La prononciacion es [kɒr’ly] [1]. Las fòrmas ancianas son Capella Sanctus Mariae de Carlux, en latin, en 1153, Castrum de Carlus en 1251 [2]. Carluç ven del bas-latin, *castellucium, derivat de castellum, « castèl fòrt, fortalesa », e en latin medieval « vila fortificada » emb lo sufixe -ucium; castellum es el-meteis derivat de -castrum, « fòrt » [2],[3],[1].
Comunas de Dordonha en Guiana (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)