Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Lham hlou

Lham hlou
Image illustrative de l’article Lham hlou
Tajine hlou

Autre(s) nom(s) Tajine el ayn, tajine hlou, marqat el berqoq wa zbib
Lieu d’origine Drapeau de l'Algérie Algérie
Place dans le service Plat
Température de service Chaude

Le lham hlou, lham lahlou (لحم لحلو), ou tadjine lahlou, qui veut dire « viande sucrée » ou « tadjne doux », est un plat sucré algérien[1],[2],[3], fait à base de viande et de pruneaux principalement, avec éventuellement des abricots et décoré de raisins secs et d'amandes dans un sirop de sucre et d'eau de fleur d'oranger[4].

Ce plat est servi comme entrée ou comme dessert durant le ramadan et à l'occasion de fêtes de mariage.

Ingrédients et préparation

Le lham lahlou peut être préparé à partir de viande de mouton, de prunes parfumés à la cannelle et à la fleur d'oranger[5]. Il peut également contenir du beurre[6].

Appellations

  • Lham lahlou : c'est l'appellation usitée dans l'Algérois. Pour une traduction mot à mot, tadjin lahlou veut dire « plat sucré ».
  • Tadjin el aïn : dans l'Est algérien, notamment dans le Constantinois ; el aïn est l'appellation locale des prunes et des pruneaux dans cette région.
  • Marqat el berqoq wa zbib : c'est l'appellation courante dans l'Oranie ; el barqoq est le nom local des prunes et des pruneaux dans cette région[7].

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Bibliographie

Notes et références

  1. Albert Paul Lentin, L'Algérie entre deux mondes, Julliard, (lire en ligne), p. 116
  2. Fabrice Blaudin de Thé, L'étoile algérienne: recueil de lettres, Ed. Persée, (ISBN 978-2-35216-085-4, lire en ligne), p. 54-55
  3. Michel Abou-Chahla, Algérie, Publications économiques internationales, (ISBN 978-2-905934-01-7, lire en ligne), p. 204
  4. eBizguides (Firm), Algérie, MTH Multimedia S.L., (ISBN 978-84-609-0600-1, lire en ligne)
  5. (en) Gerard Morgan-Grenville, Cruising the Sahara, David & Charles, (lire en ligne), p. 88
  6. (en) Scott Wayne, Adventuring in North Africa: The Sierra Club Travel Guide to Morocco, Algeria, Tunisia, and the Maltese Islands, Sierra Club Books, (ISBN 978-0-87156-745-1, lire en ligne), p. 258
  7. « Salé-sucré », sur Djazairess (consulté le )
Kembali kehalaman sebelumnya