Liste des villes jumelées en Espagne

Ceci est la Liste des villes jumelées d’Espagne ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, l'association, en particulier lorsque officialisée par le gouvernement local, est connu comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que villes partenaires, Sister Cities, ou municipalités de l'amitié sont parfois utilisés), et alors que la plupart des endroits sont des villes, la liste comprend aussi des villages, des villes, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.

Carte de l’Espagne.

A

Altea

Altea, dans la Communauté valencienne, est un membre fondateur du Douzelage, une association de jumelage de 23 villes à travers l'Union européenne. Ce jumelage actif a commencé en 1991 et il y a des événements réguliers, comme un marché de produits de chacun des autres pays et festivals^[1].

Bad Kötzting, Allemagne[1] Bellagio, Italie[1] Bundoran, République d’Irlande[1] Chojna, Pologne[1] Granville, France[1] Holstebro, Danemark[1] Houffalize, Belgique[1] Judenburg, Autriche[1]

Karkkila, Finlande[1] Kőszeg, Hongrie[1] Marsaskala, Malte[1] Meerssen, Pays-Bas[1] Niederanven, Luxembourg[1] Oxelösund, Suède[1] Prienai, Lituanie[1]

Preveza, Grèce[1] Sesimbra, Portugal[1] Sherborne, Royaume-Uni[1] Sigulda, Lettonie[1] Sušice, République tchèque[1] Türi, Estonie[1] Zvolen, Slovaquie[1]

B

Barcelone

Villes jumelées avec Barcelone en Catalogne^[2] :

Anvers, Belgique[2] Athènes, Grèce[2] Boston (Massachusetts), États-Unis[2] Busan, Corée du Sud[2] Cologne, Allemagne[2] Dublin, Irlande[2]

Esfahan, Iran[2] Gaza, Palestine[2] Istanbul, Turquie[2] Kobe, Japon[2] Monterrey, Mexique[2] Montevideo, Uruguay[2] Montpellier, France[2]

Rio de Janeiro, Brésil[2] Saint-Pétersbourg, Russie[2] São Paulo, Brésil[2] Sarajevo, Bosnie-Herzégovine[2] Tel Aviv, Israël[2] Dubai, Émirats arabes unis[2]

M

Madrid

Villes jumelées avec Madrid dans la Communauté de Madrid^[3] :

Asuncion, Paraguay[3] San Salvador, Salvador[3] Abu Dhabi, Émirats arabes unis[3] Pékin, Chine (since 1985)[3],[4] Belgrade, Serbie Berlin, Allemagne[3],[5] Bruxelles, Belgique[3] Bogota, Colombie[3] Bordeaux, France Buenos Aires, Argentine[3] Caracas, Venezuela[3]

Guatemala (ville), Guatemala[3] La Havane, Cuba[3] La Paz, Bolivie[3] Lima, Pérou[3] Lisbonne, Portugal[3] Managua, Nicaragua[3] Manille, Philippines[3],[6] Mexico, Mexique Montevideo, Uruguay[3] Moscou, Russie[3] New York, États-Unis[3],[7]

Nouakchott, Mauritanie[3] Quito, Équateur[3] Rabat, Maroc[3] Rio de Janeiro, Brésil[3] Saint-Domingue, République dominicaine[3] Sarajevo, Bosnie-Herzégovine[3] Sofia, Bulgarie[3] Tegucigalpa, Honduras[3] Tirana, Albanie[8] Tripoli, Libye[3] Varsovie, Pologne[3] Islamabad, Pakistan[3]

Cités sœurs

Paris, France[3],[9]

Rome, Italie[3]

S

Saint-Jacques-de-Compostelle

Villes jumelées avec Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice :

• São Paulo, Brésil^[10],[11]

Saint-Sébastien

Villes jumelées avec Saint-Sébastien dans la communauté autonome du Pays basque^[12] :

• Plymouth, Royaume-Uni (1990)

Santa Cruz de Tenerife

Villes jumelées avec Santa Cruz de Tenerife dans les îles Canaries :

• Nice, France^[13]

Saragosse

Villes jumelées avec Saragosse en Aragon^[14] :

• Ponce, Porto Rico (1993)
• Pau, France (1960)
• Biarritz, France (1977)
• Zaragoza, Guatemala (1976)
• La Plata, Argentine (1990)
• León, Nicaragua (2002)
• Tijuana, Mexique (2005)
• Móstoles, Espagne (2005)
• Ponce, Puerto Rico (1993)
• Coimbra, Portugal (2005)

T

Tolède

Villes jumelées avec Tolède en Castille-La Manche^[15] :

Agen, France (depuis le 22 juin 1973)[15] Aix-la-Chapelle, Allemagne (depuis le 13 octobre 1984)[15] Corpus Christi, États-Unis (depuis le 5 septembre 1989)[15] Damas, Syrie (depuis le 19 avril 1994)[15]

Guanajuato, Mexique (depuis le 20 octobre 1978)[15] La Havane, Cuba (depuis 2006)[15] Nara (prefecture de Nara), Japon (depuis le 11 septembre 1972)[15]

Safed, Israël (depuis le 8 septembre 1981)[15] Toledo (Ohio), États-Unis (depuis 1931)[15] Veliko Tarnovo, Bulgarie (25 mars 1983)[15]

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of twin towns and sister cities in Spain » (voir la liste des auteurs).

1. « Douzelage.org: Member Towns », www.douzelage.org (consulté le 21 octobre 2009)
2. (ca) « Barcelona internacional – Ciutats agermanades », © 2006–2009 Ajuntament de Barcelona (consulté le 13 juillet 2009)
3. « Mapa Mundi de las ciudades hermanadas »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Ayuntamiento de Madrid, octobre 2017
4. « Sister Cities », Beijing Municipal Government (consulté le 23 septembre 2008)
5. « Berlin's international city relations »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Berlin Mayor's Office, octobre 2017
6. « Sister Cities of Manila »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, © 2008–2009 City Government of Manila (consulté le 2 juillet 2009)
7. « NYC's Sister Cities », Sister City Program of the City of New York, 2006 (consulté le 1^er septembre 2008)
8. [PDF] « Twinning Cities: International Relations », Municipality of Tirana, www.tirana.gov.al (consulté le 23 juin 2009)
9. « International Relations: Special Partners »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Mairie de Paris
10. Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation
11. International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities
12. « http://www.plymouth.gov.uk/twintowns »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, octobre 2017
13. « Villes jumelées avec la Ville de Nice », Ville de Nice (consulté le 24 juin 2013)
14. HERMANAMIENTOS CON ZARAGOZA
15. « Sister Cities »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Toledo Turismo, Patronato Municipal de Turismo (consulté le 16 octobre 2008)