Farkas Antal (színművész)

Ez a szócikk a színészről szól. Hasonló címmel lásd még: Farkas Antal (egyértelműsítő lap).

Farkas Antal
Farkas Antal Margitai Ágival a Magyar Rádió stúdiójában (1969)
Született	1922. január 1.[1] Öcsöd
Elhunyt	2010. szeptember 24. (88 évesen)[1] Budapest
Állampolgársága	magyar
Házastársa	Kovács Eszter (1963–2010)
Foglalkozása	színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1952)
Kitüntetései	Aase-díj (1996)
Sírhelye	Farkasréti temető (20/2-1-823)[2]
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1950–2010
Híres szerepei	Iphigéneia Auliszban Kaikhász
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Farkas Antal témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Farkas Antal (Öcsöd, 1922. január 1. – Budapest, 2010. szeptember 24.) Aase-díjas magyar színész.

Életpályája

Magda Gabival és Margitai Ágival a Magyar Rádió 20-as stúdiójában, 1969-ben

Farkas Antal és Farkas Julianna gyermekeként született. 1952-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. A budapesti Magyar Néphadsereg Színházának volt tagja 1951–1954 között, illetve 1955 után. Egy évadot (1954–1955) a Pécsi Nemzeti Színházban játszott, majd 1955-ben visszatért az ismét Vígszínháznak nevezett színházhoz, amelynek haláláig, 55 évig volt a tagja.

Számos filmben szerepelt, jellegzetes hangja és alkata darabos alakok megformálására predesztinálták. Több mint száz színházi szerepe mellett az Indul a bakterház című filmben nyújtott alakítására emlékeznek sokan. 2010. szeptember 24-én hunyt el Budapesten 88 éves korában.

Színházi szerepei

• William Shakespeare: Hamlet... Egy katona
• Shakespeare: Rómeó és Júlia... Capulet; Sámson; Öreg Capulet
• Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok... Tengerészkapitány
• Shakespeare: Sok hűhó semmiért... Jegyző
• Shakespeare: Antonius és Kleopátra... Menas
• Eduardo De Filippo: A cilinder... Arturo
• Albert Camus: Ördögök... Tanító
• Lope de Vega: Sevilla csillaga... Főporkoláb
• De Vega: Valencia bolondjai... Pisano
• Carlo Goldoni: Két úr szolgája
• Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac... Cuigy; Testőr
• George Bernard Shaw: Szent Johanna... La Hire
• Friedrich Dürrenmatt: A fizikusok... Uwe Siewers
• Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása... Rendőr; Vonatvezető
• Arthur Miller: Közjáték Vichyben... Detektív #1
• Henrik Ibsen: Kísértetek... Engstrand
• Friedrich Schiller: Tell Vilmos... Ruodi
• Eugene O’Neill: Amerikai Elektra... Ira Macke
• Jean-Paul Sartre: Altona foglyai... Heinrich őrmester
• Ken Kesey: Kakukfészek... Turkle
• Ferdinand Bruckner: Angliai Erzsébet... Fegyveres
• Georges Feydeau: Egy hölgy a Maximból... Szereplő
• Feydea: A balek... Rendbiztos #1
• Eugène Labiche: Olasz szalmakalap... Káplár
• Ion Luca Caragiale: Farsang... Rendőrbiztos
• Eugène Ionesco: Rinocéroszok... Tűzoltó
• Johann Wolfgang von Goethe: Faust... Mesterlegény #1
• Arisztophanész: Lysistraté... Spártai hirnök
• Euripidész: Iphigéneia Auliszban... Kaikhász
• Anton Pavlovics Csehov: Cseresznyéskert... Szimeonov-Piscsik
• Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés... Provianszkij
• Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Szellemesek (A felvilágosodás gyümölcsei)... Kocsis; Muzsikus #2
• Tolsztoj: Háború és béke... Karatejev
• Jevgenyij Lvovics Svarc: Az árnyék... Őrmester
• Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij: Poloska... Gombárus; Újságíró #1; Járókelő; Városatya
• Makszim Gorkij: A nap fiai... Trosin
• Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A revizor... Csendőr^[3]
• Borisz Lavrenyov: Leszámolás... Idősebb matróz
• Anatolij Szurov: Hajnal Moszkva felett... Alekszej Rizsov
• Szurov: Vadnyugat... Szerelő^[4]
• Konsztantyin Mihajlovics Szimonov: A lázadó lelkiismeret... Bonard
• John Patrick: Teaház az augusztusi holdhoz... Gregovich őrmester
• James: Robin Hood... Tuck barát
• Lawrence-Lee: Aki szelet vet... Elijah
• Hemingway-Sandburg-Odets-Steinbeck: Én is Amerikát énekelem (Mai észak-amerikai írók estje)
• Billy Wilder: Hiawatha-vonat... Hordár
• Odets: Leftyre várva... Joe
• Willard: A macskák és a kanári... Hendricks
• Vaillant: Foster ezredes bűnösnek vallja magát... Partizán #2
• Seán O’Casey: Az ezüst kupa... Katona
• Witold Gombrowicz: Operett... Tábornok
• Vercors: Zoo avagy az emberbarát gyilkos... Első esküdt korelnök
• Rejnus-Renc: Királygyilkosság... Sigurd
• Joseph Heller: A 22-es csapdája... Black kapitány
• Heinrich von Kleist: Homburg hercege... Stranz
• Bernard Malamud: A segéd... Öreg sofőr
• Schnitzler: A Bernhardi-ügy... Altiszt a Minisztériumban
• L. Frank Baum: Óz, a csodák csodája... Polgármester
• Jókai Mór: A kőszívű ember fiai... Rideghváry Bence
• Kálmán Imre: Csárdáskirálynő... Lazarovics
• Illyés Gyula: Dózsa György... Szamár
• Hollós Korvin Lajos: Hunyadi... Újlaki vajda
• Kodolányi János: Földindulás... Bűnvalló #2
• Kodolányi: Békák tava... K. Tóth (Kátóth)
• Mesterházi Lajos: Pesti emberek... Tizedes
• Barnassin Anna: Idegen partok előtt... Kesző Gyuri
• Thurzó Gábor: Záróra... Kratochwill
• Thurzó Gábor: Az ördög ügyvédje... Barra Antal
• Thurzó Gábor: Meddig lehet angyal valaki?... Somorján
• Dunai Ferenc: Az asszony és pártfogói... Művezető
• Krúdy Gyula: A vörös postakocsi... Boldogtalan férfi Steinnénál
• Móricz Zsigmond: Úri muri... Kudora
• Sükösd Mihály: A kívülálló... Lovász Pál
• Szabó György: Napóleon és Napóleon... Antonio
• Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő... Havlitschek; Mister
• Galambos Lajos: Fegyverletétel... Hóhér
• Molnár Ferenc: Liliom... Linzmann
• Molnár Ferenc: Az üvegcipő... Őrmester
• Molnár Ferenc: A farkas... Michal hadnagy
• Füst Milán: A sanda bohóc... Csikesz Kolos törzsőrmester
• Eörsi István: Széchenyi és az árnyak... Pichler Sebestyén
• Gyurkovics Tibor: Isten bokrétája... Ménesi István
• Gyurkovics Tibor: Boldogháza... Csóka
• Gyurkovics Tibor: Csóka-család... Samu
• Csurka István: Szájhős... A rendőr
• Csurka István: Az idő vasfoga... Plakátragasztó
• Csurka István: Vizsgák és fegyelmik... Téeszelnök
• Csurka István: Eredeti helyszín... Örömapa #1
• Csurka István: Versenynap... Toprongyos
• Csurka István: Reciprok komédia... Téeszelnök
• Gyárfás Miklós: Forr a világ... Csapó András
• Kern András–Sándor Pál: Ragyogj, ragyogj, csillagom!... Scsapov
• Fejes Endre–Presser Gábor–Sztevanovity Dusán: Jó estét nyár, jó estét szerelem... Kasznár
• Kocsis István: Tárlat az utcán... Gauguin
• Rejtő Jenő: A láthatatlan régió... Strudl úr
• Szilágyi László: Csókos asszony... Rendőr
• Sütő András: Az álomkommandó... Rendőr
• Békeffi István–Karinthy–László: Régi Pesti Kabaré
• Szomory Dezső: Hermelin... A házmester
• Spiró György: Dobardan... A menekülttábor lakója
• Békeffi István – Eisemann Mihály – Halászi Imre: Egy csók és más semmi... Krecsák

Filmjei

Játékfilmek

• Kis Katalin házassága (1950) – Munkás
• Teljes gőzzel (1951) – Nyomozó
• Gyarmat a föld alatt (1951) – ÁVH-őrmester
• Vihar (1952) – Egyik falusi
• Állami áruház (1952) – Kőműves
• A harag napja (1953)
• Mint a szemünk fényére (1953) – Tolvaj a vonaton
• Leszámolás (1953; rövid játékfilm)
• Üzemi filmszolgálat (1953) – Aki megrendeli a filmeket
• Simon Menyhért születése (1954)
• 2×2 néha 5 (1954)
• Körhinta (1955) – Samu János
• Dollárpapa (1956) – Inas
• Az eltüsszentett birodalom (1956)^{[Mj. 1]}
• Hannibál tanár úr (1956)
• Szakadék (1956)
• A nagyrozsdási eset (1957)^{[Mj. 2]} – Fürdődolgozó #1
• Bolond április (1957)
• Külvárosi legenda (1957)
• Nehéz kesztyűk (1957) – Pincér #2
• A fekete szem éjszakája (1958)
• A harangok Rómába mentek (1958) – Gregorics zászlós
• Aranybalta (1958; rövid játékfilm)
• Csempészek (1958) – Borjúvásárló
• Égi madár (1958)
• Micsoda éjszaka (1958) – Rendőr
• Razzia (1958)
• Tegnap (1958)
• Vasvirág (1958)
• A harminckilences dandár (1959) – Buzás Miska
• Dúvad (1959)^{[Mj. 3]} – Szűcs
• Égrenyíló ablak (1959)
• Játék a szerelemmel (1959)
• Kard és kocka (1959)
• Pár lépés a határ (1959)
• Alázatosan jelentem (1960)
• Az arcnélküli város (1960)
• Csutak és a szürke ló (1960) – Rendőr
• Egy régi villamos (1960)
• Fűre lépni szabad (1960) – Autószerelő
• Hosszú az út hazáig (1960)
• Zápor (1960)
• Amíg holnap lesz (1961) – Gáspár
• Felmegyek a miniszterhez (1961) – Orbán Vince, tűzoltóparancsnok
• Két félidő a pokolban (1961) – Csorba tizedes
• Megöltek egy leányt (1961)
• A kilencvennégyes tartálykocsi (1962; rövid játékfilm)
• Isten őszi csillaga (1962)
• Fagyosszentek (1962)
• Sínek között (1962; rövid játékfilm)
• Súlyos példa (1962; rövid játékfilm)
• Fotó Háber (1963) – Kárász János
• Tücsök (1963) – Közlekedési rendőr
• A kőszívű ember fiai 1-2. (1964)
• A pénzcsináló (1964) – Bodnár Gazsi
• Kár a benzinért (1964) – Teherautó sofőr
• Váltás (1964)
• A tizedes meg a többiek (1965)
• Fény a redőny mögött (1965)
• Húsz óra (1965) – Kocsmáros
• Sellő a pecsétgyűrűn 1-2. (1965)
• Tilos a szerelem (1965) – Erőművész
• Büdösvíz (1966)
• Egy magyar nábob (1966)
• Hideg napok (1966) – Őrmester a léknél
• Ketten haltak meg (1966) – Sofőr
• Az özvegy és a százados (1967) – Rendőr az őrizetes mellet, akit özvegy Hollóné gyógycukorkával kínál
• Lássátok feleim (1967) – Vadász
• Nem várok holnapig (1967)
• A beszélő köntös (1968) – Putnoki Balázs
• Az oroszlán ugrani készül (1968) – Tengerész #1
• Egri csillagok 1-2. (1968) – Debrői, a kocsmáros
• A nagy kék jelzés (1969) – Jenő első főnöke
• Pokolrév (1969) – Polyák Antal
• Csak egy telefon (1970) – Tanácstitkár
• Együtt (1971; rövid játékfilm)
• Hahó, Öcsi! (1971) – Újságvásárló
• Hekus lettem (1972) – Utcaseprő
• Bredow lovag nadrágja (1973) – Ruprecht
• Kakuk Marci (1973) – Fogadós
• Tűzoltó utca 25. (1973) – Gyuri
• Hogyan kell egy szamarat etetni? (1974)
• Amerikai anzix (1975) – Németül beszélgető férfi a Tiszti Kaszinóban
• Mr. McKinley szökése (1975)
• A csillagszemű 1-2. (1977) – Kovács
• Égigérő fű (1979) – Kukás #2
• A svéd, akinek nyoma veszett (1980) – Masszőr
• A szeleburdi család (1981) – Utas a buszon
• Csak semmi pánik (1982) – Gengszter #1
• Lutra (1985) – Bandi bácsi
• Mamiblu (1986)
• Ismeretlen ismerős (1988) – Áruházi ellenőr
• Woyzeck (1994)

Tévéfilmek, televíziós sorozatok

• Zsuzsi (1960) – Csendőr #1
• Csudapest (1962)
• Ne éljek, ha nem igaz! (1962) – Magányos ivó
• Mátyás király Debrecenben (1965) – Tályai
• Svéd gyufa (1965)
• Kakuk Marci nagy szerencséje (1966) – Bojnyik
• II. Fülöp (1967) – Mihály, a hentes
• Budapesten harcoltak (1967)
• Bors (1968) – Kövér orosz tábornok (2. részben)
• Súlyfürdő (1968) – Vasutas
• Házassági évforduló (1970)
• Kuckókirály (1970) – Katona
• A fekete város 1-7. (1971) – Grodkovszky, a lőcsei várnagy
• Egy óra múlva itt vagyok… (1971) – Burján főfoglár (2. részben)
• Vidám elefántkór (1971) – Jani bácsi
• Árpád, a cigány (Arpad le tzigane) (1973) – Schmied
• Lyuk az életrajzon (1973) – Börtöntitkár
• Szép maszkok 1-5. (1973)
• Ida regénye (1974)
• Bach Arnstadtban (1975) – Nothregel orgonafújtató
• Hungária Kávéház (1976)
• Kántor 1-5. (1976)
• Mesék az Ezeregyéjszakáról (1976) – Óriások szultánja
• Robog az úthenger 1-6. (1976) – Vak Bottyán szurkoló
• Második otthonunk 2-5. (1977-1978)

- Az SZTK (1977)

- A munkahely (1978)

- Házi mulatságok (1978)

• Petőfi 1-6. (1977)
• Ebéd (1978) – Banyak Lajos, hentes és mészáros
• Hullámzó vőlegény (1978) – Asztalos
• Ítélet előtt – 2. rész: A negyedik menet (1978) – Csajbók Lajos
• Kézről kézre (1978) – Lapige
• A király meztelen (1979) – Udvari költő
• A világ közepe (1979)
• Bűnügy, lélekelemzéssel (1979)
• Hívójel (1979) – Csapos
• Indul a bakterház (1979) – Csendőr #1
• Képviselő úr (1979)
• Rab ember fiai (1979) – Búzát Gáspár várkapitány
• A 78-as körzet 1-6. (1980) – Szalai
• A Dongó őrs kalandjai (1980)
• Ítélet előtt – 6. rész: Farkasok (1980)
• Agyrémek (1981)
• Mese az ágrólszakadt Igricről (1981) – Főlovász
• A közös kutya (1983)
• Három kövér (1983)^{[Mj. 4]} – Violentius
• Lógós (1983)
• Mint oldott kéve 1-7. (1983) – Főporkoláb
• Kérők (1984)^{[Mj. 5]}
• Torta az égen (1984)
• Az ördögmagiszter (1985)^{[Mj. 6]}
• Kémeri 1-5. (1985) – Terényi Béla
• Szindbád nyolcadik utazása (1985)^{[Mj. 7]}
• A próbababák bálja (1991) – Helyettes #1
• Frici, a vállalkozó szellem (1993) – Lókupec (23. részben)
• Rádióaktív BUÉK (1993)
• Feltámadás Makucskán (1994)
• Devictus Vincit (1994)
• Aranyoskáim (1996)

Rajz- és bábfilmek

• A Mézga család különös kalandjai 2-13. (1969) – További szereplők (hang)
• Kukori és Kotkoda II. (1971) – Vércse edző (hang)
• Casanova kontra Kékszakáll – 2. rész: Az ikrek (1972) – Hentes (hang)
• Mézga Aladár különös kalandjai (1972) – További szereplők (hang)
• János vitéz (1973) – Gazda (hang)
• Több mese egy sorban (1973) (hang)
• Kérem a következőt! (1973-1983) – További szereplők (hang)
• Mekk Elek, az ezermester (1973) – Medve Barnabás; Bulldog (hang)
• A legkisebb ugrifüles (1975-1976) – További szereplők (hang)
• Lúdas Matyi (1976) – Főhajdú (hang)
• Süsü, a sárkány (1976) – Szénégető (hang)
• Pom Pom meséi (1978-1981) – További szereplők (hang)
• Vakáción a Mézga család (1978) – King Resident kapitány; Sligovici (hang)
• Pityke (1979) – Marcipán (hang)
• Misi Mókus kalandjai (1980) – Rendőrkutya (hang)
• Süsü, a sárkány kalandjai (1980-1984) – Szénégető (2 részben); Szakács (2. részben) (hang)
• Vuk 1-4. (1980 [1981 mozifilmként]) – Pletykás kutyák (hang)
• A nagy ho-ho-horgász I. (1982) – Orvhorgász (hang)
• Vízipók-csodapók III. (1985) – Barna orrszarvúbogár (hang)
• Éljen Szervác! (1986) – Bivaly (hang)
• Macskafogó (1986) – Betörő macska; Dagadt macskalóz (hang)
• Krisztofóró (1989-1994) – III. Nagydarab király; További szereplők (hang)
• Sárkány és papucs (1989) – Sir Kay; Kerekasztal lovagja (hang)
• Vili, a veréb (1989) – Csapos (hang)
• Macskafogó 2. – A sátán macskája (2007) – Betörő macska (hang)

Szinkronszerepei

Filmek

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1931	Amerikai tragédia	Halottkém	Russ Powell	1977
1932	Csókszüret	N/A	N/A	1983
1933	A kacsaleves	N/A	N/A	1981
1934	Az eleven kísértet	N/A	N/A	1980
1935	Blood kapitány	Wolverstone	Robert Barrat	1971
	Szentivánéji álom	N/A	N/A	1962
1936	Szajna-parti szerelem	Csendőr	Fernand Charpin	1980
1937	Fiatal és ártatlan	Őrmester	H. F. Maltby	1992
1938	A nagy hazafi	Dronov	Jevgenyij Nemcsenko	1951
	Emberek között (2. magyar szinkron)	Szmurij, a szakács	Alekszandr Tyimontajev	1974
	Saint-Agil-i menekültek (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1980
1939	A kormány tagja (2. magyar szinkron)	Sztaskov miniszterhelyettes	Vaszilij Merkurev	1974
	Viborgi városrész	N/A	N/A	1952
1941	Új ritmus	N/A	N/A	1976[5]
1942	A sátán követei (2. magyar szinkron)	Ítéletvégrehajtó	Gabriel Gabrio	1984
	Boszorkányt vettem feleségül	Egyik rab a börtönben	N/A	1964
	Casablanca	Heinz, Strasser őrnagy szárnysegédje	Richard Ryen	1966
1945	Horgonyt fel!	Rendőrkapitány	Edgar Kennedy	1991
	Susan és a férfiak	N/A	N/A	1976[6]
1946	Az élet csodaszép (1. magyar szinkron)	Férfi a tornácon	Dick Elliott	1985
	Az ezred fia	Bidenko	Grigorij Pluzsnyik	1951
1947	Bumeráng	Dugan, pultos őrmester	Barry Kelley	1978[7]
	Expressz-szerelem	N/A	N/A	1964
1948	Mexikói kalandos út	N/A	N/A	1976
1949	A varieté fényei	N/A	N/A	1964
	Berlin eleste	Alekszej Ivanov	Borisz Andrejev	1950
	Sztálingrádi csata II.	Ludnyikov	Mihail Nazvanov	1949
	Találkozás az Elbán	Jegorkin őrmester	Borisz Andrejev	1950
	Van hazájuk	N/A	N/A
1950	Megacélozottak	Franta	Oldrich Lukes	1951
	Távol Moszkvától	Umara Mohammed	Mark Bernes
1952	A boldogság madara	Férfi a lakomán	N/A	1953
	A gőgös hercegnő	N/A	N/A	1963[8]
	Délidő (2. magyar szinkron)	Martin Howe	Lon Chaney	1990
	Leszámolás	Artem Mihajlovics Gudong	Vitalij Policejmako	1953
	Makszimka	Lucskin matróz	Borisz Andrejev
1953	Éjszakai kísértet	N/A	N/A	1964
	Julius Caesar (1. magyar szinkron)	Foltozó varga	N/A	1961
	Római vakáció (1. magyar szinkron)	Telefonáló férfi	N/A	1979[9]
1954	A rakparton	Big Mac	James Westerfield	1980
	Vörös és fekete (1. magyar szinkron)	de Croisenois lovásza	Robert Berri	1965
1955	A jól bevált férj	N/A	N/A	1964
	A Rumjancev-ügy (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1956
	Betörő az albérlőm (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1965
1956	80 nap alatt a Föld körül (2. magyar szinkron)	Első tiszt a Henrietta gőzhajón	Andy Devine	1989
	Halál a kertben (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1980
1957	A vád tanúja (1. magyar szinkron)	Kötekedő katona a bárban Törvényszolga	N/A	1961
	Búcsú a fegyverektől	Bonello	Kurt Kasznar	1978
	Csendes Don (1. magyar szinkron)	Fomin	Viktor Bubnov	1958
	Egy párizsi lány	Fernand	Fernand Sardou	1994
	Fekete arany	Breaca	Benedict Dabija	1958
1958	A nyomorultak	N/A	N/A	1959
	A szél	Őrmester	Anatolij Romasin	1960
	Feltámadás	N/A	N/A	1961
1959	A tehén és a fogoly (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1971
	Ballada a katonáról	N/A	N/A	1960
	Borús reggel	Csugaj	Borisz Andrejev
	Emberi sors (első-két magyar szinkron)	Német őrnagy	Konsztantyin Alekszejev	1959
		N/A	N/A	1974
1960	Kettétört amulett	Ganem	Jochen Thomas	1961
	Rocco és fivérei (1. magyar szinkron)	N/A	N/A
1961	A három testőr I. A királyné gyémántjai (1. magyar szinkron)	Bonacieux	Robert Berri	1976
	A három testőr II. A Milady bosszúja (1. magyar szinkron)
	Jövedelmező éjszaka	Ideges kutyatulajdonos	N/A	1988
1962	A nap a hálóban	Mega úr	Anton Galba	1986[10]
	A prágai tréfacsináló	Palivec, a fogadós	Josef Hlinomaz	1963
	Az Ezüst-tó kincse (1. magyar szinkron)	Kocsmáros	Vladimir Medar	1977
	Az ördög és a tízparancsolat	Főrendőr	N/A	1991[11]
	Cartouche	Douceur	Jess Hahn	1970
	Huszárkisasszony	N/A	N/A	1963
	Iván gyermekkora (2. magyar szinkron)	Kataszonics	Sztyepan Krilov	1981[12]
	Nehéz évek	Salvatore Acquamano polgármester	Gino Cervi	1978
1963	Egy kis csibész viszontagságai (1. magyar szinkron)	Belissard	Albert Rémy	1965
	Irma, te édes (1. magyar szinkron)	Rendőr	N/A	1973
	Optimista tragédia	Szipilij	Vszevolod Szanajev	1963
	Szörnyetegek	Szurkoló a boxmeccsen	N/A	1964
1964	Beszéljünk a nőkről	Egyik rab a börtönben	N/A	1966
	Egy krumpli, két krumpli (2. magyar szinkron)	William Richards	Robert Earl Jones	1977
	Hajrá, franciák!	Ross ügynök	Ross Parker	1975[13]
	Hurrá, nyaralunk! (1. magyar szinkron)	Gondnok elvtárs	Alekszej Szmirnov	1965
	Idegen vér (2. magyar szinkron)	Mitrofan	Ivan Zsevago	1985
	Két nap az élet	Hullaszállító kordéllyal	Albert Rémy	1966
1965	Az ’I’ akció	Lapaj Kételkedő férfi a vásáron	Alekszej Szmirnov
	Cicababák (2. magyar szinkron)	Kocsmáros	N/A	1976
	Folytassa, cowboy! (1. magyar szinkron)	Doktor	Peter Butterworth	1966
	Háború és béke – 1. rész: Andrej Bolkonszkij	N/A	N/A	1967
	Segítség! Gyilkos!	Fernando útitársa	N/A
	Szerető fiatok és testvérek	N/A	N/A	1979
1966	Korunk hőse	Fejedelem	Baraszbi Mulajev	1974
	Sógorom, a zugügyvéd (1. magyar szinkron)	Mr. Jackson, a bár vezetője	Archie Moore	1968
1967	A hallgatag ember	Cicero Grimes	Richard Boone	1976
	A háromszögletű kalap	Lucas der Müller	Hans Dieter Zeidler	1970
	A Saturnus nem válaszol	N/A	N/A	1968
	A tigris (2. magyar szinkron)	Étterem-tulajdonos	N/A	1990
	Forró éjszakában (1. magyar szinkron)	Courtney	Peter Whitney	1971
	Jancsi és a varázsbab	Óriás (hang)	Ted Cassidy	1973
1968	A csendőr 3.: A csendőr nősül (1. magyar szinkron)	Férfi a traktoron	André Tomasi	1969
	A hekus és azok a hölgyek	Csendőr	N/A
	A tűzön nincs átkelés (2. magyar szinkron)	Fokics	Mihail Gluzszkij	1984
	Die Lederstrumpferzählungen – 4. rész: A préri	Telepes #2	N/A	1971
	Feketeszakáll szelleme	Motoros rendőr	Kelly Thordsen	1970
	Modern Monte Cristo (2. magyar szinkron)	Munkafelügyelő a bányában	Iska Khan	1979
	Ölj meg, csak csókolj!	Takarító	Veriano Ginesi	1969
	Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája	Barone	Gérard Darrieu
1969	Ecce Homo, Homolka	Nagyapa	Josef Šebánek	1970
	Egy férfi, aki tetszik nekem (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1977
	Ragyogj, ragyogj, csillagom!	Paska	Jevgenyij Leonov	1970
	Tik-tak-tik-tak	Bárpultos	N/A	1994
	Uraim, megöltem Einsteint! (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1970
1970	A vörös kör (1. magyar szinkron)	Korrupt börtönőr	Pierre Collet	1986[14]
	Hogyan mondjam meg a gyermekemnek?	Házmester	N/A	1974
	Homolkáék az uborkafán	Nagypapa	Josef Šebánek	1971
	Kis nagy ember	Férfi a kocsmában	N/A	1973
	WUSA (1. magyar szinkron)	Rendőr	N/A	1972
1971	A siker lovagjai	N/A	N/A	1973
	Ágygömb és seprűnyél	Medve (hang)	Dallas McKennon	1992
	Fennakadva a fán (1. magyar szinkron)	Csendőrfőnök	Fernand Sardou	1975
	Koldus és királyfi	N/A	N/A	1972
	Macbeth	N/A	N/A	1973
	Volt egyszer egy zsaru[15]	Bútorszállító #1	N/A
1972	A keresztapa (1. magyar szinkron)	Luca Brasi	Lenny Montana	1982
	A tábornok állva alszik	Poli ezredes	Daniele Vargas	1974
	Az igazi és a hamis	Maresciallo Falcchetti, rendőrfelügyelő	Pietro Tordi	1990
	Híres szökések – 10. rész: Jenatsch ezredes	Kútásó	Elio Crovetto	1974
	Magas szőke férfi felemás cipőben	Monsieur Boudart	Roger Caccia
	Öreg hangászok	Gola	Kote Daushvili	1976
	Pápaszemes	N/A	N/A	1977
	Privalov milliói	Kuzma Ferapontovics Kanunnikov	Sztanyiszlav Csekan	1978
	Ruszlán és Ludmilla	Csernomor, a varázsló	Vlagyimir Fjodorov	1974
	Szemurg	Kán	Nabi Rahimov	1976
1973	A nagy balhé (1. magyar szinkron)	Combs	Arch Johnson	1985
	Az ügyefogyott Rómeó	N/A	N/A	1975
	Keserű csokoládé	N/A	N/A
	Mlácen úr harangjai	Első törzsvendég a kocsmában	Vlastimil Brodský	1977
	Piedone 1.: Piedone, a zsaru (1. magyar szinkron)	Tom Ferramenti barátja	Emilio Messina	1978[16]
	Sivatagban, őserdőben	Gebhr	Ahmad Hegazi	1975
	Tölgy, azonnal jelentkezzen!	N/A	N/A	1976
1974	A magas szőke férfi visszatér	Ál-anya	N/A	1977
	A nő illata	N/A	N/A	1993
	Az előkelő alvilág	Ószeres	Bob Marchese	1976
	Hetedik nap este	N/A	N/A	1982
	Hogyan fojtsuk vízbe, avagy kétéltűek tündöklése és bukása	Bach	Cestmír Randa	1976
	Miért ölnek meg egy bírót? (1. magyar szinkron)	N/A	N/A
	Szenzáció! (1. magyar szinkron)	Butch	Leonard Bremen	1980
1975	A fehér hajó	Momun apó	Aszankul Kuttubajev	1977
	A hintás hantái	Robinson kocsmáros	Ian Watkin	1983
	Áfonya, a vagány	Kolja	Jevgenyij Leonov	1977
	Aki úrrá lesz a bajon	N/A	N/A	1978
	Az idősebb fiú	Andrej Grigorjevics Szarafanov	Jevgenyij Leonov	1977
	Így kezdődik a szerelem	Páciens	Milan Neděla
	Megtalálták a 7. századot	Hadnagy	Jean-Pierre Zola	1978
	Pantaleón és a hölgyvendégek	Parancsnok #2	N/A	1979
	Száll a kakukk fészkére (1. magyar szinkron)	Kapitány a tengerparton	Saul Zaentz	1977
	Szöktetés (1. magyar szinkron)	Spencer	Roy Jenson
1976	A szegények kapitánya	N/A	N/A	1978
	Focizzon, aki tud	N/A	N/A	1977
	Forradás (1. magyar szinkron)[17]	Boleslaw, tanácselnök	Mariusz Dmochowski	1978
	Mentsd meg Zapatát![18]	N/A	N/A
	Muppet Show – I/3. rész: Joel Grey	Gorgon Heap, mint lakáj (hang)	Frank Oz	1979
	Muppet Show – I/16. rész: Avery Schreiber	Szörnyeteg (hang)	Richard Hunt
1977	Férfias idők	Kara Kolio	Nikola Todev	1980
	Gulliver utazásai (1. magyar szinkron)	Generális (hang)	N/A	1977[19]
1978	A hatos számú kórterem	N/A	N/A	1979
	Őrült nők ketrece (1. magyar szinkron)	Pincér	Peter Boom	1980
	Óvakodj a törpétől (1. magyar szinkron)	Török	Ion Teodorescu	1981
	Szegény zsebtolvaj	N/A	N/A	1983[20]
1979	A hóhér testvére	N/A	N/A	1982
	A sziget lovasai	N/A	N/A	1981
	Az éneklő kutya	Duncan kapitány	Ilarion Ciobanu	1980[21]
	Egy tiszta nő	Crick, a tejesgazda	Fred Bryant	1984
	Muppet-show	N/A	N/A	1981
	Zorán, a zsoké fia	N/A	N/A	1982
1980	A gyilkos héja (1. magyar szinkron)	Gort, az óriás	Bernard Bresslaw	1987
	Nem én voltam	N/A	N/A	1986
	Seriff és az idegenek	Gégemetsző nebántsvirág, börtöntöltelék	Burton Slade	1982
	Alpensaga – 6. rész: Vég és kezdet	Nordhoff báró	Bernhard Wicki	1984
1981	Gallipoli	Tevehajtó	Harold Baigent	1983
	Ragtime	N/A	N/A	1985
	Várkastély a Kárpátokban	Kocsmáros	Oldrich Velen	1983
1982	Átverés	Kockajátékos	N/A	1985
	Nem örökön, nem örökké	N/A	N/A	1988
1983	A csók	Tábornok	Oleg Tabakov	1985
	Olsanszkij herceg vára	N/A	N/A	1986
1984	A borotvás gyilkos	N/A	N/A
	Végtelen történet (1. magyar szinkron)	Kőfaló (hang)	Alan Oppenheimer
1985	Rendőrakadémia 2. – Az első bevetés	Sistrunk	Sandy Ward	1989
	Varázslatos örökség	Szószóló	N/A
1986	Aladdin (1. magyar szinkron)	Gyerekkereskedő	Buffy Dee	1988
	Fantasztikus labirintus (1. magyar szinkron)	Marasztaló szikla #3 (hang)	N/A	1987[22]
	Murphy törvénye (1. magyar szinkron)	Cameron magánnyomozó	Lawrence Tierney	1989
1987	A keményfejű (1. magyar szinkron)	Seriff	Royce Clark
	Best Seller – Egy bérgyilkos vallomásai (1. magyar szinkron)	Foley	William Bronder	1990
	Carly, a nyomozó	N/A	N/A	1992
1988	Amerikába jöttem (1. magyar szinkron)	Főbérlő	Frankie Faison	1989
	Roger nyúl a pácban	Ajtónálló gorilla (hang)	Morgan Deare
1989	A rózsák háborúja	Hasbaszúrt férfi	Prince Hughes	1990
	Batman 1.: Batman	Ricorso	John Dair	1989
	Fekete eső	Joe, a csapos	Josip Elic
1990	Botcsinálta angyal	N/A	N/A	1992
	Dick Tracy	N/A	N/A	1990
	Végtelen történet 2.	Kőfaló (hang)	N/A	1991
1991	Külvárosi kommandó	Dustin „Dusty” McHowell ezredes	Jack Elam	1993
1992	A takarítógép	Bernard	N/A

Sorozatok

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1957	Ivanhoe	Black Gordon	Danny Green	1967
	Zorro (1. magyar szinkron)[23]	Demetrio Lopez Garcia őrmester	Henry Calvin	1969
1966	A négy páncélos és a kutya I.	Szibériai	Jerzy Smyk	1968
		Tankvezető	N/A
	Őrjárat a kozmoszban (1. magyar szinkron)	Kublai-Krim marshall	Hans Cossy	1967
1968	Odüsszeia	Polüphémosz	Sam Burke	1972
1969	A négy páncélos és a kutya II-III.	Cipőjavító	N/A	1971
1970		N/A	N/A
1971	Porlepte históriák	N/A	N/A	1973
1972	Híres szökések	Kútásó	Elio Crovetto
1975	Columbo V. (2. magyar szinkron)	Miguel Hernandez	Emilio Fernández	1994
1978	Emberrablók	Hoseason	Bernhard Wicki	1983
1979	Mifelénk így szokás	Salvatore Argento	Pippo Montalbano	1985
1982	Fekete munka 1-5.	Shake Hands	Iggy Navarro	1987
1987	A mesemondó	Szörnyember (hang)	Alun Armstrong	1990
1992	A Duna hercegnője	Rick szőlejének bérlője	N/A	1994

Rajzfilmek

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1942	Donald kacsa – Donald, a londiner	Pete	John McLeish	1992
1953	Donald kacsa – Az új szomszéd (2. magyar szinkron)		Billy Bletcher	1993
1954	Chip és Dale – The Lone Chipmunks (1. magyar szinkron)	Fekete Pete		1992
1956	Droopy – Grin and Share It	Butch	Bill Thompson	1993
1964	Hahó! Megjött Maci Laci!	Mugger	Don Messick	1982
1967	Asterix, a gall	Marhaárus	Pierre Tornade	1987
1968	Asterix és Kleopátra (1. magyar szinkron)	Egyiptomi zsoldos #2	N/A
	Szeleburdi háborúba megy (1. magyar szinkron)	Csip-csáp, a pók	N/A	1992
1969	Aladdin és a csodalámpa	Gyűrű szelleme	Fred Pasquali	1970
	Csizmás Kandúr	Lucifer	Koike Aszao	1976
1973	A mesék birodalmában	Gargantua, az óriás	N/A	1977
	Panda Maci kalandjai	Ártó szellem	Tomita Kószei	1983
1975	Hugó, a víziló	N/A	N/A	1975
1977	Lolka és Bolka a Föld körül (1. magyar szinkron)	Jimmy Pif-Paf	Tomasz Zaliwski	1978[24]
1982	Maci Laci ajándéka (1. magyar szinkron)	Magilla Gorilla	Allan Melvin	1990
	Óz, a nagy varázsló	Bádogember	Janami Dzsódzsi (japán)	1984
			John Stocker (angol)
1983	A hangya utazása	Kaszáspók	Eduard Nazarov	1986
	A kiselefánt és a levél	Víziló doktor	Nyikolaj Grabbe
	Lucky Luke – Szökésben a Daltonok (1. magyar szinkron)	Petit Jean, a favágó	Richard Darbois	1992
	Tömlöcök és sárkányok – I/12. rész: A lovag fia	Ork katonák vezetője (2. hang)	N/A
1984	Hupikék törpikék	Baltazár	Keene Curtis	1987
	Hupikék törpikék és Törpicur			1988
1986	Hupikék törpikék – VI/17. rész: A legkisebb viking	Olaf	N/A	1989
	Lolka és Bolka a Vadnyugaton	Pif-Paf Jimmy	Piotr Fronczewski	1990

Rajzfilmsorozatok

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1942-1953	Klasszikus Disney rajzfilmsorozat	Pete	Billy Bletcher	1991-1993
1961	Háp Háp Dudli (1. magyar szinkron)	Bufi / Ubul	Vance Colvig	1972
	Turpi úrfi (1. magyar szinkron)	Gorilla Ubul	N/A	1969
1962	A Jetson család I. (1. magyar szinkron)	Boxer Öcsi / Boxer Bandita	N/A	1990
	Frédi és Béni III. (1. magyar szinkron)[25]	További szereplők	N/A	1974
1964–1965	Magilla Gorilla (1. magyar szinkron)	Magilla Gorilla	Allan Melvin	1971
				1981
1963-1965	Ken, a farkasfiú[26]	N/A	N/A	1976
1965	Atom Anti I.	Tornádó, a bika	N/A	1989
1968	Flúgos futam (1. magyar szinkron)	Mardel	Don Messick	1972
1969	A rózsaszín párduc show I. (1. magyar szinkron)[27]	Kocsmáros	N/A	1986
	Süsü keselyűk (1. magyar szinkron)	Mardel	Don Messick	1973
1971	Kengyelfutó gyalogkakukk (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1980-1983
1972	A zöld erdő meséi[28]	N/A	N/A	1983
	Klasszikus mesék fesztiválja	Ogre király (11. részben) Dzsinn (16. részben)	N/A	1991
1975	Tom és Jerry új kalandjai (1. magyar szinkron)	Cövek	John Stephenson	1987
			Don Messick
			Joe E. Ross
1979	Jamie és a csodalámpa III.	Sajó kutya	Brian Trueman	1990
1980	Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal	Facipő készítő	N/A	1987[29]
1982	A kiskutya kalandjai I.	Pamacs	Peter Cullen	1990
1982-1987	Hupikék törpikék II-VII.	Baltazár (+ Velenczey István, Szabó Ottó)	Keene Curtis	1992-1994
1983	80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal	Pai-Pai király	N/A	1986
1984-1985	Tömlöcök és sárkányok II-III.	Ork katonák vezetője (2. hang) (5 részben)	N/A	1992
1984	Ferdy, a hangya I/1-13. (1. magyar szinkron)	Albert, a hangyász	N/A	1990
1985	A gumimacik I.	Óriás (fiú)	Bob Holt	1991
	Az elsüllyedt világok I.	Maxigáz	Marc Moro	1988
1985-1986	Kissyfur I/1-2, 5, 8.[30]	Charles	Lennie Weinrib
	Maci Laci kincset keres I-II/1-13.	Szőrmók	Don Messick	1991
1987	Kacsamesék I.	További szereplők	N/A	1990-1992
1989	Alfréd, a kacsa I.	Stamp	N/A	1993
	Gyümölcsfalva lakói 1-52.	Röfi	N/A	1993-1994
1989-1990	Chip és Dale – A Csipet Csapat I-II. (1. magyar szinkron)	Csedderfej Charlie (1. évadban)	Jim Cummings	1990
		Arnold Mousenegger (2. évadban)	Brian Cummings	1993
1990	Balu kapitány kalandjai 1-47. (1. magyar szinkron)[31]	Kukás	Chuck McCann	1992
	Mosómacik V.	Vilmos úr	Carl Banas	1994
2002	Bátor, a gyáva kutya III.	Zsambon, a pincérdisznó	Jim Cummings	2004

Tom és Jerry-sorozat

Év	Epizód	Epizódcím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1944	15	A testőr (első-két magyar szinkron)	Cöveg	Billy Bletcher	1988
					1990
1945	22	Csendet kérünk!			1988
1948	35	Nehéz a béke
1949	42	Macska a mennyben
	44	Szeresd a kiskutyát!		Patrick McGeehan
1950	53	Rágalmacskák		Jerry Mann
1951	60	Fő a tisztaság		Bob Shamrock
1952	69	Harapós pártfogó
	72	A kutyaház
1953	76	Az én kölyköm		John Brown
1954	82	Csuklós bulldogok		Stan Freberg
	88	Bizonytalan, mint a kutya vacsorája	szöveg felolvasó	–
1955	91	Családi piknik	Cöveg	Daws Butler
1956	104	Rombolás roston
1957	109	A leleplező fénykép

No, megállj csak!

Év	Epizód	Epizódcím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év	Fejezet
1970	2	Vásárok, búcsúk, fesztiválok	Farkas	Anatolij Papanov	1983	1
1971	4	Stadionok				3
1977	11	Cirkusz				2
1980	13	Olimpiai játékok				4

Díjai

• Aase-díj (1996)

Megjegyzések

1. A film 1956-ban készült, de csak harmincnégy évvel később, 1990-ben mutatták be a mozikban.
2. A film 1957-ben készült, de csak huszonhét évvel később, 1984-ben mutatták be a mozikban.
3. A film 1959-ben készült, de csak két évvel később, 1961-ben mutatták be a mozikban.
4. A tévéfilm 1983-ban készült, de csak két évvel később, 1985-ben adták le a televízióban.
5. A tévéfilm 1984-ben készült, de csak két évvel később, 1986-ban adták le a televízióban.
6. A tévéfilm 1985-ben készült, de csak két évvel később, 1987-ben adták le a televízióban.
7. A tévéfilm 1985-ben készült, de csak négy évvel később, 1989-ben adták le a televízióban.

Jegyzetek

1. Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database . (Hozzáférés: 2016. július 12.)
2. http://www.bessenyei.hu/farkasret/fotok-c.htm. (Hozzáférés: 2019. augusztus 29.)
3. A Színházi adattárban rögzített utolsó bemutatója: Vígszínház... 2004. április 8.
4. A Színházi adattárban rögzített első bemutatója. Vidám Színház... 1950. március 24.
5. A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1979. november 3-án adták le.
6. A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1977. december 3-án adták le.
7. A magyar szinkron 1978-ban készült, és a televízióban 1980. július 5-én adták le.
8. A magyar szinkron 1963-ban készült, és a televízióban 1971. december 25-én adták le.
9. A magyar szinkron 1979-ben készült, és a televízióban 1980. július 26-án adták le.
10. A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1989. május 4-én adták le.
11. A magyar szinkron 1991-ben készült, és a televízióban 1993. július 21-én adták le.
12. A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1982. szeptember 25-én adták le.
13. A magyar szinkron 1975-ben készült, és a televízióban 1976. április 3-án adták le.
14. A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1989. január 28-án adták le.
15. A magyar szinkron 1973-ban készült, és a hazai mozikban 1974. május 2-án mutatták be.
16. A magyar szinkron 1978-ban készült, és a televízióban 1979. december 25-én adták le.
17. A magyar szinkron 1978-ban készült, és a hazai mozikban 1979. március 15-én mutatták be.
18. A magyar szinkron 1978-ban készült, és a hazai mozikban 1979. augusztus 2-án mutatták be.
19. A magyar szinkron 1977-ben készült, és a hazai mozikban 1978. március 23-án mutatták be.
20. A magyar szinkron 1983-ban készült, és a televízióban 1985. augusztus 29-én adták le.
21. A magyar szinkron 1980-ban készült, és a hazai mozikban 1981. október 22-én mutatták be.
22. A magyar szinkron 1987-ben készült, és a hazai mozikban 1988. július 7-én mutatták be.
23. A Zorro című tévésorozat első évadának 39 epizódjából 13 részt választották ki az MTV adására.
24. A magyar szinkron 1978-ban készült, és a hazai mozikban 1979. március 8-án mutatták be.
25. A Frédi és Béni című rajzfilmsorozat 3. évad 28 epizódjából kiválasztott 16 részben.
26. A Ken, a farkasfiú című animesorozat teljes epizódjából 12 részt választották ki az MTV1 adására.
27. A Rózsaszín párduc show című rajzfilmsorozat 1. évadának 17 epizódjából 5 részt választották ki az MTV1 adására.
28. A Zöld erdő meséi című animesorozat teljes epizódjából 13 részt választották ki az MTV1 adására.
29. A Nils Holgersson című animesorozat egyik feléből a magyar szinkron 1987-ben készült.
30. A Kissyfur című rajzfilmsorozat 1. évad epizódjából választották ki 4 részt a Hungarovideo forgalmazásában.
31. A Balu kapitány kalandjai című rajzfilmsorozat teljes epizódjából ki választották 39 részt első évadként.

Források

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
• Farkas Antal a Színházi adattárban. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. április 14.)

További információk

• Farkas Antal. a Hungarian Movie Database-ben
• Farkas Antal a PORT.hu-n (magyarul)
• Farkas Antal az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Farkas Antal az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Farkas Antal. a Szinkronok.hu-n
• Vígszínház