Internazionali BNL d'Italia 2023, známý jako Italian Open 2023 či Rome Masters 2023, byl profesionální tenisový turnaj mužského okruhu ATP Tour a ženského okruhu WTA Tour v areálu Foro Italico. Jubilejní osmdesátý ročník Rome Masters probíhal mezi 9. až 21. květnem 2023 v italské metropoli Římě na antukových dvorcích.[1][2][3]
Vůči předchozím ročníkům doznal herní formát výrazných změn. Termín byl prodloužen do dvou kalendářních týdnů, po vzoru Indian Wells Masters a Miami Masters z téže kategorie, s dvoudenní kvalifikací a navazující dvanáctidenní hlavní soutěží. Startovní pole bylo rovněž po vzoru amerických turnajů rozšířeno na 96 singlistů a ženská čtyřhra dorovnala 32 páry soutěž mužského deblu.[1] Mužský turnaj dotovaný 8 637 966 eury patřil do kategorie ATP Tour Masters 1000. Ženská událost s rozpočtem 3 572 618 eur náležela do kategorie WTA 1000. Nejvýše nasazenými singlisty se staly světové jedničky obhajující trofeje, Srb Novak Djoković a Polka Iga Świąteková.[4][5] Jako poslední přímí účastníci do dvouher nastoupili brazilský 80. hráč žebříčku Thiago Monteiro[6] a francouzská 70. tenistka světa Alizé Cornetová.[7][2][3]
V důsledku invaze Ruska na Ukrajinu na konci února 2022 řídící organizace tenisu ATP, WTA a ITF s grandslamy rozhodly, že ruští a běloruští tenisté mohli dále na okruzích startovat, ale do odvolání nikoli pod vlajkami Ruska a Běloruska.[8]
Jubilejní dvacátý singlový titul na okruhu ATP Tour vybojoval 27letý Daniil Medveděv, který získal šestý Masters. Až při čtvrtém startu na Rome Masters vyhrál poprvé zápas. Jako první tenista otevřené éry získal prvních dvacet titulů ve dvaceti různých městech.[9] Pátou trofej z dvouhry okruhu WTA Tour, a druhou v sérii WTA 1000, si odvezla 23letá Kazachstánka Jelena Rybakinová, které tři ze šesti soupeřek utkání skrečovaly. Poprvé v kariéře se posunula do elitní světové pětky, na 4. místo.[10] Mužskou čtyřhru ovládli Monačan Hugo Nys s Polákem Janem Zielińskim, znamenající pro ně druhou párovou trofej. Nys se stal historicky prvním monackým vítězem turnaje Masters.[11][12] První společnou trofej z ženského debla si odvezly bývalá světová jednička Elise Mertensová z Belgie s Australankou Storm Hunterovou, která se poprvé posunula na 5. příčku deblové klasifikace.[13]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2023 Italian Open (tennis) na anglické Wikipedii.