20. Oscar-gála

20. Oscar-gála
Loretta Young
Gála
Helyszín	Shrine Auditorium, Los Angeles
Dátum	1948. március 20.
Házigazda	Agnes Moorehead és Dick Powell
Előző gála Következő gála 19. Oscar-gála 21. Oscar-gála

Az 20. Oscar-gálát, az Amerikai Filmakadémia díjátadóját 1948. március 20-án tartották meg. A Fox Studio megfogadta Samuel Goldwyn szavait és értelmiségi filmet készített, az Úri becsületszó témája azonban még Hollywoodban is tabu témát érintett, az antiszemitizmust. A film mégis közönségsikert aratott, és a három legjelentősebb Oscart-díjat nyerte el. Az első nem angol nyelvű film is kapott egy speciális Oscart, Vittorio De Sica rendező Fiúk a rács mögött című olasz filmje.

Az ABC Rádión közvetített esten, Jean Hersholt beszéde foglalkozott a nem amerikai filmek jelenlétével az Oscar ceremónián: „egy nemzetközi díj, amennyiben szakszerűen és gondosan szabályozott, szorosabbra fűzhetné az amerikai és más országok filmes szakemberei közötti kapcsolatot”.^[1]

James Baskett különdíjat kapott A Dél dala – Rémusz bácsi meséi című filmben nyújtott alakításáért, ezzel az első afroamerikai férfi és egyben első Disney-sztár lett, akit Oscar-díjjal jutalmaztak.^[2]

Kategóriák és jelöltek

Nyertesek félkövérrel jelölve.^[3]

Legjobb film

• Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement) – 20th Century-Fox – Darryl F. Zanuck
  • A püspök felesége (The Bishop’s Wife) – Goldwyn, RKO Pictures Radio – Samuel Goldwyn
  • Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street) – 20th Century-Fox – William Perlberg
  • Kereszttűz (Crossfire) – RKO Pictures Radio – Adrian Scott
  • Szép remények (Great Expectations) – Rank-Cineguild, U-I (British) – Ronald Neame

Legjobb színész

• Ronald Colman – Kettős élet (A Double Life)
  • John Garfield – Test és lélek (Body and Soul)
  • Gregory Peck – Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)
  • Michael Redgrave – Mourning Becomes Electra
  • William Powell – Élet apával (Life with Father)

Legjobb színésznő

• Loretta Young –The Farmer’s Daughter
  • Joan Crawford – Possessed
  • Susan Hayward – Katasztrófa – Egy asszony története (Smash-Up, the Story of a Woman)
  • Dorothy McGuire – Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)
  • Rosalind Russell – Mourning Becomes Electra

Legjobb férfi mellékszereplő

• Edmund Gwenn – Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street)
  • Charles Bickford – The Farmer’s Daughter
  • Thomas Gomez – Ride the Pink Horse
  • Robert Ryan – Kereszttűz (Crossfire)
  • Richard Widmark – Kiss of Death

Legjobb női mellékszereplő

• Celeste Holm – Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)
  • Ethel Barrymore – A Paradine-ügy (The Paradine Case)
  • Gloria Grahame – Kereszttűz (Crossfire)
  • Marjorie Main – The Egg and I
  • Anne Revere – Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)

Legjobb rendező

• Elia Kazan – Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)
  • George Cukor – Kettős élet (A Double Life)
  • Edward Dmytryk – Kereszttűz (Crossfire)
  • Henry Koster – A püspök felesége (The Bishop’s Wife)
  • David Lean – Szép remények (Great Expectations)

Legjobb eredeti történet

• Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street) – Valentine Davies
  • A Cage of Nightingales (La Cage aux rossignols; francia) – Georges Chaperot, René Wheeler
  • It Happened on Fifth Avenue – Herbert Clyde Lewis, Frederick Stephani
  • Kiss of Death – Eleazar Lipsky
  • Katasztrófa – Egy asszony története (Smash-Up, the Story of a Woman) – Frank Cavett, Dorothy Parker

Legjobb eredeti forgatókönyv

• The Bachelor and the Bobby-Soxer – Sidney Sheldon
  • Test és lélek (Body and Soul) – Abraham Polonsky
  • Kettős élet (A Double Life) – Ruth Gordon, Garson Kanin
  • Monsieur Verdoux – Charles Chaplin
  • Fiúk a rács mögött (Sciuscià) – Sergio Amidei, Adolfo Franci, C. G. Viola, Cesare Zavattini

Legjobb adaptált forgatókönyv

• Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street) – George Seaton forgatókönyve Valentine Davies elbeszélése alapján
  • Bumeráng (Boomerang) – Richard Murphy forgatókönyve Anthony Abbot (Fulton Oursler írói álneve) egy cikke alapján
  • Kereszttűz (Crossfire) – John Paxton forgatókönyve Richard Brooks: The Brick Foxhole című regénye alapján
  • Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement) – Moss Hart forgatókönyve Laura Z. Hobson regénye alapján
  • Szép remények (Great Expectations) – David Lean, Ronald Neame, Anthony Havelock-Allan forgatókönyve Charles Dickens regénye alapján

Legjobb operatőr

• Guy Green - Szép remények (Great Expectations) (ff)
  • The Ghost and Mrs. Muir – Charles Lang
  • Green Dolphin Street – George J. Folsey
• Jack Cardiff - Fekete nárcisz^{[* 1]} (Black Narcissus) (színes)
  • Élet apával (Life with Father) – Peverell Marley és William V. Skall
  • Mother Wore Tights – Harry Jackson

Látványtervezés és díszlet

Fekete-fehér filmek

• John Bryan, Wilfred Shingleton – Szép remények (Great Expectations)
  • Lyle Wheeler, Maurice Ransford, Thomas Little, Paul S. Fox – The Foxes of Harrow

Színes filmek

• Alfred Junge – Fekete nárcisz (Black Narcissus)
  • Robert M. Haas, George James Hopkins – Élet apával (Life with Father)

Legjobb vágás

• 'Test és lélek (Body and Soul) – Francis Lyon, Robert Parrish
  • A püspök felesége (The Bishop’s Wife) – Monica Collingwood
  • Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement) – Harmon Jones
  • Green Dolphin Street – George White
  • Egy ember lemarad/A számkivetett^[5] (Odd Man Out) – Fergus McDonnell

Legjobb vizuális effektus

• Green Dolphin Street – A. Arnold Gillespie és Warren Newcombe
  • Unconquered – Farciot Edouart, Devereux Jennings és Gordon Jennings

Legjobb idegen nyelvű film (különdíj)

• Fiúk a rács mögött (Sciuscià) (Olaszország) – Società Cooperativa Alfa Cinematografica – Paolo William Tamburella producer – Vittorio De Sica rendező

Legjobb eredeti filmzene

Filmzene drámai filmben vagy vígjátékban

• Kettős élet (A Double Life) – Rózsa Miklós
  • A püspök felesége (The Bishop’s Wife) – Hugo Friedhofer
  • Captain from Castile – Alfred Newman
  • Forever Amber – David Raksin
  • Élet apával (Life with Father) – Max Steiner

Filmzene musicalfilmben

• Mother Wore Tights – Alfred Newman
  • Fiesta – Johnny Green
  • My Wild Irish Rose – Ray Heindorf és Max Steiner
  • Road to Rio – Robert Emmett Dolan
  • A Dél dala – Rémusz bácsi meséi (Song of the South) – Daniele Amfitheatrof, Paul J. Smith és Charles Wolcott

Statisztika

Egynél több jelöléssel bíró filmek

• 8 : Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement)
• 5 : A püspök felesége (The Bishop’s Wife), Kereszttűz (Crossfire), Szép remények (Great Expectations)
• 4 : Kettős élet (A Double Life), Green Dolphin Street, Élet apával (Life with Father), Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street)
• 3 : Test és lélek (Body and Soul), Mother Wore Tights
• 2 : Fekete nárcisz (Black Narcissus), The Farmer’s Daughter, Kiss of Death, Mourning Becomes Electra, Katasztrófa – Egy asszony története (Smash-Up, the Story of a Woman), A Dél dala – Rémusz bácsi meséi (Song of the South)

Egynél több díjjal bíró filmek

• 3 : Úri becsületszó (Gentleman’s Agreement), Csoda a 34. utcában (Miracle on 34th Street)
• 2 : Fekete nárcisz (Black Narcissus), Kettős élet (A Double Life), Szép remények (Great Expectations)

Megjegyzések

1. Az HBO számára készült szinkronban bemondott címe Fekete nárcisszusz^[4]

Jegyzetek

1. Emanuel Levy: Rashomon: Kurosawa Masterpiece. emanuellevy.com. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
2. Dirks, Tim: 1947 Academy Awards Winners and History. FilmSite.org (American Movie Classics). [2015. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 2.)
3. The 20th Academy Awards (1948) Nominees and Winners. Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). [2011. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 18.)
4. Fekete nárcisz. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2020. március 8.)
5. Egy ember lemarad. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2020. március 8.)

További információk

• Az 1948. év Oscar-díjasai az Internet Movie Database-ben