Las fòrmas ancianas son Sanctus Maximus de Perols, en 1268, S. M. de Pereyrols, en 1380, Saint Maine devers Douville, en 1406, S. M. de Perayrols en 1455, Saint Maisme, en 1679[1],[2]. La prononciacion es [ʂɛ̃m’majme] [deperɛj’rɔw][3]. Maime es l'evolucion normala en occitan dau latin maximus (cf. Sant Maime, Aups d'Auta Provença). Maximus, que vòu dire a l'origina « lo pus grand, lo màger », es un cognomen (chafre) latin e fuguèt lo nom de mai d'un sent dau segle IV au segle VII. Lo determinant Perairòus es explicat per Chantal Tanet e Tristan Hordé coma un diminutiu de peiriera e per lo site de las comunas de Dordonha coma un derivat de perier, çò que sembla mai versemblable, donc un luòc plantat de periers.[1],[3],[4],[5]
Comunas de Dordonha en Guiana (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)