Berdytchiv (en ukrainien : Бердичів) ou Berditchev (en russe : Бердичев) est une ville de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine. Sa population s'élevait à 73 999 habitants en 2021.
La communauté juive, fort importante, y était installée depuis plusieurs siècles. Berdytchiv fut l'un des bastions du hassidisme naissant. Le cimetière juif couvre une surface énorme, et fait l'objet de grands travaux de restauration. Vers le milieu du XVIIIe siècle, la ville a reçu le titre de « Jérusalem de Volhynie »[2].
La ville, à fortes influences polonaises et juives, est alors la capitale financière des marges sud-ouest de l'Empire russe et le reste jusqu'au milieu du XIXème. Kyiv est alors développée dans ce rôle, en contrepoint plus "petit russe" et orthodoxe que Berdytchiv[3].
En 1846, la ville comptait près de 1 893 bâtiments, 69 d'entre eux étaient construits en briques. Elle comptait aussi 11 rues, 80 passages piétons et 4 parcs. Honoré de Balzac visita la ville en 1850 et compara son développement plus ou moins aléatoire à une polka, des bâtiments penchant vers la droite, d'autres vers la gauche. Cette même année, il y épousa là madame Hanska, six mois avant sa mort.
Les généraux Sélivatchov, Pavsky et Serguievsky furent bientôt relâchés. Le 6 septembre, les autorités annoncèrent au prince Krapotkine qu'aucune faute ne lui était reprochée, il recouvra la liberté le 23.
En 1941, date de l'occupation de la région par l'armée allemande, la totalité de la population juive de la ville est exterminée par l'armée allemande[4]. On estime de 20 000 à 30 000 le nombre de juifs assassinés. Parmi les victimes se trouvait la mère de l'écrivain Vassili Grossman, ainsi que des prisonniers de guerre soviétiques. Lors du recensement de la population d'avant guerre, la communauté juive représentait 37,5% de la population avec 23 266 habitants[2].
Population
Dans le cimetière juif de Berdytchiv. Août 2011.
Recensements (*) ou estimations de la population[5] :
↑(uk) « Назва санктуарію » [« Nom du sanctuaire »], sur karmelberdychiv.org (consulté le ) : « Від 2011 року, згідно з рішенням римсько-католицьких єпископів України, храм носить назву Національного Санктуарію Пресвятої Діви Марії (Володарки України). (« Depuis 2011, selon la décision des évêques catholiques romains d’Ukraine, l’église a été désignée sanctuaire national Bienheureuse-Vierge-Marie (la patronne de l’Ukraine). »)
↑(en) « Berdychiv Catholic Sanctuary Declared National Shrine » [« Le sanctuaire catholique de Berdytchiv est déclaré sanctuaire national »], sur risu.ua, (consulté le ) : « On 27 October, in the Higher Spiritual Seminary of Lviv Archdiocese (Lviv-Briukhovychi), a session of the 38th Conference of Bishops of the Roman Catholic Church in Ukraine began. It has passed a decision to proclaim the Diocese Sanctuary of the Immaculate Conception of the Virgin Mary in the town of Berdychiv (Zhytomyr Region) to be an all-Ukrainian national Sanctuary […]. » (« Le [2011], dans le grand séminaire de l’archidiocèse de Lviv (en fait à Brioukhovytchi, qui était alors dans la municipalité de Lviv), une session de la 38e conférence des évêques de l’Église catholique romaine en Ukraine a commencé. Elle a pris la décision de proclamer le sanctuaire diocésain de l’Immaculée-Conception-de-la-Vierge-Marie de Berdytchiv (oblast de Jytomyr) comme sanctuaire national pour [la patronne de] tous les Ukrainiens […]. »)