אוסטריה באירוויזיון

אוסטריה באירוויזיון

מדינה	אוסטריה אוסטריה
רשת שידור	ORF
השתתפות ראשונה	גרמניה פרנקפורט, 1957
זכיות	לוקסמבורג לוקסמבורג, 1966 דנמרק קופנהגן, 2014
השתתפויות	56
היעדרויות	11
אירוח האירוויזיון	אוסטריה וינה, 1967 אוסטריה וינה, 2015
השתתפות אחרונה	שוודיה מאלמה, 2024

אוסטריה השתתפה בתחרות הזמר של האירוויזיון 56 פעמים, החל מהצטרפותה בשנת 1957, כששלחה את ליאן אוגוסטין עם השיר "Die ganze Welt braucht Liebe". באותה מהדורה, הגיעה אוסטריה למקום החמישי עם שמונה נקודות.^[1] אוסטריה זכתה פעמיים בתחרות, בשנים 1966 וב-2014. זהו הפער הארוך ביותר בין שני ניצחונות בתחרות (48 שנים). בשני הפעמים שהמדינה אירחה את התחרות, וינה שימשה כעיר המארחת. רשות השידור האוסטרית, היא הגוף הציבורי המשדר את התחרות באוסטריה. אוסטריה סיימה במקום האחרון שמונה פעמים (1957, 1961, 1962, 1979, 1984, 1988, 1991 ו-2012). בשנת 2018, הגיעה אוסטריה, ששלחה את סזאר סמפסון עם השיר "Nobody But You", למקום השלישי, ההישג השני בטיבו של אוסטריה במאה ה-21.

היסטוריה

בשנת 1957, כשהצטרפתה לתחרות, הגיעה אוסטריה למקום האחרון. לאחר שסיים במקום השישי באירוויזיון 1964 ובמקום הרביעי באירוויזיון 1965, ניצח אודו יורגנס באירוויזיון 1966. זה היה הניצחון הראשון של אוסטריה בתחרות. התוצאה הטובה ביותר במהלך 46 השנים הבאות (1967–2013) הייתה המקום החמישי ב-1972, 1976 וב-1989. בעשור הראשון של המאה ה-21, תוצאתה הטובה ביותר של אוסטריה הייתה ב-2003, כשהגיעה למקום החמישי.

ניצחונה השני של אוסטריה בתחרות אירע בשנת 2014, כששלחה את קונצ'יטה וורסט עם השיר "Rise Like a Phoenix".^[2] בעדן ניצחונה של אוסטריה, היא אירחה את אירוויזיון 2015 בשטחה. באותה מהדורה, לאחר שובר שוויון, אוסטריה הגיעה למקום ה-26 בגמר עם 0 נקודות, כשהיא בתיקו עם גרמניה (שהגיעה למקום ה-27). כתוצאה מכך, אוסטריה הפכה למדינה המארחת הראשונה שלא קיבלה נקודה אחת בשלב הגמר. אוסטריה העפילה לגמר בשלוש השנים הבאות, וסיימה במקום ה-13 ב-2016, במקום ה-16 ב-2017 ובמקום השלישי ב-2018. באירוויזיון 2019, כשלה המדינה בניסיונה להעפיל לגמר. באירוויזיון 2020, שלחה אוסטריה את וינסנט בואנו, עם השיר "Alive".^[3] לאחר ביטול התחרות בשל מגפת הקורונה,^[4] אוסטריה שלחה שוב את בואנו, עם שיר חדש בשם "Amen", וכשלה להעפיל לגמר.

היעדרויות

במרוצת השנים, נעדרה אוסטריה ממספר מהדורות התחרות. ההיעדרות הראשונה התרחשה באירוויזיון 1969, במדריד, בירת ספרד. באותה תקופה, נשלטה ספרד בידי הדיקטטור פרנסיסקו פרנקו, ולכן, אוסטריה בחרה להחרים את שלטונו ולא להשתתף בתחרות. היסטוריון התחרות, ג'ון קנדי אוקונור, מציין כי חרף החרמת התחרות ב-1969, אוסטריה העניקה לספרד שתי נקודות במהדורה הקודמת.^[5] לאחר השוויון המרובע על המקום הראשון ב-1969, באירוויזיון 1970, נעדרה אוסטריה שוב מהתחרות במטרה להחרימה. בנוסף לאוסטריה, גם פינלנד, פורטוגל, שוודיה ונורווגיה הצטרפו לחרם.^[5] גם בין השנים 1973–1975, נעדרה אוסטריה מהתחרות מסיבות לא ידועות. לאחר שאיגוד השידור האירופי התעניין בהצטרפותן של מדינות מזרח אירופה לתחרות, הוא החליט לערוך הצבעה מוקדמת על שירי התחרות, והמדינות שהגיעו למקומות האחרונים, נפסלו מהתחרות. כתוצאה מכך, נעדרה אוסטריה מהמדורה ב-1998 ומ-2001. לאחר תלונות מכמה איגודי השידור המקומיות, ב-2004, הונהגה שיטת חצי הגמר.

ב-2006, הביעה אוסטריה את מורת רוחה על הישגיה הנמוכים בתחרות, והחליטה לפרוש ממנה.^[6][7] היא שבה לתחרות בשנה העוקבת, אך לא צלחה את שלב חצי הגמר. בשל ההישג הנמוך, נעדרה אוסטריה מהתחרות בשנים 2008–2010. חרף פרישתה, שידרה אוסטריה את התחרות בארצה. אוסטריה שבה לתחרות ב-2011, לאחר ניצחונה של גרמניה ב-2010.^[8] משנת 2011, אוסטריה משתתפת באופן רציף בתחרות.

השירים שייצגו את אוסטריה באירוויזיון

שורה בצהוב מסמלת ניצחון של המתמודדת באותה תחרות
שורה באפור מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השני
שורה בחום מסמלת תחרות בה המתמודדת הגיעה למקום השלישי
שורה באדום מסמלת תחרות בה המתמודדת דורגה במקום האחרון
שורה בירוק-זית מסמלת תחרות ממנה המתמודדת פרשה או שלא השתתפה לאחר שכבר נבחר שיר

שנה	מבצע	שיר	תרגום לעברית	גמר	ניקוד	חצי גמר	ניקוד
1957	בוב מרטין	"Wohin, kleines Pony?‎"	"לאן פוני קטן?"	10	3
1958	ליאן אוגוסטין	"Die ganze Welt braucht Liebe"	"כל העולם צריך אהבה"	5	8
1959	פרי גרף	"Der K und K Kalypso aus Wien"	"ה-K וה-K שרים קליפסו בווינה"	9	4
1960	הורסט וינטר	"Du hast mich so fasziniert"	"את מרתקת אותי"	7	6
1961	ג'ימי מקוליס	"Sehnsucht"	"געגועים"	15	1
1962	אלאונורה שוורץ	"Nur in der Wiener Luft"	"רק באוויר של וינה"	13	0
1963	כרמלה קורן	"Vielleicht geschieht ein Wunder"	"אולי יקרה נס"	7	16
1964	אודו יורגנס	"Warum nur, warum?"	"רק למה, למה?"	6	11
1965		"Sag ihr, ich laß sie grüßen"	"תגיד לה שאני שולח לה את אהבתי"	4	16
1966		"Merci, Chérie"	"תודה, יקירתי"	1	31
1967	פטר הורטון	"Warum es hunderttausend Sterne gibt"	"למה יש מאות אלפי כוכבים"	14	2
1968	קרל גוט	"Tausend Fenster"	"אלף חלונות"	13	2
לא השתתפה בין השנים 1969-1970
1971	מריאן מנדט	"Musik"	"מוזיקה"	16	66
1972	מיילסטונס	"Falter im Wind"	"פרפר ברוח"	5	100
לא השתתפה בין השנים 1973-1975
1976	וטרלו ורובינסון	"My Little World"	"העולם הקטן שלי"	5	80
1977	שמטרלינגה	"Boom Boom Boomerang"	"בום בום בומרנג"	17	11[9]
1978	ספרינגטיים	"Mrs. Caroline Robinson"	"גברת קרוליין רובינסון"	15	14
1979	כריסטינה סימון	"Heute in Jerusalem"	"היום בירושלים"	18	5
1980	בלו דנובה	"Du bist Musik"	"אתה מוזיקה"	8	64
1981	מרטי ברם	"Wenn du da bist"	"כשאת כאן"	17	20
1982	מס	"Sonntag"	"יום ראשון"	9	57
1983	ווסטנד	"Hurricane"	"הוריקן"	9	53
1984	אניטה	"Einfach weg"	"פשוט תלך"	19	5
1985	גארי לוקס	"Kinder dieser Welt"	"ילדי העולם"	8	60
1986	תמנע בראואר	"Die Zeit ist einsam"	"הזמן הוא בודד"	18	12
1987	גארי לוקס	"Nur noch Gefühl"	"רק יותר רגשות"	20	8
1988	ווילפריד	"Lisa Mona Lisa"	"ליזה מונה ליזה"	21	0
1989	תומאס פרוסטנר	"Nur ein Lied"	"רק שיר"	5	97
1990	סימון סטלצר	"Keine Mauern mehr"	"לא עוד חומות"	10	58
1991	תומאס פרוסטנר	"Venedig im Regen"	"ונציה בגשם"	22	0
1992	טוני ווגאס	"Zusammen geh'n"	"ללכת יחד"	10	63
1993	טוני ווגאס	"Maria Magdalena"	"מריה מגדלנה"	14	32
1994	פטרה פריי	"Für den Frieden der Welt"	"בשביל שלום עולמי"	17	19
1995	סטלה ג'ונס	"Die Welt dreht sich verkehrt"	"העולם מסתובב בכיוון ההפוך"	13	67
1996	ג'ורג' נוסמבאומר	"Weil's dr guat got"	"כי את מרגישה טוב"	10	68	6	80
1997	בטינה זוריאט	"One Step"	"צעד אחד"	21	12
לא השתתפה ב-1998
1999	בובי זינגר	"Reflection"	"השתקפות"	10	65
2000	The Rounder Girls	"All to You"	"הכל בשבילך"	14	34
לא השתתפה ב-2001
2002	מנואל אורטגל	"Say a Word"	"תגיד מילה"	18	26
2003	אלף פוייר	"Weil der Mensch zählt"	"כיוון שהאדם נחשב"	6	101
2004	טיי ברייק	"Du bist"	"את"	21	9	X	X
2005	גלובל קרינר	"Y así"	"ככה"	X	X	21	30
לא השתתפה ב-2006
2007	אריק פאפיליה	"Get a Life - Get Alive"	"תשיג חיים - תחיה"	X	X	27	4
לא השתתפה בין השנים 2008-2010
2011	נדין ביילר	"The Secret is Love"	"הסוד הוא אהבה"	18	64	7	69
2012	טראקשיטאז	"Woki mit deim Popo"	"נענע את הישבן שלך"	X	X	18	8
2013	נטליה קלי	"Shine"	"תזרח"	X	X	14	27
2014	קונצ'יטה וורסט	"Rise Like a Phoenix"	"עולה כמו עוף החול"	1	290	1	169
2015	דה מייקמייקס	"I Am Yours"	"אני שלך"	26[10]	0[11]	המדינה המארחת
2016	זואי	"Loin d'ici"	"רחוק מכאן"	13	151	7	170
2017	נתן טרנט	"Running on Air"	"רץ באוויר"	16	93	7	147
2018	סזאר סמפסון	"Nobody But You"	"אף אחת מלבדך"	3	342	4	231
2019	פאנדה	"Limits"	"גבולות"	X	X	17	21
2020	וינסנט בואנו	"Alive"	"חי"	התחרות בוטלה בשנה זאת
2021		"Amen"	"אמן"	X	X	12	66
2022	LUM!X ופיה מריה	"Halo"	"הילה"	X	X	15	42
2023	טיה וסלינה	"Who the Hell is Edgar?"	"מי זה לכל הרוחות אדגר?"	15	120	2	137
2024	קאלין	"We Will Rave"	אנחנו נשתולל	24	24	9	46
2025	המדינה אישרה השתתפות בשנה זו

היסטוריית הצבעות

היסטוריית ההצבעות של אוסטריה נכון ל-2019:^[12]

מספר הנקודות הגבוה ביותר שהעניקה המדינה בגמר (נכון ל-2019)

מקום	מדינה	נקודות
1	בריטניה הממלכה המאוחדת	189
2	שוודיה שוודיה	177
3	אירלנד אירלנד	172
4	צרפת צרפת	148
5	שווייץ שווייץ	146

מספר הנקודות הגבוה ביותר שקיבלה המדינה בגמר (נכון ל־2019)

מקום	מדינה	נקודות
1	בריטניה הממלכה המאוחדת	126
2	בלגיה בלגיה	121
3	אירלנד אירלנד	103
4	שוודיה שוודיה	100
5	גרמניה גרמניה	97

אירוח האירוויזיון

שנה	העיר המארחת	מקום התחרות	מנחים	תמונה
1967	אוסטריה וינה	ארמון הופבורג	גמר: אריקה ואל
2015	אוסטריה וינה	אולם "וינר סטאד הול"	חצאי גמר וגמר: מרים וייקסלבראון, אליס טומלר וארבלה קיסבאוור

מגישי הניקוד מטעם אוסטריה

שנה	דובר נקודות
1957–1959	קארל ברוק
1960–1963	אמיל קולפאכר
1964–1968	וולטר ריצ'רד לנגר
1969–1975	אוסטריה לא השתתפה בתחרות
1976–1981	ג'ני פיפל
1982–1984	טיליה הרולד
1985	כריס לוהנר
1986–1990	טיליה הרולד
1991	גבריאל הרינג
1992–1993	אנדי לי לאנג
1994–1995	טיליה הרולד
1996	מרטינה רופ
1997	אדריאנה זרטל
1998	אוסטריה לא השתתפה בתחרות
1999–2000	דודו רושצ'יץ'
2001	אוסטריה לא השתתפה בתחרות
2002–2005	דודו רושצ'יץ'
2006	אוסטריה לא השתתפה בתחרות
2007	אווה פולזל
2008–2010	אוסטריה לא השתתפה בתחרות
2011–2016	קטרינה בלוביטש
2017	קריסטינה אינהוף
2018	קטרינה בלוביטש
2019	פיליפ הנזה
2020	התחרות בוטלה
2021	פיליפ הנזה

גלריה

• 
  ליאן אוגוסטין בהילברסום (1958)
• 
  אלונור שוורץ בלוקסמבורג (1962)
• 
  ווטרלו ורובינסון בהאג (1976)
• 
  טיי ברייק באיסטנבול (2004)
• 
  אריק פאפיליה בהלסינקי (2007)
• 
  נטליה קלי במאלמה (2013)
• 
  קונצ'יטה וורסט בקופנהגן (2014)
• 
  The Makemakes בווינה (2015)
• 
  זואי בסטוקהולם (2016)
• 
  נתן טרנט בקייב (2017)
• 
  סזאר סמפסון בליסבון (2018)
• 
  פאנדה בתל אביב-יפו (2019)

ראו גם

• גרמניה באירוויזיון
• אוסטריה באירוויזיון לרוקדים צעירים

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של אוסטריה באירוויזיון (באנגלית)

מיזמי קרן ויקימדיה
ציטוטים בוויקיציטוט: אוסטריה באירוויזיון
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אוסטריה באירוויזיון

• האתר הרשמי של אוסטריה באירוויזיון - אתר האינטרנט הרשמי של האירוויזיון
• האתר הרשמי של רשות השידור האוסטרית - אתר האינטרנט הרשמי של רשות השידור האוסטרית
• האתר הרשמי של האירוויזיון באוסטריה (אורכב 25.08.2020 בארכיון Wayback Machine) - אתר האינטרנט הרשמי של האירוויזיון באוסטריה
• עמוד הטוויטר של אוסטריה באירוויזיון - עמוד הטוויטר הרשמי של אוסטריה באירוויזיון
• היסטוריית ההצבעות של אוסטריה באירוויזיון
• מילים לשירים שייצגו את אוסטריה באירוויזיון
• סרטונים בערוץ של אוסטריה באירוויזיון, באתר יוטיוב
• אוסטריה באירוויזיון, ברשת החברתית אינסטגרם

• אוסטריה באירוויזיון, ברשת החברתית אינסטגרם

הערות שוליים

1. Eurovision 1958 Results: Voting & Points
2. Austria wins Eurovision Song Contest, BBC, 11 במאי 2014
3. "Austria picks Vincent Bueno for Rotterdam 2020 - Eurovision Song Contest". eurovision.tv. 12 בדצמבר 2019. נבדק ב-12 בדצמבר 2019.
4. "Eurovision 2021: Austria confirms Vincent Bueno…and announces "ESC Video Edition"". Wiwibloggs. 26 במרץ 2020.
5. ג'ון קנדי אוקונר, The Eurovision Song Contest: The Official History, 2005
6. Austrian broadcaster explains withdrawal
7. Austria withdraws from 2006 Eurovision Song Contest
8. Wrabetz will ORF-Antreten "sicher überdenken"
9. במהלכה של הצבעת המדינות נעשו מספר טעויות בשלב חלוקת הנקודות אשר תוקנו לאחר שידור התחרות. הן מגישי הניקוד של יוון והן של צרפת שכפלו מספר נקודות והעניקו את אותו מספר נקודות למספר מדינות. מבין חלוקת הניקוד של יוון נוכתה נקודה אחת מהממלכה המאוחדת, הולנד, אוסטריה ופינלנד, ומבין חלוקת הניקוד של צרפת נוכתה נקודה אחת מאוסטריה, גרמניה, איטליה, פורטוגל וישראל. התיקונים לא השפיעו על מיקומן הסופי של המדינות בתחרות.
10. אוסטריה קיבלה אפס נקודות, יחד עם גרמניה, ואף על פי אוסטריה לא מוקמה במקום האחרון בתחרות בשל חוק שובר שוויון הגורס כי השיר שבוצע מאוחר יותר בסדר השמעת השירים בתחרות הוא שימוקם במקום האחרון.
11. הייתה זאת הפעם הראשונה בתולדות התחרות שהמדינה המארחת קיבלה אפס נקודות.
12. Eurovision Song Contest Databate

תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות תחרות הזמר של האירוויזיון 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 האירוויזיון למוזיקאים צעירים 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2018 • 2020 • 2022 • 2024 האירוויזיון לרוקדים צעירים 1985 • 1987 • 1989 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2011 • 2013 • 2015 • 2017 אירוויזיון הילדים 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 האירוויזיון לרוקדים 2007 • 2008 האירוויזיון למקהלות 2017 • 2019 תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005) • המיטב של האירוויזיון (2006) • הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015) • אירוויזיון: Europe Shine a Light (2020) • אירוויזיון קרקס הקסמים ראו גם טקס פתיחת אירועי האירוויזיון • להט"ב ותחרות האירוויזיון • רשימת מנחי האירוויזיון • זוכי תחרות הזמר של האירוויזיון • חוקי תחרות הזמר של האירוויזיון • ערים שאירחו את האירוויזיון • אופנה באירוויזיון (ישראל) • OGAE • פרס ברברה דקס • תחרות הזמר של האירוויזיון: סיפורה של Fire Saga • תחרות הזמר האמריקאית
מדינות מדינות משתתפות אוסטריה • אוסטרליה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אסטוניה • ארמניה • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הולנד • הממלכה המאוחדת • יוון • ישראל • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • מולדובה • מלטה • נורווגיה • סלובניה • סן מרינו • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • קפריסין • קרואטיה • שוודיה • שווייץ מדינות שפרשו אנדורה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • הונגריה • טורקיה • מונטנגרו • מונקו • מקדוניה הצפונית • מרוקו • סלובקיה • רומניה מדינות שנפסלו בלארוס • רוסיה מדינות לשעבר יוגוסלביה • סרביה ומונטנגרו ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון (לבנון)
זוכים שנות החמישים שווייץ ליס אסיה • הולנד קורי ברוקן • צרפת אנדרה קלאבו • הולנד טדי סחולטן שנות השישים צרפת ז'קלין בואייה • לוקסמבורג ז'אן-קלוד פסקל • צרפת איזבל אוברה • דנמרק גרטה ויורגן אינגמן • איטליה ג'יליולה צ'ינקווטי • לוקסמבורג פראנס גל • אוסטריה אודו יורגנס • הממלכה המאוחדת סנדי שו • ספרד (1945-1977) מסיאל • צרפת פרידה בוקארה / הולנד לני קור / הממלכה המאוחדת לולו / ספרד (1945-1977) סלומה שנות השבעים אירלנד דנה • מונקו סברין • לוקסמבורג ויקי לאנדרוס • לוקסמבורג אן-מארי דוד • שוודיה אבבא • הולנד טיץ'-אין • הממלכה המאוחדת Brotherhood of Man • צרפת מארי מרים • ישראל יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתא • ישראל חלב ודבש שנות השמונים אירלנד ג'וני לוגן • הממלכה המאוחדת באקס פיז • גרמניה ניקול • לוקסמבורג קורין הרמס • שוודיה הרייס • נורווגיה בוביסוקס! • בלגיה סנדרה קים • אירלנד ג'וני לוגן • שווייץ סלין דיון • יוגוסלביה ריווה שנות התשעים איטליה טוטו קוטוניו • שוודיה קרולה • אירלנד לינדה מרטין • אירלנד ניב קבאנה • אירלנד פול הרינגטון וצ'ארלי מק'גטיגן • נורווגיה סיקרט גארדן • אירלנד איימר קווין • הממלכה המאוחדת קתרינה והגלים • ישראל דנה אינטרנשיונל • שוודיה שארלוט נילסן העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרק האחים אולסן • אסטוניה טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XL • לטביה מארי אן • טורקיה סרטאב ארנר • אוקראינה רוסלנה • יוון הלנה פפאריזו • פינלנד לורדי • סרביה מריה שריפוביץ' • רוסיה דימה בילאן • נורווגיה אלכסנדר ריבאק העשור השני של המאה ה-21 גרמניה לנה מאייר-לנדרוט • אזרבייג'ן אל וניקי • שוודיה לורן • דנמרק אמילי דה פורסט • אוסטריה קונצ'יטה וורסט • שוודיה מונס סלמרלוב • אוקראינה ג'מאלה • פורטוגל סלבדור סובראל • ישראל נטע ברזילי • הולנד דאנקן לורנס העשור השלישי של המאה ה-21 2020 • איטליה מונסקין • אוקראינה קאלוש אורקסטרה • שוודיה לורן • שווייץ נמו