előre a múltba (2. szinkron): Beth Bodell – Helen Hunt Nagy zűr Kis-Kínában (2. szinkron): Miao Yin – Suzee Pai Péntek 13. – VI. rész: Jason él: Paula – Kerry Noonan Popeye Doyle – Francia kapcsolat 3.: Jill Anneyard – Audrey Landers Szerelmem, Max: Françoise – Sabine Haudepin Troll: További hang Angyal első látásra: Angel – Emmanuelle Béart Bérbarátnő álomáron: Barbara – Tina Caspary Kínai lány: További hang A mostohaapa: További hang Mr. Elszánt, a balfék: Lori Cronenberg – Wendy Gazelle Rémálom az Elm utcában 3. (3. szinkron): Kristen Parker – Patricia Arquette A halál angyala 2.: Molly Nagle – Renée Estevez A halálbiztos: Annie Northbride – Ruth Collins Drogbáró: Cindy – Sharon Schaffer Elvira, a sötétség hercegnője: További hang Magasfeszültség: További hang Patty Hearst: További hang Péntek 13. – VII. rész: Friss vér: Tina Shepard – Lar Park-Lincoln A lámpás domb: Diáklány Félelmetes társaság: Shauna – Heidi Kozak Gyilkos játékok: Heather Chandler – Kim Walker Hamm-Hamburger (1. szinkron): Witler lánya Kivégzős: Colleen – Brenda James Láncos gyilkosok: További hang Mondhatsz akármit: D.C. – Amy Brooks Túl a csillagokon: Mara Simons – Olivia d’Abo Valmont: Victoire – Aleta Mitchell A sátán jele: Sandy – Sheila Ryan A Villám: Iris West – Paula Marshall Alice (1. szinkron): Múzsa – Bernadette Peters Amerika kapitány: Sharon – Kim Gillingham Az elefántvadász: Dorska Zibelinszkij – Eleanor David Csapdában: Kamionos csaja – Catherine Keener Halálos barátság: Leslie – Kathleen Wilhoite Kék acél: Tracy Perez – Elizabeth Peña Kékharisnya (1. szinkron): Alison Mr. és Mrs. Bridge: Carolyn Bridge – Margaret Welsh Siker teszi az embert: Libby Ohiemacher – Sachi Parker Vérhold: Linda – Michelle Doake Esély az életre (1. szinkron): Eladónő – Deborah Dismukes Feketelistán: Nan – Illeana Douglas Gyilkos magzat: További hang Halálharcos: Vanna – Calista Carradine Levél Sachának: Laura – Sophie Marceau Otthonom, Idaho: Denise – Jessie Thomas Szombat, vasárnap és hétfő: Elena – Anne-Marie Philipe Dr. Giggles: Jennifer Campbell – Holly Marie Combs Drágám, a kölyök marha nagy lett!: Mandy Park – Keri Russell Gyilkos gyűrű: Sparrow – Judy Peterson Hosszú lé: Eladónő a lemezboltban – Sharon Cook Mágusok háborúja: Irene – Julie Michaels Mondvacsinált hős: Donna O`Day – Susie Cusack Vérvörös rúzsnyomok: További hang Az utolsó akcióhős (2. szinkron): Leeza Gibbons – Leeza Gibbons Csaj a csajok között: Ms. Glatt – Rachel Hayward Germinal: Catherine Maheu – Judith Henry Harc az időért: Janice – Kim Walker Nők hálójában: Mimi – Ruth Marshall Szerelem és gyűlölet között: Diane – Chelsea Lagos Szörfös nindzsák: Ro-May – Kelly Hu Szülő kerestetik: Melanie Hope – Brigid Brannagh TC 2000: Sumai lánya – M.J. Kang Városi vadász: Nyomozónő – Chingmy Yau Wayne világa 2.: Bjergen Kjergen – Drew Barrymore Áramember 2. – Mr. Agyrém: Norma – Traci Lords Bosszúvágy 5.: További hang Divatdiktátorok: Sissy asszisztense – Katarzyna Figura Elveszve Afrikában: További hang Gyilkosság szexhívásra: Denise – Parker Posey Hong Kong 97: További hang Mesterügynökök: További hang Részeges karatemester 2. (2. szinkron): További hang Titkos gyilkos mama (1. szinkron): Birdie – Patricia Dunnock Vágyak vonzásában: Meaghan Eastman – Jennifer Morrison Vakvilág egyetem: Samantha – Sarah Trigger Vegas Vice (1. szinkron): Rosalind – April Lombard Véres virágok: Red – Adrienne Shelly A Brady család (1. szinkron): Noreen – Alanna Ubach Baráti kör: Eve Malone – Geraldine O'Rawe Erőre erővel: További hang Irány a Mississippi!: További hang Keleti harc: Seiko Kobayashi – Kelly Hu Síakadémia 2.: Beth Roberts – Heather Campbell Spinédzserek: Heather – Susan Mohun Töketlenek: Carla Morgan – Tara Strong Túl a felhőkön: A lány – Sophie Marceau Végre péntek: Dana Jones – Regina King Az árnyékfeleség: Renee – Cathryn de Prume Az ártatlan alvás: Sheila Terry – Hilary Crowson Bölcsek kövére: További hang Bűvölet: Nancy Downs – Fairuza Balk Csillagvirágok: Jessica – Emily Burkes-Nossiter Dr. Moreau szigete (2. szinkron): Aissa – Fairuza Balk Danielle Steel – Emlékezés: Serena hercegnő – Eva La Rue

Emma (1. szinkron): Harriet Smith – Samantha Morton Kő kövön: Dr. Petra von Kant – Kylie Minogue Legbelső félelem (1. szinkron): Naomi Chance – Maura Tierney Ne légy barom 2.: Denise Marie – Jennifer Lucienne Nesztelen halál: Michelle – Monica Creel Ő az igazi: Connie – Leslie Mann Rettegés: Margo Masse – Alyssa Milano Túlélni Picassót: Jacqueline – Diane Venora Üzenet az űrből: Linda Grant – Dawn Zeek Váltságdíj: Maris Conner – Lili Taylor Vérfagyasztó: További hang A kocka: Joan Leaven – Nicole de Boer A riasztóember: April Brody – Tricia Vessey Ámokfutó kamionok: Hope – Brenda Bakke Az ikrek visszavágnak: Bonny Cartwright – Jenny Evans Démoni szeretők: Estelle – Aimee Graham Éjjeliőr a hullaházban: Joyce – Alix Koromzay Eszeveszett nőcsábász: Carol – Carolyn Lowery Két túsz között (1. szinkron): Veronica Tate – Carmen Ejogo Ne légy barom 4.: Nadine – Elise Neal Száguldás életre-halálra: Deliverance Bodine – Brittany Murphy Vegasi vakáció: Audrey Griswold – Marisol Nichols A katona: Sandra – Connie Nielsen Anya kerestetik: Brooke Anders – Jessica Tuck Dolcsi vita (1. szinkron): További hang Gerjedek a vonalaidra: Carla – Tangie Ambrose Hátsó ablak: Claudia Henderson – Daryl Hannah Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron: Karla Wilson – Brandy Norwood Mióta elmentél... (2. szinkron): Mollie Rusk – Joy Gregory Nem ér a nemem: Dede Truitt – Christina Ricci Rajtaütés: Ling Ho nyomozó – Carman Lee Szerelmes Shakespeare: Rosaline – Sandra Reinton Vad vágyak: Suzie Marie Toller – Neve Campbell 10 dolog, amit utálok benned: Kat Stratford – Julia Stiles A bár: Vikki – Mary Stuart Masterson A kétszáz éves ember: Galatea – Kiersten Warren James Bond 19. – A világ nem elég: Dr. Christmas Jones – Denise Richards Kemény dió: Marcie Fox – Julie Benz Szex, tenger, videó: Lisa Simpson – Samantha-Jane Norris Veszélylesők: Elizabeth Wintern – Catherine Bell Anatómia: Paula Henning – Franka Potente David Copperfield: Clara Copperfield – Sarah Smart Megint tizenhét: Sydney Donovan – Tia Mowry Nyomd a lóvét! (1. szinkron): Rebecca Johnson – Wendy Benson-Landes Ó, testvér, merre visz az utad?: Penny – Holly Hunter Pop, csajok satöbbi: Caroline – Natasha Gregson Wagner Szemtanúk nélkül: További hang A férjem kettős élete: Linda Berg – Maria Ricossa Au Pair 2.: Cassandra Hausen – Rachel York Az ördög árnyéka: További hang Bankrabló csajok: Lisa Janusch – Marla Sokoloff Békakirályfi (1. szinkron): Kate – Christina Applegate Felpörgetve (2. szinkron): Lucretia Clan – Stacy Edwards Gyilkos felvonó: Jennifer Evans – Naomi Watts Négybalkéz: Tracey Kimberly – Sascha Knopf Nyakiglove: Lisa – China Chow Véres Valentin: Lily Voight – Jessica Cauffiel Antwone Fisher története: Cheryl Smolley – Joy Bryant Dinkák a gatyában: Heidi – Eva Habermann Halloween – Feltámadás (1. szinkron): Jen – Katee Sackhoff Kapj el, ha tudsz: Cheryl Ann – Jennifer Garner Mikulás úrfi (1. szinkron): Lorena – Ana Ortiz Narancsvidék (2. szinkron): Charlotte Cobb – Lily Tomlin Nyeretlenek: Ursula – Carmen Chaplin Scooby-Doo – A nagy csapat: Vilma Dinkley – Linda Cardellini A sötétség leple: Cat Greene – Emma Caulfield Anatómia 2.: Paula Henning – Franka Potente Baywatch – Hawaii esküvő: Roberta Quinn – Nicole Eggert David Gale élete: Nico – Melissa McCarthy Jéghideg otthon: Ruby – Juliette Lewis Mátrix – Forradalmak: Charra – Rachel Blackman Szirénkaland: June – Sarah Laine Tökös srác: Chloe – Katharine Towne Anyátlanok: Keiko – You Feketék fehéren: Tori – Jessica Cauffiel Kegyetlen játékok 3.: Cassidy Merteuil – Kristina Anapau Melinda és Melinda: Stacey Fox – Vinessa Shaw Öten a Mennyországból: Eddie anyja – Rebecca Jenkins Padlógáz: Moni – Ivonne Schönherr Rajzolt gyilkosság: Ella – Linda Steinhoff Scooby-Doo 2. – Szörnyek póráz nélkül: Vilma Dinkley – Linda Cardellini / Vilma fiatalon – Lauren Kennedy Tudom, mit találtál az éjjel: Toni – Marie Zielcke Túlélni a karácsonyt (2. szinkron): Alicia Valco – Christina Applegate Vámpír angyalok: Buzz – Lisa Marie Caruk Viharmadarak: Strampli – Rose Keegan A Klinika – Húsz év múlva: Sophie Schwarz – Eva Habermann A Klinika – Újra együtt: Dr. Sophie Brinkmann – Eva Habermann Ásó, kapa, vadkaland: Lana – Mena Suvari Egy esküvő, nyolc gyerek: Ginny Falls – Rahnuma Panthaky Földre szállt boszorkány: Sheila Wyatt – Katie Finneran Gyilkos húzások: További hang Mr. Tűsarok: Jeannie – Kellie Bright München: újdonsült feleség – Lisa Werlinder Pterodactyl – Szárnyas gonosz: Zelazny – Jessica Ferrarone Rémségek könyve 3. – Véres kor: Mary Banner – Lillith Fields Utánam a lavina: Casey Richards – Carmen Nicole Tonarelli Üvegcsapda: Sharon – Siri Baruc .45 – A bosszú íze: Vic – Sarah Strange A fáraó bosszúja (2. szinkron): További hang Csapatleépítés: Jill – Claudie Blakley Gengszter horror: Posie – Daniella Alonso Jesse Stone – Szükségtelen gyilkosság: További hang Lottó ötös: Lone – Sofie Stougaard Oltári frigy: Sandy Francis – Caroline Carver Sokk a jóból: Ellen Minnola – Neve Campbell Támadás a harci robotok szigete ellen: További hang Totál frankó: Mrs. Gunderson – Teryl Rothery A Hold és a csillagok: Maria Grazia – Surama De Castro A titokzatos idegen: Nancy – Kateri Walker Bestseller: Florence – Michèle Bernier Nora Roberts – Azúrkék égbolt: Willa Mercy – Ashley Williams A hullám: Anke Wenger – Christiane Paul A küklopsz szövetsége: Barbara – Frida Farrell Folytassa Don Quijote!: Vicky Torres – Bibiana Ballbé Karácsonyi fények: Tanya – Kiersten Warren Könnyes leves (2. szinkron): Abby – Brittany Murphy Az utolsó felvonás: Alice – Brittany Murphy Galambbegy: Galambbegy anyja – Antje Westermann Scooby-Doo! Az első rejtély: Vilma Dinkley – Hayley Kiyoko Sodró lendület 2. – Hív a természet: Viharfelhő – Amber McDonald 16 kívánság: Celeste – Anna Mae Routledge A furcsa srác: Lány a bulin – Diane Mizota A nagy karácsonyi izzócsata: Helen Duncan – Morgan Brayton Hétmérföldes szerelem: További hang Igazi hollywoodi történetek: Charlie Sheen (hangalámondás): További hang Két kopper: Pam – Francie Swift Miss Senki: Cynthia Bardo – Paula Marshall Scooby-Doo és a tavi szörny átka: Vilma Dinkley – Hayley Kiyoko Szerelem a hatodikon: Bettina de Brossolette – Audrey Fleurot Tisztogatás: Monika – Estella Warren Küzdelem a rákkal: Cheyanne – Lyndsy Fonseca Alex Cross: Maria Cross – Carmen Ejogo Éjsötét árnyék: Vilma Dinkley (A Scooby-Doo, merre vagy? c. sorozatban) – Nicole Jaffe Gondolkozz pasiaggyal! (2. szinkron): Lauren – Taraji P. Henson Karácsonyi fagyöngyök: Marci – Tori Spelling Kék szemű mészáros: További hang A bűn éjszakája: Mrs. Grace Ferrin – Arija Bareikis A háború démonjai: Patti – Nicole Kidman A hívás: Rachel – Justina Machado A könyvtolvaj: További hang A WikiLeaks-botrány: Alex Lang – Lydia Leonard Amerikai botrány: Dolly Polito – Elisabeth Röhm Előzmények törlése: Wendy – Amy Ryan Könnyű csukott szemmel élni: További hang Anonim alkotók klubja: Hannah Rinaldi – Kaley Cuoco Gyilkos iroda: Sarah Holtodiglan: Noelle Hawthorne – Casey Wilson Neruda: Delia del Carril – Paulina Harrington Pofázunk és végünk: Gina – Jasmine Burke Üdv a világomban!: Dawn Hurley – Joan Cusack Végtelen szerelem: Dawn – Stephanie Northrup Véres tó – A gyilkos orsóhalak támadása: Cate – Shannen Doherty Elmentek otthonról: Mme Massieye – Valérie Karsenti Így jártam a mostohámmal: Élisabeth – Elise Larnicol Steve Jobs: Andrea Cunningham – Sarah Snook

Rajzfilmsorozatok

• Scooby-Doo, merre vagy?: Vilma Dinkley – Nicole Jaffe
• Rózsaszín párduc (2. szinkron): További hang
• Scooby-Doo újabb kalandjai: Vilma Dinkley – Nicole Jaffe
• A Scooby-Doo-show: Vilma Dinkley – Pat Stevens
• Scooby-Doo és Scrappy-Doo (1. és 2. szinkron): Vilma Dinkley – Pat Stevens / Marla Frumpkin
• Korra legendája: P'Li
• Grimm legszebb meséi: További hang
• Sandokan: Shamina
• Delfi és barátai: Gigi
• A kék egér: Kék egér testvére
• Beethoven: Ginger – Tress MacNeille
• Tesz-Vesz város: Virgonc (3. évad)
• Pókember: Felicia Hardy / Fekete Macska – Jennifer Hale
• Timon és Pumbaa: További hang
• 3 jóbarát és Jerry: Linda
• Született kémek: Mandy (4. évad 14–26. részig, 6. évad) – Jennifer Hale
• Mizújs, Scooby-Doo? (1. és 2. szinkron): Vilma Dinkley – Mindy Cohn
• Naruto (Jetix változat): Anko Mitarashi – Takako Honda
• Bozont és Scooby-Doo: Vilma Dinkley – Mindy Cohn
• Galactik Football: Callie Mystic – Tara Strong
• Totál Dráma Sziget: Beth – Sarah Gadon
• Batman: A bátor és a vakmerő: Vilma Dinkley – Mindy Cohn
• Scooby-Doo: Rejtélyek nyomában: Vilma Dinkley – Mindy Cohn
• Mumin-völgy: Mórika
• Tini titánok, harcra fel!: További hang
• Szófia hercegnő: Crackle – Ellie Kemper
• Csak lazán, Scooby-Doo!: Vilma Dinkley – Kate Micucci
• Candy Candy: Candice (Candy) White Ardlay – Minori Matsushima
• Billy és Mandy kalandjai a kaszással: Tanárnő

Rajzfilmek

Harmincezer mérföld a tenger alatt: Iszamu anyja – Szeno Reiko Scooby-Doo Hollywoodba megy: Vilma Dinkley – Pat Stevens Ninja Scroll: Beniszato – Joan-Carol O'Connell Scooby-Doo a zombik szigetén: Vilma Dinkley – B.J. Ward Scooby-Doo és a boszorkány szelleme: Vilma Dinkley – B.J. Ward A karácsonyfa dala: A fenyőfa – Debi Derryberry Scooby-Doo és az idegen megszállók: Vilma Dinkley – B.J. Ward Scooby-Doo és a virtuális vadászat: Vilma Dinkley / Cyber Vilma – B.J. Ward Sabrina, a tiniboszorkány – Éljen a barátság!: Zelda Spellman – Tina Bush Scooby-Doo és a vámpír legendája: Vilma Dinkley – Nicole Jaffe Scooby-Doo és a mexikói szörny: Vilma Dinkley – Nicole Jaffe Scooby-Doo és a Loch Ness-i szörny: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Aloha, Scooby-Doo!: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a múmia átka: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Kalózok a láthatáron!: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a hószörny (1. és 2. szinkron): Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a Koboldkirály: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a szamuráj kardja: Vilma Dinkley – Mindy Cohn

Scooby-Doo! Abrakadabra!: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Rettegés a táborban: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a fantoszaurusz rejtélye: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Tom és Jerry és Óz, a csodák csodája: Tuffy, a pöttöm egér – Kath Soucie Scooby-Doo! Vámpírmusical: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Rémpróbás játékok: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo a rivaldafényben: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo rémes karácsonya: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo: Kék Sólyom maszkja: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! A rejtélyes térkép: Vilma Dinkley – Stephanie D'Abruzzo Scooby-Doo: Az operaház fantomjai: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo és a madárijesztő: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Szőrmókveszély: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Rejtély a bajnokságon: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! A rejtély kapujában: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Frankenszörnyűség: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! Holdszörnyes őrület: Vilma Dinkley – Mindy Cohn Scooby-Doo! és a Kiss: A nagy rock and roll rejtély: Vilma Dinkley – Mindy Cohn

Hangoskönyvek

• Vavyan Fable: Mesemaraton (2009)

Könyvei

• Hullámvasút; Móra Könyvkiadó, Bp., 2021
• Tiszavirágok; Manó Könyvek-Líra Bp., 2024

Jegyzetek

1. Česko-Slovenská filmová databáze (cseh nyelven), 2001

Források

• Madarász Éva a MagyarSzinkron.hu-n
• Madarász Éva az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• Madarász Éva a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat oldalán
• Madarász Éva az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Madarász Éva a PORT.hu-n (magyarul)
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
• Madarász Éva a tematikus Scooby-Doo wikiben (magyarul)