אירוויזיון למוזיקאים צעירים 1994

אירוויזיון למוזיקאים צעירים 1994

מספר התחרות	7
חצי גמר 1	9 ביוני 1994
חצי גמר 2	10 ביוני 1994
גמר	14 ביוני 1994
מנצח ראשי	קז'ימייז' קורד
תזמורת	התזמורת הסימפונית של ורשה
רשת השידור המפיקה	TVP
מיקום האירוע	פולין הפילהרמונית הלאומית בורשה, ורשה, פולין
השיר הזוכה	הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת-נטלי קלין
שיטת הניקוד	חבר השופטים בוחר את 3 האהובים עליו בהצבעה חשאית.
מספר משתתפות	8
מדינות שמשתתפות לראשונה	אסטוניה אסטוניה לטביה לטביה ליטא ליטא מקדוניה הצפונית מקדוניה סלובניה סלובניה קרואטיה קרואטיה רוסיה רוסיה
מדינות שחוזרות לאחר פרישה	אירלנד אירלנד יוון יוון פורטוגל פורטוגל צרפת צרפת שוודיה שוודיה
מדינות שפרשו מהתחרות	יוגוסלביה יוגוסלביה
המדינות המשתתפות
מדינות משתתפות בגמר   מדינות משתתפות שלא העפילו לגמר   מדינות שהשתתפו בעבר, אך לא בשנה זו
→ אירוויזיון למוזיקאים צעירים 1992 אירוויזיון למוזיקאים צעירים 1996 ←

האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1994 הייתה המהדורה השביעית של האירוויזיון למוזיקאים צעירים, שהתקיימה בפילהרמונית הלאומית בורשה, פולין, לאחר התחרות בשנה שעברה.^[1] מה-9 ל-14 ביוני 1994 מאורגן על ידי איגוד השידור האירופי (EBU) ורשת השידור המארחת Telewizja Polska (TVP), מוזיקאים משמונה מדינות השתתפו בגמר המשודר בטלוויזיה. בסך הכל השתתפו בתחרות 24 מדינות, לכן נערך חצי גמר באותו מקום ב-9 וב-10 ביוני 1994. מתוך 24 המדינות, 16 לא העפילו לגמר, כולל המדינה המארחת פולין. כל המשתתפים ביצעו יצירה קלאסית לבחירתם בליווי התזמורת הסימפונית של ורשה בניצוחו של קז'ימייז' קורד.^[1]

תשע מדינות עשו את הופעת הבכורה שלהן, בעוד שחמש מדינות חזרו ויוגוסלביה פרשה מהתחרות עקב התפרקותה. זו, עד היום, התחרות עם הכי הרבה מתמודדים והכי קרובה להשוות את מספר המשתתפים באירוויזיון באותה שנה, עם 24 ל-25 בתחרות השירים.^[1] כמו כן הייתה לה הכי הרבה חפיפה בכל שנה, כמו לכל אחת מהן.

המדינות שלא העפילו היו אוסטריה, בלגיה, קרואטיה, קפריסין, צרפת, גרמניה, יוון, אירלנד, ליטא, מקדוניה, נורווגיה, פולין, פורטוגל, רוסיה, סלובניה וספרד. בפעם השלישית, המדינה המארחת לא העפילה לגמר.^[2] נטלי קלין מהממלכה המאוחדת זכתה בתחרות, כאשר לטביה ושוודיה ממוקמות במקום השני והשלישי בהתאמה.^[3]

מיקום

הפילהרמונית הלאומית בורשה, ורשה, פולין, היה המקום המארח למהדורת 1994 של האירוויזיון למוזיקאים צעירים.^[1] הבניין נבנה בין השנים 1900 ל-1901, בניהולו של קרול קוזלובסקי, כדי לשחזר ב-1955 על ידי יוגניוש שפארקובסקי. מנהל המוסד הוא וויצ'ך נובק.^[4] זהו המקום המרכזי של התזמורת הפילהרמונית הלאומית של ורשה.^[5]

המדינות המשתתפות

חצאי גמר

בסך הכל השתתפו 24 מדינות השתתפו בחצאי הגמר בתחרות של 1994, מתוכן שמונה העפילו לגמר הגדול המשודר בטלוויזיה. המדינות הבאות, בסדר אלפביתי, לא הצליחו להעפיל.^[2]

מדינה	מוזיקאי	כלי נגינה	יצירה/ות
אוסטריה אוסטריה	ברנרד הופנגל	טרומבון	Sonatine for trombone and piano. Allegro vivance מאת קז'ימייז' סרוקי
אירלנד אירלנד	פינגין קולינס	פסנתר	Prelude in C-sharp minor op.45 מאת פרדריק שופן
בלגיה בלגיה	דוד כהן	צ'לו	Cantillene-jeu מאת P.B Michel
גרמניה גרמניה	לואיז וידמן	בסון	Sonate in F-major op.168, 2nd part מאת קאמי סן-סנס
יוון יוון	אנטוניוס סוסמוגלו	כינור	Monogramma for violin solo מאת C. Samaras
ליטא ליטא	וילהלם צ'פינסקי	כינור	Concerto No.2 part 1 מאת בלסיס
מקדוניה הצפונית מקדוניה	קלינה מרמבסקה	פסנתר	Sonata op.28 No. 3 מאת סרגיי פרוקופייב
נורווגיה נורווגיה	רולף-אריק נייסטרום	סקסופון	Sonata op.28 No. 3 מאת בונו
סלובניה סלובניה	מטה בקבאק	קלרינט	Solo de concours op. 10 מאת ה. רבסוד
ספרד ספרד	דולורס רודריגז פארדס	גיטרה	Estudo No.11 מאת הייטור וילה לובוס
פולין פולין	לוקאש שרנר	צ'לו	Danse du diable vert מאת גספר קסדו אי מורו
פורטוגל פורטוגל	רובן דה לוז סנטוס	טרומבון	Bach מאת ק. סטארצנגר
צרפת צרפת	ניקולס דלקלוד	כינור	Monologue Capriccio de la Vie d'artista מאת ב. פטרוב
קפריסין קפריסין	מנוליס ניאופיטו	פסנתר	Prelude and Fugue op. 87 No.5 in D מאת דמיטרי שוסטקוביץ'
קרואטיה קרואטיה	אנה וידוביץ'	גיטרה	Serenata española מאת חואקין מאלאץ
רוסיה רוסיה	אנה אג'רפטיאנטס	פסנתר	Ala Albeniz מאת רודיון שצ'דרין

הגמר הגדול

פרסים הוענקו לשלוש המדינות המובילות. הטבלה שלהלן מדגישה את אלה באמצעות זהב למקום הראשון, כסף לשני וברונזה לשלישי. תוצאות המיקום של המשתתפים הנותרים אינן ידועות ומעולם לא פורסמו על ידי איגוד השידור האירופי.^[3]

סדר ההופעה	מדינה	מוזיקאי	כלי נגינה	יצירה/ות	מקום
1	הונגריה הונגריה	מארק פארגו	פסנתר	Dance Macabre מאת פרנץ ליסט	לא פורסם
2	לטביה לטביה	ליאן סירקן	פסנתר	Dance Macabre מאת פרנץ ליסט	2
3	שווייץ שווייץ	דייוויד ברוכז	טרומבון	Ballade for Trombone and Orchestra מאת פרנק מרטן	לא פורסם
4	פינלנד פינלנד	פיה טויביו	צ'לו	Roccoco Variations op. 33 part II, VI, VII מאת פיוטר צ'ייקובסקי	לא פורסם
5	אסטוניה אסטוניה	מרקו מרטין	פסנתר	Concerto in C minor, no.1 op. 35, part III, IV מאת דמיטרי שוסטקוביץ'	לא פורסם
6	שוודיה שוודיה	מלין ברומן	כינור	Violin Concerto in A minor op.53, part III מאת אנטונין דבוז'אק	3
7	הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת	נטלי קלין	צ'לו	Cello Concerto in E minor, op. 85, part I מאת אדוארד אלגר	1
8	דנמרק דנמרק	פרדריק מגל	אורגן	Concerto for Organ and Orchestra in G minor, part II מאת פרנסיס פולנק	לא פורסם

חברי חבר השופטים

חברי חבר השופטים הבאים מסודרים בסדר אלפביתי:^[1]

• פולין פולין-הנריק מיקולאי גורצקי (יו"ר)
• הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת-אמה ג'ונסון
• בלגיה בלגיה-מארק גראוולס
• שווייץ שווייץ-אריה דז'ירלטקה
• פולין פולין-וונדה וילקומירסקה
• צ'כיה צ'כיה-פרנטישק מקסיאן
• פינלנד פינלנד-יורמה פאנולה
• אוסטריה אוסטריה-קרול דאון ריינהארט
• איטליה איטליה-אלפרדו ריקארדי

שידור

גופי השידור הבאים שידרו את הגמר הגדול:

• אוסטריה אוסטריה (ORF)
• אירלנד אירלנד (RTÉ)
• אסטוניה אסטוניה (ERR)
• בלגיה בלגיה (RTBF)
• גרמניה גרמניה (ZDF)
• דנמרק דנמרק (DR)
• הונגריה הונגריה (MTV)
• הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת (BBC)
• יוון יוון (ERT)
• לטביה לטביה (LTV)
• ליטא ליטא (LRT)
• מקדוניה מקדוניה (MRT)
• נורווגיה נורווגיה (NRK)
• סלובניה סלובניה (RTVSLO)
• ספרד ספרד (TVE)
• פולין פולין (TVP)
• פורטוגל פורטוגל (RTP)
• פינלנד פינלנד (Yle TV1)
• צרפת צרפת (France 3)
• קפריסין קפריסין (CyBC)
• קרואטיה קרואטיה (HRT)
• רוסיה רוסיה (RTR)
• שוודיה שוודיה (SVT)
• שווייץ שווייץ (SRG SSR)

האלבום הרשמי

תחרות האירוויזיון ה-7 למוזיקאים צעירים היה אלבום האוסף הרשמי של תחרות 1994, שהוקם על ידי איגוד השידור האירופי ויצא על ידי השדרן המארחת TVP זמן קצר לאחר התחרות ביוני 1994. האלבום כלל הקלטות חיות של כל 24 המשתתפים כולל אלה השתתפה בסבב חצי הגמר, מחולק ל-2 תקליטורים נפרדים.

ראו גם

• אירוויזיון 1994

קישורים חיצוניים

• האתר הרשמי

הערות שוליים

1. 7th Eurovision Young Musicians 1994 (Semi-Final) | Eurovision Young Musicians - Cologne 2016, web.archive.org, ‏2016-06-17
2. 7th Eurovision Young Musicians 1994 (Semi-Final) | Eurovision Young Musicians - Cologne 2016, web.archive.org, ‏2016-06-17
3. 7th Eurovision Young Musicians 1994 (Semi-Final) | Eurovision Young Musicians - Cologne 2016, web.archive.org, ‏2016-06-17
4. Filharmonia Narodowa w Warszawie | Miejsce, Culture.pl (בפולנית)
5. Strona główna | BIP - Filharmonia Narodowa w Warszawie, www.filharmonia.4bip.pl

תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות תחרות הזמר של האירוויזיון 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2018 • 2020 • 2022 • 2024 האירוויזיון לרוקדים צעירים 1985 • 1987 • 1989 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2011 • 2013 • 2015 • 2017 אירוויזיון הילדים 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 האירוויזיון לרוקדים 2007 • 2008 האירוויזיון למקהלות 2017 • 2019 תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005) • המיטב של האירוויזיון (2006) • הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015) • אירוויזיון: Europe Shine a Light (2020) • אירוויזיון קרקס הקסמים ראו גם טקס פתיחת אירועי האירוויזיון • להט"ב ותחרות האירוויזיון • רשימת מנחי האירוויזיון • זוכי תחרות הזמר של האירוויזיון • חוקי תחרות הזמר של האירוויזיון • ערים שאירחו את האירוויזיון • אופנה באירוויזיון (ישראל) • OGAE • פרס ברברה דקס • תחרות הזמר של האירוויזיון: סיפורה של Fire Saga • תחרות הזמר האמריקאית
מדינות מדינות משתתפות אוסטריה • אוסטרליה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אסטוניה • ארמניה • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הולנד • הממלכה המאוחדת • יוון • ישראל • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • מולדובה • מלטה • נורווגיה • סלובניה • סן מרינו • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • קפריסין • קרואטיה • שוודיה • שווייץ מדינות שפרשו אנדורה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • הונגריה • טורקיה • מונטנגרו • מונקו • מקדוניה הצפונית • מרוקו • סלובקיה • רומניה מדינות שנפסלו בלארוס • רוסיה מדינות לשעבר יוגוסלביה • סרביה ומונטנגרו ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון (לבנון)
זוכים שנות החמישים שווייץ ליס אסיה • הולנד קורי ברוקן • צרפת אנדרה קלאבו • הולנד טדי סחולטן שנות השישים צרפת ז'קלין בואייה • לוקסמבורג ז'אן-קלוד פסקל • צרפת איזבל אוברה • דנמרק גרטה ויורגן אינגמן • איטליה ג'יליולה צ'ינקווטי • לוקסמבורג פראנס גל • אוסטריה אודו יורגנס • הממלכה המאוחדת סנדי שו • ספרד (1945-1977) מסיאל • צרפת פרידה בוקארה / הולנד לני קור / הממלכה המאוחדת לולו / ספרד (1945-1977) סלומה שנות השבעים אירלנד דנה • מונקו סברין • לוקסמבורג ויקי לאנדרוס • לוקסמבורג אן-מארי דוד • שוודיה אבבא • הולנד טיץ'-אין • הממלכה המאוחדת Brotherhood of Man • צרפת מארי מרים • ישראל יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתא • ישראל חלב ודבש שנות השמונים אירלנד ג'וני לוגן • הממלכה המאוחדת באקס פיז • גרמניה ניקול • לוקסמבורג קורין הרמס • שוודיה הרייס • נורווגיה בוביסוקס! • בלגיה סנדרה קים • אירלנד ג'וני לוגן • שווייץ סלין דיון • יוגוסלביה ריווה שנות התשעים איטליה טוטו קוטוניו • שוודיה קרולה • אירלנד לינדה מרטין • אירלנד ניב קבאנה • אירלנד פול הרינגטון וצ'ארלי מק'גטיגן • נורווגיה סיקרט גארדן • אירלנד איימר קווין • הממלכה המאוחדת קתרינה והגלים • ישראל דנה אינטרנשיונל • שוודיה שארלוט נילסן העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרק האחים אולסן • אסטוניה טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL • לטביה מארי אן • טורקיה סרטאב ארנר • אוקראינה רוסלנה • יוון הלנה פפאריזו • פינלנד לורדי • סרביה מריה שריפוביץ' • רוסיה דימה בילאן • נורווגיה אלכסנדר ריבאק העשור השני של המאה ה-21 גרמניה לנה מאייר-לנדרוט • אזרבייג'ן אל וניקי • שוודיה לורן • דנמרק אמילי דה פורסט • אוסטריה קונצ'יטה וורסט • שוודיה מונס סלמרלוב • אוקראינה ג'מאלה • פורטוגל סלבדור סובראל • ישראל נטע ברזילי • הולנד דאנקן לורנס העשור השלישי של המאה ה-21 2020 • איטליה מונסקין • אוקראינה קאלוש אורקסטרה • שוודיה לורן • שווייץ נמו