З 19 грудня 1917 року — лейтенант (після кадетського училища). Служив в окупаційних частинах у Варшаві. Хоча не брав участі в бойових діях, отримав Залізні хрести обох ступенів.
Між війнами
Продовжив службу в рейхсвері, в кавалерії.
На літніх Олімпійських іграх 1936 року в Берліні у складі німецької команди з кінного спорту отримав золоту медаль в виїздки.
До початку Другої світової війни — командир кавалерійського ескадрону, майор.
Друга світова війна
Після початку Другої світової війни був призначений командиром розвідувального батальйону 24-ї піхотної дивізії. Брав участь у Польській кампанії.
З 1 квітня 1940 року — переведений в штаб головнокомандування сухопутних сил. З 1 серпня 1940 — підполковник.
15 січня 1942 року — призначений командиром 11 танкового полку шостий моторизованої дивізії (в районі Брянська). З 1 лютого 1942 — полковник. 25 листопада 1942 — отримав легке поранення.
1 січня 1943 року — нагороджений Лицарським хрестом. 13 липня 1943 — потрапив під помилковий авіаналіт німецької авіації, важко поранений. Відправлений у офіцерський резерв, як компенсація за поранення від своїх — нагороджений Золотим німецьким хрестом.
У червні 1944 року — знову командує танковим полком під час вторгнення американо-британських військ до Франції. Полк був знищений в районі Кана, полковник Броніковскі нагороджений в липні 1944 — дубовим листям до Лицарського хреста і знову відправлений у офіцерський резерв. Однак в листопаді 1944 року — фон Броніковскі був призначений командиром 20-ї танкової дивізії і відправлений на Східний фронт (в Східну Пруссію). А вже 30 січня 1945 року (на честь річниці призначення Адольфа Гітлера канцлером Німеччини) — фон Броніковскі проведений в звання генерал-майора.
20-а танкова дивізія відступила в Польщу, потім до Німеччини. В якості заохочення фон Броніковскі був нагороджений 17 квітня 1945 року мечами до Лицарського хреста з дубовим листям. Потім генерал-майор фон Броніковскі залишив свою дивізію і відправився на захід, де успішно здався в американський полон.
У відставці
Брав активну участь в формуванні нового Бундесверу в якості цивільного радника. Був тренером канадської збірної з кінного спорту на Олімпійський іграх 1964 року в Токіо.
Berger, Florian (2000). Mit Eichenlaub und Schwertern. Die höchstdekorierten Soldaten des Zweiten Weltkrieges. Selbstverlag Florian Berger. ISBN 3-9501307-0-5.(нім.)
Fellgiebel, Walther-Peer (2000). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939—1945. Friedburg, Germany: Podzun-Pallas. ISBN 3-7909-0284-5.(нім.)
Patzwall, Klaus D. and Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941—1945 Geschichte und Inhaber Band II. Norderstedt, Germany: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 3-931533-45-X.(нім.)
Scherzer, Veit (2007). Ritterkreuzträger 1939—1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives. Jena, Germany: Scherzers Miltaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2.(нім.)
Thomas, Franz (1998). Die Eichenlaubträger 1939—1945 Band 2: L-Z. Osnabrück, Germany: Biblio-Verlag. ISBN 3-7648-2300-3.(нім.)
Helden der Wehrmacht — Unsterbliche deutsche Soldaten. München, Germany: FZ-Verlag GmbH, 2004. ISBN 3-924309-53-1.(нім.)
Fellgiebel, Walther-Peer, Elite of the Third Reich — The Recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939-45: A Reference, Helion & Company Limited, England, 2003.
Berger, F., Mit Eichenlaub und Schwertern — Die höchstdekorierten Soldaten des Zweiten Weltkrieges, Selbstverlag Florian Berger, Wien, Österreich, 2002/03.
Helden der Wehrmacht, Sammelband (Miscellany), FZ-Verlag GmbH, München, Deutschland, 2000.
Federl, C., Die Ritterkreuzträger der Deutschen Panzerdivisionen 1939—1945, VDM Heinz Nickel, Zweibrücken, Germany, 2000.
Rangliste des Deutschen Reichsheeres, Mittler & Sohn Verlag, Berlin 1930, S.163