Il se réfugie en France, où il est protégé pendant quatorze années par François Mitterrand, au titre de la doctrine énoncée par ce dernier. Il y devient gardien d'immeuble et écrivain, publiant plusieurs romans policiers. Il reçoit le soutien d'intellectuels et de personnalités de gauche, qui pensent qu'il est innocent ou que ses procès sont arbitraires. En 2004, sous Jacques Chirac, la France acceptant de l'extrader vers l'Italie, il se réfugie au Brésil. Après une longue controverse politique et judiciaire, le président brésilien Lula refuse son extradition en 2010, mais le président Michel Temer signe en 2018 son acte d'extradition vers l'Italie. En 2019, il est arrêté en Bolivie et extradé vers l'Italie. Après avoir reconnu ses crimes et déclaré avoir trompé les personnalités l’ayant soutenu, il est condamné à un emprisonnement à perpétuité.
Biographie
Origines et formation
Inscrit au lycée, Cesare Battisti abandonne vite l'école[1] et commet des délits de rapine et séquestration de personnes entre 1972 et 1974[2].
Emprisonné en 1979 et condamné en 1981 pour appartenance à une bande armée, il s'évade et se réfugie alors au Mexique. En 1988, il est jugé par contumace par la cour de Milan et condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour l'assassinat du surveillant de prison Antonio Santoro (Udine, 1978) et de l'agent de police Andrea Campagna (Milan, 1979), ainsi que pour complicité dans les assassinats le du boucher Lino Sabbadin (Santa Maria di Sala, Vénétie) et du bijoutier Pierluigi Torregiani (Milan).
Il s'installe en France en 1990. Une demande d'extradition vers l'Italie est refusée en 1991. Il séjourne librement en France, devient gardien d'immeuble et publie plusieurs romans noirs à partir de 1993.
Battisti déclarait en 2001, à propos des crimes lui ayant valu sa condamnation : « Politiquement, j'assume tout[3]. » Il commence à affirmer son innocence à partir de 2004, quand la situation judiciaire lui devient défavorable en France[4],[5].
En 2004, le gouvernement français s'apprête finalement à l'extrader en Italie, ce qui nourrit un débat français sur l'opportunité de cette extradition. Battisti est alors en fuite, jusqu’à son arrestation au Brésil, le .
Il vit de menus larcins et fait des séjours réguliers en prison à partir de 1971 pour des délits mineurs[6]. Il devient progressivement un délinquant : il est arrêté et condamné à six ans de prison pour vol à main armée en 1974. C'est lors de ses séjours en prison, qu'il entre en contact avec des militants d'extrême gauche qui influeront sur son évolution. Il est libéré puis poursuivi à nouveau en 1976 ; il rejoint alors la clandestinité et la lutte armée dans le cadre du groupuscule Prolétaires armés pour le communisme (PAC), dont l'organisation dite « horizontale » est peu structurée, contrairement aux Brigades rouges.
L'organisation des Prolétaires armés pour le communisme a commis des hold-up et quatre meurtres ont été revendiqués au nom des PAC : ceux du gardien de prison Antonio Santoro (6 juin 1978 à Udine), du bijoutier Pierluigi Torregiani (16 février 1979 à Milan), du boucher Lino Sabbadin[7] (le même jour près de Mestre) et du policier Andrea Campagna (le 19 avril 1979 à Milan), en tirant plusieurs fois au visage. Lors de la fusillade contre Pierluigi Torregiani, une balle perdue, tirée par Torregiani lui-même[8], a blessé son jeune fils Alberto Torregiani, avec qui il se promenait[9] ; ce dernier en est resté paraplégique. Les quatre tireurs, Gabriele Grimaldi, Giuseppe Memeo, Sebastiano Masala et Sante Fatone, ont été identifiés et condamnés en 1981[10],[11].
Dans plusieurs textes publiés des années plus tard, Cesare Battisti indique avoir renoncé à la lutte armée en 1978, à la suite de l'assassinat d'Aldo Moro et se dit innocent des quatre assassinats revendiqués par les PAC.
Il est arrêté le et condamné en 1981 à treize ans de réclusion pour appartenance à une bande armée, grâce notamment aux témoignages de repentis[11].
Le des membres de PAC organisent son évasion de la prison de Frosinone et Cesare Battisti s'enfuit d'Italie pour rejoindre la France puis le Mexique en 1982[12].
Pietro Mutti, un des chefs des PAC recherché pour le meurtre de Santoro (condamné par contumace), est arrêté en 1982 ; à la suite de ses déclarations, Cesare Battisti est impliqué par la justice italienne dans les quatre meurtres commis par les PAC, directement pour les meurtres du gardien de prison et du policier et pour complicité dans ceux des deux autres victimes[13]. Le procès de Cesare Battisti est donc rouvert en 1987, et il sera condamné par contumace en 1988 pour un double meurtre (Santoro, Campagna) et deux complicités d'assassinat (Torregiani, Sabbadin). La sentence est confirmée le par la 1re cour d'assises d'appel de Milan, puis après cassation partielle, le par la 2e cour d'assises d'appel de Milan[14]. Il en résulte une condamnation à réclusion criminelle à perpétuité, avec isolement diurne de six mois, selon la procédure italienne de contumace.
Débats
Dans son livre sur le sujet, Guillaume Perrault fait la liste des éléments que la cour d'assises a recensés comme preuve : analyses balistiques, documents retrouvés dans la planque de 1981 et recoupements de témoignages extérieurs et de repentis des PAC[15]. Selon Fred Vargas[11] et d'autres personnalités (Valerio Evangelisti[16], Bernard-Henri Lévy[17], Lio, Philippe Sollers, Guy Bedos, Jacques Higelin, Sapho, Pierre Vidal-Naquet, Dan Franck, Miou-Miou, Georges Moustaki, François Guérif, Jacques Remiller, Danielle Mitterrand[18]...), aucune preuve matérielle n'incrimine Cesare Battisti (y compris les analyses balistiques) et ce procès a été entaché d'irrégularités. Guillaume Perrault juge indigne cette complaisance de plusieurs intellectuels français avec la violence, présentant Cesare Battisti comme « un héros des "années de plomb", un perdant magnifique et un gardien de l'idéal », complaisance qui suscite une forte réprobation en Italie, à droite comme à gauche, le Parti communiste ayant lui aussi été la cible des Brigades rouges[19].
Dans les publications issues de l'affaire de 2004, les indications divergent sur la façon dont Cesare Battisti a été défendu lors de ces procès en Italie à partir de 1987. Ce dernier affirme qu'il n'a pas eu de communication avec sa défense, tandis que le gouvernement italien indique qu'il menait sa défense secrètement depuis sa fuite. Ce point semble important dans la perspective de l'affaire en France, car ce n'est que dans le cas où il est réputé avoir pu mener sa défense lui-même, que la contumace italienne, qui ne permet pas de nouveau procès, peut être compatible avec les règles françaises de l'extradition[20]. Sur ce point, Guillaume Perrault, journaliste au Figaro, rappelle à son tour qu'« en Italie, au contraire [de la France], un accusé a le droit de ne pas comparaître devant les jurés s'il l'estime utile à son système de défense. Qu'il attende en face du tribunal ou soit en fuite sous les tropiques, l'essentiel est qu'il ait eu connaissance de sa convocation, des voies de recours possibles et, surtout, qu'il ait pu préparer librement sa défense avec les avocats de son choix[21]. » Il rappelle en outre[21],[22] que cette procédure de contumace a été approuvée, le , par le comité des ministres du Conseil de l'Europe, instance politique chargée de l'application des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme, bien que, comme l'indique la défense de Cesare Battisti, les décisions judiciaires de la Cour de Strasbourg en elles-mêmes aient plusieurs fois contesté la condamnation par contumace italienne[23],[24],[25].
Cavale
1982-1990 : au Mexique
Après être passé par la France en 1981, il arrive au Mexique en 1982 et y reste pendant neuf années[26]. Il travaille alors dans des restaurants. Il crée une revue littéraire (via Libre en 1986, dont une version électronique existe encore aujourd'hui[27]), participe à la création du Festival du livre de Managua, organise la première Biennale d'Arts Graphiques à Mexico. Il commence à écrire sous l'impulsion du romancier Paco Ignacio Taibo II, il collabore à plusieurs journaux.
1990-2004 : en France
En 1985, le président François Mitterrand s’engage à ne pas extrader les anciens activistes italiens ayant rompu avec la violence, à l'exclusion des crimes de sang[28]. C'est la doctrine Mitterrand. Sur la base de cet engagement politique, Cesare Battisti revient en France en 1990. Étant réclamé notamment pour homicide volontaire aggravé d'autres faits de violences graves, Battisti n'était pas protégé par cette doctrine, mais dans les faits jouit de la même protection[29],[30].
Il y est cependant arrêté à la demande de l'Italie en 1991. Il passe cinq mois à la prison de Fresnes. La chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris rejette la demande d'extradition le , par deux arrêts ; à l’époque, la justice française estime que les lois adoptées en Italie contre le terrorisme « allaient à l’encontre de la conception française du droit »[31], notamment en appliquant le principe non bis in idem, selon lequel on ne peut être jugé deux fois pour les mêmes faits[32].
Les craintes d'extradition vers l'Italie écartées, sous la protection juridique de la France, il s'installe à Paris, où il prend un travail de gardien d'immeuble, en même temps qu'il continue son activité littéraire et commence une carrière d'écrivain qui va lui conférer une certaine notoriété et des articles favorables dans des journaux orientés à gauche[3].
Ses ouvrages, Les Habits d'ombre, L'Ombre rouge et Buena onda, sont des romans noirs qui prennent pour toile de fond le monde des exilés italiens à Paris. Il publie également Dernières cartouches, qui se déroule dans l'Italie des années de plomb.
Pendant ce temps, en mars 1993, il est condamné définitivement pour assassinat (Antonio Santoro, Andrea Campagna) et complicité d'assassinat (Lino Sabbadin). En 1997, il obtint une carte de séjour pour dix ans[33].
Le , les policiers de la direction nationale antiterroriste l'arrêtent à nouveau dans le hall de l’immeuble où il travaille pour être extradé, à la suite d'une nouvelle demande de l'Italie. C'est le début de l'« affaire Battisti »[34].
Cette affaire suscite une vive polémique en Italie et en France où cet homme marié et père de deux enfants est considéré par certains comme « un homme de lettres ». Plusieurs artistes, écrivains, journalistes, personnalités politiques et publiques, incluant une partie de la gauche et l'extrême gauche française protestent contre l'extradition de Battisti, dont le collectif du Poulpe, qui rassemble des auteurs de polars, dont la romancière Fred Vargas, l'humoriste Guy Bedos, le chanteur Georges Moustaki, le maire de Paris Bertrand Delanoë, le philosophe Bernard-Henri Lévy, l'abbé Pierre. François Hollande lui rend visite à la prison de la Santé. Le gouvernement français communique que cette procédure est « habituelle »[35]. Le 18 février 2004, Pierre Bouldoire, maire socialiste de Frontignan, le fait citoyen d'honneur de sa ville[36]. Le , le Conseil de Paris vote une résolution le soutenant[37], le plaçant « sous la protection de la ville de Paris[38] ». Ces réactions de soutien suscitent par ailleurs des critiques en France, comme celle du journaliste Guillaume Perrault qui, dans un ouvrage consacré à l'affaire, estime que les soutiens de Battisti obéissent essentiellement à une logique politique et ne défendent pas son innocence mais demandent l'« indulgence due à la pureté de sa cause »[39]. En 2012, l'essai du journaliste d'investigation Karl Laske, La Mémoire du plomb met également en évidence les aveuglements d'une classe politico-médiatique française pratiquant le déni de la réalité par proximité idéologique avec l'ancien militant d'extrême gauche[40].
L'Italie, tout comme la France, est divisée sur l'affaire mais le sentiment prédominant est défavorable à Battisti : il est condamné aussi bien par la gauche et la droite politique, par la plupart des médias, ainsi que par les autorités[41],[42]. Le traitement de l'affaire diffère également entre les médias français et italiens : tandis que la majorité des médias français utilisent pour décrire Cesare Battisti le qualificatif d'« activiste », les médias italiens adoptent pour la plupart celui de « terroriste ».
Le , Cesare Battisti se soustrait à son contrôle judiciaire et annonce qu'il reprend la clandestinité[51],[52]. Il affirme en janvier 2009 que cette fuite a été facilitée par les services secrets français[53].
Le décret d'extradition est signé par le Premier ministre. Les avocats introduisent un recours en annulation devant le Conseil d'État français, qui confirme le décret d'extradition le 18 mars 2005[14].
Battisti dépose une plainte auprès de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH), au titre que son extradition vers l'Italie porterait atteinte à son droit à un procès équitable (en référence au fait, entre autres, qu'il n'était pas présent lors de son procès). La CEDH déclare le que sa demande est irrecevable[54],[55]. La cour motive sa décision par le motif qu'il avait « renoncé d'une manière non équivoque à son droit de comparaître personnellement et d'être jugé en sa présence » en étant en fuite et note que « le requérant, qui avait délibérément choisi de rester en situation de fuite après son évasion en 1981, était effectivement assisté de plusieurs avocats, spécialement désignés par lui durant la procédure[56],[57]. »
2004-2018 : au Brésil
Cette section est trop longue. Elle pourrait gagner à être raccourcie ou répartie en plusieurs sous-sections. Il est également possible que sa longueur crée un déséquilibre dans l'article, au point d'en compromettre la neutralité en accordant à un aspect du sujet une importance disproportionnée.
À partir de 2004, Cesare Battisti séjourne clandestinement au Brésil[58].
Il est arrêté par la police brésilienne le à Rio de Janeiro[59],[60],[61]. L'Italie appelle immédiatement à son extradition, mais le , la Cour suprême brésilienne donne quarante jours à l'Italie pour présenter une demande formelle d'extradition de Cesare Battisti, à la suite de quoi, la Cour pourra statuer dans un délai non précisé. Si la Cour conclut que les crimes dont il est accusé constituent des actes de terrorisme, il pourra être extradé, mais s'il demande et obtient le statut de réfugié politique, l'extradition ne pourra pas avoir lieu. La Cour devra également prendre en compte le fait que le Brésil n'extrade pas pour des peines de plus de trente ans de prison et que les lois brésiliennes ne reconnaissent pas les jugements prononcés en absence de l'accusé (alors qu'il est condamné à perpétuité par contumace)[62].
Les autorités judiciaires italiennes se disent satisfaites de cette arrestation[63],[64]. Romano Prodi, président du Conseil a félicité Giuliano Amato, ministre de l'Intérieur, de l'arrestation de Battisti. En effet, des membres de la police antiterroriste italienne, l'Ucigos, se trouvaient depuis le mois d'octobre au Brésil à la recherche de l'ex-membre des Prolétaires armés pour le communisme.
À la suite de son arrestation, Piero Fassino, secrétaire général des Démocrates de gauche (Democratici di sinistra, DS) et porte parole du plus important parti de la coalition au pouvoir, déclara qu'il était temps « que les responsables de graves actes de terrorisme ayant fait des victimes innocentes et bouleversé la vie de ce pays paient leur dette envers la justice »[65],[66]. Cesare Battisti a obtenu le soutien de quelques rares personnalités italiennes, comme l'écrivain Valerio Evangelisti. Des personnalités et des groupes se sont manifestés et réclament une amnistie pour cette période de l'Histoire de l'Italie[67], mais ils sont une minorité en Italie, et sont face à une opposition virulente de la part des associations de victimes. Maurizio Puddu, président de l'Association italienne des victimes du terrorisme a déclaré que « la grâce et l'amnistie ne peuvent pas être appliquées envers qui a commis des crimes de terrorisme et de massacre. De nombreux terroristes se sont réfugiés en France et ont reconstruit leur vie mais nos proches ne peuvent pas le faire, car ils sont dans des cimetières[68] ».
La classe politique et l'opinion française ont aussi réagi. La droite se félicitant de sa capture. Tandis que des responsables de la gauche française et le centriste François Bayrou, appellent le gouvernement français à faire pression sur l'Italie pour que Cesare Battisti soit rejugé (dans l'hypothèse d'une extradition, et en référence au fait qu'il n'aurait pas pu présenter sa défense lors de sa contumace de 1988)[69]. Constatant la participation de policiers français présents à l'arrestation, et la proximité avec la présidentielle française, des observateurs, avec parmi eux les sympathisants de Cesare Battisti, voient dans cette arrestation une manipulation de Nicolas Sarkozy, lui-même candidat. Le quotidien italien La Repubblica a par ailleurs indiqué que Nicolas Sarkozy savait dès 2006 où se trouvait Cesare Battisti[70],[71],[72].
Certains, au Brésil, ont protesté contre l'extradition. Le Groupe Tortura Nunca Mais/RJ[73], la Commission des droits de l’homme de l’Ordre des avocats du Brésil (OAB-CE), des groupements sociaux, des partis politiques, des avocats et des enseignants ont lancé une campagne contre l'extradition. Ils demandent l'octroi de l'asile politique à Cesare Battisti en s'appuyant sur la tradition d'asile qu'a jusqu'ici accordé le Brésil aux réfugiés italiens des années de plomb (Luciano Pessina ex-militant du mouvement Autonomie Ouvrière, Toni Negri) et sur l’article 5º, alinéa LII de la Constitution : « Il ne sera accordé aucune extradition d’étranger pour crime politique ou d’opinion »[74].
À l'issue du délai de quarante jours accordé par le Brésil, le ministre de la Justice italienne, Clemente Mastella, a fait une demande formelle d'extradition. Afin d'éviter un blocage dû à la législation brésilienne qui refuse l'extradition pour des peines de plus de trente ans de réclusion, le ministre italien a précisé que la peine de Cesare Battisti ne serait pas nécessairement une perpétuité effective[75], ce qui a déclenché une polémique en Italie et la colère des victimes des Prolétaires armés pour le communisme.
Le , le procureur général du Brésil a donné un avis favorable à l'extradition de Cesare Battisti considérant que ce dernier avait bien « des motivations politiques », mais que celles-ci étaient insuffisantes pour justifier « la mise en danger de responsables de l'autorité et de civils sans défense »[76], ses crimes étant marqués par une « certaine froideur et un certain mépris pour la vie humaine »[77]. Le procureur a également précisé qu'en cas d'extradition, la condamnation à perpétuité de Battisti devra être transformée en trente ans de réclusion et le temps passé en prison au Brésil décompté de sa peine[77]. La commission nationale pour les réfugiés, organisme relevant du ministère de la Justice, refuse pour sa part le statut de réfugié politique à Cesare Battisti[78].
Le , le ministre brésilien de la justice Tarso Genro émet une opinion contraire à celle de la commission nationale pour les réfugiés, comme lui permet la loi, et donne un avis favorable à l'octroi à Battisti du statut de réfugié politique, arguant d'une « crainte fondée de persécution » dans son pays[79]. La décision revient désormais à la Cour suprême du Brésil, qui examine la demande italienne et l'avis du ministère public, organisme qui n'est pas soumis à l'autorité du pouvoir exécutif. En Italie, l'association « Domus Civitas » regroupant victimes du terrorisme et de la mafia, a qualifié la demande du ministre brésilien d'« humiliation ». Sabina Rossa, députée du Parti démocrate et membre d'une autre association de victimes du terrorisme, dont le père a été tué par les Brigades rouges, a déclaré que la décision du ministre brésilien « démontre encore une fois une insensibilité totale et un manque de respect pour notre démocratie ». Le ministère italien des affaires étrangères a aussitôt demandé au président brésilien Lula de revenir sur la décision de son ministre[80]. Le 27 janvier, l'Italie rappelle pour consultations son ambassadeur au Brésil. Sergio Romano, dans un éditorial du Corriere della sera, commente : « Le Brésil, en ce moment, se sent puissant en vertu de son succès économique et du modèle qu'il représente et il est vraiment dommage qu'il n'ait pas compris qu'il y avait en Italie cette blessure encore ouverte du terrorisme »[81]. Battisti demeure incarcéré en l'attente d'une décision de la cour suprême du Brésil.
Dans une lettre publiée par ses avocats le , Cesare Battisti nie une nouvelle fois avoir commis les meurtres pour lesquels il fut condamné et dénonce nommément quatre de ses anciens complices des PAC – Gabriele Grimaldi, Sebastiano Masala, Giuseppe Memeo et Sante Fatone, tous condamnés des années plus tôt et dont l'un est décédé en 2006 – comme responsables des assassinats[82]. Les trois ex-membres des PAC répliquent en qualifiant l'attitude de Battisti d'« infamante »[83].
Le , le président Lula fait annoncer au dernier jour de son mandat son refus de l'extradition. La classe politique italienne s'insurge contre cette décision. Le gouvernement italien rappelle pour consultation son ambassadeur au Brésil, Gherardo La Francesca, et promet des sanctions contre le Brésil[84], envisageant également un recours devant la Cour pénale internationale de La Haye[85]. Les soutiens français de l'ex-militant italien se sont félicités de la décision du président brésilien. « Je me réjouis de la sagesse du président Lula. C'est une décision avisée. C'est la décision d'un homme qui a pris le temps de se plonger dans le dossier, de vérifier ses nombreuses irrégularités et de prendre la mesure de sa dimension exagérément passionnelle », écrit Bernard-Henri Lévy sur son site internet, La règle du jeu[86]. En Italie, des manifestations ont lieu contre la décision du président brésilien, et réunissent des responsables politiques de droite et de gauche. Silvio Berlusconi, tout en promettant la fermeté, déclare ne pas souhaiter que l'amitié entre l'Italie et le Brésil souffre de l'affaire, ajoutant « cette affaire ne concerne pas les rapports entre nos deux pays, c'est une affaire judiciaire »[87].
Le , le Tribunal fédéral suprême du Brésil rejette la demande de libération présentée par les avocats de Cesare Battisti, et renvoie l'affaire à l'un de ses magistrats, déjà rapporteur du cas Battisti, et partisan de l'extradition devant la cour suprême. Plusieurs juristes brésiliens se déclarent convaincus que l'Italie obtiendrait gain de cause en cas de recours à La Haye[88]. Le 20 janvier 2011, le Parlement européen approuve, avec un seul vote contre, une résolution demandant l'extradition de Cesare Battisti. La Commission européenne estime pour sa part que le différend à ce sujet doit être réglé de manière bilatérale entre l'Italie et le Brésil[89].
Le , Cesare Battisti est sorti de la prison de haute sécurité de Papuda[90] près de Brasilia où il était incarcéré depuis quatre ans, après que la Cour suprême du Brésil a rejeté son extradition vers l'Italie[91]. Le , le Conseil national de l'immigration lui accorde un permis de résidence permanente au Brésil[92].
Le 3 mars 2015, la juge fédérale Adverci Mendes de Abreu ordonne son expulsion vers la France ou le Mexique, pour séjour irrégulier au Brésil. Cette sentence remet en question la décision de la Cour suprême de juin 2011[93]. Le 12 mars, Cesare Battisti est interpellé par la police fédérale du Brésil à Embu das Artes, une ville de l’État de Sao Paulo. Il est retenu dans les locaux de la superintendance régionale de la police fédérale de Sao Paulo en attente de son expulsion[94]. Il est libéré quelques heures plus tard grâce à l'intervention de son avocat qui dénonce une arrestation et une détention arbitraires. Le 14 septembre, la Cour fédérale régionale de Sao Paulo déclare illégale l'expulsion de Battisti et annule la décision de la juge fédérale.
Le 4 octobre 2017, Battisti est interpellé dans la ville brésilienne de Corumbá, à la frontière bolivienne. Il aurait tenté de traverser la frontière en possession de 5 000 dollars et 2 000 euros, selon le quotidien O Globo, « les autorités brésiliennes pensent qu'il tentait de se réfugier en Bolivie »[95]. Il est remis en liberté le 7 octobre 2017[96] mais la question de son extradition vers l'Italie se pose à nouveau[97].
En octobre 2018, le candidat à l'élection présidentielle brésilienne Jair Bolsonaro promet qu'en cas de victoire il romprait avec la politique menée jusqu'alors par la gauche brésilienne au pouvoir, et livrerait Battisti aux autorités italiennes[98]. Le 29 octobre 2018, Matteo Salvini, ministre de l'Intérieur du gouvernement italien, salue la victoire de Jair Bolsonaro et déclare sur Twitter : « Et après des années de vains discours, je demanderai qu'ils nous renvoient en Italie le terroriste rouge Battisti »[99]. Le 13 décembre 2018, la justice brésilienne ordonne l'arrestation de Cesare Battisti en vue de son extradition en Italie[100].
2018-2019 : en Bolivie
Entré de nouveau de manière illégale en Bolivie, il est localisé à Santa Cruz. Il demande ensuite l'asile dans le pays[101]. Les policiers italiens parviennent à remonter à Battisti après que celui-ci s'est connecté au Wi-Fi de l'aéroport brésilien où il a embarqué pour la Bolivie[102].
Porteur d'une barbe et d'une moustache, il est arrêté dans la rue par la police locale en coopération avec une équipe d'Interpol dans la soirée du 12 janvier 2019[103].
Retour en Italie
Un vol en provenance de Santa Cruz avec Cesare Battisti à son bord atterrit le à Rome. Battisti est transféré à la prison d'Oristano en Sardaigne pour purger une peine de prison à vie, pour laquelle il a été condamné par contumace[104].
Peu après son arrivée, des membres du Conseil supérieur de la magistrature et le garant national des droits des détenus, critiquent une vidéo publiée par les forces de l'ordre, et qui met en scène son arrivée dans le pays[105].
Aveux
Le , il reconnaît sa responsabilité dans quatre assassinats, responsabilité pour laquelle il a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité en 1988. Il présente ses excuses aux familles des victimes et déclare : « Tout ce qui est écrit dans le jugement est la vérité. J'ai commis quatre homicides, j'ai tué Santoro et Sabbadin et suis responsable aussi de la mort de Torregiani et Campagna. J'ai blessé trois personnes, j'ai commis des vols pour me financer. Je me rends compte du mal que j'ai fait, et je demande pardon aux familles des victimes[106],[107],[108]. »
Il désavoue les intellectuels et politiques de gauche qui l'ont soutenu, déclarant : « Je n’ai jamais été victime d’une injustice. Je me suis moqué de tous ceux qui m’ont aidé, je n’ai même pas eu besoin de mentir à certains d’entre eux[18],[109]. »
Le , après l'appel de la défense demandant de commuer la peine de réclusion à perpétuité en 30 ans de prison rejeté par la cour d'assises d'appel de Milan, le , la Cour de cassation rejette de nouveau l'appel, ce qui rend définitive la peine[110]. Le procureur antiterroriste de Milan estime cependant que, plus de quarante ans après les faits, Cesare Battisti « ne représente plus aucun danger pour la société »[111].
Il est d’abord détenu pendant 20 mois dans une prison de Sardaigne sous un régime de haute sécurité et à l’isolement. Il est ensuite transféré vers la prison de Rossano, en Calabre, qui regroupe des condamnés pour terrorisme islamiste. Il y est soumis à des dispositions pénales extraordinaires, avec entre autres l’isolement en cellule, un contrôle renforcé, une extrême limitation des heures de promenade et l’interdiction d’activités de réinsertion. Il a droit à une seule heure de parloir par semaine, en visioconférence, pour communiquer avec ses proches. Il cesse de s’alimenter à partir du 2 juin 2021, demandant à purger sa peine en détention ordinaire[111].
Publications
Romans
Les Habits d'ombre (trad. de l'italien Gérard Lecas), Paris, Gallimard, coll. « Série noire », 1993, 205 p. Rééd. coll. « Folio policier », 2006, 304 p. (ISBN2-07-033791-X)
Nouvel an, nouvelle vie [« Anno nuovo, vita nuova »] (trad. de l'italien par Monique Baccelli, ill. de Moro Gobbi), Paris, Mille et une nuits, 1994, 93 p. (ISBN2-910233-59-6). Rééd. avec une postface de Didier Daeninckx, 1997, 92 p. (ISBN2-84205-140-8)
J'aurai ta Pau, (trad. de l'italien par Arlette Lauterbach), Paris, La Baleine, coll. « Le Poulpe », 1997, 144 p. [présentation en ligne]. Rééd. coll. « Librio noir », 2001, 94 p. (ISBN2-290-31439-0)
Dernières cartouches [« L'Ultimo sparo »] (trad. de l'italien par Gérard Lecas, préface de Valerio Evangelisti), Paris, J. Losfeld, coll. « Littérature étrangère/Joëlle Losfeld », 1998, 180 p. (ISBN2-84412-002-4). [présentation en ligne]. Rééd., Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages noir », 2000, 210 p. (ISBN2-7436-0643-6).
Jamais plus sans fusil [« Tempo da insetti »] (trad. de l'italien par Gérard Lecas), Paris, Le Masque, 2000. [présentation en ligne]. Rééd. coll. « Le Masque jaune », 2006, 252 p. (ISBN978-2-7024-3281-5).
Avenida Revolución [« Avenida Revolución »] (trad. de l'italien par Claude-Sophie Mazéas et Silvia Bonucci), Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages thriller », 2001, 249 p. [présentation en ligne]. Rééd. coll. « Rivages noir », 2004, 322 p. (ISBN2-7436-1257-6).
Le Cargo sentimental (trad. de l'italien par Claude-Sophie Mazéas), Paris, Joëlle Losfeld, coll. « Arcanes/Joëlle Losfeld », 2005, 280 p. (ISBN2-07-078964-0) (BNF40034698).
« Quattro passi di danza », dans : Daniele Brolli (dir.) et al. (collectif), Italia odia, Arnoldo Mondadori Editori
« Super snail in action », (trad. de l'italien par Sonia Fanuele et Catherine Siné), dans : Serge Quadruppani (dir.) et al. (collectif) (entretien-préface avec Valerio Evangelisti), Portes d'Italie, Fleuve Noir, 2001 [présentation en ligne]
« Choice », dans : Gérard Delteil (dir.) et al. (collectif), Noir de Taule, Les Belles Lettres, 2001
« L'air de rien », dans : J.P. Pouy (dir.) et al. (collectif), Paris rive noire, Autrement, Paris, 1996
Terres brûlées, Cesare Battisti (dir. et préf.) et al. (collectif), Paris, Payot et Rivages, coll. « Rivages thriller », 2000, 172 p. (ISBN2-7436-0648-7) ; rééd. coll. « Rivages noir », 2003, 201 p. (ISBN2-7436-1121-9) [présentation en ligne]
↑ a et bCesare Battisti, « Cesare Battisti : biographie », dans Via Libre 5, Cesare Battisti (dir.), [lire en ligne]
↑L'écrivain italien Gilda Piersanti rappelle que ce n'est pas pour leurs sympathies d'extrême droite que ces commerçants furent assassinés mais pour s'être défendu face à un braquage des PAC. Ces derniers « les ont revendiqués comme exemple de justice prolétaire contre deux commerçants coupables d’avoir tiré, pour se défendre, sur les braqueurs armés de ces mêmes PAC. » (Lettre ouverte à Fred Vargas par Gilda Piersanti). Ces propos sont confirmés par le procureur adjoint de Milan dans L'Express
↑La balle perdue qui a rendu paraplégique le fils du bijoutier a été tirée par son père in Guillaume Perrault, Génération Battisti. Ils ne voulaient pas savoir, février 2006 p. 188
« L'autre grande force du dossier de Battisti était qu'il avait été condamné en Italie en son absence. Selon la loi française, il devait donc bénéficier d'un nouveau procès en sa présence, et ne pouvait donc pas être envoyé directement en prison en Italie, encore moins pour une peine de perpétuité. »
— Postface de Cesare Battisti, Ma Cavale, 27 avril 2006, p. 370
↑ a et bGuillaume Perrault (préface de Gilles Martinet), Génération Battisti. Ils ne voulaient pas savoir, Plon, février 2006, 186 p., p. 28-29.
↑Elle « respectait pleinement le principe du débat contradictoire »
↑Mémoire de la défense de Cesare Battisti présenté à la1re Chambre de l'instruction de la Cour d’appel de Paris : Maître Irène Terrel, Maître Jean-Jacques de Félicie (collectif), « Mémoire n°II - in limine litis et en réplique au fond », (10/5/2004), Paris, dans Via Libre 5, [lire en ligne]
↑Sandra Vinciguerra, « Par ricochet, la Cour européenne change le destin de Battisti », (20/11/2004), dans Le Courrier, Genève, [lire en ligne], [lire en ligne]
↑Cour européenne des droits de l’homme, « Arrêt de chambre - Sejdovic C. Italie », (10/11/2004) [lire en ligne], requête nº 56581/00.
« Les réfugiés italiens [...] qui ont participé à l'action terroriste avant 1981 [...] ont rompu avec la machine infernale dans laquelle ils s'étaient engagés, ont abordé une deuxième phase de leur propre vie, se sont insérés dans la société française [...]. J'ai dit au gouvernement italien qu'ils étaient à l'abri de toute sanction par voie d'extradition [...]. [La France] refusera toute protection directe ou indirecte pour le terrorisme actif, réel, sanglant. »
↑Communiqué de presse du ministère français de la Justice, « La Chancellerie souhaite préciser que Monsieur Cesare BATTISTI fait l’objet d’une procédure judiciaire tout à fait habituelle et prévue en cas de demande d’extradition d’un pays tiers », Paris, 20 février 2004 [lire en ligne].
↑Vœu déposé par l'exécutif municipal et les élus du groupe socialiste et radical de gauche, du groupe Les Verts, du groupe communiste et du groupe Mouvement républicain et citoyen, [lire en ligne].
↑Vera Gonçalves de Araujo, Terroriste ou intellectuel ?
↑Commentaire de l'arrêt par les avocats de Cesare Battisti (point de vue défavorable) : Irène Terrel, Jean-Jacques de Félice, Réflexions sur l'arrêt du 30/06/2004, Vialibre5 (lire en ligne).
↑Commentaire de l'arrêt sur le blog « Journal d'un avocat » (point de vue favorable) : Eolas, Arrêt Battisti : explication de texte, Journal d'un avocat (lire en ligne).
↑(en) Jean-Marc Leclerc, « Cesare Battisti arrêté au Brésil », Le Figaro, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Eric Pelletier et Jean-Marie Pontaut, « L'ex-activiste italien Cesare Battisti arrêté dimanche au Brésil », L'Express, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) LeMonde.fr avec AFP et Reuters, « Cesare Battisti a été arrêté au Brésil », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Nouvel Observateur, « Cesare Battisti : 40 jours accordés à l'Italie », Le Nouvel Observateur, (lire en ligne)
↑LeMonde.fr avec AFP, « Satisfaction en Italie après l'arrestation de Battisti », 18 mars 2007, Le Monde.fr, [lire en ligne]
↑NouvelObs.com, « L'Italie salue une “brillante opération” », 18 mars 2007, [lire en ligne]
↑(en) Du correspondant à Rome Richard Heuzé, « L'Italie souhaite que l'extradition “aboutisse au plus tôt” », Le Figaro, (lire en ligne, consulté le )
↑Alicia Martinez Pardies, « D'ex-militants de gauche souhaitent l'amnistie en Italie », (21/3/2007) dans ANSA, [lire en ligne], [lire en ligne]
↑LeMonde.fr avec AFP, « Les soutiens de Battisti dénoncent une “arrestation électoraliste” », 18 mars 2007, Le Monde.fr [lire en ligne]
↑Solène Cordier, « Comment se fait-il que l'arrestation survienne aujourd'hui ? », 18 mars 2007, NouvelObs.com [lire en ligne]
↑NouvelObs.com, « Liban, Ouvéa, Colonna, Battisti... et échéances électorales », 18 mars 2007 [lire en ligne]
↑Tortura Nunca Mais / Rio De Janeiro, « Brésil - Communiqué du Groupe "Tortura Nunca Mais / Rio De Janeiro" », (21/3/2004), [lire en ligne]. NdT : le groupe GTNM/RJ s’est créé en 1985 à l’initiative d’anciens prisonniers politiques torturés par le régime militaire et par les parents de personnes mortes ou disparues pour des raisons politiques, il constitue une référence importante sur la scène nationale brésilienne. Au sein de l'État de Rio de Janeiro, le GTNM/RJ est membre permanent du « Conseil de la Communauté du District de Rio de Janeiro » chargé de la surveillance des violations des droits des prisonniers dans les commissariats de police et les prisons.
↑Erica Azevedo, « Movimento é contra extradição de italiano » (« Mouvement contre l’extradition d'un Italien »), dans O Povo, [lire en ligne]
↑« Le régime de la perpétuité, selon les règles en vigueur en Italie, n'implique pas que ceux qui sont condamnés à une telle peine doivent rester en prison toute leur vie », Clemente Mastella, cité dans (en) LEMONDE.FR avec AFP, « Polémique en Italie autour de l'extradition de l'ex-activiste Cesare Battisti », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
Point de vue italien avec analyse historique et politique : Roberto Bui (Wu Ming 1) (trad. de l'italien par Arlette Raynal et Serge Quadruppani), Cesare Battisti : ce que les médias ne disent pas [lire en ligne].
Fred Vargas, « Cesare Battisti : À la recherche de la justice perdue », dans La Règle du Jeu, no 30 (janvier 2006) [lire en ligne].
Réponses aux articles et interviews des magistrats italiens Edmondo Bruti Liberati et (ancien-magistrat) Armando Spataro : Valerio Evangelisti (trad. de l'italien par Serge Quadruppani), « L'autre son de cloche sur les procès contre Cesare Battisti » [lire en ligne]
Comité lyonnais de soutien à Cesare Battisti (collectif), Cesare Battisti face au marchandage, Lyon, Jean-Paul Rocher, 2004, 88 p. (ISBN2-911361-69-5).
Guillaume Perrault (préface de Gilles Martinet), Génération Battisti. Ils ne voulaient pas savoir, Paris, Plon, 2006, 186 p.
Recueil de textes sur l'affaire, sur les réfugiés italiens, pétitions, expressions de soutien et site de l'auteur : Cesare Battisti, Valerio Evangelisti (collectif), ViaLibre5 (consulté le 06/7/2006); voir sur archive.wikiwix.com.
Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW • CAPES • Google (N • L • A) (Junho de 2021) 14 Shades of Grey 14 Shades of Grey Álbum de estúdio de Staind Lançamento 20 de maio de 2003[1] Gravação Setembro de 2002 - Março de 2003 Gênero(s) Metal alternativo[1]Nu metal[1] Duração 62 min 32 seg Gravadora...
Королівське джерело — термін, який має кілька значень. Ця сторінка значень містить посилання на статті про кожне з них.Якщо ви потрапили сюди за внутрішнім посиланням, будь ласка, поверніться та виправте його так, щоб воно вказувало безпосередньо на потрібну статтю.@ пош...
Hall of Fame ClassicDatos generalesDeporte BaloncestoSede Estados UnidosEquipos participantes 16Datos históricosFundación 2001Datos estadísticosCampeón actual San FranciscoOtros datosSitio web oficial HOF Classic[editar datos en Wikidata] El Sprint Center, sede de la ronda final del torneo. El Hall of Fame Classic (anteriormente conocido como College Basketball Experience Classic y Guardians Classic) es un torneo anual de baloncesto universitario disputado a inicios de tem...
Colalao del Valle Localidad Colalao del ValleLocalización de Colalao del Valle en Provincia de TucumánCoordenadas 26°22′00″S 65°57′00″O / -26.36666667, -65.95Entidad Localidad • País Argentina • Provincia Tucumán • Departamento Tafí del ValleAltitud • Media 1662 m s. n. m.Población (2010) • Total 3800 hab.Código postal T4141Prefijo telefónico 03892[editar datos en Wikidata] Colal...
World2Fly IATA ICAO Kode panggil 2W WFL BLUE WORLD Didirikan2021 (2021)Mulai beroperasi19 Juni 2021[1]AOC #ES.AOC.157[2]PenghubungBandar Udara Adolfo Suárez Madrid–BarajasAnak perusahaanWorld2Fly PortugalArmada3 (termasuk anak perusahaan)Tujuan6Perusahaan indukIberostar GroupKantor pusatPalma de Mallorca, Kepulauan Balearic, Spanyol[3]Tokoh utamaGabriel Subías (CEO)[4]Situs webwww.w2fly.es World2Fly adalah maskapai penerbangan yang beroperasi dari Band...
2004 American filmSniper 3Official DVD coverDirected byP.J. PesceWritten by J.S. Cardone Ross Helford Based onCharactersby Michael Frost BecknerCrash LeylandProduced by Carol Kottenbrook Scott Einbinder Starring Tom Berenger Byron Mann Denis Arndt John Doman CinematographyMichael BonvillainEdited byAmanda I. KirpaulMusic byTim JonesProductioncompanies Sandstorm Films Destination Films Distributed byColumbia TriStar Home EntertainmentRelease date September 28, 2004 (2004-09-28) ...
Cet article est une ébauche concernant la Colombie-Britannique, les réserves naturelles et autres zones protégées et la liste du patrimoine mondial. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Parc provincial HamberLac FortressGéographiePays CanadaProvince Colombie-BritanniqueDistrict régional Columbia-ShuswapCoordonnées 52° 22′ N, 117° 52′ OSuperficie 240 km2Administrati...
2014 Indian Assamese language film by Rajni Basumatary RaagTheatrical release poster of RaagDirected byRajni BasumataryWritten byRajni BasumataryScreenplay byRajni BasumataryProduced byASFFDCManna FilmsStarringAdil Hussain Zerifa Wahid Kenny Basumatary Kopil BoraCinematographyAjayan VincentEdited byRupam KalitaMusic byAvinash BaghelProductioncompanyManna FilmsRelease date 7 February 2014 (2014-02-07) CountryIndiaLanguageAssamese Raag (transl. The Rhythm of Love) is a 2014...
Pour les articles homonymes, voir Kananaskis. Cet article est une ébauche concernant un lac et l’Alberta. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Lac Lower KananaskisNom officiel (en) Lower Kananaskis LakeLocalisationContinent Amérique du NordLocalisation Alberta CanadaAire protégée Parc provincial Peter LougheedAltitude 1 667 mCoordonnées 50° 39′ 22″ N, 115°...
Roar NewsTypeQuarterly newspaperFormatTabloidOwner(s)King's College London Students' UnionPublisherReach Printing ServicesFounded1973Political alignmentNoneHeadquartersBush House South East Wing, King's College London, Strand, LondonCirculation4,000Websiteroarnews.co.uk Roar News is the student newspaper of King's College London. It is editorially independent of both the university and the students' union. Roar has existed in various incarnations since 1973, but in 1992 its name was changed f...
2019 single by StormzyCrownSingle by Stormzyfrom the album Heavy Is the Head Released21 June 2019 (2019-06-21)GenreNeo soul, UK rapLabel #Merky Atlantic Songwriter(s) Michael Omari James Napier Matthew James Firth Colman Producer(s) Jimmy Napes MJ Cole Stormzy singles chronology Shine Girl (2019) Crown (2019) Take Me Back to London (2019) Music videoCrown (Performance video) on YouTube Crown is a song by English rapper Stormzy, released on 21 June 2019 as the second single from...
Hospital in Ein Karem, JerusalemHadassah Medical CenterHadassah in Ein Karem, Jerusalem, the second campus of the Hadassah Medical CenterGeographyLocationEin Karem, JerusalemCoordinates31°47′50″N 35°14′31″E / 31.79722°N 35.24194°E / 31.79722; 35.24194OrganisationCare systemPrivateTypeTeaching, District GeneralAffiliated universityHebrew University of JerusalemPatronHadassah Women's Zionist Organization of AmericaServicesEmergency departmentYesBeds1,029[...
Cet article est une ébauche concernant Belgrade et l’architecture ou l’urbanisme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Bâtiments de l'État-major des forces armées de Serbie-et-Monténégro et du ministère de la DéfenseЗграде Генералштаба Војске Србије и Црне Горе и Министарства одбранеZgrade Generalštaba Vojske Srbije i Crne Gore i M...
For other uses, see X-Change (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Xchange TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2007) (Learn how and when to remove this template message) British TV series or programme XchangeCreated byBBCPresented byAbbie Ea...
This article is about the Christmas song. For the 1968 stop-motion animated TV special, see The Little Drummer Boy (TV special). Little Drummer Boy redirects here. For other uses, see Little Drummer Boy (disambiguation). 1958 single by Harry Simeone ChoraleThe Little Drummer BoyOne of US single picture sleevesSingle by Harry Simeone ChoraleB-sideDie LoreleiReleasedDecember 19, 1958 (1958-12-19)Genre Christmas pop Length3:03Label20th FoxSongwriter(s) Harry Simeone Katherine Kenn...
State highway in New York, US An editor has performed a search and found that sufficient sources exist to establish the subject's notability. These sources can be used to expand the article and may be described in edit summaries or found on the talk page. The article may include original research, or omit significant information about the subject. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: New Y...
Stanley TucciTucci pada bulan Oktober 2010Lahir11 November 1960 (52)Peekskill, New York, Amerika SerikatPekerjaanAktor, penulis, produser, sutradaraTahun aktif1982–sekarangSuami/istriKathryn Spath-Tucci (1995–2009; meninggal dunia) Felicity Blunt (2012–sekarang)AnakIsabel & Nicolo TucciCamilla Tucci Stanley Tucci Jr. (lahir 11 November 1960) merupakan seorang aktor, penulis, produser film, dan sutradara berkebangsaan Amerika Serikat. Ia pernah dinominasikan sebagai Aktor penduk...
British podcast PodcastThat Peter Crouch PodcastPresentationHosted byPeter Crouch, Chris Stark, Steve SidwellGenreEntertainmentLanguageEnglishProductionAudio formatPodcast (via streaming or downloadable MP3)No. of seasons5PublicationOriginal release19 September 2018 (2018-09-19)ProviderAcast That Peter Crouch Podcast is an entertainment and sports podcast hosted by Peter Crouch, Chris Stark and Steve Sidwell. Ostensibly a guide on how to be a professional footballer, the episod...
Дочки Марії Помічниці Християн Figlie di Maria Ausiliatrice Абревіатура FMA Церква Римо-католицька церква Девіз Da mihi animas, catera tolle Душі мені дай, все решта забирай Засновник св. Марія Доменіка Мадзарелло, св.Іван Боско Покровитель св.Іван Боско, Діва Марія Помічниця Християн, св. Марія До...