Liste des villes jumelées d'Italie

Carte de l’Italie.

Ceci est une liste des villes jumelées d’Italie ayant des liens permanents avec des communautés locales dans d'autres pays. Dans la plupart des cas, en particulier quand elle officialisée par le gouvernement local, l'association est connue comme « jumelage » (même si d'autres termes, tels que « villes partenaires », Sister Cities ou « municipalités de l'amitié » sont parfois utilisés). La plupart des endroits sont des villes, mais cette liste comprend aussi des villages, des districts, comtés, etc., avec des liens similaires.

Sommaire :

• Haut – A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

A

Aoste

Chamonix-Mont-Blanc, France[1] Narbonne, France[2] Kaolack, Sénégal[3]

San Giorgio Morgeto, Italie[4] Sinaia, Roumanie[5]

B

Bellagio

Bellagio est un membre fondateur du Douzelage, une association de jumelage de 23 villes à travers l'Union européenne. Ce jumelage actif a commencé en 1991 et il y a des événements réguliers, comme un marché de produits de chacun des autres pays et festivals^[6].

Altea, Espagne Bad Kötzting, Allemagne[6] Bundoran, République d’Irlande[6] Chojna, Pologne[6] Granville, France[6] Holstebro, Danemark[6] Houffalize, Belgique[6] Judenburg, Autriche[6]

Karkkila, Finlande[6] Kőszeg, Hongrie[6] Marsaskala, Malte[6] Meerssen, Pays-Bas[6] Niederanven, Luxembourg[6] Oxelösund, Suède[6] Prienai, Lituanie[6]

Preveza, Grèce[6] Sesimbra, Portugal[6] Sherborne, Royaume-Uni[6] Sigulda, Lettonie[6] Sušice, République tchèque[6] Türi, Estonie[6] Zvolen, Slovaquie[6]

Brescia

•  Bethléem (Palestine) depuis 2007^[7]
•  Biancavilla (Italie) depuis 2008^[8]
•  Bouaké (Côte d'Ivoire) depuis 1966^[9]
•  Darmstadt (Allemagne) depuis 1991^[10]
•  Kaunas (Lituanie) depuis 2002^[11]
•  Logroño (Espagne) depuis le 1^er juin 2006^[12]
•  Maringá (Brésil) depuis 1970^[13]
•  Toluca (Mexique)^[14]
•  Troyes (France) depuis le 5 juin 2015^[15],[16]

F

Florence

• Philadelphie, États-Unis^[17]
• Riga, Lettonie^[18]
• Cambridge, États-Unis^[19]
• Tirana, Albanie^[20]
• Reims, France ^[21]

Forlì

• Płock, Pologne^[22]

G

Gaeta

• Cambridge, États-Unis (1982)^[19]

Gênes

• Marseille, France^[23]

L

Ledro

• Všeň, République tchèque, depuis 2008^[24].

M

Milan

Birmingham, Royaume-Uni[25] Francfort, Allemagne (1969)[26] Bethléem, Palestine, depuis 2000[27],[28]

Lyon, France, depuis 1967[29]

N

Naples

• Sarajevo, Bosnie-Herzégovine (depuis 1964)^[30]

P

Pise^[31]

• Angers, France, depuis 1982^[31]
• Acre, Israël depuis 1998^[31]
• Niles (Illinois), États-Unis depuis 1991^[31]
• Unna, Allemagne, depuis 1996^[31]

R

Rome

• Paris, France^[32],[33]

T

Turin

• Volgograd, Russie^[34] et Bordeaux france

Références

1. Mairie de Chamonix-Mont-Blanc, Coopérations et jumelages.
2. Archives départementales de l'Aude.
3. allafrica.com - Kaolack / Aoste : Le jumelage entre les deux communes relancé.
4. aostasera.it - A San Giorgio Morgeto un’area verde dedicata alla città di Aosta.
5. aostasera.it - Il Comune di Aosta apre ai mercati stranieri.
6. « Douzelage.org: Member Towns », www.douzelage.org (consulté le 21 octobre 2009)
7. (it) « Betlemme », sur turismobrescia.it (consulté le 17 mars 2020).
8. (it) « Biancavilla », ANSA (consulté le 17 mars 2020).
9. « Bouaké : Coopération Nord-Sud, la mairie multiplie ses partenariats », bandama.info, 23 février 2019 (consulté le 17 mars 2020).
10. (it) « Darmstadt », sur turismobrescia.it (consulté le 17 mars 2020).
11. (lt) « Miesto partneriai », sur kaunas.lt (consulté le 17 mars 2020).
12. (it) « Logroño », sur turismobrescia.it (consulté le 17 mars 2020).
13. (it) Giannetto Valzelli et Fabiano De Zan, Ateneo di Brescia, Omaggio a Bruno Boni, Brescia, Fratelli Geroldi, 1998 (lire en ligne [PDF]), p. 342.
14. (es) « Prepara Toluca la Expo Ciudades Hermanas », elpulsoedomex.com.mx, 21 mai 2014 (consulté le 17 mars 2020).
15. (it) « Troyes », sur turismobrescia.it (consulté le 17 mars 2020).
16. (it) « Brescia, gemellaggio con Troyes: il sindaco in Francia per il giuramento », Il Giorno, 10 juin 2016 (consulté le 17 mars 2020).
17. « Florence, Italy », Ivc.org (consulté le 26 juin 2009)
18. « Twin cities of Riga », Riga City Council (consulté le 27 juillet 2009)
19. "A Message from the Peace Commission: Information on Cambridge's Sister Cities", 15 février 2008. Consulté le 12 octobre 2008.
20. [PDF] « Twinning Cities: International Relations (NB Florence is listed as 'Firenze') », Municipality of Tirana, www.tirana.gov.al (consulté le 23 juin 2009)
21. « Les villes jumelées avec Reims », sur www.reims.fr (consulté le 17 novembre 2024)
22. « Plock, Pologne », plock.eu (consulté le 14 septembre 2012)
23. « Villes jumelées » [PDF], sur Site officiel de la ville de Marseille (consulté le 6 octobre 2014)
24. Section about the partnership between Ledro (Valle di Ledro) and the Czech municipalities on the city web of Nový Knín
25. « Partner Cities », Birmingham City Council (consulté le 17 juillet 2009)
26. « Frankfurt -Partner Cities », © 2008 Stadt Frankfurt am Main (consulté le 5 décembre 2008)
27. « Twinning with Palestine », © 1998–2008 The Britain – Palestine Twinning Network (consulté le 29 novembre 2008)
28. The City of Bethlehem has signed a twinning agreements with the following cities Bethlehem Municipality.
29. « Partner Cities of Lyon and Greater Lyon », © 2008 Mairie de Lyon (consulté le 17 juillet 2009)
30. Fraternity cities on Sarajevo Official Web Site, City of Sarajevo, 2008. Consulté le 9 novembre 2008.
31. « Pisa – Official Sister Cities », © Comune di Pisa, Via degli Uffizi, 1–56100 Pisa centralino: [phone] (consulté le 16 décembre 2008)
32. (en) « Twinning with Rome », sur paris.fr via Wikiwix (consulté le 13 octobre 2023).
33. « Les pactes d'amitié et de coopération », Mairie de Paris (consulté le 14 octobre 2007)
34. Friendly relationship at Official website of Volgograd

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of twin towns and sister cities in Italy » (voir la liste des auteurs).